DE549703C

DE549703C - Hair clipper

Info

Publication number: DE549703C
Application number: DEB148170D
Authority: DE
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1931-02-06
Filing date: 1931-02-06
Publication date: 1932-04-30

Description

Haarschneidemaschine Die Erfindung bezieht sich auf Haarschneidemaschinen mit im Handgriff eingebautem Motor und angebautem Getriebegehäuse. Es ist schon vorgeschlagen, die Verwendungsmöglichkeit des Motors einer solchen Haarschneidemaschine dadurch zu vermehren, daß er z. B. zum Antrieb eines Massierwerkzeugs benutzt wird. das an die Maschine angesetzt wird. Bei derartigen Geräten sind bisher die auswechselbaren Ansätze zum Haarschneiden und Massieren mit je einem besonderen Getriebe ausgerüstet, das jeweils mit dem Ansatz fest verbunden bleibt und deshalb beim Auswechseln des Ansatzes stets vom Handgriff abgenommen werden muß. Hierdurch muß die Zahl der benötigten Getriebe ebenso groß sein wie die Zahl der verwendeten Ansätze.Hair clippers The invention relates to hair clippers with motor built into the handle and built-on gear housing. It's nice suggested the use of the motor of such a hair clipper to increase by the fact that he z. B. is used to drive a massaging tool. that is attached to the machine. In such devices so far the interchangeable Approaches for cutting hair and massaging each equipped with a special gear, which remains firmly connected to the approach and therefore when changing the Approach must always be removed from the handle. This must reduce the number of required Gearbox be as large as the number of approaches used.

Die Erfindung bezweckt, Haarschneidemaschinen zum Antrieb von solchen Werkzeugen verwendbar zu machen, die wegen ihrer Handhabung nicht zum unmittelbaren Ansetzen an die Maschine geeignet sind. Die rrfindung besteht im wesentlichen darin, daß am Getriebegehäuse eine Kupplungsvorrichtung für eine biegsame Welle angebracht ist, durch die Werkzeuge für die Hand- und Fußpflege betrieben werden können. Dadurch wird ermöglicht, die bekannte Haarschneidemaschine mit im Handgriff eingebautem Motor ohne teure zusätzliche Einrichtungen für die vom Friseur vielfach ausgeübte Hand-und Fußpflege verwenden zu können.The invention aims to provide hair clippers for driving such To make tools usable, which because of their handling not to the immediate Are suitable for attaching to the machine. The invention consists essentially in that a coupling device for a flexible shaft is attached to the gear housing is through which tools for hand and foot care can be operated. Through this is made possible, the well-known hair clipper with built-in in the handle Motor without expensive additional equipment for the often performed by the hairdresser To be able to use hand and foot care.

Gegenüber den bekannten Geräten mit vollständig auswechselbaren Ansätzen zum Haarschneiden und Massieren unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand zu seinem Vorteil dadurch, daß nur ein fest mit dem Motor verbundenes Getriebegehäuse vorhanden ist, an dem die biegsame Welle oder die auswechselbaren Messerköpfe in an sich bekannter Weise ausgewechselt werden.Compared to the known devices with completely interchangeable approaches the subject of the invention differs from his for hair cutting and massaging Advantage of the fact that there is only one gear housing permanently connected to the motor is on which the flexible shaft or the interchangeable cutter heads are known per se Way to be exchanged.

In der Zeichnung sind drei Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigen Abb. i eine Ansicht des ersten Beispiels bei vom Getriebegehäuse abgenommenem Deckel, Abb. 2 einen Schnitt nach Linie A-B der Abb. i, Abb. 3 eine Ansicht des zweiten Beispiels bei vom Getriebegehäuse abgenommenem Deckel und Abb. q. eine Ansicht des dritten Beispiels, bei dem der Messerkopf und der Deckel vom Getriebegehäuse abgenommen sind.In the drawing are three embodiments of the subject matter of Invention shown. Fig. I shows a view of the first example at from Gearbox housing removed cover, Fig. 2 a section along line A-B of Fig. i, Fig. 3 is a view of the second example with it removed from the gearbox Cover and fig. Q. a view of the third example in which the cutter head and the cover has been removed from the gearbox housing.

Die aus der Abb. i ersichtliche Haarschneidemaschine stellt bis auf den abgenommenen Deckel des Getriebegehäuses i eine Haarschneidemaschine üblicher Bauart dar. Die Welle 2 des in den Handgriff 3 eingebauten Motors trägt an ihrem einen Ende eine Schnecke q., in die ein Schneckenrad 5 eingreift. An diesem sitzt ein Kurbelzapfen 6 zum Antrieb einer Kurbelstange 7, die als Schwinghebel für das bewegliche Messer ausgebildet ist.The hair clipper shown in Fig. I sets up to the removed cover of the gear housing i a hair clipper more common The shaft 2 of the motor built into the handle 3 carries on her one end a worm q., in which a worm wheel 5 engages. Sitting on this a crank pin 6 for driving a connecting rod 7, which acts as a rocker arm for the movable knife is formed.

Bei den üblichen Haarschneidemaschinen ist das Getriebegehäusen durch einen abnehmbaren Deckel oben verschlossen. Dieser ist erfindungsgemäß ersetzt durch einen Deckel 8 mit einem Lager 9 für einen Mitnehmer i o. An diesem befindet sich eine Scheibe i i mit einem Loch, in das das freie Ende des Kurbel.zapfens 6 eingreift. In den Mitnehmer i o greift ein entsprechendef Mitnehmer 12 ein, der an dem einen Ende einer biegsamen Welle 13 angebracht ist. Durch eine Ringmutter 14, die außen äuf die Lagerbüchse 9 aufgeschraubt ist, ist die biegsame Welle 13 gegen Herausziehen aus deni Lager 9 gesichert.With the usual hair clippers, the gear housing is through a removable one Lid closed at the top. This is according to the invention replaced by a cover 8 with a bearing 9 for a driver i o. On this there is a disk i i with a hole into which the free end of the crank pin 6 intervenes. In the driver i o engages a corresponding driver 12, which at one end of a flexible shaft 13 is attached. By a ring nut 14, which is screwed onto the outside of the bearing bush 9, is the flexible shaft 13 secured against being pulled out of the bearing 9.

Am anderen Ende der biegsamen Welle 13 befindet sich ein Handstück 15, in das in bekannter Weise z. B. eine kleine Schleifscheibe 16 für Nagelpflege o. dgl. eingesetzt ist. An Stelle der Schleifscheibe 16 können auch andere Werkzeuge eingesetzt werden, z. B: eine Polierscheibe, ein Fräser, ein Messerkopf für die Hand- oder Fußpflege.At the other end of the flexible shaft 13 there is a handpiece 15, in the known manner, for. B. a small grinding wheel 16 for nail care o. The like. Is used. Instead of the grinding wheel 16, other tools can also be used be used, e.g. B: a polishing wheel, a milling cutter, a cutter head for that Hand or foot care.

Wird die biegsame Welle 13 nicht mehr, benötigt, so kann man sie nach Entfernen der Ringmutter 14 von.der, Maschine abnehmen, worauf die Öffnung des- Lagers 9 durch eine Überwurfmutter verschlossen wird.If the flexible shaft 13 is no longer needed, it can be replaced Remove the ring nut 14 from the machine, whereupon the opening of the Bearing 9 is closed by a union nut.

Bei der eben beschriebenen Ausführung dreht sich die biegsame Welle mit derselben Geschwindigkeit wie das zum Antrieb des Haarschneidemessers dienende Schneckenrad 5.. Dadurch ist die Drehung des Motors ins Langsame übersetzt, was bei den für die Hand- und Fußpflege benötigten Werkzeugen erwünscht ist, da diese keine hohen Drehzahlen benötigen. Diese Ausführung hat den Vorteil, daß an der Haarschneidemaschine nichts außer dem Deckel des Getriebegehäuses geändert zu werden braucht, um die Benutzung der biegsamen Welle zu ermöglichen. Da der Deckel bei den üblichen Haarschneidemaschinen ohnedies lösbar am Getriebegehäuse befestigt ist, kann die Haarschneidemaschine auch nachträglich leicht mit dem neuen Dekkel versehen werden.In the embodiment just described, the flexible shaft rotates at the same speed as that used to drive the hair clipper knife Worm gear 5 .. This translates the rotation of the motor into slow what is desirable for the tools required for hand and foot care, as these do not need high speeds. This version has the advantage that on the hair clipper nothing needs to be changed except the cover of the gearbox housing in order to achieve the To enable use of the flexible shaft. As the lid on the usual hair clippers is detachably attached to the gear housing anyway, the hair clipper can also easily be fitted with the new cover at a later date.

Bei dem in der Abb.3 dargestellten Beispiel ist neben der Schnecke 4 erfindungsgemäß noch ein zweites Schneckenrad 17 angeordnet, dessen Übersetzungsverhältnis mit der Schnecke 4 kleiner ist als das des Schneckenrades 5. Das Rad 17 hat einen Vierkantzapfen 18 für einen im Deckel 8 gelagerten Mitnehiner der biegsamen Welle. Hierbei wird die biegsame Welle mit einer größeren Geschwindigkeit als derjenigen des Schneckenrades 5 betrieben. Vorteilhaft ist der Deckel 8 außer mit dem Mitnehmer für den Zapfen i8 mit einem Mitnehmer für den Zapfen 6 @er- sehen, so daß für die beiden biegsamen Wellen zwei verschiedene Drehzahlen zur,- Verfügung stehen.In the example shown in Figure 3, a second worm wheel 17 is arranged in addition to the worm 4 according to the invention, the transmission ratio of which with the worm 4 is smaller than that of the worm wheel 5. The wheel 17 has a square pin 18 for a driver mounted in the cover 8 the flexible shaft. Here, the flexible shaft is operated at a higher speed than that of the worm wheel 5. In addition to the driver for the pin 18, the cover 8 is advantageously seen with a driver for the pin 6 @ , so that two different speeds are available for the two flexible shafts.

Das in der Abb.4 veranschaulichte Beispiel zeigt am freien Ende der Motorwelle :2 einen axial gerichteten Mitnehmer i9 und im Getriebegehäuse 2 in Verlängerung der Motorwelle eine Bohrung, in der der än der biegsamen Welle vorhandene Mitnehmer gelagert ist. Die biegsame Welle läuft dabei mit der Drehzahl des Motors um. Auch diese Ausführung kann mit den in den Abb. 2 und 3 dargestellten Ausführungen vereinigt werden.The example shown in Figure 4 shows the at the free end of the Motor shaft: 2 an axially directed driver i9 and in the gear housing 2 in extension The motor shaft has a hole in which the driver is present in the flexible shaft is stored. The flexible shaft rotates at the speed of the motor. Even this design can be combined with the designs shown in FIGS will.

Wenn gewünscht, kann, anstatt wie beim letzten Beispiel die biegsame Welle unmittelbar mit der Motorwelle zu kuppeln; zwischen der Motorwelle und der biegsamen Welle ein Kegelradgetriebe eingeschaltet werden. Hierbei wird die biegsame Welle vorteilhaft an einer Seitenwand des Getriebegehäuses :2 eingeführt.If desired, instead of the last example, the flexible To couple the shaft directly to the motor shaft; between the motor shaft and the flexible shaft a bevel gear can be switched on. This is where the flexible Shaft advantageously on a side wall of the gear housing: 2 introduced.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Hair clipper with built-in handle Motor and attached gear housing, characterized in that on the gear housing (i) a coupling device (9, 1 o, i 1, 14) attached for a flexible shaft (13) is through which tools (16) for hand and foot care can be operated.

2. Hair clipper according to claim i, characterized in that the gear housing (i) a driver (io, i i) for the flexible shaft (13) coaxial with a gear wheel (5 or 17) is mounted, which is supported by a pin (6 or 18) with the driver (io, i i) is coupled.

3. Hair clipper according to claims i or 2 with one Worm gear for driving the movable knife, characterized in that in the gear housing (i) a second worm wheel driven by the worm (4) (17) is installed, which has a different translation than the first worm wheel (5) and is coupled to a coaxially mounted Mitnehrher.

4. Hair clipper according to claims 1, 2 or 3, characterized in that the driver (io, i i) for the flexible shaft (13) stored in the cover (8) of the gear housing (i) and is covered by a union nut when not in use.