NL8901979A

NL8901979A - WATER PIPE ELBOW WITH PLASTIC COATING COMPRISING THREE OR MORE PARTS FOR CONNECTION TO PLASTIC TUBES WITH PLASTIC COIL OF DIFFERENT DIMENSIONS.

Info

Publication number: NL8901979A
Application number: NL8901979A
Authority: NL
Original assignee: Kilimis Stefanos
Priority date: 1988-07-22
Filing date: 1989-07-22
Publication date: 1990-02-16
Also published as: FR2634537A3; BE1003819A6; FR2634537B3; GB2230069B; GB8916649D0; GR2000133Y; GB2230069A

Description

Waterleiding-elleboog met plastic omhulsel bestaande uit drie of meer delen voor aansluiting aan plastic buizen met plastic spiraalwikkel jftg van verschillende afmetingen.Water pipe elbow with plastic casing consisting of three or more parts for connection to plastic pipes with plastic spiral wrap jftg of different sizes.

' '''

ACHTERGROND VAN DE UITVINDINGBACKGROUND OF THE INVENTION

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op de techniek van het aaneensluiten van onderdelen van een waterleidingnet in het algemeen en in het bijzonder op de sector van het aaneensluiten van flexibele plastic buizen van waterleidingen en van hydraulische installaties.The present invention relates to the technique of connecting parts of a water supply network in general and in particular to the sector of connecting flexible plastic pipes of water pipes and of hydraulic installations.

De brede toepassing van flexibele plastic buizen voor hydraulische installaties en waterleiding, alsmede voor centrale verwarming airconditioning, heeft de ontwikkeling van nieuwe verbindingsstukken voor aansluiting van genoemde buizen aan de gewone, in de handel verkrijgbare waterkranen of radiatorkranen nodig gemaakt. Het bekleden van genoemde buizen met een andere buis met spiraalwikkeling is noodzakelijk om zo nodig een slecht functionerend deel van de plastic buis te vervangen door een ander, nieuw stuk plastic buis, dat door de permanent geïnstalleerde dekbuis met spiraalwikkeling gevoerd kan worden. Op deze manier is reparatie of vervanging van onderdelen in het leidingnet mogelijk zonder duur reparatiewerk.The wide application of flexible plastic pipes for hydraulic installations and water supply, as well as for central heating air-conditioning, has necessitated the development of new connection pieces for connection of said pipes to the normal, commercially available water taps or radiator taps. Coating said pipes with another spiral winding pipe is necessary to replace, if necessary, a malfunctioning part of the plastic pipe with another new piece of plastic pipe, which can be passed through the permanently installed spiral winding cover pipe. In this way, repair or replacement of parts in the pipe network is possible without expensive repair work.

Het was dus nodig verbindingsstukken, ellebogen enz. te produceren waarmee men de gewone water-, radiator- en andere kranen aan de flexibele plastic buizen met een kleinere diameter zou kunnen aansluiten.It was therefore necessary to produce connectors, elbows, etc. that would allow ordinary water, radiator and other faucets to be connected to the flexible plastic pipes of a smaller diameter.

Om de inspectie en vervanging van delen van de flexibele plastic buizen binnen de dekbuis met spiraalwikkeling mogelijk te maken, was het nodig de genoemde verbindingsstukken, ellebogen enz. in te sluiten in een onafhankelijk plastic omhulsel, dat in de muur wordt ingebouwd met een uiteinde vrij uit de muur stekend voor de aansluiting van de diverse soorten kranen. De metalen verbindingsstukken, ellebogen enz. zijn voldoende beschermd tegen corrosie in het genoemde plastic omhulsel.In order to allow the inspection and replacement of parts of the flexible plastic pipes inside the spiral wound deck pipe, it was necessary to enclose said connectors, elbows etc. in an independent plastic casing, which is built into the wall with one end free protruding from the wall for the connection of the various types of faucets. The metal connectors, elbows etc. are sufficiently protected against corrosion in the said plastic casing.

Een dergelijk plastic omhulsel is als voorbeeld ontwikkeld voor een metalen elleboog voor de waterleiding. De ervaringen met dergelijke plastic omhulsels, bestaande uit één compact stuk of uit een paar delen, leerden dat er zekere nadelen waren met betrekking tot het gemak waarmee enerzijds de flexibele plastic buizen met spiraalwikkeling en anderzijds de metalen kranen kunnen worden aangesloten. Het uit elkaar nemen van de delen, zo dat nodig is, is nog moeilijker. Een nadeel van de hiervoor genoemde plastic omhulsels voor waterleiding-ellebogen van de bekende soort is dat deze, wegens hun samenstelling uit een enkel of twee delen, alleen verbinding en gebruik met spiraalwikkeling met een bepaalde maximum diameter mogelijk maken en dat maakt het noodzakelijk plastic omhulsels van verschillende afmetingen te verschaffen voor de verschillende afmetingen van de spiraalwikkeling.Such a plastic cover has been developed as an example for a metal elbow for the water pipe. The experiences with such plastic casings, consisting of one compact piece or a few parts, showed that there were certain drawbacks with regard to the ease with which, on the one hand, the flexible plastic tubes with spiral winding and, on the other hand, the metal taps can be connected. Disassembling the parts, if necessary, is even more difficult. A drawback of the aforementioned plastic casings for water pipe elbows of the known type is that, because of their composition in one or two parts, they only allow connection and use with spiral winding of a certain maximum diameter and that necessitates plastic casings of different sizes for the different sizes of the coil winding.

Bovendien wordt, in een tweedelig omhulsel, het ene deel gewoonlijk tegen het andere gedrukt om de verbinding mogelijk te maken. Als gevolg zijn de produktiekosten hoger, omdat voor een dergelijk verbin-dingsproces materiaal nodig is met een voldoende graad van elasticiteit en er ook beperkte fabricage-toleranties mee gemoeid zijn. Bovendien heeft zo'n verbinding, waarbij het ene deel van het omhulsel tegen het andere wordt gedrukt, tot gevolg dat het in elkaar zetten en vooral het uit elkaar halen van het omhulsel moeilijk wordt, wegens de relatief hoge spanningen die ontstaan, die het werken met de hand bemoeilijken. Zo'n proces heeft bovendien enig rumoer tot gevolg.In addition, in a two-piece casing, one part is usually pressed against the other to allow the connection. As a result, production costs are higher, because such a bonding process requires material with a sufficient degree of elasticity and also involves limited manufacturing tolerances. In addition, such a connection, in which one part of the casing is pressed against the other, makes assembly and, in particular, disassembly of the casing difficult, due to the relatively high stresses which arise when working difficult by hand. Moreover, such a process results in some noise.

Een ander nadeel van dergelijke plastic omhulsels voor metalen waterleiding-ellebogen van de oude soort heeft betrekking op de afmetingen, en vooral van de binnenlengte en diameter waarin de waterleiding-elleboog zich beweegt en waaruit deze getrokken moet worden als het nodig is een deel van de flexibele buis te vervangen.Another drawback of such plastic casings for old-type metal water pipe elbows relates to the dimensions, and especially the inner length and diameter in which the water pipe elbow moves, and from which it must be pulled if necessary part of the flexible tube.

Met het verstrijken van de tijd ondergaat het plastic omhulsel gewoonlijk een verhardingsproces, wat leidt tot een overeenkomstig verlies van flexibiliteit. De plastic buis kan bovendien kronkelingen gaan vertonen, die tot verdere moeilijkheden leiden als men de buis eruit trekt. Het is om bovengenoemde redenen dat het van groot belang is de beweging van zowel de metalen waterleiding-elleboog als de plastic buis te vergemakkelijken door te zorgen voor een zo groot mogelijke binnenlengte en diameter en door de binnenkant van het omhulsel vrij te maken van ribben en andere uitsteeksels die een dergelijke beweging belemmeren.Over time, the plastic shell usually undergoes a hardening process, resulting in a corresponding loss of flexibility. In addition, the plastic tube may become twisted, which leads to further difficulties when the tube is pulled out. It is for the above reasons that it is of great importance to facilitate the movement of both the metal water pipe elbow and the plastic pipe by ensuring the greatest possible inner length and diameter and by freeing the inside of the casing from ribs and other protrusions that hinder such movement.

Een doel van de onderhavige uitvinding is de bovengenoemde nadelen en gebreken van de oude verbindingsmethoden efficiënt te verhelpen, door het maken van een plastic omhulsel voor een waterleiding-elleboog bestaande uit drie of meer delen, dat daardoor geschikt is voor aansluiting aan plastic buizen met plastic spiraalwikkeling van verschillende doorsneden, van een eenvoudige en economische constructie die het proces van in elkaar zetten en uit elkaar halen van alle soorten waterleiding-ellebogen aanzienlijk vergemakkelijkt, waardoor het slechts aan minimale werkingsspanningen onderhevig is en het dientengevolge sterk is en lang dienst zal doen.An object of the present invention is to efficiently overcome the above-mentioned disadvantages and shortcomings of the old connection methods, by making a plastic casing for a water pipe elbow consisting of three or more parts, which is therefore suitable for connection to plastic pipes with plastic Spiral winding of various cross-sections, of a simple and economical construction that greatly facilitates the process of assembling and disassembling all types of water pipe elbows, so that it is subject to only minimal operating stresses and is consequently strong and will serve for a long time.

Een ander doel van de onderhavige uitvinding is de metalen * waterleiding-elleboog te voorzien van verwisselbare aansluitingsonderde-len waarmee hij aan de flexibele plastic buizen kan worden aangesloten, zodat het gemakkelijk is zo nodig defecte aansluitingsonderdelen te vervangen en het eveneens mogelijk is dezelfde metalen waterleiding-elleboog te gebruiken met flexibele plastic buizen van verschillende doorsneden.Another object of the present invention is to provide the metal * water pipe elbow with interchangeable connection parts that allow it to be connected to the flexible plastic pipes so that it is easy to replace defective connection parts if necessary and it is also possible to use the same metal water pipe -Elbow to be used with flexible plastic pipes of different cross sections.

Deze en andere doeleinden, kenmerken en voordelen van de voorgestelde waterleiding-elléboog met plastic omhulsel bestaande uit drie of meer delen, die aansloten kunnen worden aan plastic buizen met spiraal-wikkeling van diverse doorsneden, zullen duidelijk gemaakt worden in de volgende analytische beschrijving van de uitvinding.These and other purposes, features and advantages of the proposed plastic-shell water pipe ellébow consisting of three or more parts, which can be connected to plastic spiral-wound pipes of various cross sections, will be made clear in the following analytical description of the invention.

KORTE BESCHRIJVING VAN DE TEKENINGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

De uitvinding in kwestie zal geoakkelijk begrepen worden door specialisten op dit gebied bij raadpleging van de begeleidende tekeningen, die de voorkeursuitvoering van de uitvinding illustreren.The invention in question will be readily understood by those skilled in the art upon consultation of the accompanying drawings illustrating the preferred embodiment of the invention.

Fig. 1 toont een perspectivische tekening van een waterleiding-elleboog in plastic omhulsel, dat overeenkomstig de uitvinding bestaat uit vier delen en is aangesloten aan een plastic buis met daaromheen een plastic schroef wikkeling.Fig. 1 shows a perspective drawing of a water pipe elbow in a plastic casing, which according to the invention consists of four parts and is connected to a plastic tube surrounded by a plastic screw winding.

Fig. 2 toont een perspectivische tekening van het basisdeel in het plastic omhulsel van de uitvinding.Fig. 2 shows a perspective drawing of the base part in the plastic shell of the invention.

Fig. 3 toont een perspectivische tekening van het dekstuk van het plastic omhulsel van de uitvinding.Fig. 3 is a perspective view of the cover of the plastic shell of the invention.

Fig. 4 toont een perspectivische tekening van het buis-uiteinde van het plastic omhulsel van de uitvinding.Fig. 4 shows a perspective view of the tube end of the plastic casing of the invention.

Fig. 5 toont een perspectivische tekening van de metalen waterlei-ding-elleboog, correct in elkaar gezet en aangesloten aan de flexibele plastic buis met daaromheen een spiraalwikkeling.Fig. 5 shows a perspective drawing of the metal water pipe elbow, correctly assembled and connected to the flexible plastic tube surrounded by a spiral winding.

Fig. 6 toont een perspectivische tekening van de plastic ring die overeenkomstig de uitvinding wordt gebruikt om door middel van bevestiging met bouten de metalen waterleiding-elleboog in het plastic omhulsel te steunen.Fig. 6 shows a perspective drawing of the plastic ring used in accordance with the invention to support the metal water pipe elbow in the plastic casing by means of bolted fastening.

Fig. 7 toont een perspectivische tekening van het hoofddeel van de waterleiding-elleboog.Fig. 7 shows a perspective drawing of the main part of the water pipe elbow.

Fig. 8 toont een perspectivische tekening van een verbindingsstuk voor aansluiting van het hoofddeel van de waterleiding-elleboog aan de flexibele plastic buis.Fig. 8 shows a perspective drawing of a connecting piece for connecting the main part of the water pipe elbow to the flexible plastic tube.

Fig. 9 toont een perspectivische tekening van de metalen biconi-sche aansluitring waarmee de flexibele plastic buis aan de waterleiding-elleboog wordt aangesloten.Fig. 9 shows a perspective drawing of the metal biconical connection ring with which the flexible plastic tube is connected to the water pipe elbow.

Fig. 10 toont een perspectivische tekening van de klemmoer die wordt gebruikt voor het aanschroeven van de verbinding van het hoofddeel van de waterleiding-elleboog aan de flexibele plastic buis.Fig. 10 shows a perspective drawing of the clamping nut used for screwing the connection of the main body of the water pipe elbow to the flexible plastic tube.

Fig. 11 toont een totaalaanzicht van het hoofddeel van de waterleiding-elleboog.Fig. 11 shows an overall view of the main body of the water pipe elbow.

Fig. 12 toont een zijaanzicht van het hoofddeel van de waterleiding-elleboog.Fig. 12 shows a side view of the main portion of the water pipe elbow.

Fig. 13 toont een vooraanzicht van het verbindingsstuk van fig. 8.Fig. 13 shows a front view of the connector of FIG. 8.

Fig. l4 toont een totaalaanzicht van het verbindingsstuk van fig.Fig. 14 shows an overall view of the connector of FIG.

8.8.

Fig. 15 toont een totaalaanzicht van de rubber klemring die rond de omtrek van de lippen aan de onderkant van het verbindingsstuk van fig. 8 wordt geplaatst.Fig. 15 shows an overall view of the rubber clamp ring placed around the circumference of the lips at the bottom of the connector of FIG. 8.

Fig. l6 toont een vooraanzicht van de rubber klemring.Fig. 16 shows a front view of the rubber clamp ring.

Fig. 17 toont een zijaanzicht van de biconische metalen aansluitring afgebeeld in fig. 9.Fig. 17 shows a side view of the biconic metal connection ring shown in FIG. 9.

Fig. 18 toont een ander zijaanzicht van de biconische metalen aansluitring van fig. 9·Fig. 18 shows another side view of the biconical metal connection ring of FIG. 9

Fig. 19 toont een totaaloverzicht van de biconische metalen aansluitring van fig. 9·Fig. 19 shows a complete overview of the biconic metal connection ring of fig. 9

Fig. 20 toont een vooraanzicht van de in fig. 10 af geheelde klemmoer die de waterleiding-elleboog aan de flexibele plastic buis verbindt.Fig. 20 shows a front view of the clamping nut, sheared in FIG. 10, connecting the water pipe elbow to the flexible plastic tube.

Fig. 21 toont een totaaloverzicht van de in fig. 10 af geheelde klemmoer.Fig. 21 shows a complete overview of the clamping nut assembled in FIG. 10.

Fig. 22 toont een zijaanzicht van de plastic ring afgebeeld in fig. 6.Fig. 22 shows a side view of the plastic ring shown in FIG. 6.

Fig. 23 toont een totaalaanzicht van de plastic ring van fig. 6.Fig. 23 shows an overall view of the plastic ring of FIG. 6.

Fig. 24 toont de achterkant van het basisdeel van het voorgestelde plastic omhulsel.Fig. 24 shows the back of the base portion of the proposed plastic shell.

Fig. 25 toont een zijaanzicht van het basisdeel van het voorgestelde plastic omhulsel.Fig. 25 shows a side view of the base portion of the proposed plastic shell.

Fig. 26 toont een zijaanzicht van het overlappende deel van het voorgestelde plastic omhulsel (het dekstuk) en van de bout die gebruikt wordt om de twee of drie delen van het plastic omhulsel aaneen te schroeven.Fig. 26 shows a side view of the overlapping portion of the proposed plastic case (the cover) and of the bolt used to screw the two or three pieces of the plastic case together.

Fig. 27 toont een zijaanzicht van het buis-uiteinde van het plastic omhulsel, afgebeeld in fig. 4.Fig. 27 shows a side view of the tube end of the plastic shell shown in FIG. 4.

Fig. 28 toont een totaaloverzicht van het buis-uiteinde afgebeeld in fig. 4.Fig. 28 shows an overall view of the pipe end shown in FIG. 4.

Fig. 29 toont een lengtedoorsnede van het deel van de waterlei-ding-elleboog binnen in het plastic omhulsel, aangesloten aan een plastic buis.Fig. 29 shows a longitudinal section of the portion of the water pipe elbow inside the plastic sheath connected to a plastic tube.

Fig. 30 toont het zijaanzicht van een alternatieve uitvoering van het buis-uiteinde, voorzien van geperforeerde zij-flenzen, geschikt voor gelijktijdige aansluiting aan de andere twee delen van het plastic omhulsel.Fig. 30 shows the side view of an alternative embodiment of the pipe end, provided with perforated side flanges, suitable for simultaneous connection to the other two parts of the plastic casing.

Fig. 31 toont het totaalaanzicht van de alternatieve uitvoering van het buis-uiteinde van fig. 30·Fig. 31 shows the overall view of the alternative embodiment of the pipe end of FIG. 30

Fig. 32 toont een vooraanzicht van de sleutel die gebruikt wordt om de plastic ring, die de opening van de waterleiding-elleboog in het plastic omhulsel steunt, vast te schroeven.Fig. 32 shows a front view of the wrench used to screw the plastic ring supporting the opening of the water pipe elbow into the plastic housing.

Van de diverse delen en onderdelen van het voorgestelde object van de uitvinding, afgebeeld in de tekeningen, is hieronder een lijst gemaakt in de volgorde van de nummers die overeenkomen met de nummers van de delen en onderdelen in de tekeningen: 1. Basisdeel van het plastic omhulsel, la,b. Vertikale lip-secties van het basisdeel 1, die door schuiven langs de overeenkomstige lip-secties 2a,b van dekstuk 2 daaraan gevoegd worden.The various parts and parts of the proposed object of the invention shown in the drawings are listed below in the order of the numbers corresponding to the numbers of the parts and parts in the drawings: 1. Basic part of the plastic casing, la, b. Vertical lip sections of the base portion 1, which are slid along the corresponding lip sections 2a, b of cover 2.

2. Dekstuk van het plastic omhulsel.2. Cover of the plastic cover.

2a,b. Vertikale lip-secties van dekstuk 2, die door schuiven langs de overeenkomstige lip-secties la,b van basisdeel 1 daaraan gevoegd worden.2a, b. Vertical lip sections of cover 2 which are slid along the corresponding lip sections 1a, b of base part 1 thereto.

3. Buis-uiteinde van het plastic omhulsel.3. Tube end of the plastic shell.

4. Hoofddeel van de waterleiding-elleboog.4. Main part of the water pipe elbow.

5. Metalen biconische ring die de waterleiding-elleboog met de flexibele plastic buis verbindt.5. Metal biconic ring connecting the water pipe elbow to the flexible plastic tube.

6. Verbindingsstuk voor verbinding van het hoofddeel van de waterleiding-elleboog aan de flexibele plastic buis.6. Connecting piece for connecting the main part of the water pipe elbow to the flexible plastic pipe.

7· Rubber klaring.7 · Rubber clearance.

8. Klemnoer voor het aanschroeven van het hoofddeel van de waterleiding-elleboog aan de flexibele plastic buis.8. Clamp nut for screwing the main body of the water pipe elbow to the flexible plastic pipe.

9. Plastic ring die door bevestiging met bouten de waterleiding-elleboog stevig op zijn plaats houdt in het plastic omhulsel.9. Plastic washer that secures the water pipe elbow securely in place in the plastic housing by bolted mounting.

10a. Uitsparing aan de bovenkant van de metalen elleboog, waar de plastic ring 9 op rust.10a. Cut-out at the top of the metal elbow, on which the plastic ring 9 rests.

10b. Uitsparing rondom aan de binnenzijde van de plastic ring 9. waardoor ring 9 in de uitsparing 10a van de metalen waterleiding-elleboog past.10b. All-round recess on the inside of the plastic ring 9. so that the ring 9 fits into the recess 10a of the metal water pipe elbow.

11. Externe schroefdraad van de plastic verbindingsring.11. External screw thread of the plastic connection ring.

11a,b Interne schroefdraad aan het halfronde bovenuiteinde van basisdeel 1 en aan het halfronde bovenuiteinde van dekstuk 2 van het plastic omhulsel, waar, als basisdeel 1 en dekstuk 2 in elkaar zijn gezet, een ronde opening aan de bovenkant wordt gevormd met interne schroefdraad, die correspondeert met de externe schroefdraad 11 van ring 9, die daarin wordt geplaatst.11a, b Internal threads on the semicircular top end of base part 1 and on the semicircular top end of cover 2 of the plastic shell where, when base part 1 and cover 2 are assembled, a round opening is formed with internal threads, corresponding to the external screw thread 11 of ring 9, which is placed therein.

12. Een reeks van diametraal tegenover elkaar geplaatste gaten in het bovenoppervlak van ring 9. om de ring met bouten in de schroefdraad 11a,b van het plastic omhulsel te bevestigen.12. A series of diametrically opposed holes in the top surface of ring 9. to bolt the ring into the threads 11a, b of the plastic shell.

13. Interne schroefdraad van het uiteinde van de waterleiding-elleboog om deze aan te sluiten aan in de handel verkrijgbare water-, radiator- en andere kranen.13. Internal threads on the end of the water pipe elbow to connect to commercially available water, radiator, and other faucets.

14. Uitsparing rondom het sluitstuk 6, waaromheen de rubber klemring 7 wordt geplaatst.14. Recess around the closing piece 6, around which the rubber clamping ring 7 is placed.

15. Flexibele plastic buis.15. Flexible plastic tube.

16. Plastic spiraalwikkeling van de flexibele plastic buis.16. Plastic spiral winding of the flexible plastic tube.

17a. Uitsparing in het halfronde ondereinde van basisdeel 1 van het plastic omhulsel.17a. Recess in the semicircular bottom end of base part 1 of the plastic shell.

17b. Uitsparing in het halfronde ondereinde van het dekstuk 2 van het plastic omhulsel.17b. Recess in the semicircular lower end of the cover 2 of the plastic shell.

18. Bouten om de twee delen van het plastic omhulsel aan elkaar te schroeven.18. Bolts to screw the two parts of the plastic cover together.

l8abc Gaten in de zij-flenzen van resp. de delen 1, 2 en 3 van het plastic omhulsel, waarin de bouten 18 geschroefd worden.18abc Holes in the side flanges of resp. parts 1, 2 and 3 of the plastic casing, into which the bolts 18 are screwed.

19abc Zij-flenzen van de delen 1, 2 en 3 van het plastic omhulsel.19abc Side flanges of parts 1, 2 and 3 of the plastic cover.

20. Gaten om de vlakke achterkant van basisdeel 1 van het plastic omhulsel met bouten aan de muur te bevestigen.20. Holes to bolt the flat back of base part 1 of the plastic shell to the wall.

21. Steunpunt aan de binnenkant van basisdeel 1, waar de waterleiding-elleboog op geplaatst wordt.21. Support point on the inside of base part 1, on which the water pipe elbow is placed.

22. Halfronde ringvormige verlenging aan de bovenkant van dekstuk 2, die het halfronde boven-uiteinde van basisdeel 1 omvat.22. Semicircular annular extension at the top of cover 2, which includes the semicircular top end of base part 1.

23. Boutsleutel voor de plastic ring 9· 24. Uiteinden van de benen van sleutel 23, die in diametraal tegenover elkaar staande gaten 12 van de plastic ring 9 worden geplaatst.23. Bolt wrench for the plastic washer 9 · 24. Ends of the legs of the wrench 23, which are placed in diametrically opposed holes 12 of the plastic washer 9.

ANALYTISCHE BESCHRIJVING VAN DE UITVINDINGANALYTICAL DESCRIPTION OF THE INVENTION

Wij zullen nu, met verwijzing naar de bijgevoegde tekeningen, ter illustratie bepaalde voorkeursuitvoeringen van de uitvinding beschrijven.We will now describe, with reference to the accompanying drawings, certain preferred embodiments of the invention.

Overeenkomstig een voorkeursuitvoering van de uitvinding heeft het plastic omhulsel, waarin de wetalen waterleiding-elleboog zit aangesloten aan de flexibele plastic buizen van hydraulische installaties, over het algemeen een cilindrische vorm en bestaat dit uit twee half-cilindervormige delen, namelijk het basisdeel 1 en het overlappende dekstuk, deel 2, Als het basisdeel 1 en het dekstuk 2 samengevoegd zijn, hebben zij over het algemeen het cilindrische totaalaanzicht van het omhulsel. Het eerste kenmerk van zo'n omhulsel is dat het gemakkelijk in elkaar te zetten is, zonder rumoer en zonder bijzondere moeite. Het basisdeel 1 loopt aan de bovenkant uit op een halfcirkelvormig deel met interne schroefdraad 11a, die zich gewoonlijk uitstrekt tot het meestal langwerpige, half cirkelvormige hoofddeel van basisdeel 1, terwijl het basisdeel 1 aan de benedenkant uitloopt in een halve cirkel met een inwendige uitsparing 17a. Aan de andere kant loopt het dekstuk 2 naar boven uit op een halfcirkelvormig deel met een interne schroefdraad 11b, die gewoonlijk ook voorzien is in de verlenging van het meestal langwerpige, halfcirkelvormige lichaam van dekstuk 2. Het aansluiten van dekstuk 2 aan het basisdeel 1 geschiedt door het eenvoudig in contact brengen en langs elkaar schuiven van twee punten van de vertikale lipsecties la en lb van het basisdeel 1 en een overeenkomstig paar punten van de vertikale lipsecties 2a en 2b van dekstuk 2, waarbij de halfcirkelvormige oppervlakte van het basisdeel 1 precies op de overeenkomstige halfcirkelvormige oppervlakte van dekstuk 2 komt te zitten.According to a preferred embodiment of the invention, the plastic casing, in which the wet-water pipe-elbow is connected to the flexible plastic pipes of hydraulic installations, generally has a cylindrical shape and consists of two semi-cylindrical parts, namely the base part 1 and the overlapping cover, part 2, When the base part 1 and the cover 2 are joined together, they generally have the cylindrical overall view of the enclosure. The first characteristic of such a casing is that it is easy to assemble, without noise and without special effort. The base part 1 tapers into a semicircular internally threaded part 11a at the top, which usually extends to the usually elongated, semicircular main part of base part 1, while the base part 1 tapers into a semicircle with an internal recess 17a at the bottom . On the other hand, the cover piece 2 extends upwardly onto a semicircular part with an internal thread 11b, which is usually also provided for the extension of the usually elongated, semicircular body of cover piece 2. The connection of cover piece 2 to the base part 1 takes place by simply contacting and sliding together two points of the vertical lip sections 1a and 1b of the base part 1 and a corresponding pair of points of the vertical lip sections 2a and 2b of cover 2, the semicircular surface of the base part 1 being exactly the corresponding semicircular surface of cover piece 2 will sit.

Na het in elkaar zetten van het basisdeel en het dekstuk en het invoeren van de metalen waterleiding-elleboog en de aansluiting aan de flexibele plastic buis 15 met de plastic spiraalwikkeling 16, wordt de nu compleet cirkelvormige oppervlakte met de interne schroefdraad 11a,b van het omhulsel bedekt door het vastschroeven van de plastic ring 9 aan de overeenkomstige externe schroefdraad 11. Om verzekerd te zijn van een sterk vastklemmen en eventueel stabiliseren met de plastic ring 9· loopt het halfcirkelvormige boven-uiteinde met de schroefdraad 11b van dekstuk 2 uit in een halfronde, of meer dan halfronde of compleet ronde ring 22, die na het in elkaar zetten van de delen basisdeel 1 en dekstuk 2 van het omhulsel de halfronde bovenkant met de interne schroefdraad 11a van basisdeel 1 omvat. De bovenkant van het hoofddeel 4 van de metalen waterleiding-elleboog steekt door de centrale opening van ring 9 en is voorzien van een interne schroefdraad 13 geschikt voor aansluiting aan in de handel verkrijgbare water- of andere kraanaansluitstukken.After assembling the base part and the cover piece and inserting the metal water pipe elbow and the connection to the flexible plastic tube 15 with the plastic coil winding 16, the now completely circular surface with the internal screw thread 11a, b of the casing covered by screwing the plastic ring 9 to the corresponding external screw thread 11. To ensure strong clamping and if necessary stabilize with the plastic ring 9 · the semicircular top end with the screw thread 11b of cover piece 2 terminates in a semicircular, or more than semicircular or completely round ring 22, which, after assembling the parts base part 1 and cover piece 2 of the casing, comprises the semicircular top with the internal screw thread 11a of base part 1. The top of the main body 4 of the metal water pipe elbow protrudes through the central opening of ring 9 and is provided with an internal screw thread 13 suitable for connection to commercially available water or other tap fittings.

De ring 9 is bovendien van binnen zodanig gevormd dat er een uitsparing langs de binnenomtrek in zit, waardoor ring 9 past op de overeenkomstige uitsparing 10b aan de bovenkant van het hoofddeel 4 van de waterleiding-elleboog. Tot slot is ring 9 langs de omtrek voorzien van een reeks bij voorkeur ronde openingen 12, waardoor door middel van een speciale metalen sleutel 23, afgebeeld in fig. 15, met twee benen 24 die in twee tegenover elkaar staande openingen gestoken kunnen worden, door met de klok mee of tegen de klok in te draaien de plastic ring 9 vast- of losgeschroefd kan worden en de metalen waterleiding-elleboog zo vastgezet of eruit gehaald kan worden. De hierboven genoemde openingen 12 van ring 9 zijn bij voorkeur rond, of vierkant of van een andere vorm, terwijl de schroevendraaier-uiteinden van de benen 24 van sleutel 23 een overeenkomstige vorm hebben.The ring 9 is furthermore internally formed such that it has a recess along the inner circumference, whereby ring 9 fits on the corresponding recess 10b at the top of the main body 4 of the water pipe elbow. Finally, ring 9 is provided along the periphery with a series of preferably round openings 12, whereby by means of a special metal key 23, shown in fig. 15, with two legs 24 which can be inserted in two opposite openings, by turning clockwise or counterclockwise the plastic ring 9 can be screwed or unscrewed and the metal water pipe elbow can be tightened or removed. The above-mentioned openings 12 of ring 9 are preferably round, or square or of some other shape, while the screwdriver ends of the legs 24 of key 23 have a corresponding shape.

De halfronde benedeneinden van het over het algemeen halfronde basisdeel 1 en dekstuk 2 van het plastic omhulsel zijn voorzien van interne, halfronde uitsparing 17b, waardoor het uiteinde van deel 3 van het plastic omhulsel in het daardoor gevormde ronde uiteinde van het plastic omhulsel met de interne cirkelvormige uitsparing 17a,b past.The semicircular bottom ends of the generally semicircular base part 1 and cover piece 2 of the plastic casing are provided with internal, semicircular recess 17b, through which the end of part 3 of the plastic casing in the round end of the plastic casing formed with the internal circular recess 17a, b fits.

Beneden het gedeelte dat in bovengenoemde opening wordt geplaatst, loopt deel 3 uit op een nauwer, langwerpig cilindrisch gedeelte met een kleinere diameter die correspondeert met de diameter van de spiraalwik-keling 16 van de flexibele plastic buis 15· Zodoende kunnen verschillende einddelen 3, met een cilindrisch onder-uiteinde van een diameter die overeenkomt met de diameter van de gebruikte schroefbuis, met hetzelfde plastic omhulsel worden gebruikt. De halfronde, lange onder-uiteinden van dekstuk 2 en basisdeel 1 zijn voorzien van een paar diametraal tegenóver elkaar staande zij-flenzen, resp. 19a en 19b, met concentrisch corresponderende gaten l8a en l8b. Het in elkaar zetten van de delen 1 en 2 van het plastic omhulsel, nadat deel 3 in de interne cirkel vormige uitsparing 17a,b is geplaatst, wordt uitgevoerd door het aaneenschroeveh van de twee delen met de bouten 18.Below the part that is placed in the above opening, part 3 ends in a narrower, elongated cylindrical part with a smaller diameter corresponding to the diameter of the spiral winding 16 of the flexible plastic pipe 15. Thus, different end parts 3, with a cylindrical bottom end of a diameter corresponding to the diameter of the screw tube used, using the same plastic shell. The semicircular, long lower ends of cover piece 2 and base part 1 are provided with a pair of diametrically opposed side flanges, respectively. 19a and 19b, with concentrically corresponding holes 18a and 18b. Assembly of parts 1 and 2 of the plastic shell, after part 3 has been placed in the internal circle-shaped recess 17a, b, is performed by screwing the two parts together with the bolts 18.

Een karakteristiek kenmerk van het voorgestelde plastic omhulsel is de benutting van de maximum beschikbare ruimte in de muur waarin het omhulsel wordt ingebouwd, waardoor er vrije ruimte is, enerzijds voor de beweging van de waterleiding-elleboog en anderzijds voor de plastic buis die eruit getrokken moet worden. De bovengenoemde vrije ruimte is volkomen vrij van ribben en andere uitsteeksels die beweging zouden kunnen belemmeren en heeft bij voorkeur een diameter van 34 tot 40 mm en bij voorkeur een lengte van 45 tot 55 mm, deze lengte gemeten vanaf het steunpunt 21 in basisdeel 1, waar de metalen waterleiding-elleboog op geplaatst wordt, tot het punt waar het plastic omhulsel zich begint te vernauwen voor aansluiting aan de buis met spiraalwikkeling. Een fabrieksmodel van bovengenoemd plastic omhulsel werd vervaardigd met een diameter van 38 ma en een lengte van 50 mm, gemeten vanaf steunpunt 21 tot aan het punt waar de buis nauwer begint te worden voor de aansluiting op de buis met spiraalwikkeling.A characteristic feature of the proposed plastic casing is the utilization of the maximum available space in the wall into which the casing is to be built, leaving free space on the one hand for the movement of the water pipe elbow and on the other hand for the plastic pipe to be pulled out turn into. The above-mentioned free space is completely free of ribs and other protrusions that could impede movement and preferably has a diameter of 34 to 40 mm and preferably a length of 45 to 55 mm, this length measured from the support point 21 in base part 1, where the metal water pipe elbow is placed on, to the point where the plastic casing begins to constrict for connection to the spiral winding pipe. A factory model of the above plastic casing was manufactured with a diameter of 38 ma and a length of 50 mm, measured from support point 21 to the point where the pipe begins to narrow for connection to the spiral winding pipe.

Overeenkomstig een andere uitvoering van de uitvinding zoals afgebeeld in fig. 14, is het boven-uiteinde van deel 3 van het plastic omhulsel ook voorzien van een paar diametraal tegenover elkaar staande zij-flenzen 19c voorzien van de centrale gaten 18c, waardoor alle drie de delen 1, 2 en 3 set de bouten 18 aan elkaar geschroefd worden.In accordance with another embodiment of the invention as shown in Fig. 14, the top end of part 3 of the plastic shell is also provided with a pair of diametrically opposed side flanges 19c provided with the central holes 18c, whereby all three of the parts 1, 2 and 3 set the bolts 18 to be screwed together.

De metalen waterleiding-elleboog wordt bij voorkeur van messing gemaakt, bijvoorbeeld volgens DIN 17660, en bestaat, zoals te zien in de bijgevoegde tekeningen, uit een hoofddeel 4, een verbindingsstuk 6 met een klemring 7 gezeten in de cirkelvormige uitsparing 14 van het bovenste gedeelte van het verbindingsstuk 6, een metalen biconische ring 5 en een klemmoer 8, waarmee het hoofddeel 4 van de waterleiding-elleboog aan de flexibele plastic buis wordt verbonden.The metal water pipe elbow is preferably made of brass, for example according to DIN 17660, and consists, as seen in the attached drawings, of a main part 4, a connecting piece 6 with a clamping ring 7 seated in the circular recess 14 of the upper part of the connecting piece 6, a metal biconic ring 5 and a clamping nut 8, with which the main part 4 of the water pipe elbow is connected to the flexible plastic tube.

Een karakteristiek kenmerk van de hierboven beschreven waterleiding-elleboog is de onafhankelijke aanschaf van het verbindingsstuk 6, waardoor plastic buizen van verschillende diameters kunnen worden aangesloten aan hetzelfde hoofddeel 4 van de waterleiding-elleboog.A characteristic feature of the water pipe elbow described above is the independent purchase of the connecting piece 6, whereby plastic pipes of different diameters can be connected to the same main part 4 of the water pipe elbow.

Hierbij moet worden opgemerkt dat de beschrijving van de onderhavige uitvinding gedaan werd met verwijzing naar illustratieve uitvoeringen, maar dat de uitvinding daartoe niet is beperkt.It should be noted that the description of the present invention has been made with reference to illustrative embodiments, but the invention is not limited thereto.

Zodoende wordt elke wijziging of verbetering, met betrekking tot de grootte, de afmetingen, de vorm, het materiaal en onderdelen die in het proces voor de constructie en het in elkaar zetten worden gebruikt, de kleurenvariëteit enz., zolang het geen nieuwe uitvinding betreft en niet aan de technische ontwikkeling van het reeds bekende bijdraagt, beschouwd als deel uitmakend van de doeleinden en bedoelingen van de onderhavige uitvinding.Thus, any change or improvement in size, dimensions, shape, material and parts used in the construction and assembly process becomes the color variety, etc., as long as it is not a new invention and does not contribute to the technical development of what is already known, considered as part of the objects and intentions of the present invention.

Claims

A plastic casing for a metal water pipe elbow, consisting of four parts, a first base part (1) and a second cover piece (2) joined together to form a casing of a generally cylindrical shape, wherein the splitting of said casing into said first base part (1) and said second cover (2) permits convenient insertion or removal of said metal water pipe elbow into / out of said plastic sheath, as well as connecting an upper end of said metal water pipe elbow to a regular water tap, radiator valve or other commercially available part and connecting a lower end of this same water pipe elbow to a flexible plastic tube with spiral winding, using a third, usually cylindrical part to connect said spiral windings with different diameters, from the said flexible plastic tube to the same plastic shell possible to be calibrated, and provided with a fourth annular connector, having an external plastic screw thread through which it is screwed into the round top opening with corresponding internal screw thread formed by assembling said first base part (1) and said second cover (2), while said annular connector additionally includes an internal circular recess through which it fits a corresponding circular recess at the top end of said metal water pipe elbow.

Plastic casing for a metal water pipe elbow according to claim 1, characterized by the presence, at the semicircular bottom end, of said first base part (1) as well as of the second cover piece (2), of side flanges (19a and 19b) with holes (18a and 18b, respectively) through which said plastic casing cover can be screwed through said holes in the side flanges to said base part by using bolts.

The plastic casing for a metal water pipe elbow according to claim 2, wherein said cylindrical third portion on both sides of the top end includes a pair of diametrically opposed projecting side flanges with concentric holes, by means of which said cylindrical part can be screwed to said first base part (1) and said second cover piece (2) by arranging the side flanges of said three parts together such that bolts pass through said concentric holes of the side flanges can be screwed for simultaneous connection of the three parts mentioned.

The plastic casing for a metal water pipe elbow according to claim 1, wherein said first base part (1) usually has a semicircular, elongated shape and said second cap (2) also has a semicircular, elongated shape, wherein the top end of the said first base portion (1) flares out in a shorter semicircular shape perpendicular to said semicircular elongated shape of said first base portion (1), and the top end of said second cover piece (2) also flares out in a shorter semicircular shorter shape perpendicular on said semi-cylindrical elongated furrow of said second cover (2), wherein, to form said plastic shell having a generally cylindrical shape, assemble a silent and tension-free assembly of said first base portion (1) and said second cover (2) is performed by bringing two points together and sliding past each other along the perpendicular ight oriented shorter, semi-cylindrical top ends of said first base part (1) and said second cover (2) of the plastic shell.

The plastic water pipe elbow casing according to claim 1, wherein after assembling said plastic casing a free space is created for replacing said metal water pipe elbow and the associated flexible plastic pipe, said free space is free from ribs and other protrusions that could impede replacement and said free space is preferably 34 to 40 mm in diameter and preferably 45 to 55 mm in length. this length being measured from the support point on which the metal water pipe elbow rests to the point where the diameter of said cylindrical third part begins to decrease to receive said spiral winding.

6. The plastic casing for a metal water pipe elbow according to claim 5, wherein said free space for replacement of said metal water pipe elbow and the associated flexible plastic pipe has a preferred length of 50 mm and a preferred diameter of 38 mm.

Metal water pipe elbow enclosed in the plastic casing according to claim 1, wherein said water pipe elbow consists of a connector (6) provided with a rubber clamping ring (7), through which the main body (4) of said water pipe elbow is connected to said flexible plastic pipe of hydraulic installations, said water pipe elbow further comprising a metal biconic ring (5) and a clamping nut (8) for connecting said main body (4) to said flexible plastic pipe screws, said connector (6), said rubber washer (7), said clamping nut (8) and said metal washer (5) being independent parts and replaceable, characterized in that said main body (4) of said water pipe elbow and the same metal biconic ring (5) and clamping nut (8) can be used with different connectors (6) for connection to flexible plasti c pipes of hydraulic installations of different cross-sections.