NL8000785A

NL8000785A - Inrichting voor iontoforetische behandeling.

Info

Publication number: NL8000785A
Application number: NL8000785A
Authority: NL
Original assignee: Tapper Robert
Priority date: 1979-11-19
Filing date: 1980-02-08
Publication date: 1981-06-16
Also published as: GB2063072A; FR2469931B1; IL59114A; DE3002921A1; IL59114A0; HK95384A; CA1144604A; AT374111B; KR830001560B1; IT1209188B; FR2469931A1; ATA59480A; MX149171A; FI64513B; US4325367A; MY8500964A; SE8000158L; IE800248L; IT8019832A0; KR830001653A

Description

-1- 21134/JF/jl f V Λ

Aanvrager: Robert Tapper, Los Angeles, Californië, Verenigde Staten van Amerika.

Korte aanduiding: Inrichting voor iontoforetische behandeling.

5 De uitvinding heeft betrekking op een vervoerbare inrichting voor iontoforetische behandeling.

In het algemeen heeft de uitvinding betrekking op een inrichting voor medische behandeling en in het bijzonder op een inrichting voor het gemakkelijk en effectief iontoforetisch behandelen van het oppervlak van 10 het menselijk lichaam.

Iontoforetische behandelingen zijn in het verleden populair geweest, vanwege de polaire effecten ervan op geïoniseerde moleculen, waardoor de geïoniseerde moleculen gebruikelijk aan de oppervlakte van de huid worden getransporteerd. Dit fenomeen is bijvoorbeeld gebruikt voor 15 het inbrengen van medicamenten of eenvoudigweg zelfs vocht in de huid van een patient.

Baj andere toepassingen van iontoforetische behandelingen, kunnen sommige ionen van zink en koper worden gebruikt bij de behandeling van sommige huidinfecties en chloorionen zijin toegepast voor het losser maken 20 van oppervlakkige littekens. Verder kunnen bloedvat’-verwijderende geneesmiddelen worden gebruikt bij reumatische en rand-vasculaire aandoeningen en huid-anesthetische geneesmiddelen. Voorgesteld is dat de toepassing van gelijkstroom op zorgvuldig uitgekozen gebieden van een levend dier anesthetische effecten kan opleveren (zie Limoge, An introduction to 25 Electroanesthesia, 1975, University Park Press). Bij een nog andere toepassing van iontoforetische behandeling is voorgesteld dat iontoforese kan worden gebruikt voor het bewerkstelligen van haarmassaverwijdering van het behandelde gebied, F. Levitt in "Archives of Dermatology", vol. 98, Nr. 5, november 30 1978, beschrijft op de bladzijden 505 tot en met 507 de opwekking van lange term 'anhydrose door elektrische behandeling van de voeten of handen.

Hij heeft echter alleen beschreven het gebruik van een "a two-Inch square of sheet lead" als een elektrode. Deze wordt "placed in a shallow pan containing enough water to just cover the palm or soles", waarbij er één 35 elektrode en één pan is voor elke palm of voetzool. Zijn testresultaten geven aan dat de behandeling zweten voorkomt, alwaar de elektrische stroom wordt verschaft.

Opgemerkt zal worden, dat ofschoon deze inrichting de gewenste 8000785 -2- 21134/JF/jl iontoforetische behandelingen verschaft van de handen of voeten deze het ongewenste effect heeft van het veroorzaken van een behandelingsstroom vloeiend naar delen van het lichaam welke niet worden behandeld. Dat wil zeggen, wanneer deze inrichting wordt toegepast voor het behandelen van de 5 handen van een patient bijvoorbeeld, de behandelingsstroom vloeit van de ene hand naar de ander via de romp van de patient. Dit kan ongewenste effecten hebben met betrekking tot het onderbreken van de normale functie van vitale lichaamsorganen of interferentie met kunstmatige inrichtingen geassocieerd met het lichaam, zoals een elektronische pacemaker of der-10 gelijke.

Uit het hieraanvoorafgaande zal duidelijk zijn, dat het uitermate gewenst is in staat te zijn op eenvoudige wijze iontoforetische behandeling van een patient uit te voeren en het is in het bijzonder wenselijk voor een persoon welke iontoforetische behandeling wenst te ondergaan 15 dat deze veilig en gemakkelijk deze behandeling bij zichzelf kan uitvoeren. Bovendien is het zeer wenselijk de iontoforetische behandeling te beperken tot slechts het gebied van het lichaam welk wordt behandeld ten einde onnoodzakelijke onderbreking van de normale functie van vitale lichaamsorganen of eventueel daarmee geassocieerde kunstmatige inrichtin-20 gen te voorkomen.

Zoals hierboven beschreven zijn bekende inrichting voor iontoforetische behandelingen welke tot nu toe bekend waren moeilijk te hanteren en onhandig in het gebruik geweest en konden slechts worden, gebruikt door getraind medisch personeel welke de supervisie had over de administratie 25 van de behandeling van de patient. Deze inrichtingen omvatten vaak draden, welke leiden naar de elektroden welke moeilijk op zijn plaats waren te houden gedurende de behandeling. Bovendien diende" de patient zich vaak te plaatsen in een niet-comfortabele en ongemakkelijke situatie gedurende de behandeling, zoals het houden van de handen of voeten in pannen met wa-30 ter, terwijl deze verder werd ontmoedigd gebruik te maken van iontoforetische behandelingen bij de medische instellingen. Tenslotte zijn iontoforetische behandelingsinrichtingen welke gebruik maken van een paar elektroden van dezelfde of zeer soortgelijke metalen onderworpen aan een coro-sie van de elektroden, hetgeen resulteert in een stroomverlies over de 35 behandelingsduur, waardoor de effectiviteit van de behandeling afneemt.

Overeenkomstig bestaat er een behoefte aan een gemakkelijke en effectieve inrichting voor het uitoefenen van iontoforetische behandeling op het oppervlak van het menselijk lichaam, welke inrichting gemakkelijk 8000785 -3- 21134/JF/J1 * < en veilig kan worden gebruikt door de persoon waarop de behandeling wordt uitgeoefend en welke inrichting de behandelingsstroom beperkt tot het gebied van het lichaam welk wordt behandeld en welke in staat is de behandelingsstroom te handhaven op relatief hoog niveau gedurende een normale 5 behandelingsperiode. Zoals duidelijk zal worden aan de hand van het volgende, komt de uitvinding tegemoet aan deze behoeften.

De uitvinding beoogt de hierboven genoemde bezwaren op te heffen en voorziet daartoe in een vervoerbare inrichting voor iontoforetische behandeling, welke is gekenmerkt, doordat deze omvat: een ondersteunende 10 structuur, een elektrische voedingsbron op de ondersteunende structuur in zijn algemeenheid in dichte nabijheid ten opzichte van elkaar, welke elektroden zijn verbonden met de elektrische voedingsbron door middel van een stuurorgaan, poreuze kussens op de elektroden en een isoleringsorgaan, zich uitstrekkend tussen de elektroden, welke ondersteuningsstructuur en 15 welke elektroden dusdanig zijn bemeten en ingericht, dat een te behandelen oppervlak zich kan uitstrekken over het isoleringsorgaan en tegelijkertijd in contact kan zijn met beide kussens, waarbij de elektrische stroom van de elektroden voor het bewerkstelligen van iontoforetische behandeling slechts zal passeren door het onder behandeling zijnde oppervlak.

20 De uitvinding heeft dus betrekking op een nieuwe en verbeterde inrichting voor het effectueren van iontoforetische behandeling op het oppervlak van een menselijk lichaam, welke inrichting veilig en gemakkelijk kan worden gebruikt door de persoon welke wordt behandeld en welk ervoor kan zorgen, dat de behandelingsstroom slechts vloeit door de ge-25 deelten van het lichaam welk wordt behandeld. Bovendien is de inrichting voor iontoforetische behandeling volgens de uitvinding relatief goedkoop te vervaardigen, is vrij van moeilijkheden en betrouwbaar in het gebruik en is in staat een relatief hoog niveau van de behandelingsstroom over een lange behandelingsperiode te handhaven.

30 In het bijzonder zijn de voorkeursuitvoeringsvormen van de in richting volgens de uitvinding speciaal ingericht voor het uitoefenen van iontoforetische behandeling op het palmpppervlak van een menselijke hand, het plantèire oppervlak van een menselijke voet en okselgebieden van het lichaam. Voor deze doelen is voorzien in drie onderscheidenlijke uitvoe-35 ringsvormen.

De eerste uitvoeringsvorm welke is ontworpen voor het behandelen van de palm van een hand is vervoerbaar, een enkele inrichting welke een bovenoppervlak omvat welke is bemeten om in hoofdzaak overeen te komen met ft η η n 7 R ς -4- 21134/JF/jl de afmetingen van een menselijke hand. Twee elektroden zijn aangebracht op het bovenoppervlak in in hoofdzaak dichte nabijheid ten opzichte van elkaar en zijn gescheiden door een smal isolerend onderdeel. Verder is een met de hand bedienbare regelschakelaar eveneens aangebracht od het 5 bovenoppervlak. Bij deze inrichting kan een gebruiker eenvoudigweg zijn handpalm op het bovenoppervlak van de inrichting plaatsen, zich uitstrekkend over het isolerend onderdeel en tegelijkertijd in contact komen met beide elektroden. Door eenvoudige bediening met de hand van de schakelaar, zoals met de duim, kan de gebruiker de inrichting activeren en daardoor zichzelf eenvoudig en gemakkelijk iontoforetisch behandelen.

De tweede uitvoeringsvorm is in het bijzonder ingericht voor het uitoefenen van een iontoforetische behandeling op het plantaire oppervlak van een voet. Deze uitvoeringsvorm is gelijksoortig aan de eerste uitvoeringsvorm maar is langer en kan smaller zijn om overeen be stemmen met de 15 vorm van de menselijke voet. Verder is een boogvormig gedeelte gebouwd op de inrichting langs één zijde en in hoofdzaak bij het midden daarvan. Dit gebogen gedeelte verzekert het contact met het gebogen gedeelte van het plantaire oppervlak van de voet. Eveneens kan een regelschakelaar zijn aangebracht aan de zijde van de inrichting voor eenvoudige bediening met 20 de hand.

De derde uitvoeringsvorm verschilt wezenlijk kwa constructie van de eerste en tweede uitvoeringsvormen en is in het bijzonder geschikt voor het mogelijk maken van iontoforetische behandeling van de okselgedeelten van het lichaam. Ten einde overeen te komen met de contour van het oksel-25 gedeelte van het lichaam, omvat de derde uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding twee in hoofdzaak parallelle, tegenovergesteld tegenover elkaar liggende elektroden, gemonteerd op een enkele, een eenheid vormende ondersteunende structuur. Ten einde deze inrichting op zijn plaats te houden gedurende de behandeling, brengt de gebruiker de inrich-3° ting eenvoudig in zijn oksel en houdt de arm naar beneden gedurende de behandeling. Op deze wijze zijn de handen van de gebruiker vrij voor andere activiteiten gedurende de iontoforetische behandeling van het oksel-gebied.

Bij alle hierboven gegeven uitvoeringsvormen wordt bij voorkeur 35 een roestvrij stalen êlektrode gebruikt voor de elektrode welke in hoofdzaak een kathode is en een aluminiumelektrode wordt bij voorkeur gebruikt voor de elektrode welke in hoofdzaak een anode is. Bij deze inrichting zal een minimum aan corosie van de elektrode optreden en de inrichting zal 8000785 -5- 2113VJF/J1 ¥ « in staat zijn een relatief hoge werkstroom over uitgestrekte tijdsperioden te: leveren.

De uitvinding zal nu gedetailleerd worden beschreven aan de hand van de tekening, waarin: 5 fig. 1 een perspectivische tekening is van een iontoforetische behandelingsinrichting volgens de uitvinding, welke is ingericht voor het behandelen van de palm van een menselijke hand en met weggebroken gedeelten, ten einde delen welke normaal niet zichtbaar zijn te tonen; fig. 2 een deeltekening op vergrote schaal is en gedeeltelijk 1° een doorsnede is van de· inrichting getoond in fig. 1 in hoofdzaak genomen langs de lijn II-II van fig. 1; fig. 3 een gedeeltelijk bovenaanzicht is van een met de hand bedienbaar stuurorgaan welk is aangebracht op de inrichting getoond in fig. 1; 15 fig. 4 een perspectivische tekening is van een alternatieve uit voeringsvorm van de iontoforetische behandelingsinrichting volgens de uitvinding, getoond als ingericht voor het behandelen van het plantaire oppervlak van een menselijke voet waarbij bepaalde gedeelten weggebroken zijn getoond, ten einde delen, welke normaal niet zichtbaar zijn te laten 20 zien; fig. 5 een perspectivische tekening is van een andere alternatieve uitvoeringsvorm van de iontoforetische behandelingsinrichting volgens de uitvinding, getoond als ingericht voor het behandelen van het ok-selgebied van een lichaam en met een gedeelte weggebroken ten einde een 25 detail van de constructie ervan te tonen; fig. 5a een tekening op vergrote schaal is van een gedeelte van het uiteinde van de inrichting omgeven door de pijl 5a in fig. 5; fig. 6 een deeltekening op vergrote schaal is, en gedeeltelijk in doorsnede.., welke een inrichting toont voor het houden van de elek-30 trodenkussens, welke kunnen worden gebruikt in de inrichting getoond in fig. 5; fig. 7 een perspectivische tekening is van een kussenhouder getoond in fig. 6;en fig. 8 een bovenaanzicht is van de kussenhouder, in zijn algemeen-35 heid genomen in de richting van pijl 8 in fig. 7.

Getoond als voorbeeld in de tekening is de uitvinding belichaamd in een inrichting voor iontoforetische behandeling in zijn algemeenheid aangegeven door het verwijzingscijfer 10 in fig. 1, met een tweetal elek- 8000785 -6- 2113VJF/J1 troden 12 en 1¾ voor het effectueren van de iontoforetische behandeling.

De inrichting 10 omvat een elektrische voedingsbron, zoals een batterij 16 (fig. 2), welke is verbonden met een geschikte stuurinrichting 18, welke op haar beurt is verbonden met de elektroden 12 en 14.

5 De stuurinrichting 18 kan een met de hand te bedienen stuurscha- kelaar 20 omvatten voor het activeren en de-activeren van de inrichtiqg 10 en indien gewenst kan de schakelaar 20 een continue stuurinrichting omvatten, zoals een potentiometer, ten einde sturing met de hand mogelijk te maken van het niveau van de behandelingsstroom toegediend door de inrich-10 ting 10. Verder is elk van de elektroden 12 en 14 voorzien van een vocht-absorberend kassen 22 en 24, ten einde aangebracht te worden tussen het oppervlak welk wo-rdt behandeld en de respectieve elektroden 12 en 14 ten einde te verzekeren, dat een adequaat elektrisch contact met het te behandelen oppervlak wordt verzekerd en dat het elektrische contact over een 15 groter gebied van het behandelde oppervlak wordt verdeeld.

Volgens de uitvinding is een inrichting voor iontoforetische behandeling vervoerbaar en omvat een tweetal elektroden 12 en 14 gemonteerd op een enkele ondersteuningsstructuur 26 in zijn algemeenheid in dichte nabijheid ten opzichte van elkaar en gescheiden door een relatief smal 20 isolerend onderdeel 28. De ondersteuningsstructuur 26 biedt eveneens ruimte aan de elektrische voedingsbron 16 en de stuurinrichting 18 voor het regelen van het afgeven van elektrisch vermogen aan de elektroden. De elektroden 12 en 14 zijn dicht genoeg ten opzichte van elkaar gemonteerd om het mogelijk te maken dat het te behandelen oppervlak, bijvoorbeeld het 25 palmoppervlak van een menselijke hand, zich uitstrekt over het isolerende onderdeel 28 en tegelijkertijd contact maakt met beide elektroden. Met deze inrichting kan een enkele unitaire structuur worden toegepast voor het toedienen van iontoforetische behandeling aan een persoon en op voordelige wijze is de behandelingsstroom beperkt tot het gebied welk wordt behandeld. 30 Ten einde dit gewenste resultaat te bereiken is de ondersteunings structuur 26 in de uitvoeringsvorm getoond in de figuren 1 en 2 in hoofdzaak rechthoekig en de elektroden 12 en 14 zijn gemonteerd op het bovenoppervlak van de rechthoekige structuur 26. In dit geval is de inrichting 10 bijzonder geschikt voor behandeling van het palmoppervlak van een men-35 selijke hand en overeenkomstig wordt de lengte en de breedte van de rechthoekige structuur dusdanig gekozen, dat deze in hoofdzaak overeen komt met de afmetingen van een menselijke hand.

In het bijzonder en zoals het best kan worden gezien in fig. 2 8000785 ft -7- 21134/JF/jl bestaat de ondersteuningsstructuur 26 in hoofdzaak uit twee onderdelen.

Een bovenlichaamsonderdeel 30 en een benedendeksel 32. Het isolerende onderdeel 28 is gevormd als een deel van het lichaam 30 en strekt zich uit over het midden daarvan, waardoor twee naar boven gerichte inkepingen 34 -5 en 36 zich scheiden, in de bodem waarvan de elektroden respectievelijk 12 en 14 worden ontvangen. De ondersteuningsstructuur 26 is bij voorkeur vervaardigd uit plastic en het benedendeksel 32 kan eenvoudigweg sluiten over het lichaam 30, ten einde de inrichting 10 af te sluiten en om een mooi uiterlijk te hebben en de inhoud van de inrichting te beschermen.

10 De elektrische.voedingsbron of batterij 16 wordt ontvangen in een montagehaak 38 welke is bevestigd aan het lichaam 32 op een willekeurig geschikte wijze.Het tweetal elektrische draden 40 voert het vermogen van de batterij toe aan de stuurinrichting 18, vanwaar vermogen wordt toegevoerd aan de elektroden 12 en 14 via elektrische leidingen 42 en 44.

15 Voor het verbinden van deze leidingen aan de elektroden, is een uitsteeksel 46 van elke elektrode naar beneden gebogen en strekt zich uit door de bodem van de inkepingen 34 en 36 en de leidingen 42 en 44 zijn verbonden met de zich naar beneden uitstrekkende uitsteeksels 46 op conventionele wijze.

20 Zoals hierboven gedetailleerder beschreven in de hierboven ge noemde octrooiaanvrage, is een poreus tussenorgaan of vocht-absorberend kussen 22 en 24 aangebrabht tussen de elektroden 12 en 14 aan het oppervlak van de te behandelen gebruiker. Zoals verder beschreven in de hierboven genoemde octrooiaanvragen is het soms wenselijk dat één van deze 25 kussens relatief dik is, terwijl de andere niet dik behoeft te zijn, zoals kan wor*den gezien in fig. 2, waarbij voorzieningen voor het variëren van de dikte van de kussens 22 en 24 eenvoudig kan worden gemaakt in de inrichting 10 volgens de uitvinding door het variëren van de diepte van de inkepingen (nissen) 34 en 36.

30 Wanneer de kussens 22 en 24 worden gebruikt is het in het alge meen wenselijk deze vochtig te houden, ten einde gelèiding van de elektriciteit door de kussens te vergemakkelijken. Om op zijn best het vocht in de kussens te houden, zijn de nissen 34 en 36 bij voorkeur waterdicht en dienen als reservoirs voor het houden van vocht in de kussens. Ten 35 einde het beste dit doel te verwezenlijken zijn de openingen in de bodem van de uitsparingen waardoor de kussens 46 zich uitstrekken bij voorkeur op een conventionele wijze afgedicht, nadat de elektroden zijn aangebracht .

O Π Π Π 7 Q Pi -8- 21134/JF/jl

Ten einde een schadelijke kortsluiting van de inrichting 10 in gebruik te voorkomen, staat het isolerende onderdeel 28 loodrecht op de inrichting tussen de uitsparingen 3^ en 36 en heeft voldoende hoogte can de kussens 22 en 24 te scheiden. Bovendien omvat .ten einde te verzekeren 5 dat geen vocht van de kussens kan stromen over het isolérende onderdeel 28 en daardoor kortsluiting kan veroorzaken,het orgaan 28 bij voorkeur een reeks opstaande ribben 48 welke zich eveneens loodrecht over de inrichting 10 uitstrekken.

Hoewel de kussens 22 en 24 van een willekeurig geschikt poreus materiaal kunnen zijn, is gebleken dat een polyestermateriaal de voorkeur verdient. Polyesterelektrodekussens zuigen bijvoorbeeld water veel sneller op dan kussens vervaardigd uit wolvilt zoals dit tot nu toe werd gebruikt en polyesterkussens vertonen niet de neiging te krimpen, hetgeen is waargenomen bij wollen kussens. Bovendien kunnen polyesterkussens 15 veel goedkoper worden vervaardigd en bevorderen geen bacterieleven zoals eenvoudig kan geschiéden in wollen vilten kussens.

Ook is gebleken dat door gebruikmaking van dezelfde gelijksoortige metalen voor beide elektroden in een inrichting voor iontoforetische behandeling, hetgeen de normale praktijk was tot nu toe, in weze verlies 20 aan stroom wordt waargenomen over de behandelingsperiode vanwege de coro-sie welke optreedt aan één of beide elektroden. In een inrichting voor iontoforetische behandeling bijvoorbeeld, waarin zowel de anode als de kathode zijn gemaakt uit een aluminiumlegering, is een significant verlies aan stroom waargenomen over een behandelingsperiode, en "elke opvol-25 gende behandelingsperiode begint op het niveau van het verlies waargenomen aan het einde van de voorafgaande perioden. Natuurlijk zal na verscheidene behandelingsperioden de inrichting voor iontoforetische behandeling zijn effect hebben verloren.

In tegenstelling hiertoe is gebleken dat door gebruik te maken 30 van een roestvrij stalen elektrode als de kathode van de iontoforetische inrichting en een elektrode uit nagenoeg zuiver aluminium, zoals dit verkrijgbaar is onder de commerciële aanduiding ALCOA 1100, als de anode, treedt een stroomverlies van slechts rond zes tot acht procent op gedurende ongeveer het eerste halve uur van de behandeling en nagenoeg geen ver-35 liezen treden op daarna. Bovendien keert de inrichting terug naar vol vermogen aan het begin van elke opvolgende behandeling.

Zoals het best kan worden gezien in fig. 3 is de stuurschakelaar 2C bij voorkeur een continue stuurinrichting, zoals een potentiometer, 8000785 -9- 21134/JF/jl ten einde het de gebruiker mogelijk te maken het niveau van de iontofore-tische behandeling welke wordt toegepast, in te stellen. Dit vergemakkelijkt de bruikbaarheid van de inrichting 10 voor thuisgebruik door de persoon welke wordt behandeld, aangezien het de gebruikèr mogelijk maakt 5 het behandelingsniveau welk persoonlijk is gewenst te kiezen. Verder kan voorzien zijn in een licht 50, grenzend aan de schakelaar 20 ten einde aan te geven of de inrichting 10 is bekrachtigd.

Een alternatieve uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding, getoond als een inrichting voor iontoforetische behandeling 10 52 in fig. 4 is in het bijzonder gesbhikt voor het behandelen van het plantaire oppervlak van een enkele voet. Voor dit doel is de configuratie van de ondersteuningsstructuur 53 van deze inrichting in hoofdzaak gelijksoortig aan de configuratie van de ondersteuningsstructuur 26 van de inrichting getoond in de figuren 1 en 2. Dat wil zeggen' de inrichting is 15 in hoofdzaak rechthoekig, heeft een tweetal elektroden 54 en 56 aangebracht op het bovenoppervlak ervan alsmede een smal isolerend onderdeel 58 welk de elektroden 54 en 56 scheidt.

Ten einde de inrichting te laten overeenstemmen met de vormen en contouren van het plantaire oppervlak van een voet is de voetinrichting 20 52 in hoofdzaak langer dan de handinrichting 10 en kan iets smaller zijn.

Verder, ten einde een adequaat contact met het gehele plantaire oppervlak van een voet te verzekeren, in het bijzonder in het gebogen gedeelte van een menselijke voet, is voorzien in een algemeen gebogen of opgehoogd gedeelte 60 op het bovenoppervlak van de inrichting 52 en dit gebogen ge-25 deelte is centraal aangebracht op de inrichting langs één zijde ervan.

Gewoonlijk wordt gemeend, dat de behandelingshoeveelheid geëffectueerd aan beide elektroden nagenoeg gelijk is. Overeenkomstig kan de voetinrichting 52 welke hier is beschreven, worden gebruikt voor het behandelen van of de rechter- of de linkervoet door het eenvoudigweg omkeren 30 van de inrichting, zodat het gebogen gedeelte 60 zal samenwerken met de boog van of een linker-of rechtervoet. Eveneens zal worden opgemerkt, dat een stuurschakelaar 62 is aangebracht aan de zijde van de inrichting 52 voor eenvoudige bediening met de hand.

Een derde uitvoeringsvorm van de uitvinding, getoond als een in-35 richting voor iontoforetische behandeling 64 in de figuren 5 en 6 is in het bijzonder geschikt voor het behandelen van het okselgebied van het menselijk lichaam. Voor dit doel is de ondersteuningsstructuur 66 van de inrichting 64 niet een in hoofdzaak vlakke rechthoekige structuur zoals O (UI A 7 β C

-10- 21134/JF/jl hierboven beschreven, maar is in plaats daarvan een in zijn algemeenheid rechtopstaande structuur met een tweetal elektroden 68 en 70 (fig. 6) in in hoofdzaak parallelle vlakken, welke tegenovergesteld tegenover elkaar liggen. Bij deze inrichting kan de inrichting voor iontoforetische behan-5 deling 64 worden aangebracht in het okselgebied en op zijn plaats worden gehouden gedurende de behandeling door de gebruiker door eenvoudigweg de arm naar beneden te bewegen.Deze inrichting heeft een significant voordeel met betrekking tot de inrichting volgens de stand van de techniek, de handen van de gebruiker zijn namelijk betrekkelijk vrij gedurende de be-10 handeling, hetgeen deze inrichting bijzonder gemakkelijk in het gebruik.· maakt. Bovendien, evenals bij de andere inrichtingen hierin beschreven, omvat de behandelingsinrichting 64 en de stuurschakelaar 72 op het lichaam 66 voor het met de hand bekrachtigen en sturen van het behandelingsniveau.

Evenals bij de hiervoor beschreven inrichtingen maakt de inrich-15 ting voor de iontoforetische behandeling 64 gebruik van poreuze kussens 74 en 76 tussen de elektroden en het oppervlak dat dient te worden behandeld en deze kussens worden bij voorkeur vochtig gehouden, ten einde de geleidbaarheid te vergemakkelijken. Voor dit doel en zoals het best kan worden gezien in het weggesneden gedeelte van fig. 5 is'voorzien in een 20 waterdichte trog 77, langs de bodem van de inrichting 66 en het beneden-uiteinde van het kussen 74 strekt zich uit in de trog. Dit maakt het mogelijk dat de trog 77 dient als reservoir voor het houden van vocht in het kussen 74. Natuurlijk kan een tweede trap (niet getoond) worden aangebracht aan de andere zijde van het lichaam 66, ten einde als soortgelijk reser-25 voir te dienen voor het andere kussen 76.

Ten einde een isolerend onderdeel te verschaffen tussen de elektroden 68 en 70 en verder voor het op hun plaats houden van de kussens 74 en 76 op het lichaam 66, rust een kussenhouder 78 tegen het bovenge-' deelte'van de kussens 74 en 76 en is losmaakbaar verbonden met het lichaam 30 66, zoals gedetailleerd hierbeneden zal worden beschreven. Zoals het best kan worden gezien in fig.6 omvat het bovengedeelte van een lichaam 66 een in hoofdzaak U-vormig kanaal 80 welk is opgedeeld in twee kanalen door een vertikale deelwand 82. Het bovengedeelte van elk van de kussens 74 en 76 is gebogen in één van de twee kanalen en de deelwand 82 dient voor 35 het voorkomen van kortsluiting van de inrichting 64 door het ppheffen van elk contact tussen de kussens 74 en 76.

Ten einde de kussens 74 en 76 op hun plaats te houden, omvat de houder 78 een tweetal longitudinaal uitstrekkende flenzen 84 en 86 welke 8000785 -11- 21134/JF/jl zijdelings een voldoende afstand uitsteken om de kussens respectievelijk 74 en 76 te dragen en te behouden. In dit geval is de flens 84 aangebracht om samen te werken met het kussen 74 en strekt zich overeenkomstig zijdelings over een grotere afstand uit dan de flens 86. Bovendiep, indien ge-5 wenst, kan een reeks houdstaven 88 zijn aangebracht aan de houder 78 om verder te helpen bij het houden van het dikkere kussen 74.

Ten einde de houder 78 losmaakbaar te bevestigen aan het lichaam 66, omvat de houder een tweetal uitsteeksels, welke samenwerken met een L-vormige sleuf 92 in de uiteinden van het lichaam 66, zoals het best kan 10 worden gezien in fig. 5a. Teft einde de houder 68 te verwijderen van de inrichting 64 is het slechts noodzakelijk de houder naar beneden te drukken en deze naar links te schuiven, zoals aangegeven door pijl 94 in fig. 5a, waarbij de staaf 90 wordt losgemaakt van het L-gedeelte van de sleuf 92.Vanuit deze positie kan de houder 78 eenvoudig naar boven worden 15 opgetild uit het kanaal 80, waardoor deze wordt losgekoppeld van de kussens 74 en 76.

Aan de hand van het voorafgaande zal worden ingezien, dat..de inrichting voor iontoforetische behandeling volgens de uitvinding een inrichting verschaft welke vervoerbaar is en eenvoudig en gemakkelijk in 20 het gebruik is. Bovendien kan de inrichting volgens de uitvinding eenvoudig en economisch worden gefabriceerd en is in staat een relatief hoog niveau van werking te handhaven over een uitgestrekte tijdsperiode en kan het vloeien van de behandelingsstroom beperkt worden tot het gebied van het lichaam welk wordt behandeld.

25 Hoewel verscheidene bijzondere vormen van de uitvinding zijn ge toond én beschreven,zal eveneens duidelijk zijn dat verscheidene modificaties kunnen worden aangebracht zonder de geest en de strekking van de uitvinding te verlaten.

-CONCLUSIES- 8000785

Claims

1. Vervoerbare inrichting voor iontoforetische behandeling, met het kenmerk, dat deze omvat: een ondersteunende structuur, een elektri- 5 sche voedingsbron of de ondersteunende structuur, een tweetal elektroden gemonteerd op de ondersteunende structuur in zijn algemeenheid in dichte nabijheid ten opzichte van elkaar, welke elektroden zijn verbonden met d e elektrische voedingsbron door middel van een stuurorgaan, poreuze kussens op de elektroden en een isoleringsorgaan, zich uitstrekkend tussen 10 de elektroden, welke ondersteuningsstructuur en welke elektroden dusdanig zijn bemeten en ingericht, dat een te behandelen oppervlak zich kan uitstrekken over het isoleringsorgaan en tegelijkertijd in contact kan zijn met beide kussens, waarbij de elektrische stroom van de elektroden voor het bewerkstelligen van iontoforetische behandeling slechts zal 15 passeren door het onder behandeling zijnde oppervlak.

2. Inrichting voor iontoforetische behandeling volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het te behandelen oppervlak het palmoppervlak is van een hand.

3. Inrichting voor iontoforetische behandeling volgens conclusie 20 1, met het kenmerk, dat het te behandelen oppervlak het plantaire opper vlak is van een voet.

4. Inrichting voor iontoforetische behandeling volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het te behandelen oppervlak een okselholte is.

5. Inrichting voor iontoforetische behandeling volgens conclusie 25 1, met het kenmerk, dat een eerste van de elektroden is verbonden met de elektrische voedingsbron en is ingericht om in hoofdzaak te werken als een kathode en dat de andere elektrode is verbonden met de elektrische voedingsbron en ingericht om in hoofdzaak te werken als een anode, welke eerste elektrode is vervaardigd uit roestvrij staal en welke andere elek-30 trode is gevormd uit in hoofdzaak zuiver aluminium.

6. Inrichting voor iontoforetische behandeling volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de poreuze kussens vocht-absorberend zijn en dat h et isoleringsorgaan zich uitstrekt tussen de vocht-absorberende kussens.

7. Inrichting voor iontoforetische behandeling volgens conclusie 35 6, met het kenmerk, dat de kussens zijn vervaardigd uit polyester- materiaal.

8. Inrichting voor iontoforetische behandeling volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat de ondersteuningsstructuur in hoofdzaak recht- 8000785 _13- 21134/JF/J1 hoekig is en dat de elektroden zijn aangebracht op het bovenoppervlak van de ondersteuningsstructuur.

9. Inrichting voor iontoforetische behandeling volgens conclusie 8, met het kenmerk, dat het bovenoppervlak van de ondersteuningsstructuur 5 een centraal aangebracht verhoogd gedeelte omvat langs één zijde daarvan om samen te werken met het booggedeelte van het plantaire oppervlak van de voet.

10. Inrichting voor iontoforetische behandeling volgens conclusie 4, met het kenmerk, dat de ondersteuningsstructuur in zijn algemeenheid 10 rechtopstaand is en dat de elektroden zijn aangebracht in in hoofdzaak verticale, parallelle vlakken en tegenovergesteld tegenover elkaar staan. Eindhoven, februari 1980. 8000785