MXPA06012168A

MXPA06012168A - Portador de informacion portatil con transpondedores.

Info

Publication number: MXPA06012168A
Application number: MXPA06012168A
Authority: MX
Inventors: Francois Droz
Original assignee: Nagraid Sa
Priority date: 2004-04-27
Filing date: 2005-04-26
Publication date: 2007-01-17
Also published as: KR20070011403A; US7083083B2; TW200604951A; DE602005025999D1; EP1741051A1; AU2005236643A1; BRPI0509425A; ES2360183T3; JP2007535063A; PL1741051T3; ATE496348T1; DK1741051T3; EP1741051B1; MY146320A; CN100458839C; JP4777342B2; WO2005104024A1; AU2005236643B2; RU2006137041A; RU2374685C2

Abstract

El objetivo de esta invencion es proponer un portador de informacion portatil equipado con un transpondedor capaz de ser activado y desactivado durante el uso del portador de informacion sin tener que recurrir a un dispositivo especifico para su accionamiento. Este objetivo es alcanzado por un portador de informacion portatil que comprende al menos dos partes sustancialmente planas (A, B) articuladas entre si formando un ensamblaje donde una parte puede ser superpuesta sobre la otra, la primera parte (A) incluye un transportador (TA) dispuesto sobre el plano de la parte (A), la segunda parte (B) incluye un elemento de proteccion (SB) que se extiende sobre toda o parte de la parte (B), el transpondedor (TA) destinado a ser leido mediante un lector adecuado que transmite una senal electromagnetica que activa la transmision de una respuesta desde el transpondedor (TA), caracterizado porque el transpondedor (TA) de la primera parte (A) esta situado enfrente del elemento de proteccion (SB) de la segunda parte (B) cuando ambas partes estan superpuestas previniendo la activacion del transpondedor (TA) por absorcion de la senal transmitida por el lector, la activacion siendo realizada cuando las partes son apartadas una de la otra, dejando aparecer el transpondedor (TA) distante del elemento de proteccion (SB).

Description

recambio en un almacén, equipaje, etc.) . Gracias a su espesor reducido y como propósito para proporcionar protección contra falsificaciones, los transpondedores pueden también ser directamente introducidos en el material que forma los objetos tales como documentos valiosos, papel moneda, discos compactos, insignias, tarjetas , etc . ) . Cuando varios transpondedores son fijados o insertados en un objeto, su lectura puede hacerse más difícil porque, al ser suministrados simultáneamente por el campo electromagnético del lector, también responden simultáneamente. Para distinguir la respuesta de un transpondedor a otro, es preciso aislarlos electromagnéticamente mediante elementos de protección. El documento US 6176425 describe un sistema en el que un conjunto de transpondedores localizarlo en un objeto es administrado por un lector que es capaz de captar secuencialmente los datos originados desde cada transpondedor. Los transpondedores tienen una zona de lectura individual en la que es posible leer los datos almacenados en el transpondedor en cuestión. Para seleccionar un transpondedor dado, los elementos de protección móviles colocados en la proximidad del transpondedor pueden ser posicionados de varias formas . Según su posición, estos elementos de protección permiten bien dirigir la señal emitida por la antena del transpondedor en una dirección sin sobreponerse en el área de lectura de otro transpondedor, o bien tapar los transpondedores para dejarlos inactivos durante la lectura de un solo transpondedor . Estos elementos de protección conocidos en forma de hojas conductoras electromagnéticas tienen la capacidad de absorber la energía electromagnética transmitida por el lector para bloquear la activación del chip del transpondedor. Ejemplos de modalidad de tales hojas y su composición están descritas en los documentos US 4774148 y US 6344155.

SUMARIO DE LA INVENCIÓN El propósito de esta invención es proponer un portador de información portátil equipado con un transpondedor capaz de ser activado y desactivado durante el uso del portador sin tener que recurrir a un dispositivo específico para su accionamiento. El propósito es alcanzado por un portador de información portátil que comprende al menos dos partes sustancialmente planas articuladas entre sí formando un ensamblaje donde una parte puede ser superpuesta sobre la otra, la primera parte incluye un transpondedor dispuesto sobre el plano de la parte, la segunda parte incluye un elemento de protección que se extiende sobre toda o parte de la parte, el transpondedor destinado a ser leído mediante un lector adecuado que transmite una señal electromagnética que activa la transmisión de una respuesta desde el transpondedor, caracterizado porque el transpondedor de la primera parte está situado enfrente del elemento de protección de la segunda parte cuando ambas partes son superpuestas para prevenir la activación del transpondedor por la absorción de la señal transmitida por el lector, la activación se realiza cuando las partes son separadas entre sí, dejando aparecer el transpondedor distante del elemento de protección. En una modalidad preferida, el portador de información portátil según la invención consiste en una libreta formada por una hoja doblada en dos partes iguales, una de ellas incluyendo un transpondedor que está normalmente integrado en la hoja. La otra parte incluye un elemento de protección que ocupa un área cuya superficie corresponde al menos a aquella ocupada por el transpondedor en la primera hoja. Este elemento de protección se compone por una hoja electromagnética conductora que forma una capa integrada en la hoja por ejemplo. Cuando ambas hojas son dobladas, es decir superpuestas una sobre la otra, el transpondedor de la primera hoja se enfrenta al elemento de protección de la segunda hoja. Una hoja electromagnética conductora representa aquí una hoja homogénea o no homogénea (tela metálica por ejemplo) que absorbe el campo eléctrico y el campo magnético transmitido por el dispositivo de lectura del transpondedor . El material de esta hoja será elegido según la frecuencia del campo electromagnético. De hecho, cuanto más aumenta la frecuencia, más grande es la proporción del campo magnético por absorber con respecto al campo eléctrico e inversamente.

Cuando la libreta se cierra, el transpondedor no puede ser activado puesto que el protector situado bajo el transpondedor absorbe la energía transmitida por el lector, mientras que, cuando la libreta está abierta, el protector es colocado al lado del transpondedor de modo que pueda así ser leído fácilmente. Según una modalidad de la invención, cada hoja de la libreta incluye un transpondedor y un elemento de protección situado de manera que cuando la libreta está cerrada, los transpondedores son colocados en un elemento de protección correspondiente de la hoja opuesta a la que lleva el transpondedor. En este caso, cuando la libreta está abierta, cada transpondedor puede ser leído independientemente uno del otro, los elementos de protección estando distantes de los transpondedores . Según otra modalidad, la libreta incluye una pluralidad de hojas unidas de la misma manera que las páginas de un libro o de una revista. Cada hoja incluye un transpondedor que puede ser leído de forma individual sin que los transpondedores de las hojas precedentes sean activados, esta lectura se realiza cuando la libreta se abre para presentar el transpondedor de la hoja que debe ser leída igual que en la modalidad mínima con dos hojas. Los transpondedores ocultos de las hojas superpuestas son desactivados por un elemento de protección integrado en la hoja que cubre los transpondedores.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS La invención será mejor entendida gracias a la siguiente descripción detallada que se refiere a las figuras incluidas que están proporcionadas como un ejemplo no limitativo, donde : - Figura 1 muestra una vista en perspectiva de una libreta abierta con dos hojas articuladas donde una incluye un transpondedor y la otra un elemento de protección. Figura 2 ilustra la libreta de la figura 1 cerrada mostrando el transpondedor colocado en el elemento de protección. - Figura 3 muestra una vista en perspectiva de una libreta abierta con tres hojas cada una incluyendo un transpondedor y los elementos de protección correspondientes . - Figura 4 muestra una vista en planta de la libreta de la figura 3 con las dos primeras hojas abiertas.

- Figura 5 muestra una vista en planta de la libreta de la figura 3 con las dos últimas hojas abiertas. Figura 6 ilustra la libreta de la figura 3 cerrada mostrando los transpondedores diferentes colocados en sus elementos de protección respectivos . - Figura 7 representa unas partes alternativas donde dos partes de un portador de información están articuladas con respecto a un eje rotativo perpendicular a las partes. - Figura 8 muestra el portador de información de la figura 7 con sus dos partes articuladas superpuestas. - Figura 9 muestra un ejemplo de un portador de información donde dos hojas de diferentes tamaños están articuladas con respecto a un eje rotativo. - Figura 10 muestra un ejemplo de un portador de información donde cuatro hojas de diferentes formas y tamaños están articuladas con respecto a unos ejes de orientación y tipos diferentes .

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA I3WENCIÓN la Figura 1 muestra una vista general de una libreta (L) que comprende dos hojas (A) y (B) . La primera hoja (A) incluye un transpondedor (TA) y la segunda hoja (b) incluye un elemento de protección (SB) . Las hojas (A, B) están unidas bien por un pliegue o cualquier otro tipo de bisagra que permita una articulación fácil para abrir y cerrar la libreta (L) según la flecha (F) . El transpondedor (TA) y el elemento de protección (SB) pueden bien estar adheridos sobre una de las caras de las hojas, o integrados o insertados en el material según una variante preferida que ofrece mayor seguridad. Su posición en las hojas (A,B) depende por un lado de los caracteres y/o diseños impresos en las hojas (A,B) y por otro lado de sus funciones respectivas. De hecho, el transpondedor (TA) está situado en la hoja (A) de manera que el elemento de protección (SB) situado en la hoja (B) está superpuesto cuando la libreta (L) se cierra como se muestra en la Figura 2. En otras palabras, el transpondedor (TA) y el elemento de protección correspondiente (SB) están colocados simétricamente en ambas partes del eje formado por la bisagra que enlaza las hojas (A) y (B) cuando la libreta (L) se abre totalmente . La superficie ocupada por el elemento de protección en la hoja (B) depende de aquella ocupada por el transpondedor en la hoja (A) y de la absorción de energía electromagnética de los materiales que constituyen el elemento de protección.

El papel de este elemento de protección (SB) es bloquear la lectura del transpondedor (TA) cuando la libreta está cerrada. En este caso, el elemento de protección (SB) está debajo del transpondedor (TA) a poca distancia de éste. La señal electromagnética transmitida por un lector transpondedor absorbida de esta manera o fuertemente atenuada por el elemento de protección (SB) se vuelve insuficiente para alimentar el transpondedor (TA) con la energía necesaria para emitir su respuesta. En consecuencia, es imposible leer el transpondedor (TA) puesto que la libreta (L) permanece cerrada. Una vez abierta la libreta totalmente, el elemento de protección está fuera del área de lectura del transpondedor y por lo tanto no tiene efecto en la señal transmitida por el lector que de esta manera puede alimenta normalmente al transpondedor (TA) permitiéndole responder de la manera apropiada. Según una modalidad de la invención, ambas hojas (A,B) pueden estar provistas de un transpondedor. En este caso, un elemento de protección correspondiente es colocado en ambas partes de la bisagra que enlaza las dos hojas de manera que, cuando la libreta está cerrada, cada transpondedor es cubierto por su elemento correspondiente. Es sólo al abrir la libreta cuando es posible leer cada transpondedor uno tras otro sin que la señal del lector sea alterada por uno de los elementos de protección. Según otra modalidad, la libreta puede tener una pluralidad de hojas como se muestra en la Figura 3 donde tres hojas (A) , (B) , (C) están enlazadas entre sí por una bisagra. Según el número de hojas de la libreta, esta bisagra puede ser presentada de diferentes formas como clips, anillos, en espiral o encolada de la misma manera que un libreo encuadernado, etc . En el ejemplo descrito en la Figura 3, cada una de las tres hojas (A,B,C) incluye un transpondedor (TA, TB, TC) . Los elementos de protección (SB, SC) están dispuestos de tal manera que permitan la lectura selectiva de los transpondedores (TA, TB, TC) cuando la libreta está abierta presentando dos hojas a la vez. Al contrario, cuando la libreta está cerrada ninguno de los transpondedores (TA, TB, TC) puede ser leído porque los elementos de protección (SB, SC) están superpuestos en los transpondedores (TA, TB, TC) . La primera hoja (A) de la libreta (L) incluye un transpondedor (TA) , la segunda hoja (B) incluye un transpondedor (TB) y un elemento de protección (SB) situado simétricamente al transpondedor (TA) de la primera hoja (A) con respecto al eje de la bisagra que enlaza las hojas. La tercera hoja (C) incluye un transpondedor (TC) situado simétricamente al elemento de protección (SB) de la segunda hoja (B) y un elemento de protección (SC) también colocado simétricamente al transpondedor (TB) de la segunda hoja (B) . La Figura 4 muestra la libreta (L) en la figura 3 abierta en una posición plana en las dos primeras hojas (A) y (B) . El transpondedor (TA) de la hoja (A) puede sólo ser leído porque el transpondedor (TB) de la ho a (B) está colocado en el elemento de protección (SC) situado en la tercera hoja (C) cubierta por la segunda ho a (B) . El transpondedor (TC) de la tercera hoja (C) no puede ser leído ya que está cubierto por el elemento de protección (SB) de la segunda hoja (B) . La Figura 5 muestra la libreta (L) abierta en una posición plana en la segunda y tercera hojas (B,C) . Aquí, los transpondedores (TB) y (TC) de las hojas (B) y (C) respectivamente pueden ser leídos ya que no están colocados en los elementos de protección. Sólo en el transpondedor (TA) de la primera hoja (A) no puede ser leído ya que está cubierto por el elemento de protección (SB) de la segunda hoja (B) . En consecuencia para leer sucesivamente los transpondedores (TA; TB, TC) soportados por cada hoja (A; B; C) de la libreta (L) , es suficiente pasar las páginas compuestas por las hojas una tras otra para presentarlas abiertas de dos en dos al lector. La Figura 6 muestra la libreta (L) cerrada donde ninguno de los transpondedores (TA, TB, TC) puede ser leído desde ninguna de las caras externas de la libreta (L) . De hecho, cada transpondedor (TA, TB, TC) está cubierto por un elemento de protección (SB, SC) . El transpondedor (TA) de la primera hoja (A) está situado en el elemento de protección (SB) de la segunda hoja (B) justo como el transpondedor (TC) de la tercera hoja (C) . El transpondedor (TB) de la segunda hoja (B) está situado en el elemento de protección (SC) de la tercera hoja (C) . Esta invención puede ser aplicada a todos los documentos que incluyen diferentes hojas fijadas por transpondedores tales como un pasaporte o un documento valioso. Los transpondedores que contienen datos digitales relacionados con el contenido descrito del documento, por ejemplo, permiten la prevención de cualquier tipo de fraude o falsificación. La lectura selectiva de los transpondedores simplemente pasando las páginas del documento se vuelve ventajosa en los sistemas automatizados encargados, por ejemplo, de comparar una lectura óptica del contenido de las páginas del documento con aquel almacenado en las memorias de los transpondedores . Según una modalidad con un nivel de seguridad adicional, el documento puede estar también provisto de una marca de identificación en los elementos de protección que se extienden en toda o en parte de una hoja. Esta marca puede consistir en un código de barras, perforaciones, gráficos o caracteres impresos, un holograma o un kinegrama, etc. o también una combinación de estos tipos de marcas. Las hojas del portador de información de conformidad con la invención pueden estar compuestas por diferentes tipos de material, preferiblemente no metálico, que no influya en el funcionamiento de los transpondedores al ser activados. Su forma y tamaño, longitud, anchura y espesor puede también ser variables y adaptarse según el uso del portador de información como por ejemplo, una tarjeta, un documento valioso, un portafolios, una insignia o cualquier otro objeto que incluya al menos dos partes articuladas que puedan ser superpuestas en toda o en parte de su superficie. La Figura 7 muestra un ejemplo de un portador de información en forma de tarjeta o insignia por ejemplo constituido de dos parte u hojas (A,B) articuladas con respecto a un eje de rotación (R) perpendicular de las partes. Este eje (R) está preferiblemente colocado en la proximidad del borde de las hojas (A, B) y puede estar constituido, según el espesor de las hojas, por un ojal, un tornillo o un pasador o cualquier otro medio de fijación. Esto permite la rotación de dos hojas (A, B) una por encima de la otra para apartarse una de otra o superponerse. Cuando ambas partes (A, B) u hojas son apartadas (figura 7) el transpondedor (TA) de la primera hoja (A) puede ser leído. Cuando la segunda parte u hoja (b) se superpone sobre la primera (A) , como se muestra en la figura 8, el transpondedor (TA) es cubierto por el elemento de protección (SB) de la segunda hoja (B) impidiendo así la lectura del transpondedor (TA) .

En esta modalidad puede ser aplicada a una tarjeta de crédito o una tarjeta de identificación para evitar la lectura del transpondedor sin el conocimiento del usuario que lleva la tarjeta y que pasa por la proximidad de un lector. De hecho, para activar la lectura, el portador de la tarjeta debe coger su tarjeta y abrirla pasando una de dos hojas para liberar el transpondedor antes de presentarlo al lector. Por supuesto, a pesar de la configuración de la articulación entre las dos hojas (tipo bisagra o tipo pasador) ésta puede tener diferentes formas y tamaños adaptándose al tamaño y a la posición del transpondedor y/o del elemento de protección. La Figura 9 muestra un ejemplo donde la hoja B que lleva el elemento de protección tiene una superficie más pequeña que la de la hoja A que lleva el transpondedor . Según una modalidad, el portador de información puede incluir varias hojas de diferentes formas y tamaños articulados con respecto a los ejes sea del tipo bisagra paralelos entre sí o no o sea del tipo con rotación con pasador, permitiendo la superposición o movimiento de separación de un transpondedor de un elemento de protección correspondiente o viceversa. La Figura 10 muestra un ejemplo de un portador de información con cuatro hojas articuladas (A, B, C, D) donde las tres primeras hojas A B y C están articuladas con respecto a dos bisagras perpendiculares, y en el cual la última hoja D está articulada con respecto a un eje rotativo. Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.

Claims

REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones : 1. Portador de información portátil que comprende al menos dos partes sustancialmente planas (A,B) articuladas entre sí formando un ensamble en el cual una parte puede ser superpuesta sobre la otra, la primera parte (A) incluye un transpondedor (TA) dispuesto sobre el plano de la parte (A) , la segunda parte (B) incluye un elemento de protección (SB) que se extiende sobre toda o parte de la parte (B) , el transpondedor (TA) destinado a ser leído mediante un lector adecuado que transmite una señal electromagnética que activa la transmisión de una respuesta desde el transpondedor (TA) , caracterizado porque del transpondedor (TA) de la primera parte (A) está situado enfrente del elemento de protección (SB) de la segunda parte (B) cuando ambas partes están superpuestas previniendo la activación del transpondedor (TA) por absorción de la señal transmitida por el lector, la activación siendo realizada cuando las partes son apartadas una de la otra, dejando aparecer el transpondedor (TA) distante del elemento de protección (SB) . 2. Portador de información de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la articulación entre las dos partes (A,B) consiste en un eje que forma una bisagra, la primera parte (?) superponiéndose a la segunda parte (B) poniéndola debajo mediante la bisagra. 3. Portador de información de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque el ensamblaje de dos partes (A, B) articuladas por la bisagra forma una libreta (L) , cada parte siendo de tamaño comparable y constituyendo una hoja de la libreta. 4. Portador de información de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de protección S (B) de la segunda parte (B) ocupa una superficie al menos equivalente a aquella ocupada por el transpondedor (TA) en la primera parte (A) . 5. Portador de información de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de protección (SB) se compone de una hoja electromagnética conductora integrada en la segunda parte (B) . 6. Portador de información de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el transpondedor (TA) de la primera hoja (A) está situado simétricamente al elemento de protección (SB) de la segunda hoja (B) con respecto a la bisagra que conecta las dos hojas (A,B) cuando las hojas (A, B) son apartadas y dispuestas en el mismo plano . 7. Portador de información de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado porque cada hoja (A, B) incluye un transpondedor (TA, TB) y un elemento de protección situado de manera que cuando ambas hojas están superpuestas, los transpondedores (TA, TB) se posicionan en un elemento de protección correspondiente de la hoja opuesta a aquella que lleva el transpondedor. 8. Portador de información de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque está compuesto por una libreta (L) que incluye una pluralidad de hojas (A, B, C) cada una comprendiendo un transpondedor (TA, TB, TC) y un elemento de protección (SB, SC) situado simétricamente en ambos lados del eje formado por la conexión de las hojas (A, B, C) , los elementos de protección (SB, SC) cubriendo los transpondedores (TA, TB, TC) de las hojas superpuestas cuando la libreta (L) se abre para presentar las hojas de dos en dos (A, B) , (B,C) y permitiendo la lectura selectiva de cada transpondedor (TA, TB, TC) soportado por cada hoja abierta. 9. Portador de información de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la articulación entre las dos partes (A,B) se compone por un eje rotativo perpendicular a la superficie formada por las partes y situado en un área adyacente al borde de las partes . 10. Portador de información de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado porque la primera parte que comprende el transpondedor (TA) que gira alrededor del eje de rotación y cuando se superpone a la segunda parte que comprende el elemento de protección (SB) previene la activación del transpondedor (TA) y viceversa . 11 . Portador de información de conformidad con la reivindicación 9 , caracterizado porque la primera parte que comprende el transpondedor T (A) que gira alrededor del ej e rotativo y cuando se aparta de la segunda parte que comprende el elemento de protección (SB)" permite la activación del transpondedor (TA) y viceversa . 12 . Portador de información de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque está compuesto por diferentes partes de diferentes tamaños y formas articuladas entre sí con respecto a unos ejes que forman bisagras que se orientan en direcciones diferentes . 13 . Portador de información de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque está compuesto por diferentes partes de diferentes tamaños y formas articuladas entre sí con respecto a unos ejes de rotación perpendiculares al plano formado por las partes y situadas en un área adyacente al borde de las partes .

1 . Portador de información de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque está constituido de diferentes partes de diversos tamaños y formas articuladas entre sí, por un lado con respecto a unos ejes que forman bisagras que se orientan en direcciones diferentes y por otro lado con respecto a unos ejes de rotación perpendiculares al plano formado por las partes y colocado en un área adyacente al borde de las partes .