NL8400111A

NL8400111A - Sproeiinstallatie.

Info

Publication number: NL8400111A
Application number: NL8400111A
Authority: NL
Original assignee: Smiths Industries Plc
Priority date: 1983-01-21
Filing date: 1984-01-12
Publication date: 1984-08-16
Also published as: GB2133719A; FR2539651B1; GB8304784D0; SE8400263L; DE3401721A1; FR2539651A1; GB2133719B; SE8400263D0

Description

W.................. .· ... ^ . f

Sproeiinstallatie.

De uitvinding heeft betrekking op een sproeiinstallatie en betreft meer in het bijzonder een sproeiinstalla-5 tie voor het werpen van een nevel van waarloeistof in druppelvorm op een te reinigen oppervlak, bijvoorbeeld op het glas of de lens van voertuigkoplampen, en die in staat is tot het leveren van een reinigende werking zonder de hulp van een wisser.

10 Volgens een aspekt van de onderhavige uit vinding wordt een sproeiinstallatie geleverd die bestaat uit een nevelmondstuk voor het richten van een bepaald nevelpatroon in druppelvorm van wasvloeistof die eraan wordt geleverd, op het te reinigen oppervlak, en een gescheiden afbuigdeel dat 15 is opgesteld grenzend aan het nevelmondstuk en is ingericht om te steken in een deel van de baan van het nevelpatroon van vloeistofdruppels dat wordt geleverd door het nevelmondstuk, voor het afbuigen van een gedeelte van het nevelpatroon in een gewenste richting.

20 Het afbuigdeel kan op het nevelmondstuk zijn aangebracht. In dit geval kan het afbuigdeel een onderdeel hebben dat zich in het nevelpatroon van het nevelmondstuk uitstrekt en die wordt gedragen door een steundeel dat aan het nevelmondstuk is bevestigd. Het steundeel van het afbuigorgaan kan zich uit-25 strekken rond het nevelmondstuk en kan middelen bezitten om op klikkende wijze samen te werken met middelen op het nevelmondstuk, bijvoorbeeld een ringvormige verdikking op zijn oppervlak grenzend aan het nevelmondstuk, dat samenwerkt met een ringvormig groef rond de buitenomtrek van het nevelmondstuk.

30 Het afbuigorgaan kan evenwel ook worden onder steund door een steundeel grenzend aan het nevelmondstuk, welk steunorgaan bijvoorbeeld het uiterlijk heeft van een buffer-uitsteeksel waarin het nevelmondstuk is opgesteld. In dit geval kan het afbuigorgaan op het steunorgaan zijn aangehracht om te 35 8400111 - 2 - 7 bewegen tussen een eerste ruststand en een tweede werkzame stand, waarin bij een gedeelte afbuigt van bet nevelpatroon dat wordt geleverd door bet nevelmondstuk,. in een gewenste richting, welk afbuigorgaan is ingericht om te worden bewogen uit zijn 5 eerste stand naar zijn tweede stand door de werking van de nevel uit bet nevelmondstuk dat gedurende de werking daartegen botst. Het afbuigorgaan is bij voorkeur draaibaar op bet steun-orgaan gemonteerd met middelen voor bet beperken van zijn roterende beweging tussen de eerste en tweede standen. Het afbuigorgaan 10 kan zijn belast bij zijn eerste stand door veerkrachtige middelen, zoals een veer.

Het afbuigorgaan kan een in hoofdzaak plat element hebben of kan alternatief gebogen zijn teneinde een hol oppervlak te bieden aan het nevelpatroon.

15 Volgens een ander aspekt van de uitvinding wordt een sproeiinstallatie geleverd, bijvoorbeeld een voertuig-koplampwasinstallatie, bestaande uit een sproeiinstallatie in overeenstemming met het bovengenoemde eerste aspekt van de onderhavige uitvinding, die is aangebracht grenzend aan een 20 te reinigen oppervlak, bijvoorbeeld een voertuigkoplamp, en die is ingericht om zijn nevelpatroon van wassende vloeistofdruppels over dat oppervlak te richten.

Het nevelmondstuk is bij voorkeur ontworpen voor het leveren van een nevelpatroon dat zich uitstrekt over 25 en voorbij het te reinigen oppervlak, en in dit geval is het afbuigorgaan opgesteld in relatie tot het nevelpatroon, zodat hij tenminste een deel afbuigt van het nevelpatroon dat door het nevelmondstuk wordt gericht voorbij het te reinigen oppervlak naar dat oppervlak. Meer in het bijzonder kan het regel-30 mondstuk zo dicht mogelijk zijn aangebracht bij een rand , bijvoorbeeld de onderrand, van het te reinigen oppervlak en zijn ingericht voor het leveren van een divergerend, in hoofdzaak konisch en vast nevelpatroon van vloeistofdruppels over het oppervlak, een deel waarvan wordt gericht voorbij een tegenover 35 gelegen rand, bijvoorbeeld de bovenrand van het oppervlak en 8400111 f » -3- tenminste enig waarvan wordt afgebogen naar het oppervlak door het afbuigorgaan.

De uitvinding zal hieronder nader worden toegelicht aan de hand van de tekening, waarin bij wijze van 5 voorbeeld een uitvoeringsvorm van een wasinstallatie volgens de uitvinding is weergegeven. In de tekening toont:

Figuur 1 een dwarsdoorsnede van een eerste sproeiinstallatie die is opgesteld grenzend aan een koplampglas (niet op schaal); 10 Figuur 2 in perspektief de eerste sproei installatie die is aangebracht op een steunorgaan;

De figuren 3 en 4 in perspektief een tweede sproeiinstallatie, die is aangebracht op een voertuigbumper grenzend aan een koplampglas met een beweegbaar afbuigorgaan 15 en tonende dat orgaan in de rust- respektievelijk werkzame stand; en

Figuur 5 een gedeeltelijk zijaanzicht, gedeeltelijk in doorsnede, van de installatie van de figuren 3 en 4.

20 In de figuren 1 en 2 bestaat de eerste was installatie uit een nevelmondstuk 10, omvattende een lichaam van kunststof of metaal dat een bolvormige basis 11 heeft die is ontvangen in een bolvormige kom met een steunorgaan 12 (figuur 2) teneinde beperkte universele zwenking toe te staan van het 25 nevelmondstuk 10 binnen de steunfitting 12. De steunfitting zelf is op geschikte wijze onbeweegbaar aangebracht op een bumper of buffer van het voertuig grenzend aan een koplampglas 35, terwijl een verdere sproeiinstallatie is opgesteld grenzend aan het andere koplampglas, waarbij het nevelmondstuk 30 10 daarop instelbaar is om een beperkte instelling mogelijk te maken voor het uitwerpen van het nevelpatroon van vloeistof-druppels die worden geleverd door het nevelmondstuk 10 over het koplampglas 35.

De steunfitting 12 wordt gevoed met wassende 35 vloeistof onder druk door een elektrische pomp uit een reservoir 8400111 t - 4 -

i V

via een pijpenstelsel op de gebruikelijke wijze. De wassende vloeistof wordt door de steunfitting 12 geleid naar een inwendige cilindrische kamer 14 van het nevelmondstuk 10 via een centrale boring 15 van een plug 16 aan een einde van de kamer 14. De 5 wasvloeisfcof wordt uit de kamer 14 geworpen in de vorm van een vast divergerend patron van vloeistofdruppels via een uitlaatopening 17 van het mondstuk. Het einde van de kamer 14 tegenover de inlaatboring 15 wordt begrensd door een vlakke eindwand 19 die zich onder rechte hoeken tot de langsas van 10 de kamer 14 uitstrekt. De uitlaatopening 17 bezit een gebogen groef die zich in omtreksrichting van de kamer 14 uitstrekt aan de aansluiting tussen de eindwand 19 en de cilindrische zijwand van de kamer. De hoekwaarde van de uitlaatopening 17 zoals gecentreerd op de langsas van de kamer 14, is ongeveer 15 120°.

Voor het leveren van de groefvormige uitlaatopening 17 heeft de in hoofdzaak domvormige kop van het mondstuk een uitgesneden sektor voor het leveren van een plat oppervlak 20 onder rechte hoeken tot de langsas van de kamer 14 en die 20 in de kamer 14 breekt op een afstand van de eindwand 19. De uitgesneden sektor ontmoet het resterende gedeelte van de domvormige kop van het mondstuk 10 in een schouder 21 die zich onder rechte hoeken tot het platte oppervlak 20 uitstrekt. De schouder 21 heeft, zoals duidelijk zichtbaar is in figuur 2, 25 in hoofdzaak een W-vormig uiterlijk voor het leveren van een centrale cirkelvormige lob die gecentreerd is op de langsas van de kamer 14 en is ingesteld in radiale richting binnenwaarts van de cilindrische zijwand van de kamer 14. Deze lob wordt begrensd aan beide zijden door cirkelvormige kommen tot aan de 30 buitenwand van de mondstukkop.

Het beschreven sproeimondstuk is in vele aspekten gelijk aan de mondstukken die beschreven zijn in Britse octrooischriften 1.559.533 en 1.559.534 en de samenhangende octrooiaanvragen 8215845 en 8218595. De in die publi-35 katies beschreven mondstukken of een willekeurige andere vorm 8 4 0 0 1 1 ΐ φ % - 5 - van sproeimondstuk die in staat is tot het leveren van een reinigingsnevel van vloeistofdruppels die voor dit doel geschikt zijn, kunnen in de plaats daarvan ook worden gebruikt.

Het afbuigorgaan 25 is boven het nevelmondstuk 5 10 aangebracht en heeft een in hoofdzaak plat afbuigdeel 26 dat in de baan steekt van het nevelpatroon dat door de uitlaatopening 17 van het mondstuk 10 wordt uitgeworpen en die verbonden is met een integraal draagdeel 27 dat is aangebracht op en ondersteund door het mondstuk 10.

10 Het afbuigdeel 26 van het orgaan 25 ligt in een vlak waarvan de normaal hellend is tot de langsas van de kamer 14 en die convergeert naar het oppervlak 20 in de richting van de kameras en het vlak van het oppervlak 20 snijdt langs een horizontale lijn loodrecht op de kameras.

15 Om een idee van relatieve afmetingen te geven, het sproeimondstuk 10 kan bijvoorbeeld een hoogte hebben van ongeveer 13 mm. Het midden van het afbuigdeel 26 kan ongeveer 7-10 mn uit het hart van de opening 17 liggen, hoewel deze afstand naar wens kan worden vergroot of verkleind.

20 Het draagdeel 27 heeft een cilindrische vorm en strekt zich uit rond het lichaam van het mondstuk 10. Het binnenoppervlak van het deel 27 is voorzien van een ringvormige verdikking 29 grenzend aan een rand daarvan, die samenwerkt op klikkende wijze met een corresponderende ringgroef 30 rond een 25 buitenomtreksvlak van het mondstuk 10. Het draagdeel 27 is met het afbuigdeel 26 van het orgaan 25 verbonden via een vertikaal gekromd lijfgedeelte 31 dat zich ten dele uitstrekt rond de domvormige kop van het mondstuk 10 en die eindigt grenzend aan de buiteneinden van de schouder 21 teneinde geen hinder te vormen 30 voor het nevelpatroon dat voor het mondstuk 10 wordt geleverd.

Het afbuigorgaan 25 kan een kunststofvorm-stuk zijn of uit metaal zijn bewerkt.

De nevelmondstukuitlaatopening 17 is ontworpen voor het uitwerpen van wasvloeistof in druppelvorm naar het kop-35 lampglas 35 in een vast divergerend en in hoofdzaak konisch nevel- 84 00 11 1 « * / - 6 - patroon. Bij een typische installatie kan het mondstuk 10 bijvoorbeeld zijn aangebracht op de voertuigbumper het dichtste bij de onderste rand van het koplampglas 35, zodat het oppervlak 20, dat de ondergrens van het nevelpatroon bepaalt, zoals aange-5 geven door de lijn A in figuur 1, in een lijn ligt met die rand. De uitlaatopening 17 van het mondstuk is gevormd en geplaatst ten opzichte van het koplampglas 35 op zodanige wijze, dat de breedte van het regelpatroon dat daardoor wordt geleverd, nagenoeg correspondeert met de breedte van het koplampglas. De 10 opening van de onderhavige installatie is ontworpen voor het leveren van een regelpatroon waarvan de elevatie, aangeduid door de hoek in figuur 1, groter is dan die vereist is voor het alleen maar bereiken van de bovenste rand van het koplampglas 35, zodat een gedeelte van de nevel in onbelemmerde omstandig-15 heden zou worden geworpen boven en voorbij de bovenste rand van het koplampglas. Het afbuigdeel 26 van het orgaan 25 bevindt zich echter boven het mondstuk 10 om binnen te treden in het bovengebied van de baan van het nevelpatroon en tenminste een deel van het nevelpatroon af te buigen dat door het mondstuk 20 wordt gericht voorbij de bovenrand van het koplampglas 35, zodat de bovengrens van het op deze wijze afgebogen nevelpatroon op het vlak van het koplampglas 35 in hoofdzaak correspondeert met de bovenste rand van het koplampglas 35, zoals aangegeven door de gestreepte lijn B in figuur 1.

25 De snelheid van de wasvloeistofdruppels die door het mondstuk 10 worden uitgeworpen, als een gevolg van wasvloeistof die wordt toegevoerd aan het mondstuk onder een druk in de orde van grootte van 40-50 psi, is voldoende om vuil en andere achterblijfselen van het koplampglas te verwij-30 deren door een "blazende" werking, zonder de behoefte aan een wisser.

Het is de bedoeling, dat het afbuigende oppervlak van het deel 26 van het orgaan 25 gekromd is inplaats van vlak teneinde een concaaf oppervlak te bieden voor het 35 nevelpatroon dat kan worden afgestemd voor het begrenzen van de 3 4 0 0 1 1 1 - 7 - φ- « bovengrens van bet nevelpatroon zoals gewenst in bijzondere omstandigheden, bijvoorbeeld indien toegepast in samenhang met cirkelvormige koplampglazen.

In de figuren 3-5 van de tekeningen is een 5 tweede nevelwasinstallatie weergegeven, die een wijziging is van de nevelwasinstallatie van de figuren 1 en 2. Deze tweede installatie past een nevelmondstuk 10 toe dat identiek is aan hetgeen is beschreven in de installatie van de figuren 1 en 2.

Het nevelmondstuk 10 is instelbaar aangebracht in een buffer-10 deel 41 dat aan de voertuigbumper 40 is bevestigd grenzend aan het koplampglas 35 en is geplaatst voor het richten van zijn nevelpatroon van vloeistofdruppels over het koplampglas 35.

Het nevelmondstuk 10 is volledig opgenomen binnen en wordt ondersteund door de buffer 41 die van een dom-15 vormige kop is voorzien die uitsteekt in een in hoofdzaak rechthoekige en uitgespaarde uitsparing 42 in het bovenvlak van de buffer 41.

Een in hoofdzaak vlak afbuigorgaan 43 van kunststof of metaal is draaibaar op de buffer 41 aangebracht 20 rond een horizontale as 44 naar een einde van de uitsparing 42 en in zijn ruststand (figuren 3 en 5) ligt hij binnen de uitsparing 42 op de top van de domvormige kop van het nevelmondstuk 10, en rakend met het bovenoppervlak van de buffer 41 voor het leveren van een aërodynamisch schoon buitenoppervlak aan de 25 bumper. Het afbuigorgaan 43 is beweegbaar tussen deze eerste ruststand en een tweede uitgeschoven stand (figuur 4), waarin hij uitsteekt in het nevelpatroon van vloeistofdruppels dat wordt geleverd door het nevelmondstuk 10 en werkt voor het afbuigen van een deel van dat nevelpatroon op dezelfde wijze 30 als het afbuigorgaan 25 van de installatie die in de figuren 1 en 2 is weergegeven.

Een willekeurig geschikt stoporgaan kan zijn aangebracht tussen het orgaan 43 en de buffer 41 om deze tweede werkzame stand te bepalen, zodat de roterende beweging van het 35 afbuigorgaan 43 wordt beperkt tussen deze eerste en tweede standen.

84 0 0 1 1 1 * » - 8 -

Bijvoorbeeld kan, zoals weergegeven in figuur 5, een schouder 45 zijn aangebracht in het bufferlichaam waarmee de achterrand van het afhuigorgaan 43 in aanraking komt.

Gedurende de werking van de wasinstallatie 5 en na het toevoeren van samengeperste reinigingsvloeistof aan het nevelmondstuk 10, veroorzaakt de kracht van de vloeistof-druppels van het nevelpatroon dat door het nevelmondstuk wordt geleverd en botst tegen het afhuigorgaan 43, dat het afbuig-orgaan 43 draait van zijn eerste ruststand (figuur 3) naar 10 zijn tweede werkzame stand (figuur 4) waarin hij op dezelfde wijze werkt als het afbuigorgaan 25 voor het afbuigen van tenminste een deel van het nevelpatroon dat door het mondstuk 10 wordt gericht voorbij de bovenrand van het koplampglas 35 terug naar het koplampglas 35.

15 Het afbuigorgaan 43 wordt in zijn tweede stand gehouden door de kracht van de vloeistofdruppels die erop werken en dus gedurende de tijdsduur van de wascyclus. Indien de wascyclus is voltooid, keert het orgaan 43 terug onder de invloed van de zwaartekracht naar zijn ruststand. Het is echter 20 de bedoeling, dat het afbuigorgaan op andere wijze kan zijn belast naar zijn stand, bijvoorbeeld door een veer, indien dat gewenst is.

Ook wordt in aanmerking genomen, dat zoals het afbuigorgaan 25, het afbuigvlak van het orgaan 43 gekromd 25 kan zijn inplaats van plat teneinde een hol oppervlak aan het nevelpatroon te bieden.

Het is gebleken, dat door het toepassen van de beschreven nevelwasinstallatie het rendement van de reinigende werking wordt verhoogd ten opzichte van het rendement 30 dat bereikbaar is door het toepassen van een nevelmondstuk van soortelijke vorm alleen, waarvan het nevelpatroon nagenoeg was afgestemd op de afmetingen van het koplampglas. Het aanbrengen van de afbuigorganen 25 en 43 draagt daarom ten zeerste bij aan de reinigende werking. Door het toepassen van afbuigorga-35 nen die gemakkelijk kunnen worden geplaatst op het mondstuk of op 9 8400111 5 - 9 - 9 · de bumperbuffer op de bovengenoemde wijze, kan een bestaande uitvoeringsvorm van nevelmondstuk geinakkelijk geschikt worden gemaakt voor verbeterde werking.

84 0 0 1 1 1

Claims

1. Wasinstallatie, bestaande uit een nevel-mondstuk voor bet richten van een bepaald nevelpatroon in druppelvorm van wasvloeistof die daaraan wordt geleverd, aan een te reinigen oppervlak, met het kenmerk, dat de installatie 5 een gescheiden afbuigorgaan (25, 43) bezit dat grenzend aan het nevelmondstuk (10) is opgesteld en is ingericht om te steken in een deel van de baan van het nevelpatroon van vloei-stofdruppels die worden geleverd door het nevelmondstuk teneinde een gedeelte van het nevelpatroon in een gewenste richting af 10 te buigen.

2. Installatie volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het afbuigorgaan (25) op het nevelmondstuk (10) is aangebracht.

3. Installatie volgens conclusie 1 of 2, 15 met het kenmerk, dat het afbuigorgaan (25) een deel (26) heeft dat steekt in het nevelpatroon van het nevelmondstuk (10) en die wordt gedragen door een steundeel (27) dat aan het nevelmondstuk (10) is bevestigd.

4. Installatie volgens conclusie 3, 20 met het kenmerk, dat het steundeel (27) van het afbuigorgaan (25) zich rond het nevelmondstuk (10) uitstrekt en middelen (29) bezit om op klikkende wijze samen te werken met middelen (30) op het nevelmondstuk.

5. Installatie volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het afbuigorgaan (43) wordt gedragen op een steundeel (41) dat is opgesteld grenzend aan het nevelmondstuk (10).

6. Installatie volgens conclusie 5, 30 met het kenmerk, dat het afbuigorgaan (43) is aangebracht op het steundeel (41) teneinde te bewegen tussen een eerste ruststand en een tweede werkzame stand waarin hij een gedeelte van 8400111 -H- het nevelpatroon dat door het nevelmondstuk (10) wordt geleverd, afbuigt in een gewenste richting, en dat het afbuigorgaan (43) is ingericht om te worden bewogen uit zijn eerste naar zijn tweede stand via de werking van de nevel uit het nevelmondstuk 5 dat gedurende de werking daartegenaan botst.

7. Installatie volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat het afbuigorgaan (43) draaibaar is aangebracht op het steunorgaan (41) net middelen (45) voor het beperken van zijn roterende beweging tussen de eerste en tweede 10 standen.

8. Installatie volgens conclusie 7, · met het kenmerk, dat het afbuigorgaan (43) naar zijn eerste stand wordt belast door veerkrachtige middelen.

9. Installatie volgens een der voorgaande 15 conclusies, met het kenmerk, dat het afsluitorgaan (43) een in hoofdzaak vlak element bezit.

10. Installatie volgens een der conclusies 1-8, mét het kenmerk, dat het afbuigorgaan gebogen is teneinde een hol oppervlak aan het weefselpatroon te bieden.

11. Wasinstallatie, bestaande uit een nevel- wasinstallatie volgens een willekeurige van de voorgaande conclusies die is aangebracht grenzend aan een te reinigen oppervlak en die is ingericht om zijn nevelpatroon van wasvloeistofdruppels over dat oppervlak te richten, met het kenmerk,dat het nevel-25 mondstuk (10) van de wasinstallatie is ontworpen voor het leveren van een nevelpatroon dat zich uitstrekt over en voorbij het te reinigen oppervlak (30), en dat het afbuigorgaan (25, 43) is opgesteld in relatie tot het nevelpatroon zodat hij tenminste een deel van het nevelpatroon dat door het nevelmond-30 stuk wordt uitgeworpen, afbuigt voorbij het te reinigen opper vlak naar dat oppervlak (35).

12. Nevelwasinstallatie volgens conclusie 11 met het kenmerk, dat het nevelmondstuk (10) het dichtste is aangebracht bij de rand van het te reinigen oppervlak (35) en is 35 ingericht voor het leveren van een divergerend, in hoofdzaak 84 0 0 11 1 -12- - N. konisch en vast nevelpatroon van vloeistofdruppels over het oppervlak, waarbij een deel daarvan wordt gericht voorbij een tegenovergelegen rand van het oppervlak (35) en tenminste een deel daarvan wordt afgebogen naar het oppervlak (35) door het 5 afhuigorgaan (25, 43).

13. Nevelwasinstallatie volgens conclusie 11 of 12, met het kenmerk, dat de nevelwasinstallatie is aangebracht op een voertuig en dat het te reinigen oppervlak (35) een koplamp van dat voertuig is. 10 9*00111