[go: up one dir, main page]

NL8001124A - Brandwerend stelsel voor elektrische kabels. - Google Patents

Brandwerend stelsel voor elektrische kabels. Download PDF

Info

Publication number
NL8001124A
NL8001124A NL8001124A NL8001124A NL8001124A NL 8001124 A NL8001124 A NL 8001124A NL 8001124 A NL8001124 A NL 8001124A NL 8001124 A NL8001124 A NL 8001124A NL 8001124 A NL8001124 A NL 8001124A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
plate
frame
plates
pair
frame members
Prior art date
Application number
NL8001124A
Other languages
English (en)
Other versions
NL187375B (nl
NL187375C (nl
Original Assignee
Crouse Hinds Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Crouse Hinds Co filed Critical Crouse Hinds Co
Publication of NL8001124A publication Critical patent/NL8001124A/nl
Publication of NL187375B publication Critical patent/NL187375B/nl
Application granted granted Critical
Publication of NL187375C publication Critical patent/NL187375C/nl

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02Sealing
    • F16L5/04Sealing to form a firebreak device
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02Sealing
    • F16L5/14Sealing for double-walled or multi-channel pipes
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10S428/92Fire or heat protection feature
    • Y10S428/921Fire or flameproofing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Description

Ë Λ 4
Brandwerend stelsel voor elektrische kabels
De uitvinding is gericht op brandwerende stelsels voor openingen, waardoor één of meer elektrische kabels kunnen passeren en in het bijzonder op een speciale constructie van het gestel en de afsluitelementen voor het verkrijgen van de brandwering.
5 Het Amerikaanse octrooischrift 1.851.940 toont een af sluiting voor leidingen en dergelijke met elektrische kabels lopend daardoor, waarbij een tussenschot of plug, voorzien van één of meer stukken van meegevend materiaal met uitgesneden delen voor het opnemen van de kabel, is ingebracht in de leiding in nauw 10 passend verband om de kabels. Een paar eindplaten aan tegengestel de zijden van het tussenschot of plug worden dan aan elkaar geschroefd en zullen bij het naar elkaar trekken het meegevende materiaal drukken tot nauwe innige samenwerking met de geleidings-wand en het uitwendige oppervlak van de kabels.
15 Het Amerikaanse octrooischrift 2.732.226 is gericht op een drukdicht verpakkingsstelsel voor geleiders passerend door een wand en het stelsel bestaat uit een korte rechthoekige buis, welke tendele is gevuld met elastische blokken van verschillende maten. Naburige blokken kunnen zijn voorzien van complementaire 20 groeven, welke een cilindrische doorgang zullen bepalen voor een speciale maat van elektrische geleider en sommige blokken zijn voorzien zonder groeven om slechts te werken als vulorganen. Nadat de blokken en de kabels in het gewenste verband met elkaar zijn gemonteerd, kan een uiteindelijke drukafsluiting worden ver-25 kregen tussen de geleiders, de elastische blokken en de buis door het samendrukken van de blokken in een richting loodrecht op de kabels door middel van een gemeenschappelijke plaat. Geschikte inrichtingen worden dan toegepast voor het vullen van de ruimte opengelaten tussen de tegengestelde zijde van de plaat en de buis.
30 Het Amerikaanse octrooischrift 3.976.825 is gericht op 800 1 1 24 2 een doorvoergeleiding voor elektrische kabels, welke vuurbestendig, gasdicht en vloeistofdicht zal zijn bij een vooraf bepaalde temperatuur. De kabels strekken zich uit door een opening in een plafond, vloer of wand en een paar complementaire geleidingsstro-5 ken, waarvan elk is voorzien van een half-cilindrische groef, om geeft elke kabel. Passende vulorganen zijn ook aangebracht voor het volledig vullen van de opening. Er wordt geen druk aangelegd op de vulorganen, geleidingsstroken of kabels, zodat elk van deze elementen gemakkelijk kan worden teruggetrokken uit de opening 10 teneinde de configuratie te veranderen en meer of minder kabels daardoor te laten passeren. De geleidingsstroken en vulorganen zijn samengesteld van een materiaal met een hoge kubieke uitzettings-coefficient, waardoor in het geval van brand de geleidingsorganen en vulorganen zullen uitzetten voor het vormen van een dichte af-15 sluiting binnen het gestel en tegen de kabels. Een einde van het stelsel kan worden bekleed met een materiaal voor het afsluiten van de ruimten tussen de geleidingsstroken en de kabels op een gas-dichte en vloeistofdichte wijze.
Het Amerikaanse octrooischrift 4.061.344 is gericht op 20 een doorvoer voor het doordringen door brandweringen voor het le veren van de doorgang voor pijpen, kabels of leidingen. Volgens een uitvoeringsvorm van dit octrooischrift is een aantal lagen of platen van uitzetbaar materiaal aangebracht in afwisselend verband met één of meer lagen of platen van een elastomeer afsluitmateriaal. 25 Een paar stijve drukplaten is aangebracht aan tegengestelde zijde van het stelsel en is instelbaar aan elkaar bevestigd door middel van bouten, wdke door het stelsel lopen. Een of meer openingen kunnen zijn aangebracht door het aantal lagen of platen voor de doorgang van een kabel of dergelijke. De stijve drukplaten kunnen 30 zijn bekleed met een uitzetbaar materiaal en bij het aantrekken van de stijve drukplaten naar elkaar, zullen de elastomere platen worden geexpandeerd voor het nauw omgrijpen van de wanden van de opening en de daardoor passerende kabels. Het elastomere materiaal levert een gas- en vloeistofafsluiting bij normale temperaturen 35 en bij blootstelling aan verhoogde temperaturen zal het uitzetbare 80 0 1 1 24 <* 3 materiaal zich uitzetten voor het compenseren van de verstoring of het krimpen van het elastomere materiaal en de isolatie rond een elektrische kabel voor het handhaven van een dichte afsluiting tussen de opening en de elektrische geleider van de elektrische 5 kabel. Bij een andere uitvoering volgens dit octrooischrift is een heterogeen orgaan, dat zowel het afsluitende materiaal als het uitzetbare materiaal omvat, geplaatst tussen de twee drukplaten.
De uitvinding is gericht op een brandwerend stelsel voor gebruik bij elektrische kabels of dergelijke passerend door een 10 opening in een brandwand. Een aantal plaatvormige stelsels van variërende dikten, waarvan elk bestaat uit een plaat van elastomeer, uitzetbaar materiaal en een paar drukplaten geplaatst aan tegengestelde einden daarvan, welke onderling zijn verbonden door instelbare verbindingsorganen voor het variëren van de ruimte tussen de 15 drukplaten, zijn aangebracht in een rechtlijnig gestel zij aan zij loodrecht op de brandwand. Elke plaat is schuifbaar verbonden aan het gestel door een tong- en groefverbinding. Tenminste een paar van plaatvormige organen is voorzien van complementaire halfcilin-drische groeven, zodat bij het plaatsen van het paar plaatvormige 20 stelsels zij aan zij binnen het gestel, tenminste één cilindri sche doorgang zal worden gevormd voor het opnemen van een kabel of dergelijke daardoor. Een aantal cilindrische doorgangen kan worden gevormd in het paar plaatvormige organen, welke allemaal dezelfde straal hebben, terwijl andere paren van plaatvormige organen kun-25 nen worden toegepast met ëën of meer cilindrische doorgangen met verschillende stralen. Andere plaatvormige organen zijn aangebracht met half-cilindrische groeven aan tegengestelde oppervlakken daarvan en nog andere plaatvormige organen, welke dienen als vul-organen, zijn niet voorzien van enige groef.
30 Bij het volledig vullen van het rechtlijnige gestel met plaatvormige stelsels met één of meer kabels of dergelijke geplaatst in respectieve doorgangen, worden de verbindingsorganen tussen de eindplaten ingesteld voor het trekken van elk paar eindplaten naar elkaar teneinde de elastomere uitzetbare plaat te doen uit-35 zetten tot afsluitende samenwerking met het gestel, de naburige 800 1 1 24 \ 4 platen en de kabels of dergelijke lopend daardoor. Ook is overwogen dat het rechtlijnige gestel volledig kan worden gevuld met een enkel plaatvormig stelsel of een aantal plaatvormige stelsels, welke niet zijn voorzien van groeven voor het opnemen van de 5 kabels of dergelijke. Alle eindplaten, geplaatst aan de ene zijde van het gestel, hebben een afmeting, welke het binnentreden van de platen in het gestel zal voorkomen, terwijl de eindplaten aan het tegengestelde einde van elk plaatvormig stelsel zodanige afmetingen hebben, dat zij in het gestel kunnen worden getrokken.
10 De uitwendige oppervlakken van de eindplaten en het gestel wor den bekleed met een uitzetbaar materiaal ter verkrijging van extra warmte-isolatie.
De uitvinding zal aan de hand van de tekening in het volgende nader worden toegelicht.
15 Figuur 1 toont een eindaanzicht van een brandwerend stel sel volgens de uitvinding waarbij enige eindplaten zijn verwijderd.
Figuur 2 toont losgenomen en gedeeltelijk in doorsnede het gestel voor het brandwerende stelsel in gedeeltelijk gemonteerde toestand.
20 Figuur 3 toont een zijaanzicht van het brandwerende stel sel volgens de uitvinding.
Figuur 4 toont een dwarsdoorsnede volgens de lijn IV - IV van figuur 1.
Figuren 5A en 5B tonen bovenaanzichten van twee verschil-25 lende maten van vulplaten van elastomeer uitzetbaar materiaal.
Figuur 5C is een bovenaanzicht van een elastomeer uit-zetbare plaat met half-cilindrische groeven in tegengestelde oppervlakken daarvan.
Figuren 5D tot 51 zijn bovenaanzichten van paren van elas-30 tomere uitzetbare materiaalplaten van verschillende afmetingen, welke cilindrische doorgangen hebben voor verschillende diameters.
Het brandwerende stelsel 10 volgens de uitvinding is ingericht om te worden geplaatst in een opening 12 in een brandwand 14. De brandwand kan een plafond, een bodem of een ander constructie-35 element zijn, bedoeld om te werken als een brandblokkering.
800 1 1 24 f * 5
Het brandwerende stelsel 10 bestaat uit een rechtlijnig gestel 16, dat kan zijn geconstrueerd van elke geschikte maat.
Teneinde de constructie van het gestel in verschillende maten te vergemakkelijken, bestaat het gestel 16 uit twee eindstukken 5 18 en 20 en twee langgerekte zijstukken 22 en 24. De eindstukken 18 en 20 zijn voorzien van doorgaande doorgangen 26 en 28 voor het passeren van bouten 30 en 32, welke zijn geschroefd tot samenwerking met schroefgaten 34 en 36 voor het bevestigen van de eindstukken aan de langgerekte zijstukken. De eindstukken 18 en 20 10 zijn bij voorkeur van een enkele maat, terwijl de zijstukken 22 en 24 in een verscheidenheid van lengten aanwezig zijn voor het vormen van rechtlijnige gestellen van verschillende maten. De plaatvormige stelsels, welke zijn ingericht om te worden ingebracht in het gestel, zijn bij voorkeur van dezelfde hoogte, maar variëren 15 in dikte zoals hierna zal worden beschreven. Door dus zijstukken 22 en 24 van verschillende lengten te gebruiken, kan het aantal plaatvormige stelsels, dat kan worden opgenomen binnen het gestel, worden gewijzigd. Een aantal openingen 38 is aangebracht in de omtreksflens van het gestel 16 voor het passeren van bouten 40 20 voor het bevestigen van het gestel 16 aan de brandwand 14.
Een aantal plaatvormige stelsels 42 is ingericht om te worden geplaatst zij aan zij binnen de opening, bepaald door het gestel 16. Terwijl elk van de plaatvormige stelsels 42 kan variëren in breedte evenals in aantal en maat van de kabelopneemgroeven, 25 wordt de constructie van een representatief plaatstelsel het beste begrepen aan de hand van figuur 4. Elk plaatvormig stelsel 42 is voorzien van een plaat of blok 46 van een elastomeer uitzetbaar materiaal, waarvan de samenstelling in detail hierna zal worden beschreven, en dat is voorzien van één of meer ribben of uitsteek-30 seis 48, welke zich uitstrekken over de lengte van de boven- en ondervlakken van de plaat 46. De breedte van elke ribbe 48 is iets geringer dan de afstand tussen de ribben 50 op de zijorganen 22 en 24 voor het vormen van een tong- en groefverbinding voor het schuifbaar ondersteunen van elk van de plaatvormige stelsels 42 35 in het gestel 16.
800 1 1 24 6
Zoals het heste is te zien in figuren 1 en 5A tot 51, kunnen de platen van elastomeer uitzetbaar materiaal een grote verscheidenheid van breedten hebben en kunnen al of niet zijn voorzien van half-cilindrische groeven van verschillende maten. De 5 platen 46 zoals getekend in figuur 4 en in figuren 5D, 5F, 5G, 5H en 51 zijn voorzien van een aantal zich in de lengterichting evenwijdig uitstrekkende half-cilindrische groeven 52 in slechts één zijoppervlak van de plaat. Wanneer twee van deze platen worden aangebracht nabij elkaar in het gestel 16, zullen de half-cilindri-10 sche groeven een aantal cilindrische doorgangen bepalen, welke zich geheel uitstrekken door het gestel. Zulke cilindrische doorgangen zijn ingericht voor het opnemen van elektrische kabels 54 overeenkomstig figuur 4, welke een diameter hebben, praktisch gelijk aan de diameter van de cilindrische doorgang. De platen 46 15 kunnen passen om de kabels voorafgaand aan het inbrengen in het gestel of de kabels kunnen worden toegevoerd door de cilindrische doorgangen nadat de platen in het gestel 16 zijn geplaatst. De laatstgenoemde methode zou veel moeilijker zijn tengevolge van wrijvingskrachten en montage voorafgaand aan het inbrengen in het 20 gestel zal de voorkeursmethode zijn. Het aantal groeven in elke plaat en de dikte van de plaat zullen afhangen van de diameter van de groeven, gevormd in de plaat. De dikkere platen hebben meer dan één ribbe 48 op de boven- en ondervlakken, zodat alle ruimten tussen de ribben 50 op het gestel zullen zijn gevuld. De platen 25 46' van figuur 5E hébben een groot aantal groeven 52' van kleine diameter en daarom kunnen de groeven worden aangebracht in tegengestelde zijvlakken van de plaat in versprongen verband. De plaat 46" van figuur 5C toont ook een aantal groeven 52" van kleine diameter, gelegen in tegengestelde zijvlakken van de plaat met de 30 groeven direkt tegenover elkaar aangebracht. Dit kan natuurlijk slechts plaatsvinden voor de allerkleinste groefdiameters, zodat voldoende materiaal zal overblijven tussen de tegengestelde groeven. De platen 46"' volgens figuren 5A en 5B zijn niet voorzien van enige groef en dienen als vulplaten. Aldus kunnen, afhankelijk 35 van het aantal en de maat van de kabels passerend door het gestel 800 1 1 24 7 16, verschillende combinaties van platen worden gemonteerd overeenkomstig figuur 1. Met slechts zes elektrische leidingen 54 zoals getekend in de cilindrische doorgangen van figuur 1, is het duidelijk, dat de andere cilindrische doorgangen, bepaald door de 5 half-cilindrische groeven 52, ook elektrische leidingen, elektri sche kabels of dergelijke daardoor passerend zullen hebben. In die gevallen, waar twee aangrenzende platen een aantal cilindrische doorgangen bepalen en er niet voldoende kabels of leidingen zijn om alle doorgangen te vullen, kan een cilindrische vulplug 10 van hetzelfde materiaal als de platen 46 worden ingebracht in de doorgang.
Wanneer het stelsel van elastomere uitzetbare platen, kabels, leidingen en dergelijke is gemonteerd in het gestel om dit volledig te vullen, is het nodig druk aan te leggen op de tegen-15 gestelde oppervlakken van het stelsel teneinde het elastomere uit zetbare materiaal samen te drukken tot dichte innige samenwerking met het gestel, met elkaar en met de kabels, leidingen en dergelijke passerend daardoor. Teneinde dit uit te voeren, is elk plaatvormig stelsel 42 voorzien van een paar einddrukplaten 56 en 58 20 aangebracht aan tegengestelde einden daarvan. Elke plaat van elas tomeer uitzetbaar materiaal, hetzij een gegroefde plaat of een vulplaat, is voorzien van twee doorgaande boringen 51 en 53. Het beste ziet men in figuur 4 een paar bouten 60 en 62, welke niet roteerbaar zijn bevestigd aan de boven- en ondereinden van de druk-25 plaat 58 en zij strekken zich uit door de doorgangen 51 en 53 en door overeenkomende openingen in de einden van de drukplaat 56, en moeren 64 en 66 worden geschroefd op de uitstekende einden van de bouten 60 en 62. Elke plaat 56 heeft een vertikale maat groter dan de vertikale afmeting van de opening in het gestel 16, zie 30 figuren 1 en 4, zodat elke drukplaat zal stuiten tegen het buiten oppervlak van de zijorganen 22 en 24 van het gestel 16. Anderzijds zijn de vertikale maten van de plaat 58 kleiner dan de afstand tussen tegengestelde ribben 50 op de boven- en onderorganen 22 en 24 van het gestel 16, zodat een drukplaat 58 kan worden getrokken 35 binnen het gestel 16. De einddrukplaten 56 en 58 zijn bij voorkeur 800 1 1 24 8 gemonteerd in combinatie met de respectieve elastomere uitzetbare plaat 46 voorafgaand aan het inbrengen in het gestel 16. Evenwel worden de moeren 64 en 66 teruggevoerd in een mate, zodanig dat de plaat 46 niet onder enige druk staat.
5 Nadat de rechtlijnige opening in het gestel 16 volledig is gevuld met plaatvormige stelsels 42, zullen de moeren 64 en 66 op elk stelsel 42 worden aangehaald in gelijke mate om de drukplaten 58 te trekken naar de drukplaten 56 en het elastomere uitzetbare materiaal van de platen 46 samen te drukken tot een pas-10 sende afsluitwerking met de naburige platen, het gestel enöfe lei dingen of dergelijke passerend daardoor. Praktisch gelijke samen-drukking kan worden toegepast op elk plaatvormig stelsel 42 door de moeren 64 en 66 te draaien totdat de einden van de bouten 60 en 62 allemaal evenveel uitsteken.
15 Gedurende de constructie van een gebouw of dergelijke, waarin het brandwerende stelsel moet worden geplaatst, zullen de verschillende kabels lopen door het geopende gestel tot zodanig tijdstip dat het constructiewerk nabij de voltooiing is. Op dat ogenblik kunnen de kabels, leidingen of dergelijke worden gemon-20 teerd met de plaatvormige stelsels 42 binnen de opening van het gestel 16. Druk zal niet worden aangelegd op de platen tot zodanig tijdstip dat het werk volledig is voltooid, zodat veranderingen op het laatste ogenblik gemakkelijk kunnen worden uitgevoerd door het eenvoudig wegnemen van de noodzakelijke plaatstelsels 42, 25 het verwijderen van kabels of het leggen van extra kabels en het opnieuw monteren van de juiste plaatstelsels 42.
Zoals is opgemerkt, zijn de verschillende platen 46 vervaardigd van een elastomeer uitzetbaar materiaal. Dit materiaal is bij voorkeur een combinatie van neopreenrubber en een vulstof 30 van calciumcarbonaat (CaCO^). Wanneer het neopreen wordt geoxy- deerd bij hitte of verbranding, levert dit waterstofchloride, dat met water zoutzuur vormt. Het calciumcarbonaat als vulmiddel reageert met het zoutzuur om dit te neutraliseren, waarbij calcium-chloride en koolstofdioxyde worden gevormd. Calciumchloride is 35 sterk vervloeiend en het koolstofdioxydegas dat wordt gevormd, 800 1 1 24 0' ® 9 zet uit bij verhitting, waardoor de rubber uitzet.
Onder gewone omstandigheden zal het elastomere uitzet-bare materiaal volgens de uitvinding een luchtdichte wering vormen, indien samengedrukt ter voorkoming van de doorgang van rook 5 of andere dampen. Zou een brand optreden, waardoor het isolatie materiaal rond een elektrische geleider lopend door de brandwering, zou worden vernietigd, dan zal uitzetting van het neopreenrubber radiale druk aanleggen op de elektrische kabel, waarbij de smeltende draadisolatie wordt uitgedreven en de geleiders worden ge-10 klemd in een stevige bundel van koper, waardoor de doorgang van enig gas of een vlam vanaf het vuur naar de koude zijde van de eenheid wordt voorkomen. Teneinde de werking van het brandwerende stelsel verder te verbeteren, kunnen de uitwendige oppervlakken van het gestel en de drukplaten worden bekleed met een laag van 15 uitzetbaar materiaal 70. Dit materiaal 70 wordt overeenkomstig figuur 4 aangebracht op de buitenoppervlakken van het gestel 16 en de drukplaat 50 na hun montage. Ook wordt echter overwogen bij de uitvinding, dat een dergelijke bekleding van uitzetbaar materiaal kan worden aangebracht op de blootgestelde oppervlakken van het 20 gestel 16 en de drukplaat 58 en de andere zijde van de wand 14 op dezelfde wijze als getekend. In plaats van het uitzetbare materiaal aan te brengen nadat de plaatstelsels 42 zijn gemonteerd in het gestel en het gestel is bevestigd aan de wand, kunnen de oppervlakken van het gestel 16 en de oppervlakken van de drukplaten 56 25 en 58, welke daarna worden blootgesteld na montage, vooraf wor den bekleed voorafgaand aan het monteren, zodat het bekleden ter plaatse kan worden vermeden. Ook is het mogelijk dat het materiaal 70 geheel wordt geelimineerd.
De getekende en beschreven constructie kan ook worden 30 gebruikt als een eenvoudige dampwering, waterdichte wering of vuil- en stofwering zonder enige wijziging. In die gevallen, waar de mogelijkheid van intense hitte geen factor is, kan elk geschikt elastomeer materiaal worden gebruikt zonder een uitzetbaar vulmiddel .
800 1 1 24 35

Claims (9)

1. Weringsstelsel, met het kenmerk, dat gestelorganen aanwezig zijn met een praktisch rechtlijnige opening welke zich uitstrekt daardoor en een aantaal plaatstelsels verwijderbaar aan- 5 gebracht in de gestelorganen evenwijdig aan elkaar, terwijl elk plaatstelsel bestaat uit een meegevende plaat, een drukplaat op elk einde van de meegevende plaat en instelbare verbindingsorganen voor het verbinden van de platen aan elkaar voor beweging naar en van elkaar.
2. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat tenminste een paar naburige plaatstelsels aanwezig zijn, elk met complementaire groeven in aangrenzende oppervlakken voor het bepalen van een doorgang door het gestel voor het opnemen van een langgerekt element zoals een leiding of elektrische kabel.
3. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat tenminste een paar ribben is gevormd langs tegengestelde randen van de meegevende plaat tussen de drukplaten en een aantal van elkaar gespatieerde ribben is gevormd op tegengestelde oppervlakken van de opening voor het opnemen van de ribben op de plaatstelsels daar- 20 tussen.
4. Inrichting volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat één van de drukplaten zich uitstrekt voorbij deze ribben op de tegengestelde randen van de meegevende plaat voor samenwerking met één zijde van de gestelorganen en de andere van de drukplaten een 25 hoogte heeft minder dan de afstand tussen de bodem van het paar ribben op de tegengestelde randen van de meegevende plaat.
5. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat elke meegevende plaat bestaat uit een elastomeer uitzetbaar materiaal dat zal uitzetten bij blootstelling aan buitensporige hitte.
6. Stelsel volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de gestelorganen bestaan uit een paar tegengestelde U-vormige eindstukken en een paar langgerekte zijstukken welke zich uitstrekken tussen de tegengestelde poten van de U-vormige eindstukken en organen losneembaar de eindstukken bevestigend aan de zijstukken zo- 35 danig dat zijstukken van verschillende lengten gemakkelijk kunnen 800 1 1 24 \ worden aangebracht.
7. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat uitzetbare bekledingsorganen zijn aangebracht op de oppervlakken van de gestelorganen en het plaatstelsel welke zijn uitgevoerd 5 om te worden blootgesteld nadat de plaatstelsels zijn bevestigd aan de gestelorganen.
8. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat één van de plaatstelsels is voorzien van gladde zijden om te werken als een vulorgaan binnen de opening.
9. inrichting in hoofdzaak zoals beschreven in de be schrijving en/of weergegeven in de tekening. 80 0 1 1 24
NLAANVRAGE8001124,A 1979-02-27 1980-02-25 Weringsinrichting. NL187375C (nl)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US06/015,842 US4249353A (en) 1979-02-27 1979-02-27 Fire barrier assembly for electrical cable
US1584279 1979-02-27

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NL8001124A true NL8001124A (nl) 1980-08-29
NL187375B NL187375B (nl) 1991-04-02
NL187375C NL187375C (nl) 1991-09-02

Family

ID=21773942

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NLAANVRAGE8001124,A NL187375C (nl) 1979-02-27 1980-02-25 Weringsinrichting.

Country Status (17)

Country Link
US (1) US4249353A (nl)
JP (1) JPS55160914A (nl)
AT (1) AT374629B (nl)
AU (1) AU531809B2 (nl)
BE (1) BE881920A (nl)
CA (1) CA1133082A (nl)
DE (1) DE3006794A1 (nl)
DK (1) DK150055C (nl)
ES (1) ES488930A0 (nl)
FR (1) FR2453520B1 (nl)
GB (1) GB2045544B (nl)
IT (1) IT1129202B (nl)
MX (1) MX148732A (nl)
NL (1) NL187375C (nl)
NO (1) NO153709C (nl)
SE (1) SE438948B (nl)
SU (1) SU1122242A3 (nl)

Families Citing this family (91)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4324078A (en) * 1980-03-19 1982-04-13 H. H. Robertson Company Fire-resistant floor structure
US4467577A (en) * 1980-05-29 1984-08-28 Minnesota Mining And Manufacturing Company Intumescent fire barrier material laminated with restraining layer
DE8018534U1 (de) * 1980-07-10 1981-01-15 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Kabeldurchführung
US4493173A (en) * 1981-01-23 1985-01-15 Raceway Components, Inc. Automatic cable passage closure and sealing device
DE3271759D1 (en) * 1981-05-18 1986-07-24 Intellectual Trade Cy Sa Fire-sealing for the passage of at least a hollow element through a wall in a building
US4458460A (en) * 1981-05-26 1984-07-10 Raceway Components, Inc. Cable module device
US4419535A (en) * 1981-07-31 1983-12-06 Hara Robert J O Multi-cable conduit for floors and walls
DE8215324U1 (de) * 1981-11-26 1982-09-09 Rudolf Döpfl GmbH Brandschutz- und Sicherheitstechnik, 1232 Wien Preßplatte für die Spanneinrichtung einer Kabeldurchführung
US4434320A (en) * 1982-02-22 1984-02-28 Eaton Corporation Contractible conduit sealing connector
DE3326551A1 (de) * 1983-07-22 1985-02-07 Thyssen Plastik Anger KG, 8000 München Einfuehrungsplatte vorzugsweise fuer kabel oder dergl.
GB8325444D0 (en) * 1983-09-22 1983-10-26 Bicc Plc Cable glands and terminations
GB2149867A (en) * 1983-11-18 1985-06-19 George Alfred Forbes Insulated pipe support
ATE50669T1 (de) * 1984-02-28 1990-03-15 Werner Hauff Durchfuehrung fuer mindestens ein elektrisches kabel durch eine wandoeffnung.
SE441795B (sv) * 1984-03-23 1985-11-04 Lyckeaborgs Bruk Ab Skyddsanordning for att dempa pulsformad hogfrekvent, elektromagnetisk stralnings passage genom en brandskyddande genomforing
GB2186441B (en) * 1986-02-11 1990-01-10 Hawke Cable Glands Ltd Improved transit for cables and pipes
JPH0516826Y2 (nl) * 1986-03-31 1993-05-06
JPS6383921U (nl) * 1986-03-31 1988-06-01
IT207775Z2 (it) * 1986-04-22 1988-02-15 Weber Spa Disposizione per la connessione esterna di cavetti elettrici da un corpo contenitore
JPH047626Y2 (nl) * 1986-07-29 1992-02-27
SE455359B (sv) * 1986-11-11 1988-07-04 Lycab Ram for en anordning for tetande genomforing av kablar eller liknande genom en vegg eller liknande
JPS6430415A (en) * 1987-07-24 1989-02-01 Takashi Mori Cable inserting sash
DE4005978A1 (de) 1990-02-26 1991-08-29 Porsche Ag Leitungsdurchfuehrung fuer durch eine tragwand hindurchzufuehrende leitungen, insbesondere schlauch- und/oder rohrleitungen
AU630174B2 (en) * 1990-04-10 1992-10-22 Csd International B.V. System for the prevention of fire, water or (flue) gas and the like from propagating along cables
GB9012550D0 (en) * 1990-06-05 1990-07-25 Lycab Limited Cable transits
US5169178A (en) * 1990-06-14 1992-12-08 Modine Manufacturing Co. Fitting for use in a heat exchange system
US5103609A (en) * 1990-11-15 1992-04-14 Minnesota Mining & Manufacturing Company Intumescable fire stop device
DE4040379A1 (de) * 1990-12-17 1992-07-02 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zur durchfuehrung von kabel
US5783776A (en) * 1991-10-29 1998-07-21 O-Z Gedney Company Llc Electrical cable penetration seal with compliant module
CA2087927C (en) * 1992-03-06 2000-04-11 Jimmy A. Demars Fluid dispenser
JPH06114120A (ja) * 1992-09-30 1994-04-26 Toosetsu Kk 防火区画貫通装置
DE9305975U1 (de) * 1993-04-20 1993-08-05 Reiku GmbH, 51674 Wiehl Kabeldurchführungsabdeckung für eine Wandöffnung
GB2284716B (en) * 1993-11-03 1998-03-04 Framatome Connectors Int Improvements relating to cable sealing arrangements
WO1996007043A1 (en) * 1994-08-31 1996-03-07 Quincey, Steven, John Supports
GB2318975B (en) * 1996-05-01 2000-03-08 Nullifire Ltd Fire resistant duct
GB2312841B (en) * 1996-05-08 1999-06-30 Environmental Seals Ltd Fireproofed cabinets
US6215065B1 (en) 1999-04-05 2001-04-10 Andrew Corporation Bulkhead penetration system
AUPQ024099A0 (en) * 1999-05-07 1999-06-03 Promat Fyreguard Pty Ltd Service shut off device
US6536169B2 (en) * 2001-06-01 2003-03-25 3M Innovative Properties Company Adjustable rack for supporting firestop material in a through-penetration
DE10150075A1 (de) * 2001-10-10 2003-04-17 Roxtec Ingenieur Gmbh Modulare Schottung zur dichten Durchführung von Kabeln und Rohrleitungen durch Bauteile aller Art (mit nachweisbarer Dichte)
SE523777C2 (sv) * 2002-05-08 2004-05-18 Roxtec Int Ab Brandskyddsanordning
CA2394592C (en) * 2002-07-24 2008-10-14 Royal Group Technologies Limited Intumescent floor opening frame
US6732481B2 (en) * 2002-07-24 2004-05-11 Specified Technologies Inc. Intumescent firestopping apparatus
US7010889B1 (en) * 2003-05-16 2006-03-14 Renfro Bill J Riser support clamp for pipe riser or conduit
US6924432B1 (en) 2004-05-07 2005-08-02 Thomas V. Connors Firewall damper for sleeves having data transmission lines
DE102004032870B3 (de) * 2004-07-07 2006-02-23 Hilti Ag Vorrichtung zur Abschottung einer Durchführung in einem Bauteil, insbesondere zur Abschottung einer Wanddurchführung
US20080163454A1 (en) * 2004-08-24 2008-07-10 Mct Brattberg Aktiebolag Fire-Protection Arrangement For an Installation In a Partition
SE0402060D0 (sv) * 2004-08-24 2004-08-24 Mct Brattberg Ab Brandskyddsanordning för en installation vid ett avskiljande element
DE102004043970B4 (de) * 2004-09-11 2007-12-13 Hilti Ag Durchführungsvorrichtung
SE528691C2 (sv) * 2004-12-08 2007-01-23 Roxtec Ab Ram för att ta emot en eller flera elastiska moduler samt komprimeringsförfarande för en eller flera elastiska moduler som bildar kabelgenomföringar, rörgenomföringar eller liknande
DE102005011286B3 (de) * 2005-03-11 2006-05-04 Hauff-Technik Gmbh & Co Kg Vorrichtung zum flüssigkeits- oder gasdichten gegenseitigen Abgrenzen zweier Räume
AT501686B1 (de) * 2005-03-21 2007-01-15 Doepfl Wolfgang Vorrichtung zur durchführung von kabeln, rohren u.dgl. durch wände, schächte u.dgl. hindurch
US7208677B2 (en) * 2005-06-01 2007-04-24 Happy Moselle Fire resistant barrier
US8051614B1 (en) * 2005-06-21 2011-11-08 Sprint Communications Company L.P. Intumescent structure for ducting carrying communications cabling
CA2524888C (fr) * 2005-11-03 2009-12-29 Lecuyer & Fils Ltee Systeme de coffrage modulaire
US7596914B2 (en) * 2005-12-15 2009-10-06 Specified Technologies, Inc. Universal firestopping collar assembly
DE102006034303B4 (de) * 2006-01-24 2017-05-18 Leoni Kabel Holding Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur Führung von Versorgungskabeln bei Wagenübergangssystemen
SE0600367L (sv) * 2006-02-17 2007-08-18 Roxtec Ab Kabelfasthållningsanordning
US7297009B1 (en) 2006-07-11 2007-11-20 Gormerley Holmes J Protective plate kit for cables and the like
US8087674B2 (en) * 2007-04-30 2012-01-03 Honeywell International Inc. Firewall sealing assembly
EP2030653B1 (de) 2007-08-28 2015-05-27 Cablequick AG Kabeldurchführungsvorrichtung mit Brandschutz
US20100123048A1 (en) * 2008-11-18 2010-05-20 Pollard Jr Michael E Cable bus support block and system
US8294030B2 (en) * 2008-11-18 2012-10-23 MP Husky Cable bus support block and system
WO2010090583A1 (en) * 2009-02-04 2010-08-12 Roxtec Ab A module of a pipe or cable lead-through having grooves on opposite sides
US20110094795A1 (en) * 2009-10-23 2011-04-28 Paul Terry Wire mold assembly
US20110291533A1 (en) * 2010-05-25 2011-12-01 Mammoth, Inc. Cabinet for an air handling system
US8664544B2 (en) * 2010-07-29 2014-03-04 Hydac Accessories Gmbh Attachment system for cables, in particular for wind turbines
JP5531366B2 (ja) * 2010-12-07 2014-06-25 因幡電機産業株式会社 貫通孔防火措置具、及び、貫通孔防火措置構造、並びに、貫通孔防火措置工法
US8695929B2 (en) * 2011-02-16 2014-04-15 Martin Cox Vertical cable support structures and methods
US9419424B2 (en) * 2011-08-24 2016-08-16 Abb Schweiz Ag Switchgear bus support bushing structure
DE102011082911A1 (de) * 2011-09-19 2013-03-21 Hilti Aktiengesellschaft Brandschutzelement
US8898974B1 (en) * 2012-11-20 2014-12-02 Amazon Technologies, Inc. Electrical panel structures
DE102013101059A1 (de) * 2013-02-01 2014-08-07 Bombardier Transportation Gmbh Kabelkanal mit Durchgangsabschluss, Bausatz für einen Durchgangsabschluss und Verfahren zum Montieren eines Durchgangsabschlusses für einen Kabelkanal
US9046194B2 (en) * 2013-08-13 2015-06-02 Specifiedtechnologies Inc. Protective conduit for a structural panel opening
DE102014013457A1 (de) * 2014-09-17 2016-03-17 Murrplastik Systemtechnik Gmbh Vorrichtung zum Durchführen von Leitungen
US10711924B2 (en) * 2014-10-14 2020-07-14 Rakman International Pty Ltd Fire and smoke containment services transit unit and an associated method
CN104653880B (zh) * 2015-03-13 2017-02-01 国家电网公司 一种堵泥成型设备及成型封堵方法
CN107532751A (zh) * 2015-04-17 2018-01-02 3M创新有限公司 用于建筑物穿透部的烟雾和声音阻隔件
ES2898606T3 (es) 2015-06-19 2022-03-08 Corning Optical Communications LLC Cable de fibra óptica y método para formar un cable de fibra óptica
CN105202273A (zh) * 2015-09-17 2015-12-30 太仓市金锚化工有限公司 一种船舶电缆贯穿密封装置
EP3150892A1 (de) * 2015-09-29 2017-04-05 HILTI Aktiengesellschaft Leitungsdurchführung zum durchführen von leitungen durch ein bauteil
US10363444B2 (en) * 2015-09-30 2019-07-30 Specified Technologies Inc. Self-adjusting firestopping sleeve apparatus
SE539322C2 (en) * 2015-11-18 2017-07-04 Roxtec Ab Transition and module
DE202016103494U1 (de) * 2016-06-30 2017-07-06 Conta-Clip Verbindungstechnik Gmbh Kabelwanddurchführung und Bausatz
DE102016223425A1 (de) * 2016-11-25 2018-05-30 Icotek Project Gmbh & Co. Kg Kabelhalter mit Trennwänden und einer Anzahl von Tüllen zum Hindurchführen von Kabeln
DE202017102147U1 (de) * 2017-04-10 2017-05-05 Igus Gmbh Leitungsdurchführung, insbesondere Zugentlastung für eine Energieführungskette
EP3388591A1 (de) * 2017-04-13 2018-10-17 HILTI Aktiengesellschaft Dichtband zur abdichtung von anschlussfugen bei trockenbauwänden
JP7241999B2 (ja) * 2018-09-19 2023-03-20 株式会社Ihi 配管支持装置
US20220055756A1 (en) * 2020-08-19 2022-02-24 Pratt & Whitney Canada Corp. Aircraft firewall feedthrough device
SE544601C2 (en) 2021-01-04 2022-09-20 Roxtec Ab A transit for passing cables and/or pipes through a partition opening and use of such a transit
US11985793B2 (en) * 2021-01-22 2024-05-14 Dell Products L.P. Cable sealing apparatus and methods
SE547711C2 (en) * 2024-03-18 2025-11-11 Roxtec Ab A transit device for leading cables or pipes through a partition, a method for obtaining such a transit device and use of a frame system to provide such a transit device

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2732226A (en) * 1956-01-24 Brattberg
US1851940A (en) * 1929-11-13 1932-03-29 Orr H Williams Closure for conduits and the like
FR1180469A (fr) * 1956-08-06 1959-06-04 Licentia Gmbh élément étanche à l'eau sous pression pour le passage des câbles à travers lescloisons dans les navires, ainsi que procédé et dispositif pour sa fabrication
US3336153A (en) * 1963-05-22 1967-08-15 Prototech Inc Fire-retardant tape utilizing an intumescent coating
JPS4929727B1 (nl) * 1968-01-12 1974-08-07
DE2162251A1 (de) * 1971-12-15 1973-06-20 Flamex Ltd Sperrvorrichtung, insbesondere fuer den brandschutz
US3783543A (en) * 1972-06-21 1974-01-08 Dymo Industries Inc Frame for exchangeable posters or the like
SE391082B (sv) * 1973-01-15 1977-01-31 H E Anderberg Sett att astadkomma en vid brand och derav fororsakad hog temperatur brand-, gas- och vetskeseker genomforing av ledare
US3864883A (en) * 1973-04-10 1975-02-11 Pittsburgh Corning Corp Method and apparatus for closing a passageway
US4018983A (en) * 1975-04-09 1977-04-19 Pedlow J Watson Electrical arc and fire protective sheath, boot or the like
US4061344A (en) * 1976-06-23 1977-12-06 General Signal Corporation Fitting for penetration through fire rated barriers
US4086736A (en) * 1976-12-16 1978-05-02 Daniel International Corporation Fire and liquid seals for pipes and conduits and method of forming same
DE7723132U1 (de) * 1977-07-23 1977-11-17 Guenther Klein, Industriebedarf, 2000 Hamburg Bausatz für Kabeldurchführungen

Also Published As

Publication number Publication date
NO153709B (no) 1986-01-27
JPS6355285B2 (nl) 1988-11-01
GB2045544B (en) 1983-09-01
CA1133082A (en) 1982-10-05
ES8100613A1 (es) 1980-12-01
DK150055B (da) 1986-11-24
ATA105680A (de) 1983-09-15
DK81780A (da) 1980-08-28
NO153709C (no) 1986-05-07
SU1122242A3 (ru) 1984-10-30
BE881920A (fr) 1980-06-16
AT374629B (de) 1984-05-10
JPS55160914A (en) 1980-12-15
SE438948B (sv) 1985-05-13
FR2453520B1 (fr) 1985-07-12
GB2045544A (en) 1980-10-29
IT8067293A0 (it) 1980-02-26
DK150055C (da) 1987-05-11
NL187375B (nl) 1991-04-02
SE8001499L (sv) 1980-08-28
DE3006794A1 (de) 1980-09-04
NO800531L (no) 1980-08-28
FR2453520A1 (fr) 1980-10-31
DE3006794C2 (nl) 1989-12-14
ES488930A0 (es) 1980-12-01
IT1129202B (it) 1986-06-04
NL187375C (nl) 1991-09-02
US4249353A (en) 1981-02-10
MX148732A (es) 1983-06-06
AU5574080A (en) 1980-09-04
AU531809B2 (en) 1983-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NL8001124A (nl) Brandwerend stelsel voor elektrische kabels.
US4061344A (en) Fitting for penetration through fire rated barriers
US4093818A (en) Fire-protective cellular service ducting
JPS6018164B2 (ja) 電気ケ−ブル等を壁等に対して貫通して案内するための通路体。
DE4113375C2 (nl)
US4419535A (en) Multi-cable conduit for floors and walls
US3022972A (en) Supporting trough
US7344163B2 (en) Trunking sections and coupling therefor
US4280536A (en) Connecting device for insulated duct work
US20060213138A1 (en) Fire barrier component
KR102694468B1 (ko) 벽을 통과하는 통로 용 트랜지션 및 모듈
US4324078A (en) Fire-resistant floor structure
US4740658A (en) Pushing and pulling cable
EP0146193A1 (en) Installation for fire protection
KR20200064020A (ko) 밀봉 시스템의 연장 부재
EP1709356A1 (en) Compression unit, for pipe penetrations etc. adaptable to different frames
EP0797856B1 (en) Bushing
KR830002862Y1 (ko) 전기 케이블용 방화 장벽 조립체
GB2038109A (en) Improvements in or relating to cable ladders
KR102660917B1 (ko) 인서트 블록 및 상기 인서트 블록을 포함하는 밀봉 시스템
WO2019116223A1 (en) Cable transit module
KR102396579B1 (ko) 확장형 슬리브 실런트 시스템
EP0908662A1 (de) Explosionsschutz-Wärmedämmung
GB2323529A (en) Seal for a fire damper
RU2850822C1 (ru) Способ построения модульной системы для коммуникаций из огнестойких модулей

Legal Events

Date Code Title Description
A85 Still pending on 85-01-01
BA A request for search or an international-type search has been filed
BB A search report has been drawn up
BC A request for examination has been filed
V1 Lapsed because of non-payment of the annual fee