[go: up one dir, main page]

AT13941U1 - Demarkierungsmittel - Google Patents

Demarkierungsmittel Download PDF

Info

Publication number
AT13941U1
AT13941U1 ATGM427/2012U AT4272012U AT13941U1 AT 13941 U1 AT13941 U1 AT 13941U1 AT 4272012 U AT4272012 U AT 4272012U AT 13941 U1 AT13941 U1 AT 13941U1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
alcohol
weight
glycol
sodium
ether
Prior art date
Application number
ATGM427/2012U
Other languages
German (de)
Original Assignee
Häffner Gmbh & Co Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Häffner Gmbh & Co Kg filed Critical Häffner Gmbh & Co Kg
Publication of AT13941U1 publication Critical patent/AT13941U1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D9/00Chemical paint or ink removers
    • C09D9/005Chemical paint or ink removers containing organic solvents

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Demarkierungsmittel auf Basis eines aromatischen Alkohols und eines dibasischen Esters, bevorzugt in Kombination mit mindestens einem weiteren dibasischen Ester. Das erfindungsgemäße Demarkierungsmittel weist eine hervorragende Wirksamkeit, begleitet von weiteren vorteilhaften Eigenschaften wie ein vergleichsweise geringes Gefährdungspotential bezüglich Mensch und Umwelt sowie einen hohen Flammpunkt auf.The present invention relates to a demarcating agent based on an aromatic alcohol and a dibasic ester, preferably in combination with at least one further dibasic ester. The demarcation agent according to the invention has an outstanding effectiveness, accompanied by further advantageous properties such as a comparatively low risk potential with respect to humans and the environment and a high flash point.

Description

Beschreibungdescription

DEMARKIERUNGSMITTELDEMARKIERUNGSMITTEL

[0001] Gegenstand der Erfindung ist eine Zusammensetzung aus einem aromatischen Alkoholund mindestens einem dibasischen Ester.The invention relates to a composition of an aromatic alcohol and at least one dibasic ester.

[0002] Markierungen werden vielfach eingesetzt, um Abläufe zu regeln. So werden beispiels¬weise Spurlinien, Streifen und Pfeile zur Verkehrsführung auf die Fahrbahn aufgebracht. InLager- und Produktionshallen finden sich Markierungen, die z.B. Lagerflächen begrenzen oderSperrbereiche markieren sollen.Markers are widely used to regulate processes. For example, track lines, strips and arrows are applied to the traffic on the roadway. In warehouses and production halls there are markings, e.g. Limit storage areas or mark lock areas.

[0003] Zur Markierung werden bevorzugt lösungsmittelhaltige 1 K-Farben (Einkomponentenfar¬ben) auf Basis von Reinacrylatharzen, 2K-Farben (Zweikomponentenfarben) auf Basis vonepoxidmodifizierten Acrylharzen oder wasserverdünnbare 1 K-Farben auf Basis von Reinac-rylatdispersionen verwendet.Solvent-containing 1K inks (one-component dyes) based on pure acrylate resins, 2K inks (two-component inks) based on epoxy-modified acrylic resins or water-dilutable 1K inks based on pure acrylate dispersions are preferably used for marking.

[0004] Die verwendeten Farben weisen üblicherweise aufgrund der Beanspruchungen, denenFahrbahn- oder Hallenbodenmarkierungen ausgesetzt sind, eine gute Anhaftung an den Unter¬grund und Beständigkeit auf. Es besteht jedoch häufig die Notwendigkeit, vorhandene Fahr¬bahn- oder Hallenmarkierungen wieder zu entfernen. Eine Entfernung von Straßenmarkierun¬gen beispielsweise kann erforderlich sein, wenn Reparaturarbeiten an der Fahrbahn durchge¬führt werden, die Spurführung geändert werden soll oder eine Umleitung oder Umgehung ein¬gerichtet werden soll.The colors used usually have a good adhesion to the substrate and durability due to the stresses to which roadway or hall floor markings are exposed. However, there is often the need to remove existing roadway or hall markings again. A removal of road markings, for example, may be necessary if repair work is to be carried out on the roadway, the lane guidance is to be changed, or a detour or bypass is to be set up.

[0005] Es sind verschiedene Verfahren bekannt, um Markierungen, insbesondere solche aufBöden, wieder zu entfernen. Fahrbahn- oder Hallenmarkierungen werden üblicherweise durcheines der folgenden Verfahren entfernt: [0006] - Abdecken der Markierungen mit grauer oder schwarzer Farbe je nach Untergrund; [0007] - Abfräsen der Markierungen; [0008] - Ausfräsen der Markierungen und Verfüllen der Fräsflächen mit bituminöser Masse; [0009] - Entfernung von Markierungen mittels Kugel- oder Sandstrahlverfahren; [0010] - Entfernung von Markierungen unter Einwirkung von Wärme.Various methods are known for removing markings, especially those on floors. Roadway or hallmarking is usually removed by one of the following methods: [0006] covering the gray or black color markers depending on the ground; - milling the markings; - Milling the markers and filling the milling surfaces with bituminous mass; - Removal of markings by means of ball or sandblasting method; Removal of marks under the action of heat.

[0011] Ein häufig auftretender Nachteil dieser Verfahren ist, dass eine sogenannte Phantom¬oder Geistermarkierung auf dem Untergrund zurückbleibt. Während dieses in Hallen ein eherästhetisches Problem ist, stellen die Phantom- oder Geistermarkierungen im Straßenverkehr einteilweise lebensbedrohliches Risiko dar. Insbesondere bei regnerischem Wetter, aber auch beibestimmten Lichtverhältnissen oder Dunkelheit ist nicht immer klar erkennbar, welches dierichtige Fahrbahnmarkierung ist. Dieses gefährdet die Verkehrssicherheit in erheblichem Maße.A frequently occurring disadvantage of this method is that a so-called phantom or ghost mark remains on the ground. While this is a rather aesthetic problem in halls, the phantom or ghost markings in road traffic are in part life-threatening risk. Especially in rainy weather, but also in certain light or darkness, it is not always clear what the correct lane marking is. This seriously jeopardizes traffic safety.

[0012] Die typischerweise eingesetzten Verfahren wie das Abfräsen alter Markierungen sindhäufig mit einem hohen Energieaufwand verbunden. Beim Hochdruckwasserverfahren, bei demalte Markierungen unter Hochdruck vom Untergrund entfernt werden, wird üblicherweise Was¬ser mit einem Druck von 2500 bis 3000 bar auf die Markierungen gerichtet. Ein weiterer Nach¬teil dieses sehr häufig angewendeten Verfahrens ist, dass sehr große Mengen an verschmutz¬tem Wasser anfallen, die teuer entsorgt werden müssen. In Zeiten gesteigerten Umweltbe¬wusstseins stellt sich dieses Verfahren zudem als wasserverschwenderisch dar.The typically used methods such as the milling of old markings are often associated with a high energy consumption. In the high-pressure water process in which old markings are removed from the substrate under high pressure, water is usually directed at the markings at a pressure of 2500 to 3000 bar. Another disadvantage of this very frequently used method is that very large amounts of polluted water are required, which must be disposed of expensively. In times of increased environmental awareness, this process also turns out to be wasteful of water.

[0013] Das Sandstrahlverfahren, ein für die Entfernung von Markierungen durchaus effektivesVerfahren, führt bei Anwendung häufig zu einer Beschädigung der angrenzenden Vegetationund/oder Beschädigung des Lacks an der Baustelle vorbeifahrender Fahrzeuge.The sandblasting method, a method quite effective for the removal of marks, often results in damage to the adjacent vegetation and / or damage to the paint on the construction site of passing vehicles when used.

[0014] Aus dem Stand der Technik ist ebenfalls bekannt, Demarkierungsmittel in Kombinationmit einer Druckwasserbehandlung einzusetzen, um Markierungen von Untergründen wie Fahr¬bahnen abzulösen. DE 29 27 968 A1 beispielsweise beschreibt ein Demarkierungsmittel, enthaltend 50 - 70 Gew.-% Chlorkohlenwasserstoff, 3-10 Gew.-% aromatischen Kohlenwasserstoff, 2-9 Gew.-% Ketone,2-10 Gew.-% niederen Alkohol, 5-11 Gew.-% höheren Alkohol, 0,5 - 3 Gew.-% Quellmittel, 0,5 -1,5 Gew.-% Netzmittel und 1 -3 Gew.-% alkalisch wirkende Rohstoffe. Ein solches Mittel ist inhöchstem Grade gesundheitsschädlich und umweltgefährdend.From the prior art is also known to use demarcating agent in combination with a pressurized water treatment to replace markings of substrates such as lanes. DE 29 27 968 A1, for example, describes a demarcating agent containing 50-70% by weight of chlorohydrocarbon, 3-10% by weight of aromatic hydrocarbon, 2-9% by weight of ketones, 2-10% by weight of lower alcohol, 5 -11% by weight of higher alcohol, 0.5-3% by weight of swelling agent, 0.5-1.5% by weight of wetting agent and 1-3% by weight of alkaline raw materials. Such an agent is at the highest level harmful to health and environmentally hazardous.

[0015] Auch ist ein solches Mittel nicht für jeden Untergrund geeignet. Insbesondere Hallenfu߬böden werden durch solche aggressiven Zusammensetzungen beschädigt.Also, such an agent is not suitable for every surface. In particular Hallenfu߬ floors are damaged by such aggressive compositions.

[0016] Aufgabe war es daher, ein Demarkierungsmittel bereitzustellen, mit welchem sich Mar¬kierungen von unterschiedlichen Untergründen bei guter Materialverträglichkeit effektiv undmöglichst rückstandslos und dabei unter Vermeidung von Beschädigungen angrenzender Area¬le entfernen lassen, und welches dabei möglichst nicht umweltgefährdend und gesundheits¬schädlich ist.The object was therefore to provide a demarcating agent, with which Mar¬kierungen of different substrates with good material compatibility effectively and as far as possible without leaving any residue and avoiding damage to adjacent Area¬le, and which thereby preferably not environmentally hazardous and harmful is.

[0017] Die Aufgabe wird gelöst durch eine Zusammensetzung, enthaltend 5-50 Gew.-% min¬destens eines aromatischen Alkohols und 2-70 Gew.-% eines oder mehrerer dibasischer Ester,von denen mindestens einer ein Ester der Formel (i)The object is achieved by a composition comprising 5-50% by weight of at least one aromatic alcohol and 2-70% by weight of one or more dibasic esters, of which at least one is an ester of the formula (i)

(> ist, wobei R1, R2 und R3 unabhängig voneinander lineare oder verzweigte Alkylreste mit 1 bis 10Kohlenstoffatomen sind.(> is where R1, R2 and R3 are independently linear or branched alkyl radicals having 1 to 10 carbon atoms.

[0018] Unter einem dibasischen Ester werden erfindungsgemäß solche Ester von Dicarbonsäu-ren verstanden, bei denen beide Carboxylfunktionen verestert sind. Geeignete dibasische Estersind beispielsweise der Diisopropyl- oder Diisobutylester von Glutarsäure, Bernsteinsäure,Adipinsäure oder 2-Methyl- pentandisäuredimethylester (Dimethyl-2-methylpentandioat) odereine Mischung dieser Ester. Besonders bevorzugt ist als Ester der Formel (i) der dibasischeEster 2- Methylpentandisäuredimethylester (R1, R2 = CH3; R3 = CH3).According to the invention, a dibasic ester is understood as meaning those esters of dicarboxylic acids in which both carboxyl functions are esterified. Suitable dibasic esters are, for example, the diisopropyl or diisobutyl ester of glutaric, succinic, adipic or 2-methyl-pentanedioic acid dimethyl ester (dimethyl 2-methylpentanedioate) or a mixture of these esters. Particularly preferred as the ester of formula (i) is the dibasic ester 2-methylpentanedioic acid dimethyl ester (R1, R2 = CH3; R3 = CH3).

[0019] Nachfolgend sind beispielhaft einige weitere dibasische Ester aufgelistet, welche nebendem mindestens einen dibasischen Ester der Formel (i) in erfindungsgemäßen Zusammenset¬zungen enthalten sein können:Below, by way of example, a few further dibasic esters are listed which, in addition to at least one dibasic ester of the formula (i), may be present in compositions according to the invention:

Adipinsäuredimethylester (Dimethyiadipat):Adipic acid dimethyl ester (dimethyiadipate):

Glutarsäuredimethyiester (Dimethylglutarat):Glutaric acid dimethyl ester (dimethyl glutarate):

Bemsteinsiureciimethylester (Dimeihyisüßdnal|:Methyl succinate (Dimeihyisüßdnal |: succinic acid dimethyl ester):

Malonsäurediäthylester (Diethylmaionat):Diethyl malonate (diethyl malionate):

Maionsäuredirriethytester (Dsmethylmalonat):Maenoic acid diuretic ester (Dsmethylmalonate):

Methylmalonsaurediethytester (Diethylmethyimalonat):Methyl malonic acid diethyl ester (diethyl methyl malonate):

Oxalsäurediäthylester (Diethyloxalat):Diethyl oxalate (diethyl oxalate):

OxalsSuredimethylester fDimethyloxalat):OxalsSuredimethylester fDimethyloxalat):

Weinsaurediethylester (Diethyltartrat):Tauric acid diethyl ester (diethyl tartrate):

j.· wobei η = 0 bis 10 ist und R4 und R5 unabhängig voneinander lineare oder verzweigte Alkylres¬te mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen sind, oder Carbonsäureester, die gegenüber dem Ester derFormel (ii) eine oder mehrere Substitution/en durch einen linearen oder verzweigten Alkylrestmit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen oder durch eine Hydroxyfunktion in der Kette aufweisen.j. where η = 0 to 10 and R4 and R5 are independently linear or branched alkyl radicals having 1 to 10 carbon atoms, or carboxylic acid esters which have one or more substitution (s) with a linear or branched chain over the ester of formula (ii) branched alkyl having 1 to 10 carbon atoms or by a hydroxy function in the chain.

[0020] Bevorzugt wird der dibasische Ester in Mengen von 30 - 50 Gew.-%, besonders bevor¬zugt in Mengen von 20 - 30 Gew.-% eingesetzt. Ist in der Zusammensetzung mehr als eindibasischer Ester enthalten, beträgt der Anteil der dibasischen Ester der Formel (i) mindestens2 Gew.-%.The dibasic ester is preferably used in amounts of from 30 to 50% by weight, more preferably in amounts of from 20 to 30% by weight. If more than one diabase ester is included in the composition, the proportion of dibasic esters of formula (i) is at least 2% by weight.

[0021] Bevorzugte erfindungsgemäße Zusammensetzungen enthalten 20 - 45 Gew.-% anaromatischem Alkohol, besonders bevorzugte sogar nur 5-30 Gew.-%. Benzylalkohol-haltigeZusammensetzungen beispielsweise sind erst ab einem Gehalt von 24 Gew.-% Benzylalkoholkennzeichnungspflichtig, so dass sich bei entsprechender Wahl der weiteren Komponenten undihrer Menge erfindungsgemäße Zusammensetzungen erhalten lassen, die kennzeichnungsfreisind.Preferred compositions of the invention contain 20-45 wt .-% of anaromatic alcohol, more preferably even only 5-30 wt .-%. Benzyl alcohol-containing compositions, for example, are only subject to a labeling of benzyl alcohol at a concentration of 24% by weight, so that it is possible to obtain compositions according to the invention which are more emission-free if the further components and their quantity are selected accordingly.

[0022] Bevorzugte Ausführungsformen erfindungsgemäßer, zur Entfernung von Markierungengeeigneter Zusammensetzungen sind nachfolgend beschrieben oder Gegenstand der Unteran¬sprüche.Preferred embodiments of compositions according to the invention which are suitable for removing markings are described below or are subject matter of the subclaims.

[0023] Als aromatische Alkohole für erfindungsgemäße Zusammensetzungen sind grundsätz¬lich alle aromatischen Alkohole einsetzbar. Der Fachmann wird vorzugsweise jedoch solcheverwenden, deren gesundheits- und umweltgefährdendes Potential möglichst gering ist. Solchearomatischen Alkohole sind beispielsweise Benzylalkohol, 2-Benzylheptanol, 2-Benzyloxyethanol, 4-Benzyloxybenzylalkohol, 3,4-Dimethoxybenzylalkohol, 3,5-Dimethylbenzylalkohol, 4- Ethylbenzylalkohol, 4-lsopropylbenzylalkohol, 2-Methylbenzylalkohol,4- Methoxybenzylalkohol, 2-Phenoxy-1-ethanol, 4-Phenyl-1-butanol, 1-Phenyl-1- propanol, 3-Phenyl-1-propanol, 4-tert-Butylbenzylalkohol oder trans-3- Phenylallylalkohol und deren Mi¬schungen. Besonders bevorzugt ist die Verwendung von Benzylalkohol.As aromatic alcohols for compositions according to the invention are in principle all aromatic alcohols used. However, those skilled in the art will preferably use those whose health and environmental hazard potential is as low as possible. Examples of such aromatic alcohols are benzyl alcohol, 2-benzylheptanol, 2-benzyloxyethanol, 4-benzyloxybenzyl alcohol, 3,4-dimethoxybenzyl alcohol, 3,5-dimethylbenzyl alcohol, 4-ethylbenzyl alcohol, 4-isopropylbenzyl alcohol, 2-methylbenzyl alcohol, 4-methoxybenzyl alcohol, 2-phenoxy alcohol. 1-ethanol, 4-phenyl-1-butanol, 1-phenyl-1-propanol, 3-phenyl-1-propanol, 4-tert-butylbenzyl alcohol or trans-3-phenylallyl alcohol and mixtures thereof. Particularly preferred is the use of benzyl alcohol.

[0024] Vorzugsweise enthalten erfindungsgemäße Zusammensetzungen neben den genanntenWirkstoffen noch weitere Bestandteile, welche insbesondere ihre Anwendungseigenschaftenverbessern und teilweise die Wirkung als Demarkierungsmittel noch verstärken.Preferably compositions according to the invention contain, in addition to the active substances mentioned, further constituents which, in particular, improve their application properties and in some cases enhance the action as demarcating agent.

[0025] Optionale zusätzliche Bestandteile sind beispielsweise Verdicker. Mit Verdickern lässtsich die Viskosität erfindungsgemäßer Mittel auf den jeweiligen Einsatzzweck einstellen. Bei¬spielsweise kann durch ausreichend verdickte Zusammensetzungen verhindert werden, dassdas Demarkierungsmittel nach dem Aufträgen bei geneigten Flächen von dem Bereich desUntergrunds mit zu entfernender Markierung abläuft. Es kann so eine ausreichende Einwirkzeitgewährleistet werden. Geeignete Verdicker sind üblicherweise aus der Gruppe Agar-Agar,Carrageen, Tragant, Gummi arabicum, Guar-Mehl, Johannisbrotbaumkernmehl, Stärke, Gelati¬ne, Casein, der Alginate, Pektine, Polyosen, Dextrine, Carboxymethylcellulose, Celluloseether,Polyacryl- und Polymethacrylverbindungen, Vinylpolymere, Polycarbonsäuren, Polyether, Po¬lyimine, Polyamide, Titandioxide, Siliciumdioxide oder Mischungen hiervon ausgewählt, wenn¬gleich auch andere Verdicker genutzt werden können.Optional additional ingredients include thickeners, for example. With thickeners, the viscosity of agents according to the invention can be adjusted to the particular application. For example, with sufficiently thickened compositions, the demarcating agent may be prevented from running off the area of the substrate with the mark to be removed after application to inclined surfaces. It can thus be ensured a sufficient exposure time. Suitable thickeners are usually selected from the group agar-agar, carrageenan, tragacanth, gum arabic, guar flour, locust bean gum, starch, gelatin, casein, the alginates, pectins, polyoses, dextrins, carboxymethylcellulose, cellulose ethers, polyacrylic and polymethacrylic compounds, Vinyl polymers, polycarboxylic acids, polyethers, polyimines, polyamides, titanium dioxides, silicas or mixtures thereof selected, although other thickeners can be used.

[0026] Verdicker werden in erfindungsgemäßen Zusammensetzungen vorzugsweise in Mengenvon 0,5-10 Gew.-%, besonders bevorzugt in einer Menge von 1 - 5 Gew.- % eingesetzt.Thickeners are used in compositions according to the invention preferably in amounts of 0.5-10 wt .-%, particularly preferably in an amount of 1-5% by weight.

[0027] Erfindungsgemäße Zusammensetzungen enthalten bevorzugt außerdem Tenside, wel¬che aus der Gruppe der anionischen, kationischen, amphoteren und/oder nichtionischen Tensi¬de ausgewählt sein können. Geeignete anionische Tenside sind beispielsweise solche aus derCompositions according to the invention preferably also contain surfactants, which may be selected from the group of anionic, cationic, amphoteric and / or nonionic surfactants. Suitable anionic surfactants are, for example, those from

Gruppe der Sulfonate wie Natriumtoluolxylolsulfonat, Natriumtoluolsulfonat, Natriumcumolsulfo-nat, Natriumdecyldiphenylethersulfonat, Natriumdodecylbenzolsulfonat, Natriumdodecyldiphe-nylethersulfonat, Natrium-1 - octansulfonat, Natriumtetradecansulfonat, Natriumpentadecansul-fonat, Natriumheptadecansulfonat und Kaliumtoluolsulfonat. Ebenso sind anionische Tensidebeispielsweise aus der Gruppe der Alkylcarboxylate geeignet.A group of sulfonates such as sodium toluene xylene sulfonate, sodium toluene sulfonate, sodium cumene sulfonate, sodium decyl diphenyl ether sulfonate, sodium dodecylbenzene sulfonate, sodium dodecyl diphenyl ether sulfonate, sodium 1-octane sulfonate, sodium tetradecanesulfonate, sodium pentadecane sulfonate, sodium heptadecane sulfonate and potassium toluene sulfonate. Also suitable are, for example, anionic surfactants from the group of alkyl carboxylates.

[0028] Geeignete amphotere Tenside sind beispielsweise N-Alkylglycine, N- Alkylpropionsäu¬ren, N-Alkylaminobuttersäuren, N-Alkyliminodipropionsäuren, N- Hydroxyethyl-N-alkylamidopro-pylglycin, N-Alkyltaurin, N-Alkylsacosin, 2- Alkylaminopropionsäuren und N-Alkylaminoessig-säuren mit 8 bis 24 Kohlenstoffatomen in der Alkylgruppe. Geeignete nichtionische Tensidesind z.B. Alkylpolyglycoside. Für erfindungsgemäße Zusammensetzungen sind aufgrund derbevorzugten Anwendung des Demarkierungsmittels in Kombination mit Wasser als Tensidebiologisch abbaubare, vor allem aber schaumarme Tenside bevorzugt. Zu diesen Tensidengehören beispielsweise die Tenside der Plurafac® LF-Gruppe und der Pluronic®-Gruppe derBASF.Examples of suitable amphoteric surfactants are N-alkylglycines, N-alkylpropionic acids, N-alkylaminobutyric acids, N-alkyliminodipropionic acids, N-hydroxyethyl-N-alkylamidopro-pylglycine, N-alkyltaurine, N-alkylsacosine, 2-alkylaminopropionic acids and N-alkylaminopropionic acids. Alkylaminoacetic acids having 8 to 24 carbon atoms in the alkyl group. Suitable nonionic surfactants are e.g. Alkylpolyglycosides. For compositions of the present invention, because of the preferred use of the demarcating agent in combination with water as the surfactant, biodegradable but especially low-foaming surfactants are preferred. These surfactants include, for example, the surfactants of the Plurafac® LF group and the Pluronic® group of the BASF.

[0029] Die Menge von Tensiden in erfindungsgemäßen Zusammensetzungen beträgt bevor¬zugt 1 - 5 Gew.-%, besonders bevorzugt 2-4 Gew.-%.The amount of surfactants in compositions according to the invention is preferably from 1 to 5% by weight, more preferably from 2 to 4% by weight.

[0030] Um den Geruch erfindungsgemäßer Zusammensetzungen zu verbessern und insbeson¬dere den Eindruck eines relativ harmlosen Mittels zu transportieren, ist es bevorzugt, erfin¬dungsgemäßen Zusammensetzungen Duftöle oder natürliche, naturidentische oder syntheti¬sche Duftstoffe zuzusetzen. Geeignete, wohlriechende Duftstoffe sind beispielsweise Orangen¬oder Zitronenterpene oder Ethyl-2- naphthylether. Einen angenehmen Duft bewirkt auch Win-tergrü nöl (Salicylsäu remethylester).In order to improve the odor of compositions according to the invention and in particular to convey the impression of a relatively harmless agent, it is preferred to add fragrance oils or natural, nature-identical or synthetic fragrances to inventive compositions. Suitable fragrant fragrances are, for example, orange or lemon terpene or ethyl 2-naphthyl ether. A pleasant fragrance also causes winterberry oil (salicylic acid remethyl ester).

[0031] Bevorzugt werden nur solche Mengen an Duftstoffen bzw. Duftölen verwendet, die nichtzu einer Kennzeichnungspflicht führen. Beispielsweise werden daher nur bis zu 0,25 Gew.-%von Orangenterpenen eingesetzt.Preferably, only those amounts of fragrances or fragrance oils are used, which do not lead to a mandatory labeling. For example, therefore, only up to 0.25 wt .-% of orange terpenes are used.

[0032] Weitere geeignete Hilfsstoffe, welche bei Bedarf Bestandteil erfindungsgemäßer Zu¬sammensetzungen sein können, sind Lösungsvermittler auf Basis von Glykolen oder Glyko-lethern wie beispielsweise Dipropylengykol, Tripropylenglykol-n- butylester, Dipropylenglykol-n-propylether, Dipropylenglykol-n-butylether, Dipropylenglykoldimethylether, Dipropylenglykolmo-nomethylether, Propylenglykolisopropylether, Tributylphenolpolyglykolether, Propylenglykolterti-ärbutylether, Hexylenglykol, 1,2-Propylenglykol, Dipropylenglykol, Monoethylenglykol, Butylgly-kol, Dibutylglykol und/oder Methyldiglykol. Lösungsvermittler werden bevorzugt in Mengen von1-10 Gew.-%, besonders bevorzugt in Mengen von 2-5 Gew.-% eingesetzt. Lösungsvermittlerdienen dazu, die abgelöste Farbe in Lösung zu halten und ein „Ausschleimen“ der Farbe zuverhindern.Further suitable auxiliaries, which may be part of compositions according to the invention if required, are solubilizers based on glycols or glycerol ethers such as dipropylene glycol, tripropylene glycol n-butyl ester, dipropylene glycol n-propyl ether, dipropylene glycol n-butyl ether, Dipropylene glycol dimethyl ether, dipropylene glycol monomethyl ether, propylene glycol isopropyl ether, tributylphenol polyglycol ether, propylene glycol tetrbutyl ether, hexylene glycol, 1,2-propylene glycol, dipropylene glycol, monoethylene glycol, butylglycol, dibutylglycol and / or methyldiglycol. Solubilizers are preferably used in amounts of from 1 to 10% by weight, more preferably in amounts of from 2 to 5% by weight. Solubilizers serve to keep the released paint in solution and to prevent "bleeding" of the paint.

[0033] Eine allgemeine Formel für eine erfindungsgemäße Zusammensetzung, die neben dersynergistischen Wirkstoffkombination weitere Bestandteile enthält, lautet beispielsweise: [0034] - 5-50 Gew.% mindestens eines aromatischen Alkohols, [0035] - 2-70 Gew.% eines oder mehrerer dibasischen/r Ester/s, von denen mindestens einer ein Ester der Formel (i)A general formula for a composition according to the invention which contains further constituents in addition to the synergistic combination of active ingredients is, for example: - 5-50% by weight of at least one aromatic alcohol, - 2-70% by weight of one or more dibasic ester (s), at least one of which is an ester of formula (i)

ist, wobei R1, R2 und R3 unabhängig voneinander lineare oder verzweigte Alkylreste mit 1bis 10 Kohlenstoffatomen sind, [0036] - mindestens ein Tensid, [0037] - mindestens ein Duftöl oder einen natürlichen, naturidentischen oder synthetischenwherein R1, R2 and R3 are independently linear or branched alkyl radicals having 1 to 10 carbon atoms, - at least one surfactant, [0037] - at least one fragrance oil or a natural, nature identical or synthetic one

Duftstoff, [0038] - einen Verdicker und [0039] - ggf. sonstige Hilfsstoffe, beispielsweise ausgewählt aus der Gruppe der Lösungsver¬ mittler auf Basis von Glykolen oder Glykolethern.Perfume, [0038] a thickener and optionally further excipients, for example selected from the group of solvents based on glycols or glycol ethers.

[0040] Erfindungsgemäße Zusammensetzungen lassen sich einfach hersteilen, indem nachei¬nander Lösungsmittel, d.h. aromatischer Alkohol, dibasischer Ester und ggf. Dicarbonsäuremo-noester, Hilfsstoffe und anschließend das Verdickungsmittel zusammengegeben werden. Nachkurzem Rühren bildet sich eine klare, viskose Flüssigkeit, die direkt als Demarkierungsmittelverwendet werden kann.Compositions according to the invention can be readily prepared by dissolving solvents one after the other, i. aromatic alcohol, dibasic ester and optionally Dicarbonsäuremo-noester, adjuvants and then the thickener are combined. After brief stirring, a clear, viscous liquid forms which can be used directly as a demarcating agent.

[0041] Mit der erfindungsgemäßen Zusammensetzung lassen sich Markierungen von beliebi¬gen Untergründen, insbesondere von Fahrbahnen oder Hallenböden, entfernen.The composition according to the invention makes it possible to remove markings from any substrates, in particular from roadways or hall floors.

[0042] Erfindungsgemäße Zusammensetzungen werden daher als Demarkierungsmittel ver¬wendet, insbesondere zur Entfernung von Straßen- und Fahrbahnmarkierungen, Bodenmarkie¬rungen, Flächenmarkierungen, Radwegmarkierungen, Lager- und Produktionshallenmarkierun¬gen, d.h. von Markierungen von Fahrbahnen und Hallenböden.Compositions according to the invention are therefore used as a demarcating agent, in particular for the removal of road and lane markings, ground markings, surface markings, cycle path markings, storage and production hall markings, i. E. of markings of carriageways and hall floors.

[0043] Eine den Untergrund und die Umgebung besonders schonende, geeignete Methode zurEntfernung von Markierungen umfasst das Aufbringen der erfindungsgemäßen Zusammenset¬zung, des Demarkierungsmittels, unter Verwendung eines luftlos zerstäubenden Spritzverfah¬rens (airless), von Bürsten, Pinseln, Rollen, Walzen oder Aerosolapplikation. Nach einer kurzenEinwirkzeit, üblicherweise 5-25 min, abhängig von der Schichtdicke der aufgetragenen Farbe,wird das erhaltene Gemisch mit einem Wasserstrahl entfernt. Es versteht sich, dass die Ein¬wirkzeit auch länger sein kann.A suitable method for the removal of markings which is particularly gentle on the substrate and the environment comprises the application of the composition according to the invention, the demarcating agent, using an airless spraying method (airless), of brushes, brushes, rollers, or rolls aerosol application. After a short reaction time, usually 5-25 minutes, depending on the layer thickness of the applied paint, the resulting mixture is removed with a jet of water. It is understood that the Ein¬wirkzeit can also be longer.

[0044] Die Verwendung erfindungsgemäßer Demarkierungsmittel führt zum Erweichen derdurch die in der Markierungsfarbe enthaltenen Bindemittel bewirkten Struktur. Die angelösteFarbe kann anschließend durch Einsatz von Wasser entfernt werden.The use of demarcating agents according to the invention results in the softening of the structure caused by the binders contained in the marking ink. The dissolved dye can then be removed by using water.

Die abgelösten Farbreste finden sich üblicherweise im verwendeten Wasser wieder und bildenmit diesem ein heterogenes Stoffgemisch in Form einer Suspension oder einer instabilen Emul¬sion. Bei Suspensionen ist häufig eine starke Neigung der Farbreste zur Sedimentation zubeobachten.The detached color residues are usually found again in the water used and form with this a heterogeneous substance mixture in the form of a suspension or an unstable emulsion. With suspensions, a strong tendency of the paint residues to sedimentation is often observed.

[0045] Die Farbreste lassen sich durch bekannte Apparaturen vom Wasser trennen. Diesesermöglicht ein Recycling des Wassers für einen weiteren Reinigungszyklus. Neben diesemzusätzlichen Aspekt hinsichtlich der vergleichsweisen Umweltfreundlichkeit erfindungsgemäßerZusammensetzungen gegenüber bekannten Zusammensetzungen sind die Kosten für dieEntsorgung des verwendeten Wassers deutlich reduziert. Nach Farbabtrennung kann bei Ver¬wendung erfindungsgemäßer Demarkierungsmittel, deren biologische Abbaubarkeit geprüftwurde, der Wasseranteil direkt in die Kanalisation abgelassen werden.The color residues can be separated by known apparatuses from the water. This allows recycling the water for another cleaning cycle. In addition to this added aspect of the comparative environmental friendliness of compositions of this invention over known compositions, the cost of disposing of the water used is significantly reduced. After separation of color can be drained when using demarcating agents according to the invention, whose biodegradability was tested, the water content directly into the sewer.

[0046] Die abgetrennte, kompaktierte Farbe kann an der Luft getrocknet werden, um anschlie¬ßend einer umweltgerechten Entsorgung zugeführt zu werden.The separated, compacted paint can be dried in air to be subsequently supplied to an environmentally sound disposal.

[0047] Zur Entfernung mittels Wasserstrahl können sogenannte Demarkierköpfe verwendetwerden, welche in einem Arbeitsgang die gelöste Markierung, Schmutzpartikel, die sich auf demUntergrund befinden, und das verwendete Wasser in einen Schmutzbehälter der Arbeitsma¬schine absaugen. Der Einsatz eines Demarkierkopfes hat außerdem den Vorteil, dass derUntergrund nach Befreiung von der Farbe sogleich beinahe trocken ist.For removal by means of a water jet, it is possible to use so-called demarcating heads, which in one operation draw off the dissolved marking, dirt particles which are located on the underground, and the water used in a dirt container of the working machine. The use of a demarcating head also has the advantage that the substrate is almost dry immediately after being released from the paint.

[0048] Auch übliche Hochdruckreiniger, wie sie sich beispielsweise in üblichen Straßenreini¬gungsfahrzeugen finden, können zusammen mit dem erfindungsgemäßen Demarkierungsmittelzur effektiven Entfernung von Markierungen eingesetzt werden. Bei Verwendung erfindungs¬gemäßer Demarkierungsmittels können die Bürstenreinigungsfahrzeuge mit höherer Geschwin¬digkeit den Fahrbahnbelag abfahren, um die Markierungsreste zu entfernen, als dieses bei einer Entfernung der Markierungen mittels bloßem Hochdruckverfahren möglich ist.Even conventional high-pressure cleaners, such as those found in conventional road cleaning vehicles, can be used together with the demarcation agent according to the invention for the effective removal of markings. When using a demarcation agent according to the invention, the brush cleaning vehicles can drive off the road surface at a higher speed in order to remove the marking residue than is possible when the markers are removed by means of a mere high-pressure process.

[0049] Bei Einsatz erfindungsgemäßer Demarkierungsmittel bleiben keine störenden Phan¬tommarkierungen zurück.When using demarcation agents according to the invention, no interfering phthalic marks are left behind.

[0050] Als weiterer Vorteil erfindungsgemäßer Zusammensetzungen ist zudem deren gutebiologische Abbaubarkeit zu nennen. Die biologische Abbaubarkeit wurde nach OECD 302 BTest geprüft.A further advantage of compositions according to the invention is, in addition, their good biodegradability. The biodegradability was tested according to OECD 302 BTest.

[0051] Die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen weisen zudem üblicherweise einenFlammpunkt > 120°C auf (Bestimmung nach DIN EN 22719, Verfahren nach Pensky- Martensim geschlossenen Tiegel). Die Zusammensetzungen gelten somit nicht als feuergefährlich.In addition, the compositions of the invention usually have a flash point > 120 ° C (determined according to DIN EN 22719, Pensky-Martensim closed crucible method). The compositions are therefore not considered flammable.

BEISPIELEEXAMPLES

BEISPIEL 1: VERGLEICHSVERSUCHEEXAMPLE 1: Comparative Experiments

[0052] Es wurden Vergleichslösungen V1 bis V7 und erfindungsgemäße ZusammensetzungenB1 bis B6 gemäß den Rezepturen nach Tabelle 1 hergestellt. 60 mL-Schraubdosen aus Polypropylen (Sarstedt) wurden mit 5 g Markierfarbe (Signalin M11,Stramat) gefüllt. Die Markierfarbe wurde im Wärmeschrank vollständig eingetrocknet. Anschlie¬ßend wurde das Gewicht der Schraubdosen mit eingetrockneter Farbe bestimmt.Comparative solutions V1 to V7 and inventive compositions B1 to B6 were prepared according to the formulations according to Table 1. 60 mL polypropylene screw caps (Sarstedt) were filled with 5 g of labeling dye (Signalin M11, Stramat). The marking ink was completely dried in the oven. Subsequently, the weight of the screw cans was determined with a dried-on paint.

[0053] In die Schraubdosen wurden jeweils 5 ml der Vergleichslösungen bzw. der erfindungs¬gemäßen Lösungen gegeben. Alle Proben wurden auf gleiche Weise behandelt: [0054] Nach 10-minütigem Stehen bei 22°C erfolgte ein 10-minütiges Rühren bei 22°C. Eswurde ein PTFE-ummantelter zylindrischer Magnetrührstab (Länge 3,8 cm; Durchmesser: 0,8cm) verwendet. Anschließend wurde jede der Schraubdosen mit der Öffnung nach unten gehal¬ten, so dass während eines Zeitraums von 30 Sekunden das Farb-Lösungsgemisch auslaufenkonnte. Es wurde jeweils einmal mit 10 ml Isopropanol nachgespült. Nach erneutem Auslaufen¬lassen der Schraubdosen über einen Zeitraum von 30 Sekunden wurden die Schraubdosen biszur Gewichtskonstanz bei Raumtemperatur getrocknet. Die Dosen mit den Farbresten wurdenanschließend erneut gewogen. Aus der Differenz der beiden Wiegemesswerte wurde das Ver¬lustgewicht ermittelt. Je höher das Verlustgewicht ist, umso besser eignen sich die Mittel alsDemarkierungsmittel.In each case, 5 ml of the comparative solutions or the erfindungs¬gemäßen solutions were added to the screw. All samples were treated in the same way: After standing at 22 ° C for 10 minutes, stirring was carried out at 22 ° C for 10 minutes. A PTFE-jacketed cylindrical magnetic stir bar (3.8 cm in length, diameter: 0.8 cm) was used. Subsequently, each of the sockets was held down with the opening, so that the color solution mixture could run out for a period of 30 seconds. It was rinsed once each with 10 ml of isopropanol. After renewed leakage of the screw cans over a period of 30 seconds, the screw cans were dried to constant weight at room temperature. The cans with the color residues were then weighed again. The loss weight was determined from the difference between the two weighing measurements. The higher the weight loss, the better the agents are as marking agents.

TABELLE 1: ZUSAMMENSETZUNGEN DER VERGLEICHSLÖSUNGEN UND ERFINDUNGS¬GEMÄSSE R LÖSUNGEN UND DEREN WIRKSAMKEITTABLE 1 COMPOSITIONS OF THE COMPARATIVE SOLUTIONS AND INVENTION SOLUTIONS AND THEIR EFFICACY

1 Benzylalkohol FORTSETZUNG TABELLE 11 benzyl alcohol CONTINUATION TABLE 1

2) trans-3-Phenylallylalkohol 3) 4-Methoxybenzylalkohol 4) 3-Phenylpropylalkohol 5) 2-Methylbenzylalkohol [0055] Mittel, die nur einen aromatischen Alkohol, nur einen dibasischen Ester oder nur einenCarbonsäuremonoester enthalten, haben sich in Versuchen als nicht ausreichend wirksamgezeigt.2) Trans-3-phenylallyl alcohol 3) 4-Methoxybenzyl alcohol 4) 3-Phenylpropyl alcohol 5) 2-Methylbenzyl alcohol Agents containing only one aromatic alcohol, only one dibasic ester or only one carboxylic acid monoester have not been shown to be sufficiently effective in experiments ,

[0056] Erfindungsgemäße Zusammensetzungen weisen hingegen eine synergistische Wirkungauf.By contrast, compositions according to the invention have a synergistic effect.

BEISPIELE 2 BIS 8: ERFINDUNGSGEMÄSSE ZUSAMMENSETZUNGENEXAMPLES 2 TO 8: COMPOSITIONS OF THE INVENTION

[0057] Es wurden Demarkierungsmittel nach den Rezepturen gemäß den Beispielen 2 bis 8hergestellt. Dazu wurden die einzelnen Bestandteile zusammengegeben. Nach kurzem Rührenbildete sich jeweils eine klare oder leicht trübe, viskose Lösung, welche direkt als Demarkie¬rungsmittel verwendbar ist.Demarcating agents were prepared according to the formulations according to Examples 2 to 8. For this purpose, the individual components were combined. After brief stirring, each formed a clear or slightly cloudy, viscous solution, which is directly usable as a demarcation.

BEISPIEL 2: EINE ERFINDUNGSGEMÄSSE ZUSAMMENSETZUNG - 25 Gew.-% trans-3-Phenylallylalkohol - 30 Gew.-% 2-Methylpentandisäuredimethylester - 5 Gew.-% Adipinsäuredimethylester - 4 Gew.-% Glutarsäuredimethylester - 6 Gew.-% Bernsteinsäuredimethylester - 4 Gew.-% Fettalkoholalkoxylat (Plurafac® LF 221, BASF; schaumarmes nichtioni¬sches Tensid) - 3 Gew.-% Orangenterpene - 2 Gew.-% Siliciumdioxid (Aerosil® 200, Evonik; spezifische Oberfläche: 200 m2/g) - 10 Gew.-% Butylglykol - 11 Gew.-% NatriumcumolsulfonatEXAMPLE 2: A COMPOSITION OF THE INVENTION - 25% by weight of trans-3-phenylallyl alcohol - 30% by weight of 2-methylpentanedioic acid dimethyl ester - 5% by weight of dimethyl adipate - 4% by weight of glutaric acid dimethyl ester - 6% by weight of succinic acid dimethylester - 4% by weight % Fatty alcohol alkoxylate (Plurafac® LF 221, BASF, low foaming nonionic surfactant), 3% by weight of orange terpenes, 2% by weight of silica (Aerosil® 200, Evonik, specific surface area: 200 m 2 / g), 10 wt .-% butyl glycol - 11 wt .-% Natriumcumolsulfonat

BEISPIEL 3: EINE WEITERE ERFINDUNGSGEMÄSSE ZUSAMMENSETZUNG - 35 Gew.-% 4-Methoxybenzylalkohol - 30 Gew.-% 2-Methylpentandisäuredimethylester - 15 Gew.-% Malonsäurediethylester - 5 Gew.-% Alkylpolyglycosid (Lutensol® GD 70, BASF) - 4 Gew.-% D-Limonen - 2 Gew.-% Siliciumdioxid (Aerosil® 200, Evonik; spezifische Oberfläche: 200 m2/g) - 8 Gew.-% Butyltriglykol - 1 Gew.-% NatriumcumolsulfonatEXAMPLE 3: A FURTHER COMPOSITION OF THE INVENTION - 35% by weight of 4-methoxybenzyl alcohol - 30% by weight of 2-methylpentanedioic acid dimethylester - 15% by weight of diethyl malonate - 5% by weight of alkylpolyglycoside (Lutensol® GD 70, BASF) - 4% by weight % D-limonene - 2% by weight of silica (Aerosil® 200, Evonik, specific surface area: 200 m 2 / g) - 8% by weight of butyltriglycol - 1% by weight of sodium cumene sulphonate

BEISPIEL 4: EINE WEITERE ERFINDUNGSGEMÄSSE ZUSAMMENSETZUNG - 23 Gew.-% 4-Methoxybenzylalkohol - 40 Gew.-% 2-Methylpentandisäuredimethylester - 15 Gew.-% Methylmalonsäurediethylester - 5 Gew.-% Alkylpolyglycosid (Lutensol® GD 70, BASF) - 5 Gew.-% Salicylsäuremethylester - 2 Gew.-% Hydroxypropylcellulose (Methocel® 311 DOW) - 10 Gew.-% DipropylenglykolmethyletherEXAMPLE 4: A FURTHER COMPOSITION OF THE INVENTION - 23% by weight of 4-methoxybenzyl alcohol - 40% by weight of 2-methylpentanedioic acid dimethylester - 15% by weight of diethyl methylmalonate - 5% by weight of alkylpolyglycoside (Lutensol® GD 70, BASF) - 5% by weight % Salicylic acid methyl ester - 2% by weight hydroxypropyl cellulose (Methocel® 311 DOW) - 10% by weight dipropylene glycol methyl ether

BEISPIEL 5: EINE WEITERE ERFINDUNGSGEMÄSSE ZUSAMMENSETZUNG - 20 Gew.-% Benzylalkohol - 35 Gew.-% 2-Methylpentandisäuredimethylester - 13 Gew.-% Oxalsäuredimethylester - 5 Gew.-% Natriumlaurylethersulfat - 5 Gew.-% Salicylsäuremethylester - 5 Gew.-% Siliciumdioxid (Aerosil® 200, Evonik; spezifische Oberfläche: 200 m2/g) - 10 Gew.-% Ethylenglycolmonophenylether - 7 Gew.-% NatriumcumolsulfonatEXAMPLE 5: A FURTHER COMPOSITION OF THE INVENTION - 20% by weight of benzyl alcohol - 35% by weight of 2-methylpentanedioic acid dimethyl ester - 13% by weight of dimethyl oxalate - 5% by weight of sodium lauryl ether sulfate - 5% by weight of methyl salicylate - 5% by weight Silica (Aerosil® 200, Evonik, specific surface area: 200 m2 / g) - 10% by weight of ethylene glycol monophenyl ether - 7% by weight of sodium cumene sulfonate

BEISPIEL 6: EINE WEITERE ERFINDUNGSGEMÄSSE ZUSAMMENSETZUNG - 21 Gew.-% 3-Phenyl-1-propanol - 37 Gew.-% 2-Methylpentandisäuredimethylester - 13 Gew.-% Weinsäurediethylester - 5 Gew.-% Laurylalkohol-7-polyglykolether - 3 Gew.-% Orangenterpene - 4 Gew.-% Siliciumdioxid (Aerosil® 200, Evonik; spezifische Oberfläche: 200 m2/g) - 11 Gew.-% 1,2-Propylenglykol - 6 Gew.-% Natrium/KaliumcumolsulfonatEXAMPLE 6: A FURTHER COMPOSITION OF THE INVENTION - 21% by weight of 3-phenyl-1-propanol - 37% by weight of 2-methylpentanedioic acid dimethyl ester - 13% by weight of diethyl tartrate - 5% by weight of lauryl alcohol 7-polyglycol ether - 3% by weight % Of orange terpene - 4% by weight of silica (Aerosil® 200, Evonik, specific surface area: 200 m 2 / g) - 11% by weight of 1,2-propylene glycol - 6% by weight of sodium / potassium cumenesulfonate

BEISPIEL 7: EINE WEITERE ERFINDUNGSGEMÄSSE ZUSAMMENSETZUNG - 21 Gew.-% 2-Methoxybenzylalkohol - 37 Gew.-% 2-Methylpentandisäuredimethylester - 11 Gew.-% Malonsäuredimethylester - 2 Gew.-% anionisches Tensid (HOSTAPUR® SAS 93,Clariant;sekundäres Alkansulfonat) - 6 Gew.-% Orangenterpene - 4 Gew.-% Siliciumdioxid (Aerosil® 200, Evonik; spezifische Oberfläche: 200 m2/g) - 13 Gew.-% 1,2-Propylenglykol - 6 Gew.-% Natrium/KaliumcumolsulfonatEXAMPLE 7: A FURTHER COMPOSITION OF THE INVENTION - 21% by weight of 2-methoxybenzyl alcohol - 37% by weight of 2-methylpentanedioic acid dimethyl ester - 11% by weight of dimethyl malonate - 2% by weight of anionic surfactant (HOSTAPUR® SAS 93, Clariant, secondary alkanesulfonate 6% by weight of orange terpene 4% by weight of silica (Aerosil 200, Evonik, specific surface area 200 m2 / g) 13% by weight of 1,2-propylene glycol 6% by weight of sodium / potassium cumene sulphonate

BEISPIEL 8: EINE WEITERE ERFINDUNGSGEMÄSSE ZUSAMMENSETZUNG - 25 Gew.-% frans-3-Phenylallylalkohol - 45 Gew.-% 2-Methylpentandisäuredimethylester - 4 Gew.-% schaumarmes Tensid (Pluronic® PE3100/PE4300,EXAMPLE 8: A FURTHER COMPOSITION OF THE INVENTION - 25% by weight of frans-3-phenylallyl alcohol - 45% by weight of 2-methylpentanedioic acid dimethyl ester - 4% by weight low-foaming surfactant (Pluronic® PE3100 / PE4300,

Blockcopolymere aus Ethylenoxid und Propylenoxid) - 3 Gew.-% Orangenterpene - 2 Gew.-% Siliciumdioxid (Aerosil® 300, Evonik; spezifische Oberfläche: 300 m2/g) - 10 Gew.-% Natriumcumolsulfonat - 7 Gew.-% Dibutylglykol - 4 Gew.-% ButylglykolBlock copolymers of ethylene oxide and propylene oxide) - 3% by weight of orange terpenes - 2% by weight of silica (Aerosil® 300, Evonik; specific surface area: 300 m 2 / g) - 10% by weight sodium cumenesulfonate - 7% by weight dibutylglycol 4% by weight of butylglycol

BEISPIEL 9: ENTFERNUNG VON FAHRBAHNMARKIERUNGENEXAMPLE 9: DISTANCE OF TRAVEL MARKINGS

[0058] Die Zusammensetzungen gemäß den Beispielen 2 bis 8 wurden verwendet, um einetypische Fahrbahnmarkierung zu entfernen. Hierzu wurde das Mittel gleichmäßig in einerSchichtdicke von ca. 1 - 3 mm auf die zu entfernende Markierung aufgetragen und nach 5 minEinwirkzeit mit einem Kärcher®-Hochdruckreiniger mit einem Druck von 100 bar entfernt. Ineiner weiteren Versuchsreihe wurde statt des Kärcher®- Hochdruckreinigers ein Demarkierkopfverwendet. Der angewendete Wasserdruck betrug max. 250 bar.The compositions according to Examples 2 to 8 were used to remove a typical pavement marking. For this purpose, the agent was uniformly applied to the mark to be removed in a layer thickness of about 1 to 3 mm and, after a reaction time of 5 minutes, was removed with a Kärcher® high-pressure cleaner at a pressure of 100 bar. In another series of tests, a demarcating head was used instead of the Kärcher® high-pressure cleaner. The applied water pressure was max. 250 bar.

[0059] Die Farbe wurde jeweils rückstandsfrei abgelöst. Selbst in den Vertiefungen des Fahr¬bahnbelags blieben keinerlei Farbrückstände zurück. Auch Phantommarkierungen waren nichterkennbar. Der Fahrbahnbelag wurde nicht durch das Demarkierungsmittel beschädigt.The color was removed in each case without residue. Even in the recesses of Fahrbahnbahnbelags no paint residue remained. Phantom marks were also unrecognizable. The road surface was not damaged by the demarcation agent.

BEISPIEL 10: ENTFERNUNG VON HALLENBODENMARKIERUNGENEXAMPLE 10: REMOVAL OF HALL FLOOR MARKINGS

[0060] Die Zusammensetzungen gemäß den Beispielen 2 bis 8 wurden verwendet, um vierJahre alte, gelbe Sicherheitsmarkierungen von einem Hallenboden zu entfernen.The compositions according to Examples 2 to 8 were used to remove four year old yellow security markings from a hall floor.

[0061] Hierzu wurde das Mittel gleichmäßig mittels einer Walze in einer Schichtdicke von unge¬fähr 1 mm auf die zu entfernende Markierung aufgetragen. Nach einer Einwirkzeit von 10 Minu- ten wurde die Markierung unter Verwendung eines Hochdruckreinigers unter Anwendung einesWasserdrucks von 150 bar entfernt.For this purpose, the agent was uniformly applied by means of a roller in a layer thickness of unge¬fähr 1 mm on the mark to be removed. After a reaction time of 10 minutes, the mark was removed using a high pressure washer using a water pressure of 150 bar.

[0062] Die Farbe wurde rückstandsfrei abgelöst. Der Hallenboden wurde durch das Demarkie¬rungsmittel nicht angegriffen.The color was removed without residue. The hall floor was not attacked by the demarcation agent.

Claims (10)

Ansprüche 1. Zusammensetzung zur Entfernung von Markierungen, insbesondere von Fahrbahnmarkie¬rungen und Hallenbodenmarkierungen, enthaltend 5-50 Gew.% mindestens eines aromatischen Alkohols, 2-70 Gew.% eines oder mehrerer dibasischer Ester, von denen mindestens einer ein Esterder Formel (i)Claims 1. A composition for the removal of markings, in particular road markings and hall floor markings, containing 5-50% by weight of at least one aromatic alcohol, 2-70% by weight of one or more dibasic esters, at least one of which is an ester of the formula (i ) i; ist, wobei R1, R2 und R3 unabhängig voneinander lineare oder verzweigte Alkylreste mit 1bis 10 Kohlenstoffatomen sind.i; wherein R1, R2 and R3 are independently linear or branched alkyl radicals having 1 to 10 carbon atoms. 2. Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der dibasischeEster der Formel (i) 2-Methylpentandisäuredimethylester ist.Composition according to Claim 1, characterized in that the dibasic ester of formula (i) is 2-methylpentanedioic dimethylester. 3. Zusammensetzung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass als weitererdibasischer Ester ein Carbonsäureester der Formel (ii)3. The composition according to claim 1 or 2, characterized in that as further dibasic esters, a carboxylic acid ester of the formula (ii) Ii enthalten ist, wobei n = 0 bis 10 ist und R4 und R5 unabhängig voneinander lineare oderverzweigte Alkylreste mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen sind, oder ein Carbonsäureester, dergegenüber dem Ester der Formel (ii) eine oder mehrere Substitution/en durch einen linea¬ren oder verzweigten Alkylrest mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen oder durch eine Hydro-xyfunktion in der Kette aufweist.Ii, wherein n = 0 to 10 and R4 and R5 are independently linear or branched alkyl radicals having 1 to 10 carbon atoms, or a carboxylic acid ester, compared to the ester of formula (ii) one or more substitutions / en by a linea¬ren or branched alkyl having 1 to 10 carbon atoms or by a hydroxy function in the chain. 4. Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich¬net, dass die Zusammensetzung insgesamt 30 bis 50 Gew.-% dibasische Ester enthält.4. The composition according to any one of the preceding claims, characterized gekennzeich¬net that the composition contains a total of 30 to 50 wt .-% dibasic esters. 5. Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich¬net, dass die Zusammensetzung 20 - 30 Gew.-% aromatischen Alkohol enthält.5. A composition according to any one of the preceding claims, characterized gekennzeich¬net that the composition contains 20 to 30 wt .-% of aromatic alcohol. 6. Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich¬net, dass der aromatische Alkohol ausgewählt ist aus gesättigten oder ungesättigten, aro¬matischen, substituierten, unsubstituierten, flüssigen oder festen Alkoholen, bevorzugt ausBenzylalkohol, 2-Benzylheptanol, 2- Benzyloxyethanol, 4-Benzyloxybenzylalkohol, 3,4-Di-methoxybenzylalkohol, 3,5-Dimethylbenzylalkohol, 4-Ethylbenzylalkohol, 4-lsopropylben-zylalkohol, 2- Methylbenzylalkohol, 4-Methoxybenzylalkohol, 2-Phenoxy-1-ethanol, 4-Phe-nyl-1 -butanol, 1 -Phenyl-1 -propanol, 3-Phenyl-1-propanol, 4-tert-Butylbenzylalkohol odertrans-3-Phenylallylalkohol und deren Mischungen, wobei der Alkohol besonders bevorzugtBenzylalkohol ist.6. A composition according to any one of the preceding claims, characterized gekennzeich¬net that the aromatic alcohol is selected from saturated or unsaturated, aromatic, substituted, unsubstituted, liquid or solid alcohols, preferably from benzyl alcohol, 2-benzylheptanol, 2-benzyloxyethanol, 4 Benzyloxybenzyl alcohol, 3,4-dimethoxybenzyl alcohol, 3,5-dimethylbenzyl alcohol, 4-ethylbenzyl alcohol, 4-isopropylbenzyl alcohol, 2-methylbenzyl alcohol, 4-methoxybenzyl alcohol, 2-phenoxy-1-ethanol, 4-phenyl-1-one -butanol, 1-phenyl-1-propanol, 3-phenyl-1-propanol, 4-tert-butylbenzyl alcohol, or trans-3-phenylallylalcohol and mixtures thereof, wherein the alcohol is most preferably benzyl alcohol. 7. Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich¬net, dass die Zusammensetzung einen Verdicker enthält, vorzugsweise ausgewählt ausder Gruppe Agar-Agar, Carrageen, Tragant, Gummi arabicum, Guar-Mehl, Johannisbrot¬baumkernmehl, Stärke, Gelatine, Casein, der Alginate, Pektine, Polyosen, Dextrine, Car-boxymethylcellulose, Celluloseether, Polyacryl- und Polymethacrylverbindungen, Vinylpo¬lymere, Polycarbonsäuren, Polyether, Polyimine, Polyamide, Titandioxide, Siliciumdioxideoder Mischungen hiervon.7. Composition according to one of the preceding claims, characterized gekennzeich¬net that the composition contains a thickener, preferably selected from the group of agar-agar, carrageenan, tragacanth, gum arabic, guar flour, locust bean gum, starch, gelatin, casein, alginates, pectins, polyoses, dextrins, carboxymethylcellulose, cellulose ethers, polyacrylic and polymethacrylic compounds, vinylpolymers, polycarboxylic acids, polyethers, polyimines, polyamides, titanium dioxides, silicas or mixtures thereof. 8. Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich¬net, dass die Zusammensetzung mindestens ein anionisches, kationisches, amphoteresoder nichtionisches Tensid enthält, wobei die anionischen Tenside vorzugsweise ausge¬wählt sind aus der Gruppe der Sulfonate wie Natriumtoluolxylolsulfonat, Natriumtoluolsul-fonat, Natriumcumolsulfonat, Natriumdecyldiphenylethersulfonat, Natriumdodecylbenzolsul-fonat, Natriumdodecyldiphenylethersulfonat, Natrium-1-octansulfonat, Natriumtetradecan-sulfonat, Natriumpentadecansulfonat, Natriumheptadecansulfonat und Kaliumtoluolsulfonatund die amphoteren Tenside vorzugsweise ausgewählt sind aus der Gruppe der N-Al-kylglycine, N-Alkylpropionsäuren, N-Alkylaminobuttersäuren, N- Alkyliminodipropionsäuren,N-Hydroxyethyl-N-alkylamidopropylglycin, N- Alkyltaurin, N-Alkylsacosin, 2-Alkylaminopro-pionsäuren und N-Alkylaminoessigsäuren mit 8 bis 24 Kohlenstoffatomen in der Alkylgrup¬pe und die nichtionischen Tenside vorzugsweise ausgewählt sind aus der Gruppe der Al-kylpolyglycoside.8. The composition according to any one of the preceding claims, characterized gekennzeich¬net that the composition contains at least one anionic, cationic, amphoteric or nonionic surfactant, wherein the anionic surfactants are preferably selected from the group of sulfonates such as sodium toluene, sulfonate, Natriumtollolsul-Fonat, Natriumcumolsulfonat , Sodium dodecyldiphenyl ether sulfonate, sodium dodecylbenzenesulfonate, sodium dodecyldiphenyl ether sulfonate, sodium 1-octanesulfonate, sodium tetradecane sulfonate, sodium pentadecanesulfonate, sodium heptadecane sulfonate and potassium toluenesulfonate and the amphoteric surfactants are preferably selected from the group of N-alkylglycines, N-alkylpropionic acids, N-alkylaminobutyric acids, N-alkyl Alkyliminodipropionic acids, N-hydroxyethyl-N-alkylamidopropylglycine, N-alkyltaurine, N-alkylsacosine, 2-Alkylaminopro-pionsäuren and N-alkylaminoacetic acids having 8 to 24 carbon atoms in the Alkylgrup¬pe and the nonionic surfactants preferably e are selected from the group of Al kylpolyglycoside. 9. Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich¬net, dass die Zusammensetzung außerdem Duftöle oder natürliche, naturidentische odersynthetische Duftstoffe enthält.9. A composition according to any one of the preceding claims, characterized gekennzeich¬net that the composition also contains fragrance oils or natural, nature-identical or synthetic fragrances. 10. Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich¬net, dass die Zusammensetzung mindestens einen Lösungsvermittler auf Basis eines Gly¬kols oder Glykolethers, beispielsweise Dipropylengykol, Tripropylenglykol-n-butylester, Di-propylenglykol-n-propylether, Dipropylenglykol-n-butylether, Dipropylenglykoldimethylether,Dipropylenglykolmonomethylether, Propylenglykolisopropylether, Tributylphenolpolyglyko-lether, Propylenglykoltertiärbutylether, Hexylenglykol, 1,2-Propylenglykol, Dipropylenglykol,Monoethylenglykol, Butylglykol, Dibutylglykol, Methyldigykol, enthält. Hierzu keine Zeichnungen10. The composition according to any one of the preceding claims, characterized gekennzeich¬net that the composition comprises at least one solubilizer based on a Gly¬kols or glycol ethers, such as dipropylene glycol, tripropylene glycol n-butyl ester, di-propylene glycol n-propyl ether, dipropylene glycol n butyl ether, dipropylene glycol dimethyl ether, dipropylene glycol monomethyl ether, propylene glycol isopropyl ether, tributylphenol polyglycol ether, propylene glycol toluenediyl ether, hexylene glycol, 1,2-propylene glycol, dipropylene glycol, monoethylene glycol, butyl glycol, dibutyl glycol, methyl diglycol. No drawings for this
ATGM427/2012U 2012-07-03 2012-10-31 Demarkierungsmittel AT13941U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201220006359 DE202012006359U1 (en) 2012-07-03 2012-07-03 Demarkierungsmittel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
AT13941U1 true AT13941U1 (en) 2015-01-15

Family

ID=46757219

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATGM427/2012U AT13941U1 (en) 2012-07-03 2012-10-31 Demarkierungsmittel

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT13941U1 (en)
DE (1) DE202012006359U1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060229220A1 (en) * 2005-04-06 2006-10-12 Hawes Charles L Color changing paint removing composition
US20080023047A1 (en) * 2004-12-30 2008-01-31 Ulf Billton Agent To Remove Paint, Lacquer, Glue, Plastic Or Similar From Objects And The Use Of It
US20100240564A1 (en) * 2007-07-20 2010-09-23 Jean-Emile Zanetto Formulations of carboxylic acid diesters useful for treating/cleaning textile and other materials
CN102408775A (en) * 2011-10-14 2012-04-11 鸿伟新材料科技(上海)有限公司 Nontoxic environment-friendly paint remover

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2927968C2 (en) 1979-07-11 1982-03-25 Tegee-Chemie Tietjen & Gehrke, 2800 Bremen Means for removing paint marks

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080023047A1 (en) * 2004-12-30 2008-01-31 Ulf Billton Agent To Remove Paint, Lacquer, Glue, Plastic Or Similar From Objects And The Use Of It
US20060229220A1 (en) * 2005-04-06 2006-10-12 Hawes Charles L Color changing paint removing composition
US20100240564A1 (en) * 2007-07-20 2010-09-23 Jean-Emile Zanetto Formulations of carboxylic acid diesters useful for treating/cleaning textile and other materials
CN102408775A (en) * 2011-10-14 2012-04-11 鸿伟新材料科技(上海)有限公司 Nontoxic environment-friendly paint remover

Also Published As

Publication number Publication date
DE202012006359U1 (en) 2012-07-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2870206B1 (en) Marking removal agent
EP2045320B1 (en) Cleaning agent for removing paint layers on surfaces, method for manufacturing the agent and cleaning method
DE69521333T2 (en) DETERGENT AND METHOD FOR USE THEREOF
DE69912976T2 (en) CONCENTRATED FLASHING AGENTS, COMPOSITION AND METHOD
EP2828370B1 (en) Microemulsion-based cleaning agent
DE3855381T2 (en) Water-based composition for removing coatings
DE19717035A1 (en) Improved anti-graffiti coatings and graffiti removal processes
DE69425676T2 (en) CLEANING AGENT FOR REMOVAL OF ADHESIVE DEPOSITS FROM SURFACES
DE69217486T2 (en) METHOD FOR CLEANING COATED HARD SURFACES WITH CLEANING AGENTS THAT CONTAIN LESS VOLATILE ORGANIC COMPOUNDS
EP2152843A2 (en) Mixture comprising an alkyl polyglucoside, a cosurfactant and a polymer additive
DE4004630A1 (en) MEDIUM FOR PAINT REMOVAL
EP3350307A1 (en) Microemulsion-based cleaning agent
EP0085163A2 (en) Paint remover for lacquers and dispersion paints
DE69922307T2 (en) Method of maintaining constructions such as buildings and coated roads
AT13941U1 (en) Demarkierungsmittel
EP0755987A1 (en) Paint remover
EP0616016B1 (en) Stripping agent
DE4025039C2 (en)
DE60309168T2 (en) COMPOSITIONS FOR USE IN VEHICLE WASHING SYSTEMS
DE69111810T2 (en) Bitumen emulsion and its use.
DE4441144C2 (en) Cleaning agents for printing technology
AT409968B (en) Cleaning concrete, asphalt and similar surfaces, e.g. airport runway, involves applying cleaning agent, preferably aqueous emulsion containing higher (m)ethyl or isopropyl carboxylate and polyhydric alcohol, and rinsing with e.g. water
EP0627479A1 (en) Cleaning agent
DE3147111A1 (en) Process for cleaning printing rolls and cleaner suitable for this
DE102014006905A1 (en) Cleaning method for removing polymer-containing contaminants

Legal Events

Date Code Title Description
MM01 Lapse because of not paying annual fees

Effective date: 20181031