MXPA06014055A

MXPA06014055A - Valvula de retencion de disparo termico.

Info

Publication number: MXPA06014055A
Application number: MXPA06014055A
Authority: MX
Inventors: Michael Dean Hartley
Original assignee: Hoover Materials Handling Grou
Priority date: 2005-12-16
Filing date: 2006-12-04
Publication date: 2008-10-24
Also published as: FR2895054A1; JP2007161345A; BRPI0604812A; KR20070064407A; AU2006203520A1; AR058364A1; TW200732228A; US20070137704A1; DE102006059408A1

Abstract

Un conector a granel intermedio (IBC) para descargar materiales comprende un tanque portátil que incluye una pared inferior que tiene una salida de descarga inferior. Una válvula de retención de disparo térmico está montada en la salida de descarga. Una válvula de retención de disparo térmico que comprende una válvula de emergencia cargada a resorte inclinada hacia una posición cerrada y que incluye un brazo de palanca que se acciona para operar la válvula hacia una posición abierta. Un enlace fundible que conecta de forma operativa un mango de tracción con el brazo de palanca de forma que el mango de tracción opera de forma manual la válvula de emergencia. Un mecanismo de cierre asegura al mango de tracción con la válvula de emergencia en una posición abierta, mediante el cual el enlace fundible se abre bajo condiciones altas de temperatura para desconectar el mango de tracción del brazo de palanca para cerrar la válvula de emergencia.

Description

VÁLVULA DE RETENCIÓN DE DISPARO TÉRMICO REFERENCIA CRUZADA A SOLICITUDES RELACIONADAS Esta solicitud reclama la prioridad de la Solicitud Provisional N° 60/751,370 presentada el 16 de Diciembre de 2005.

CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a una válvula de retención de disparo térmico y, de manera más particular, a una válvula de retención de disparo térmico utilizada con un contenedor a granel intermedio.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Los contenedores de empaque a granel han encontrado un amplio uso para almacenamiento y embarque de productos a granel. Los contenedores de empaque a granel asumen muchas formas diferentes. Entre estas formas están los tanques portátiles y los contenedores a granel intermedios (IBC). Los requerimientos para estos tipos de contenedores están delineados en varias reglamentaciones D.O.T. y D.F.A. y están definidos de manera particular en 47 CFR Sección 171.8. Entre los Ibas, se incluyen numerosos tipos de diseños. Estos incluyen Ibas metálicos, los cuales están construidos de metal, IBCs de plástico rígido que son construidos de todo material plásticos e Ibas compuestos que incluyen un empaque externo rígido que encierra un receptáculo interno plástico. Un IBC tiene de manera común una capacidad en el rango de 250-550 galones. Algunos son hasta de 793 galones. Como tales, son una alternativa eficiente para los tambores de 55 galones. Sin embargo, cada IBC debe ser manejado y transportado de manera individual cuando se utilizan, por ejemplo, en la exportación de materiales. Ei IBC es cargado de manera común dentro de un contenedor de embarque. Cada IBC debe ser girado por una grúa o transportado por un montacargas durante la carga y descarga. Recientemente, se han implementado reglamentaciones para autorizar la descarga de materiales peligrosos desde IBCs que permanecen a bordo de un vehículo de motor. DOT-E 12412 sección 178.275(d)(3) requiere de manera general que cada salida de descarga inferior debe estar equipada con tres dispositivos de cierre serialmente ajustados y mutuamente independientes. El diseño del equipo debe incluir: (i) Una válvula de retención interna autocerrado, la cual es una válvula de cierre dentro de la carcasa o dentro de una pestaña soldada o su pestaña acompañante, de manera que: (A) Los dispositivos de control para la operación de la válvula están diseñados para evitar una abertura no intencional a través del impacto u otro acto inadvertido; (B) La válvula es operable desde arriba o desde abajo; (C) Si es posible, debe ser posible verificar la disposición de la válvula (abierta o cerrada) desde el terreno; (D) Excepto para tanques portátiles que tienen una capacidad menor a 1,000 litros (262.2 galones), debe ser posible cerrar la válvula desde una posición accesible en el tanque portátil que está alejado desde la válvula misma en un lapso de 30 segundos de avivación; (E) La válvula debe continuar siendo efectiva en el caso de daño del dispositivo externo para controlar la operación de la válvula; (ii) Una válvula de cierre externa ajustada tan cerca de la carcasa como sea practicablemente razonable; (iii) Un cierre hermético al líquido en el extremo de la tubería de descarga, la cual puede ser una pestaña obturadora sujetada con pernos o una tapa de tornillo; y (iv) Para tanques portátiles UN, con salidas inferiores, utilizados para la transportación de materiales peligrosos líquidos que son Clase 3, PG I o II, o PG III con un punto de inflamación de menos de 100°F (38°C); División 5.1, PG I o II; o División 6.1, PG I o II, los medios remotos de cierre deben ser susceptibles a activación térmica. Los medios térmicos de activación deben activarse a una temperatura de no más de 250°F (121°C). La siguiente invención está dirigida para satisfacer los requerimientos anteriores.

COMPENDIO DE LA INVENCIÓN En un aspecto, la presente invención está dirigida a una válvula de retención de disparo térmico. La válvula de retención de disparo térmico puede comprender una válvula de emergencia cargada a resorte desviada a una posición cerrada y que incluye un brazo de palanca que se acciona para operar la válvula a una posición abierta. Un enlace fundible conecta de forma operativa un mango de tracción con el brazo de palanca de manera que el mango de tracción opere de forma manual la válvula de emergencia. Un mecanismo de cierre asegura el mango de tracción con la válvula de emergencia en la posición abierta, por lo que el enlace fundible se abre bajo condiciones de alta temperatura para desconectar el mango de tracción del brazo de palanca para cerrar la válvula de emergencia. En otro aspecto, la invención está dirigida a un aparato que comprende una pared inferior con una salida de descarga cerrada mediante una válvula de retención de disparo térmico. La válvula de retención de disparo térmico montada en la salida de descarga que incluye una válvula de emergencia cargada a resorte, la válvula de emergencia desviada a una posición cerrada e incluyendo un brazo de palanca que se puede accionar para operar la válvula a una posición abierta, un mango de tracción, un enlace fundible conectando de forma operativa el mango de tracción al brazo de palanca de manera que el mango de tracción opera la válvula de emergencia; y un mecanismo de cierre para cerrar el mango de tracción con la válvula de emergencia en la posición abierta, por lo que el enlace fundible se abre a condiciones de temperatura muy alta para desconectar el mango de tracción del brazo de palanca para cerrar la válvula de emergencia. De acuerdo con otro aspecto, la presente invención comprende un recipiente a granel intermedio (IBC) para descargar materiales que comprende un tanque portátil que incluye una pared inferior que tiene una salida de descarga inferior. Una válvula de retención de disparo térmico está montada a la salida de descarga del tanque portátil . Características y ventajas adicionales de la invención serán aparentes a partir de la especificación y los dibujos.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La Figura 1 es una vista en planta superior de un contenedor a granel intermedio (IBC) que incluye una válvula de retención de disparo térmico de acuerdo con la invención; La Figura 2 es una vista en elevación frontal del IBC de la Figura 1 ; La Figura 3 es una vista en elevación lateral del IBC de la Figura 1 ; La Figura 4 es una vista en elevación lateral parcial de la válvula de retención de disparo térmico de acuerdo con la invención montada a una pared inferior; La Figura 5 es una vista en elevación frontal de la válvula de retención de disparo térmico de la Figura 4 con partes retiradas para claridad ; La Figura 6 es una vista en elevación lateral de la válvula de retención de disparo térmico de acuerdo con la invención mostrada en una posición cerrada; La Figura 7 es una vista en elevación lateral de la válvula de retención de disparo térmico de acuerdo con la invención mostrada en una posición abierta; y La Figura 8 es una vista en elevación lateral de la válvula de retención de disparo térmico de acuerdo con la invención mostrada en la posición de disparo térmico.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere de manera general a una válvula de retención de disparo térmico utilizada, por ejemplo, en la pared inferior de un tanque portátil, tal como un contenedor a granel intermedio (IBC) para transportar y almacenar materiales, tales como materiales líquidos. Particularmente, la válvula de retención de disparo térmico utilizada en un IBC, con otros accesorios, satisface los requerimientos para la descarga de materiales peligrosos de los IBCs que permanecen a bordo de un vehículo de motor. Con referencia a las Figuras 1-3, un tanque 10 portátil, en la forma de un IBC, incluye una salida 12 de descarga inferior, ver Figura 4, equipada con tres dispositivos de cierre ajustados en forma seriada y mutuamente independientes, principalmente, una válvula 14 de retención de disparo termal, interna, de auto cierre, una válvula 16 de bola, de retención externa, y un cierre 18 hermético, tal como una tapa antipolvo. La válvula 16 de bola es de construcción convencional e incluye un adaptador de conexión rápida para conectar se a la tapa 18 antipolvo o una manguera externa (no mostrada). El IBC comprende una pared 20 inferior, rodeada por una pared 22 lateral periférica cerrada mediante una pared 24 superior. La pared 24 superior incluye una abertura de relleno (no se muestra) cerrada por una cubierta 26, La pared 20 inferior incluye pliegues, mostrados mediante líneas 28 punteadas, de manera que la pared 20 inferior se inclina hacia la salida 12 de descarga. Se proporcionan cuatro patas 30 formadas en cada esquina de la pared 20 inferior para soportar al IBC 10 en la superficie de soporte o para apilarlo sobre otro IBC. Se proporcionan lengüetas 32 de elevación en cada esquena de la pared 24 superior. Dos canales 34 de horquilla de dos vías, formados, se extiende longitudinalmente debajo de la pared 20 inferiores para transportación utilizando un dispositivo de horquilla de elevación. En la modalidad ilustrada de la invención, la válvula 14 de retención de disparo térmico se muestra en un IBC 10 fabricado y vendido por el cesionario de la presente invención bajo la marca comercial LOQUITOTE®. El IBC LOQUITOTE® es un contenedor de acero que típicamente proporciona capacidad en rango de 965.49 litros a 2,082.43 litros (255 a 550 galones), aun cuando algunos son tan grandes como 3,002.48 litros (793 galones), y tiene una anchura nominal de 106.68 centímetros (42 pulgadas) y una longitud nominal de ya sea 106.68 centímetros o 121.92 centímetros (42 o 48 pulgadas). La capacidad de otra manera se determina por medio de la altura del contenedor, la cual es variable. Aun cuando la válvula 14 de disparo térmico se ilustra en el IBC LOQUITOTE®, la válvula de disparo térmico podría ser utilizada con otros tipos de IBCs, tanques portátiles, o lo similar, como será de experiencia aparente en la técnica. Tales contenedores pueden proporcionar capacidad en el rango de 454.35 a 3,002.48 litros (120 a 793 galones). También, como se conoce, el IBC pudiera ser fabricado de plástico rígido o ser de una construcción mezclada. Como se utiliza en la presente, el término contenedor a granel intermedio se pretende que se refiera también de manera más general a tanques portátiles, como se conoce en la técnica. La válvula de disparo térmico, ver Figura 4, comprende una válvula 40 de emergencia cargada a resorte. La válvula 40 de emergencia puede ser, por ejemplo, una válvula de emergencia operada por cable, de acero inoxidable de 7.62 centímetros (tres pulgadas) tal como se proporciona mediante Betts Industries. La válvula 40 comprende un cuerpo 42 que se extiende entre un reborde 44 de entrada y un reborde 46 de salida. El reborde 44 de entrada está asegurada a la salida 12 de descarga utilizando conectores 48. Una estructura de válvula accionada por resorte, ilustrada generalmente en 50, se extiende en el IBC 10. Un brazo 52 de palanca está operativamente conectado a la estructura 50 de válvula accionada por resorte para controlar la posición abierta y cerrada de la válvula. La válvula 40 se muestra en la posición de cierre de válvula en la Figura 4. El reborde 40 de salida de válvula está adaptado para incluir una placa 54 que se extiende de manera lateral desde el mismo, ver Figura 5. La placa 54 tiene una abertura 56 de ranura de cerradura que tiene una parte superior 58 agrandada y una parte inferior 60 estrechada. La válvula 14 de disparo térmico incluye un operador 62 que comprende un mango de tracción unido al brazo 52 de palanca con un enlace 66 fundible. El mango 52 incluye una varilla 67 que tiene un diámetro menor que el tamaño de la parte inferior 60 estrechada de abertura de ranura de cerradura. Un anillo 68 anular se suelda a la varilla 67 separado del enlace 66 fundible. El anillo 68 tiene un diámetro mayor que la parte inferior 60 estrechada de abertura de ranura de cerradura pero menor que la parte superior 58 agrandada. La varilla 67 está volteada en 70 para definir la porción 72 de sujeción. Una manga 74 se recibe de forma telescópica en la varilla 67 entre el anillo 68 y la porción 70 volteada. La porción de sujeción 72 le permite a un usuario abrir o cerrar la válvula 14 de retención de disparo térmico sin accionar de manera directa el brazo 52 de palanca. El mango 62 de tracción se extiende a través de la abertura 58 de ranura de cerradura. El enlace 66 fundible conecta el mango al brazo 52 de palanca, como se muestra, pero en cado de un incendio se quemará a una temperatura seleccionada y desconectará el mango 62 del brazo 52 de válvula para cerrar de manera automática la válvula 40. Por ejemplo, el enlace 66 fundible puede ser del tipo proporcionado por Betts Industries y proporciona activación térmica a no más de 121.11° C (250°F). La Figura 6 ilustra la válvula 14 de retención de disparo térmico con el operador 62 en la posición cerrada enlazada a través del enlace 66 fundible al brazo 52 de palanca de forma que la válvula 40 de emergencia está en la posición cerrada. En esta posición, la manga 74 se extiende a través de la parte superior 58 agrandada de abertura de ranura de cerradura. La válvula 14 de retención de disparo térmico se abre por medio de jalar el mango 62, según se muestra por medio de la flecha A en la Figura 7, lo que voltea el brazo 52 de palanca, según se muestra por medio de la flecha B, para mover la válvula 40 de emergencia a la posición abierta contra la fuerza de resorte. El operador 72 se cierra descendiendo la varilla 67 por lo que es recibida en la porción 16 estrechada de ranura de cerradura con el anillo 68 enganchando la placa 54. Bajo condiciones de temperatura alta extrema, tal como con un fuego, el enlace 66 fundible se fundirá y separará el mango 64 de tracción del brazo 52 de válvula, ver Figura 8. La fuerza de resorte de la válvula 40 de emergencia cerrará la válvula moviendo el brazo 52 de palanca a la posición cerrada, como se muestra mediante la flecha C. Esta es la posición de disparo con la válvula 40 de emergencia cerrada y el operador 62 en la posición asegurada también mostrado en la Figura 7. Después de esto, en enlace 65 fundible debe de ser reemplazado para operar la válvula 14 de retención de disparo térmico. De esta forma, de conformidad con la invención, se proporciona un contenedor a granel intermedio que comprende una pared inferior que tiene una salida inferior y una válvula de emergencia cargada a resorte con un mango de tracción que está unido a la válvula de emergencia a través del enlace fundible, estando la válvula monada a la pared inferior en la salida. La posición de la válvula es visible desde el suelo, como es aparente en las vistas de las Figuras 6 - 8.

Claims

REIVINDICACIONES YO REIVINDICO:

1. Una válvula de retención de disparo térmico que comprende: una válvula de emergencia cargada a resorte desviada hacia una posición cerrada e incluyendo un brazo de tracción que se puede accionar para operar la válvula a una posición abierta: un mango de tracción; un enlace fundible que conecta de forma operativa al mango de tracción con el brazo de palanca de manera que el mango de tracción opera de forma manual la válvula de emergencia; y un mecanismo de cierre para asegurar el mango de tracción con la válvula de emergencia en la posición abierta, mediante el cual el enlace fundible se abre bajo condiciones de alta temperatura para desconectar el mango de tracción del brazo de palanca para cerrar la válvula de emergencia.

2. La válvula de retención de disparo térmico de conformidad con la reivindicación 1, en donde el mecanismo de cierre comprende una placa en la válvula de emergencia que tiene una abertura de ranura y el mango de tracción comprende un varilla que se extiende a través de la abertura de ranura y que tiene una proyección para acoplar la placa de forma selectiva.

3. La válvula de retención de disparo térmico de conformidad con la reivindicación 2, en donde la abertura de ranura comprende una abertura de ranura de cerradura.

4. La válvula de retención de disparo térmico de conformidad con la reivindicación 1, en donde la válvula de emergencia comprende un reborde que tiene una placa de extensión con una ranura de cerradura y el mecanismo de cierre comprende un anillo arqueado en el mango de tracción para acoplar la placa de manera selectiva .

5. La válvula de retención de disparo térmico de conformidad con la reivindicación 1, en donde el enlace fundible abre a una temperatura de aproximadamente 121.11°C (250°F).

6. Un aparato que comprende una pared inferior que tiene una salida de descarga, y una válvula de retención de disparo térmico montada en la salida de descarga que incluye una válvula de emergencia cargada a resorte, la válvula de emergencia inclinada hacia una posición cerrada e incluyendo un brazo de palanca que se acciona para operar la válvula a una posición abierta, un mango de tracción, un enlace fundible conectando de manera operativa el mango de tracción al brazo de palanca de manera que el mango de tracción opera de forma manual la válvula de emergencia, y un mecanismo de cierre para asegurar el mango de tracción con la válvula de emergencia en una posición abierta, mediante el que el enlace fundible se abra bajo condiciones altas de temperatura para desconectar el mango de tracción del brazo de palanca para cerrar la válvula de emergencia.

7. El aparato de conformidad con la reivindicación 6, en donde el mecanismo de cierre comprende una placa en la válvula de emergencia que tiene una abertura de ranura y el mango de tracción comprende una varilla que se extiende a través de la abertura de ranura y que tiene una proyección para enganchar la placa de forma selectiva.

8. El aparato de conformidad con la reivindicación 7, en donde la abertura de ranura comprende una abertura de ranura de cerradura.

9. El aparato de conformidad con la reivindicación 6, en donde la válvula de emergencia comprende un reborde que tiene una placa de extensión con una ranura de cerradura y el mecanismo de cierre comprende un anillo arqueado en el mango de tracción para enganchar la placa de forma selectiva.

10. El aparato de conformidad con la reivindicación 6, en donde el enlace fundible se abre a una temperatura de aproximadamente 121.11°C (250°F).

11. El aparato de conformidad con la reivindicación 6, que además comprende una válvula de bola conectada a la válvula de emergencia.

12. Un contenedor a granel intermedio (IBC) para descargar materiales que comprende: un tanque portátil que tiene una paren inferior que tiene una salida de descarga inferior; y una válvula de retención de disparo térmico montado en la salida de descarga del tanque portátil que incluye una válvula de emergencia cargada a resorte inclinada hacia una posición cerrada y que incluye un brazo de palanca que se puede accionar para operar la válvula a una posición abierta: un mango de tracción; un enlace fundible que conecta de forma operativa al mango de tracción con el brazo de palanca de manera que el mango de tracción opera de forma manual la válvula de emergencia; y un mecanismo de cierre para asegurar el mango de tracción con la válvula de emergencia en la posición abierta, mediante el cual el enlace fundible se abre bajo condiciones de alta temperatura para desconectar el mango de tracción del brazo de palanca para cerrar la válvula de emergencia.

13. Un contenedor a granel intermedio de conformidad con la reivindicación 12, en donde el mecanismo de cierre comprende una placa en la válvula de emergencia que tiene una abertura de ranura y el mango de tracción comprende una varilla que se extiende a través de la abertura de ranura y que tiene una proyección para enganchar la placa de forma selectiva.

14. Un contenedor a granel intermedio de conformidad con la reivindicación 13, en donde la abertura de ranura comprende una abertura de ranura de cerradura.

15. Un contenedor a granel intermedio de conformidad con la reivindicación 12, en donde la válvula de emergencia comprende un reborde que tiene una placa de extensión con una ranura de cerradura y el mecanismo de cierre comprende un anillo arqueado en el mango de tracción para enganchar la placa de forma selectiva.

16. Un contenedor a granel intermedio de conformidad con la reivindicación 12, en donde el enlace fundible se abre a una temperatura de aproximadamente 121.11 °C (250°F).

17. Un contenedor a granel intermedio de conformidad con la reivindicación 12, que además comprende una válvula de bola conectada a la válvula de emergencia

18. Un contenedor a granel intermedio de conformidad con la reivindicación 12, en donde la pared inferior está inclinada hacia la salida de descarga.

19. Un contenedor a granel intermedio de conformidad con la reivindicación 12, en donde el tanque portátil comprende un tanque de acero.

20. Un contenedor a granel intermedio de conformidad con la reivindicación 12, en donde el tanque portátil comprende un tanque que tiene una capacidad en el rango de aproximadamente 454.35 a 3,002.48 litros (120 a 793 galones).