<Desc/Clms Page number 1>
Polierapparat für Fingernägel.
Die Erfindung betrifft einen Polierapparat für Fingernägel, welcher aus einem mit im Kreis angeordneten Vertiefungen für die Fingerspitzen einer Hand ausgestatteten Griffstück und einem an diesem konzentrisch drehbar gelagerten Polierring besteht, bei dessen Drehung die Nägel der fünf in die Vertiefungen des Griffstückes eingreifenden Finger gleichzeitig poliert werden.
Die Erfindung liegt nun darin, dass der Polierring in einem dosenförmigen, einseitig offenen Gehäuse auswechselbar eingesetzt sitzt, das durch eine konzentrische Achse mit dem Griffstück drehbar verbunden ist und zweckmässig durch eine an dem Gehäuseboden befestigte Kurbel gegenüber dem durch die zu bearbeitenden Finger festgehaltenen Griffstück in Umdrehung versetzt wird. Diese Ausbildung des Polierapparates ermöglicht nicht nur seine billige serienweise Herstellung, sondern auch eine gefühlsmässige Behandlung der Fingernägel.
Statt der Kurbel kann der Polierapparat aus zwei mit ihren Griffstücken durch ihre Achse drehbar verbundenen Polierringen bestehen, die in einer Ebene hintereinander angeordnet und in dieser Lage miteinander zu einer Einheit fest verbunden sind, welche als solche zum Polieren der Nägel beider Hände mittels der an den Griffstücken angreifenden Finger in einer Kreisbahn bewegt wird.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in zwei beispielsweisen Ausführungsformen veranschaulich, u. zw. zeigen die Fig. 1 und 2 einen Polierapparat in einfacher Ausführung in Seitenansicht und im Längsschnitt. Die Fig. 3 und 4 stellen einen Polierapparat in doppelter Ausführung in der Gebrauchsstellung und ausser Gebrauch im Längsschnitt dar.
Der Polierapparat besteht aus einem scheibenförmigen Griffstück 1, welches am Umfang mehrere rillenartige, den Fingern einer Hand angepasste Vertiefungen 2 aufweist, einem dosenförmigen mit dem Griffstück durch eine Achse 3 drehbar verbundenen, einseitig offenen Gehäuse 4 und einem im Gehäuse auswechselbar befestigten polsterartigen Polierring 5, dessen nachgiebige Polierfläche den Vertiefungen des Griffstückes in einem einer mittleren Fingerdicke entsprechenden Abstand gegenübersteht. Die Achse 3 sitzt beispielsweise im Dosenboden fest und ist in dem auf ihr längsverschiebbaren Griffstück drehbar gelagert, das durch eine auf die Achse aufschraubbare Mutter 6 leicht abnehmbar mit dem Gehäuse 4 verbunden ist.
Aussen ist am Gehäuse 4 eine Kurbel 7 angelenkt, die in der unwirksamen Lage des Polierapparates derart auf den Boden des Gehäuses 4 zurückklappbar ist, dass sie vor den Bodenrand nicht hervorragt und ihr Griffknopf 8 in einer Öffnung des Gehäusebodens zu stehen kommt.
Bei Gebrauch des Polierapparates fassen die fünf Finger der einen Hand das Griffstück so an, dass jeder Finger in der seiner Dicke entsprechenden Vertiefung ruht. Das Griffstück wird nun mit den Fingerspitzen so weit in das Gehäuse entgegen der Wirkung der Feder hineingedrückt, dass alle Fingernägel an der Polierfläche gut anliegen. Hierauf werden durch Drehen des Polierringes mittels der an der Kurbel angreifenden freien Hand alle fünf Fingernägel gleichzeitig poliert.
Zum gleichzeitigen Polieren der Fingernägel beider Hände sind, wie die Fig. 3 zeigt, zwei Polierringe derart miteinander verbunden, dass ihre Griffstücke an den einander entgegengesetzten Seiten frei zugänglich sind. Die beiden Polierapparate sind von genau gleicher Konstruktion und entweder fest miteinander verbunden oder in der in Fig. 3 dargestellten Art zusammengesteckt.
Das eine Apparatgehäuse ist zu diesem Zweck mit einem hakenartigen Lappen 9, das andere hingegen mit einer dem Lappen angepassten Lasche 10 ausgestattet. Der Lappen 9 ist gemäss der Erfindung so am Gehäuseumfang angeordnet, dass er sich in der Lasche des Gehäuses des andern Polierapparates verankert, wenn die Griffstücke der beiden Polierapparate im Gebrauch durch die Finger beider Hände gegeneinander in ihre Gehäuse gedrückt werden.
<Desc/Clms Page number 2>
Zum gleichzeitigen Polieren der Fingernägel beider Hände wird der Polierapparat mittels der die Griffstücke festhaltenden Finger in einer von beiden Händen gemeinsam beschriebenen Kreisbahn bewegt, deren Mittelpunkt in einem Punkt der Befestigungsstelle beider Gehäuse liegt.
Die Gehäuse der beiden Polierapparate können nach ihrer Trennung mit ihren entsprechend ausgebildeten Rändern zu einer geschlossenen Dose zusammengesteckt und dadurch staubdicht aufbewahrt werden (Fig. 4).
EMI2.1
1. Polierapparat, bei welchem ein mit im Kreis angeordneten Vertiefungen für die Fingerspitzen einer Hand ausgestattetes Griffstück und ein an diesem konzentrisch drehbar gelagerter Polierring vorgesehen sind, bei dessen Drehung die Nägel der in die Vertiefungen des Griffstückes eingreifenden Finger gleichzeitig poliert werden, dadurch gekennzeichnet, dass der aus einem elastischen Polster bestehende Polierring in einem dosenförmigen, einseitig offenen Gehäuse zweckmässig auswechselbar eingesetzt sitzt, welches auf einer mit dem Griffstück gemeinsamen Achse drehbar angeordnet und zum Drehen mit einer Kurbel ausgestattet ist.
<Desc / Clms Page number 1>
Fingernail polisher.
The invention relates to a polishing apparatus for fingernails, which consists of a handle equipped with recesses arranged in a circle for the fingertips of a hand and a concentrically rotatably mounted polishing ring on this, with the rotation of which the nails of the five fingers engaging the recesses of the handle are polished simultaneously .
The invention lies in the fact that the polishing ring sits interchangeably inserted in a box-shaped housing open on one side, which is rotatably connected to the handle piece by a concentric axis and conveniently by means of a crank attached to the housing base opposite the handle piece held by the fingers to be processed Revolution is offset. This design of the polishing apparatus not only enables it to be manufactured cheaply in series, but also enables the fingernails to be treated emotionally.
Instead of the crank, the polishing apparatus can consist of two polishing rings rotatably connected to their handles by their axis, which are arranged in a plane one behind the other and in this position are firmly connected to one another to form a unit, which as such for polishing the nails of both hands by means of the Grips attacking fingers is moved in a circular path.
In the drawing, the subject matter of the invention is illustrated in two exemplary embodiments, u. Between FIGS. 1 and 2 show a polishing apparatus in a simple design in side view and in longitudinal section. 3 and 4 show a polishing apparatus in duplicate in the position of use and when not in use in longitudinal section.
The polishing apparatus consists of a disc-shaped handle 1, which has several groove-like indentations 2 adapted to the fingers of a hand on the circumference, a can-shaped housing 4 rotatably connected to the handle by an axis 3, and a cushion-like polishing ring 5 that is replaceably fastened in the housing, whose resilient polishing surface faces the indentations of the handle at a distance corresponding to an average finger thickness. The axis 3 sits firmly in the bottom of the can, for example, and is rotatably mounted in the handle piece which is longitudinally displaceable on it and which is easily detachably connected to the housing 4 by a nut 6 that can be screwed onto the axis.
A crank 7 is hinged on the outside of the housing 4, which can be folded back onto the bottom of the housing 4 in the inactive position of the polishing apparatus so that it does not protrude from the bottom edge and its knob 8 comes to stand in an opening in the bottom of the housing.
When using the polishing device, the five fingers of one hand grip the handle so that each finger rests in the indentation corresponding to its thickness. The handle is now pressed so far into the housing against the action of the spring with the fingertips that all fingernails are in good contact with the polishing surface. Then all five fingernails are polished simultaneously by turning the polishing ring with the free hand gripping the crank.
For the simultaneous polishing of the fingernails of both hands, as FIG. 3 shows, two polishing rings are connected to one another in such a way that their grip pieces are freely accessible on the opposite sides. The two polishing devices are of exactly the same construction and either firmly connected to one another or plugged together in the manner shown in FIG.
For this purpose, one apparatus housing is equipped with a hook-like tab 9, while the other is equipped with a tab 10 adapted to the tab. According to the invention, the flap 9 is arranged on the circumference of the housing in such a way that it is anchored in the flap of the housing of the other polishing apparatus when the grips of the two polishing apparatus are pressed against each other into their housing by the fingers of both hands during use.
<Desc / Clms Page number 2>
For the simultaneous polishing of the fingernails of both hands, the polishing apparatus is moved by means of the fingers holding the grip pieces in a circular path described jointly by both hands, the center of which lies at a point of the attachment point of both housings.
After their separation, the housings of the two polishing devices can be plugged together with their appropriately designed edges to form a closed box and thus stored in a dust-tight manner (FIG. 4).
EMI2.1
1. Polishing apparatus, in which a grip piece equipped with recesses arranged in a circle for the fingertips of a hand and a polishing ring mounted concentrically rotatably on this are provided, with the rotation of which the nails of the fingers engaging in the recesses of the grip piece are polished at the same time, characterized in, that the polishing ring, which consists of an elastic pad, is expediently inserted exchangeably in a box-shaped housing open on one side, which is rotatably arranged on an axis common to the handle and is equipped with a crank for rotating.