MXPA06006723A

MXPA06006723A - Actuador de valvula de aerosol.

Info

Publication number: MXPA06006723A
Application number: MXPA06006723A
Authority: MX
Inventors: Gunter Kolanus
Original assignee: Precision Valve Corp
Priority date: 2003-12-17
Filing date: 2004-12-17
Publication date: 2006-08-31
Also published as: JP4825681B2; US7582242B2; JP5663426B2; CA2549546A1; ZA200604947B; EP2298655A1; EP1694566B1; RU2345941C2; US20060151547A1; ES2539678T3; CN101132969A; AU2004299498B2; AU2004299498A1; EP2298655B1; WO2005058709A3; AR046883A1; RU2006125440A; US7104424B2; HK1153991A1; US20050133542A1

Abstract

Un actuador de valvula de aerosol con un cerramiento, una porcion acopladora de vastago de valvula de aerosol, una abertura surtidora de producto, y n conducto del producto flexible y dilatable que se extiende entre la porcion acopladora de vastago de valvula y la abertura surtidora de producto. El conducto del producto se moldea por lo menos en pare de un material de plastico dilatable y flexible que es mas suave que un segundo material de plastico del resto del actuador. El resto del actuador primero se moldea, seguido por moldear el primer material de plastico para formar por lo menos una parte del conducto del producto. Despues de accionar el actuador para surtir un producto espumante y cesa el accionamiento, el producto, despues de la formacion de espuma, se expande adentro en vez de afuera del conducto del producto, ya que el conducto en si se expande para absorber la expansion del producto. Despues, cuando ocurre el siguiente accionamiento., el producto despues de la espuma en el conducto del producto solo ale s de la salida del actuador a medida que es forzado hacia fuera por el producto en el contenedor siendo surtido. El actuador de la presente invencion pueden tener una tapa y una base, cada una con una abertura surtidora de producto en su pared lateral. Estas aberturas se alinean sobre el accionamiento., de modo que la formacion de espuma posterior del producto en el conducto del producto despues no puede salir del actuador y la expansion espumante en el conducto es reanudada por expansion del conducto del producto en si. La base del actuador incluye una pared lateral con una pluralidad de miembros flexibles hacia adentro. La tapa tiene una pluralidad de rampas internas. Cuando la tapa se desliza hacia abajo en la base para iniciar el accionamiento, las rampas de la tapa flexionan los miembros flexibles de la pared lateral de base. Despues de qe cesa el accionamiento. Los miembros flexibles de la base actuan contra las rampas para desviar la tapa para deslizarse hacia arriba en la base. La base tiene una porcion superior y una porcion inferior conectadas juntas por uno o mas miembros de lengueta flexibles que permiten que la porcion superior baje en relacion a la porcion inferior para accionar la valvula de aerosol. El tubo central que acopla el vastago de valvula se ubica en la porcion superior de la base. Cuando la tapa es bajada manualmente para deslizarse hacia abajo en la porcion superior de l base, alcanza la posicion en donde se alinean las aberturas surtidoras de producto de la tapa y la base. Cuando baja mas la tapa, fuerza a la porcion superior de la base a telescopiar dentro de la porcion inferior de la base, a cuyo punto el tubo central de la porcion superior acciona el vastago de valvula para iniciar el surtido del producto.

Description

ACTUADOR DE VÁLVULA DE AEROSOL CAM PO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a actuadores de válvula de aerosol, - y más en particular a dichos actuadores del tipo de cerramiento para usarse con productos que se expanden y espuman cuando se exponen por primera vez al aire.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Los actuadores de válvula de aerosol del tipo de cerramiento por lo general tienen la base de cerramiento montada . sobre el contenedor de producto y/o en la copa de montaje dé la válvula de aerosol en el contenedor. - Los medios que se pueden accionar con los dedos en el actuador están operacionalmente asociados con el vastago de válvula' de aerosol para accionar la válvula de aerosol y surtir el producto. Los medios que se pueden accionar con los dedos pueden ser, por ejemplo, una almohadilla de dedo engoznada moldeada integralmente como una pieza con el resto del actuador y extendiéndose en una abertura en la porción superior del actuador; o, puede ser un miembro de tapa separado en un miembro de base, en donde la parte superior del miembro de tapa se puede empujar manualmente por un dedo hacia abajo con respecto a la base para accionar la válvula de aerosol. Ciertos productos surtidos a través de una válvula de aerosol se espuman y expanden cuando son expuestos al aire, por ejemplo, 5 cremas de afeitar y geles de afeitar. Cuando primero cesa el accionamiento del actuador de aerosol que surte estos productos, el producto permanece en el conducto del producto dentro del actuador entre el vastago de válvula de aerosol y la salida del actuador. Estos productos siguen espumando y expandiendo en el canal del producto 10 de modo que una cantidad pequeña de producto espumado sale de la salida del actuador después de que cesa, el accionamiento. Esto no sólo es una cuestión de estética, sino también es insalubre, sucio, y por lo general requiere secar el producto espumado afuera de la salida antes del siguiente surtido del producto. 15. Se han hecho varios intentos por resolver el problema descrito antes de "después de la formación de espuma" o "formación de espuma posterior" inherente en el surtido- de dichos productos. Estos. intentos han incluido proveer medios para bloquear la salida de . aerosol después del accionamiento o proveer espacio dentro del 20. actuador para absorber la expansión espumante del producto después, de que cesa el accionamiento. Dichos medios todavía no han sido completamente satisfactorios, pueden ser sumamente complejos , y pueden resultar en la acumulación de producto de formación de espuma posterior dentro del cuerpo actuador. Entre las 25 soluciones intentadas anteriores están el uso de una tapa del actuador con una. abertura surtidora de producto que se alin ea con una abertura surtidora de producto en la base del actuador en accionamiento, y se desalinea con la abertura surtidora de producto en la base cuando cesa el accionamiento.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención está diseñada para proveer un actuador de válvula de aerosol que evite el problema de formación de espuma posterior, que se construye fuertemente, se fabrica y ensambla con facilidad, y que funciona de manera confiable y eficiente. En particular, ningún producto antiestético, insalubre y sucio ocu rre afuera de la salida del actuador después de que cesa el accionamiento, y ningún producto de formación de espuma posterior se acumula dentro del actuador en una manera que no se elimine en el siguiente accionamiento. - - El actuador de válvula de aerosol de la presente invención incluye un cerramiento, una porción acopladora de vastago de válvula de aerosol, una "abertura . surtidora de producto, y un conducto del producto flexible y dilatable que se extiende entre dicha porción acopladora de vastago de válvula y dicha abertura surtidora de producto. El conducto del producto se moldea por lo menos en parte de un primer material de plástico dilatable y flexible que es más suave que un segundo material de plástico del cual se moldea el resto del actuador. El resto del actuador primero se moldea, seguido por moldear el primer material de plástico para formar por lo menos una parte del conducto del producto. El segundo material de plástico, más d uro , puede ser polipropileno, y el primer material de plástico puede ser un elastómero termoplástico tal como Santoprene. En operación, después de haber accionado el actuador para surt.r un producto espumante y cesa el accionamiento, el producto de formación de espuma posterior se expande adentro en vez de afuera del conducto del producto, ya que el conducto en sí se expande para absorber la expansión del producto. Después, cuando ocurre el siguiente accionamiento, el producto de formación de espuma posterior en el conducto del producto simplemente sale de la salida del actuador a medida que es forzado por el producto en el contenedor siendo surtido. El actuador de la presente invención puede comprender un actuador de dos piezas con una tapa y una base. La base incluye una pared lateral con una abertura surtidora de producto, un tubo ubicado centralmente que se puede acoplar en su parte inferior con el vastago de válvula de aerosol, y el por lo menos en parte de conducto del producto flexible y dilatable extendiéndose entre la parte inferior del tubo y la abertura surtidora de producto de pared lateral de la base. La tapa tiene una pared superior para acoplamiento con los dedos, y una pared lateral con una abertura surtidora de producto ahí. La tapa en su posición no accionada está en su posición hacia arriba, con su abertura surtidora de producto desalineada con la abertura surtidora de producto en la base, y con la pared lateral de la tapa bloqueando la abertura surtidora de producto en la base. Cuando la tapa es presionada manualmente, se desliza hacia abajo en la base a una posición donde las abertu ras surtidoras de producto en la tapa . y base se alinean para surtir el producto. Después de surtir el producto, la tapa regresa a su posición superior en donde bloquea la abertura surtidora de producto de la base. La formación de espuma posterior del producto en .el conducto del producto no puede salir del actuador, y la expansión espumante en el conducto es reanudada por expansión del cond ucto del producto en sí. La. base del actuador incluye una pared lateral con una pluralidad de miembros flexibles hacia adentro. La tapa tiene una pluralidad de rampas internas. Cuando la tapa se desliza hacia abajo en la base, las rampas de la tapa flexíopap los miembros flexibles de la pared lateral de base hacia adentro. Después, de que cesa el accionamiento, los miembros flexibles de la ba e actúan contra las rampas para desviar la tapa para deslizarse hacia arriba en la base a su posición de no accionamiento. La base se compone de una porción superior y una porción inferior conectadas juntas por uno o más miembros de lengüeta flexibles que permiten que la porción superior baje en relación a la porción inferior para accionar la válvula de aerosol. El tubo central acoplador del vastago de válvula se ubica en la porción superior de la base. Cuando la tapa se baja manualmente para deslizarse hacia abajo en la porción superior de la base, alcanza la posición en donde se alinean las aberturas surtidoras de producto de la tapa y base. Cuando la tapa baja más, fuerza a ia porción superior de la base a telescopiar dentro de la porción inferior de la base, a cuyo punto el tubo central de la porción superior acciona el vastago de válvula para iniciar el surtido del producto. Después de que cesa el surtido de producto, el resorte de válvula de aerosol empuja la porción superior de la base hacia arriba a su posición de no accionamiento . El ensamble de la base y la tapa se facilita por un número de características. La base tiene una superficie superior con una pluralidad de aberturas dentro de la cual una pluralidad de salientes extendiéndose hacia abajo desde la parte inferior de la pared de la tapa se extiende y encierra (por medio de ampliaciones en el extremo de las salientes). Dicha base y tapa respectivamente también tienen ranuras y salientes de pared lateral que se ajustan entre "sí para alinear y estabilizar propiamente la tapa y base con respecto una de la otra en el ensamble. El conducto del producto en la base puede comprender una porción tubular del plástico dilatable más suave que se extiende entre la abertura surtidora de producto de pared lateral de la base y la parte superior del tubo ubicado centralmente de la base, y una porción de pared del plástico más suave extendiéndose hacia abajo por dicho tubo ubicado centralmente para formar con la pared de tubo interna otra porción del conducto.

Otras características y ventajas de la presente invención serán evidentes a partir de la siguiente descripción, dibujos y reivindicaciones.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La figura 1 es una vista en perspectiva de un actuador de válvula de aerosol ensamblado de la presente invención; la figura 2 es una vista en sección transversal axial del actuador ensamblado de la figura 1 antes de haber sido accionado; la figura 3 es una vista en sección transversal axial que corresponde a la figura 2 y que muestra el actuador ensamblado en su fase de accionamiento inicial de abrir los orificios dé surtido; la figura 4 es una vista en sección transversal axial que corresponde a la figura 2 y que muestra ef actuador ensamblado en su fase de surtido de producto; : la figura 5 es una vista en sec-ción transversal axial que corresponde a la figura 2 y que muestra el actuador ensamblado en su pase de apagado posterior al surtido; la figura 6 es una vista en perspectiva de la base del actuador de válvula de aerosol de la presente invención; la figura 7 es una vista en planta inferior de la base del actuador de la figura 6; la figura 8 es una vista en planta superior de la base del actuador de la figura 6; la figura 9 es una vista en sección transversal axial alargada de la base del actuador de la figura 6; la figura 10 es una vista en planta inferior ' de lá tapa def actuador de válvula de aerosol de la presente invención; y la figura 1 1 es una vista en sección transversal axial de la tapa del actuador de váfvula de aerosol de la presente invención.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA MODALIDAD Haciendo referencia a la figura 1 , se muestra el actuador de válvula de aerosol 10 ensamblado a partir de la base de plástico moldeado 1 1 y la tapa 12. La tapa 12 tiene una abertura surtidora de producto 1 3 en su pared lateral, y una superficie su perior 14 para accionamiento con los dedos del actuador al presionar hacia abajo. Las figuras 2 a 5 son vistas en sección transversal axial del actuador ensamblado de la figura 1 en varias posiciones operacionalés de la tapa 12 en relación con la base 1 1 . La base 1 f se muestra montada sobre la copa de montaje 15 de un contenedor de aerosol 16 por la pestaña de base 17 qué se agarra debajo del borde 18 de la copa de montaje (ver figura 2). La copa de montaje 15 soporta- una válvula de aerosol con el vastago de válvula de aerosol 19 de modo conocido. La base 1 1 se muestra por sí misma en perspectiva en la figura 6 y en sección transversal axial en la figura 9. Haciendo referencia a la figura 9, la base 1 1 tiene una pared lateral 20 con una abertura surtidora de producto 21 en la misma. La base 1 1 incluye un tubo u bicado centralmente 22 con una región inferior 23 para acoplamiento con el vastago de válvula de aerosol 19 (ver figura 2) . El conducto del producto 24 se extiende entre la región inferior 23" y la abertu ra surtidora de producto 21. El conducto del producto 24 es por lo menos en parte flexible y dilatable, y como se" muestra está compuesto de un elastómero termoplástico más suave (TP E) tal como Santopreme. EL resto de la base 1 1 está compuesto de un plástico más duro tal como polipropileno. La porción horizontal del conducto 24 que llega a la abertura 21 es un miembro de TPE tubular 25 que se extiende a través de la abertura 21 , y la porción esencialmente vertical del conducto 24 está formada de un miembro curvilíneo de TPE 26 que toca y junto con la pared lateral interna del tubo u bicado centralmente 22 define la porción vertical 24. La base 1 1 inicialmente se moldea por inyección del plástico más duro en una máquina moldeadora de dos componentes, seguido por el plástico dilatable más suave del conducto 24 siendo moldeado de más en la base 1 1. La base 1 1 también se compone de la porción superior 27 y la porción inferior 28 que se conectan juntas por una pluralidad de bisagras de. lengüeta flexibles delgadas 29 (ver figuras 1 y 6). Haciendo referencia ahora a las figuras 2 a 5, la figura 2 ilustra la base 1 1 y tapa 12 en la condición ensamblada, no accionada. La tapa 12 está en su posición superior, y la abertura surtidora de producto 13 de la tapa está arriba y desalineada con la abertura surtidora de producto 21 de la base. La superficie interna 30 de la pared 31 de la tapa colinda contra y sella el extremo sobresaliente abierto 32 (ver figura 9) del miembro de TPE tubular 25 del conducto del producto eh la base 1 1 . Cuando la superficie superior 14 de la tapa 12 se presiona inicial mente hacia abajo por el dedo del usuario, la tapa 12 s desliza hacia abajo sobre la base 11 a la posición mostrada en la figura 3 en donde las- respectivas aberturas surtidoras de producto 13 y 21 de la tapa y la base están alineadas con otra preparatoria para surtir el producto desde el contenedor 16. Las pestañas de lengüeta 29 permanecen en la misma posición como se muestra en la figura 2. Todavía no ha sido accionado el vástágo ' de válvula dé aerosol 19. Otra depresión del dedo del usuario en la superficie superior 14 de la tapa 12 resultará en que la tapa 12 se siga deslizando hacia abajo sobre la- base 1 1 . El vastago de válvula de aerosol 19 ahora es accionado conforme la porción superior 27 dé la base es telescopiada en la abertura central en la porción inferior 28 de la base a través de la acción de la tapa 12 en la base 1 1 , las pestañas de lengüeta 29 se agarran a la posición mostrada en la figura 4, y las respectivas aberturas surtidoras de producto 13 y 21 de la tapa y la base permanecen alineadas para surtido del producto. Como s puede observar en la figura 4, el producto en el contenedor 16 ahora fluye hacia arriba y hacia fuera a través del conducto del ^producto 24, y hacia fuera de las' aberturas surtidoras de producto alineadas 13 y 21 .

Cuando el usuario quita el dedo de la superficie superior 14 de la tapa ?2 para cesar el surtido del producto, entonces ocurren la condición y relaciones mostradas en la figura 5. El resorte de aerosol (no mostrado) levanta de nuevo el vastago de válvula 19 hacia arriba, de modo que la porción superior 27 de la base se levanta de nuevo hacia arriba en relación con la porción inferior 28 de la base, y las pestañas de lengüeta asumen una vez más la posición mostrada en la figura 2. Además, la tapa 12 ahora se levanta hacia arriba en relación con la base 1 1 bajo una acción descrita en detalle más adelante. Las aberturas surtidoras de producto 13 y 21 de la tapa y la base una vez más se desali nean , y el tubo 25 del conducto del producto una vez más se sella en su extremo abierto externo 32 por la superficie interna de la pared de la tapa. La figura 5 ilustra una característica primaria de la presente invención , en cuanto a que después de surtir un producto espumante cuando se apaga la válvula de aerosol, el conducto del producto 24 se sella y la acción de formación de espuma posterior del producto es reanudada por la expansión del conducto del producto 24 en virtud de su naturaleza flexible, dilatable debido al material de TPE suave que define al conducto. Ninguna formación de espuma posterior del producto ocurre fuera de la abertura 13 de la tapa, y se elimina producto antiestético, insalubre y sucio afuera y adyacente a la abertura surtidora de producto. Cuando ocurre la siguiente operación de surtido, el producto espumado en el conducto 24 expandido es forzado fuera de las aberturas de salida 13 y 21 por nuevo producto desde el contenedor 16. La tapa 12 se desliza hacia arriba en la base 1 1. después haber cesado el : surtido de . producto por una combinación de. características. Más específicamente, haciendo referencia a las figuras 6 a 1 1 , la pared lateral de la porción superior 27 de la base tiene una pluralidad de miembros flexibles hacia adentro 35 , y la tapa .12 tiene una pluralidad de rampas correspondientes 36. Cuando la tapa 12 se desliza hacia adentro en la base 1 1 bajo presión normal, las rampas 36 se colocan en la tapa 12 para así doblar dichos miembros flexibles 35 hacia adentro hacia el eje central de la porción, superior 27 de la base (ver figuras 2 a 4). Después de surtir el producto cuando el usuario ya no presiona la tapa 12 hacia abajo, los miembros flexibles 35 buscan volver a doblarse hacia fuera y al - hacer eso actúan contra las . rampas correspondientes 36 para provocar el regreso deslizante de la tapa 12 de nuevo a su posición no accionada de la figura 5. . ! Para facilitar el ensamble y operación de la base 1 1 y la tapa 12, el lado inferior de la superficie superior 14 de la tapa tiene uña pluralidad de salientes 40 con perillas alargadas 41 en los extremos de la misma (figuras 10 y 1 1 ). A su vez, la porción superior 27 de la base tiene en su pared superior una pluralidad correspondiente de agujeros 42 (figuras 6, 7 y 8) a través de las cuales las perillas 41 son forzadas y las salientes 40 se extienden. Las salientes 40 se deslizan a través de los agujeros 42 conforme la tapa 12 se desliza hacia arriba y abajo en la porción superior 27 de la base, y las perillas 41 evitan que estas partes se separen. La porción superior 27 de la base también tiene una pluralidad de ranuras de pared lateral 42 dentro de las cuales caben y se deslizan las salientes de pared interna 44 de la tapa (ver figura 10) para alinear y estabilizar la tapa. 12 en una posición con respecto a la base 1 1 durante el ensamble. Las características de la presente invención descritas antes juntas, definen un actuador de válvula de aerosol único que elimina el problema de formación de espuma posterior, se construye fuertemente, se fabrica y ensambla con facilidad, y funciona de manera confiable y estética en una manera higiénica para el consumidor. - Aquellos expertos en la técnica apreciarán que se pueden hacer variaciones y/o modificaciones a la presente invención sin alejarsß. L del espíritu y alcance de la invención. Por lo tanto, la presente modalidad debe ser considerada como ilustrativa y no lim itante. También se debe entender que los términos de posiciones como se usan , en Ja especificación se utilizan y diseñan en relación con la posición normal mostrada en los dibujos, y de lo contrario no deben ser restrictivos.

Claims

REIVI N D ICAC ION ES

1 .- Un actuador de válvula de aerosol que comprende una tapa de plástico y una base de plástico, dicha base con medios para fijarse a un contenedor de aerosol y/o una copa de montajo de válvula de aerosol, una pared lateral con una abertura surtidora de producto en la misma, un tubo ubicado centralmente con una región inferior para acoplamiento con un vastago de válvula de aerosol , y un conducto del producto extendiéndose entre dicha región inferior y dicha abertura surtidora de producto de pared lateral de la base; dicho conducto siendo por lo menos en parte flexible y dilatable; dicha tapa con una pared superior y una pared lateral con una abertura surtidora de producto, dicha tapa siendo movible en la base entre una primera posición de accionamiento de válvula en donde las respectivas aberturas surtidoras de producto de la base y la tapa están en alineación y una segunda posición de no accionamiento de válvula en donde las aberturas surtidoras de producto de la base y la. tapa están fuera de- alineación y la pared lateral de la tapa bloquea la abertura surtidora de producto de la base; dicho conducto siendo dilatable bajo la acción de formación de espuma de un producto en el conducto después del surtido del producto desde el actuador y retorno de la tapa a su segunda posición de no accionamiento de válvula; por lo que, se elimina sustapcialmepte la formación de espuma después del accionamiento del actuador.

2.- El actuador de válvula de aerosol de conformidad con la reivindicación 1 ", en donde dicho conducto del producto está por lo menos en parte compuesto de un plástico más suave moldeado de más en un plástico más duro.

3.- El actuador de válvula de aerosol de conformidad con la reivindicación 1 , en donde dicha tapa se desliza hacia arriba y abajo sobre la base y en donde dicha pared lateral de la base tiene una pluralidad de miembros flexibles hacia adentro y dicha tapa tiene una pl uralidad de rampas, dichas rampas doblando dichos miembros flexibles de la pared lateral hacia adentro cuando la tapa es bajada manualmente para deslizarse , hacia adentro en la base a una posición de accionamiento de válvula, y dichos miembros doblados hacia adentro actúan contra dichas rampas para deslizar la tapa hacia arriba en la base a una posición de no accionamiento de válvula cuando la tapa ya no es bajada manualmente.

4.- El actuador de válvula de aerosol de conformidad con la reivindicación 1 , en donde dicha base se compone de una porción superior y una porción inferior conectadas juntas por miembros de pestaña de lengüeta que permiten a la porción superior bajar en relación con dicha porción inferior para accionar el vastago de válvula de aerosol; dicha tapa al bajar manualmente se puede deslizar hacia abajo en la porción superior de la base a una posición " en donde las aberturas surtidoras de producto de la tapa y la base están en alineación, y en donde dicha porción superior de la base después puede bajar en relación con dicha porción inferior de la base, mediante depresión manual adicional de la tapa , para accionar el vastago de válvula de aerosol.

5.- El actuador de válvula de aerosol de conformidad con la reivindicación 4, en donde dicha porción inferior de la base tiene una abertura central dentro de la cual la porción su perior de la base puede telescopiar al bajar en relación con la porción inferior de la base.

6.- El actuador de válvula de aerosol de conformidad con ia reivindicación 1 , en donde dicha base tiene una superficie su perior con una pluralidad de aberturas dentro de las cuales una plural idad de salientes extendiéndose hacia abajo desde el lado inferior de la pared superior de la tapa se extienden y cierran durante el ensamble de la base y la tapa.

7.- El actuador de válvula de aerosol de conformidad con la reivindicación 2, en donde dicho conducto del prod ucto com prende una porción tubular del plástico más suave que se extiende entre dicha abertura surtidora de producto de la pared lateral de la base y la parte superior de dicho tubo ubicado centralmente, y una porción de pared del plástico más suave que se extiende hacia abajo sobre dicho tubo ubicado centralmente para formar una porción de conducto adicional con dicha pared de tubo interna.

8.- El actuador de válvula de aerosol de conformidad con la reivindicación 1 , en donde dicha base y tapa tienen respectivamente ranuras y salientes de pared lateral que se ajustan entre sí para alineación y estabilización de la tapa y la base con respecto una de la otra durante el ensamble.

9.- Un método para formar un actuador de válvula de aerosol, dicho actuador con una porción acopladora de vastago de válvula de aerosol, una abertura surtidora de producto que se puede abrir y cerrar, y un conducto del producto flexible y dilatable que se extiende entre dicha porción acopladora de vastago de válvula y dicha abertura surtidora de producto, que comprende moldear dicho conducto del producto por lo menos en parte de un primer material de plástico y moldear el resto del actuador de un segundo material de plástico, dicho primer material de plástico siendo más suave que dicho segundo material de plástico, que comprende además moldear primero dicho resto del actuador y después moldear de más el primer material de plástico en el segundo material de plástico para formar por lo menos una parte del conducto del producto. RESU M EN DE LA I NVENCIÓ N Un actuador de válvula de aerosol con un cerramiento, una porción acopladora de vastago de válvula de aerosol , una abertu ra surtidora de producto, y un conducto del producto flexible y dilatable q ue se extiende entre la porción acopladora de vastago de válvu la y la abertura surtidora de producto. El conducto del producto se moldea por lo menos en parte de un primer material de plástico dilatable y flexible que es más suave que un segundo material de plástico del resto del actuador. El resto del actuador primero se moldea, seguido por moldear el primer material de plástico para formar por lo menos una parte del conducto del producto. Después de accionar el actuador para surtir un producto espumante y cesa el accionamiento, el producto, después de la formación de espu ma , se expande adentro en vez de afuera del conducto del producto, ya que el conducto en sí se expande para absorber la expansión del producto. . Después, cuando ocurre el siguiente accionamiento, el producto después de la espuma en el conducto del producto sólo. sale de la salida del actuador a medida que es forzado hacia fuera por el producto en el contenedor siendo surtido. El actuador de la presente invención puede tener una tapa y una base, cada una con una abertura surtidora de producto en su pared lateral. Estas aberturas se alinean sobre el accionamiento" pero se desalinean después del accionamiento, de modo que la formación de espuma posterior del producto en el conducto del producto después no puede salir del actuador y la expansión espumante en el conducto es reanudada por expansión del conducto del producto en sí. La base del actuador incluye una pared lateral con una pluralidad de miembros flexibles hacia adentro. La tapa tiene una pluralidad de rampas internas. Cuando la tapa se desliza hacia abajo en la base para iniciar el accionamiento, las rampas de la tapa flexionan los miembros flexibles de la pared lateral de base. Después de que cesa el accionamiento, los miembros flexibles de la base actúan contra las rampas para desviar la tapa para deslizarse hacia arriba en la base. La base tiene una porción superior y una porción inferior conectadas juntas por uno o más miembros de lengüeta flexibles que permiten que la porción superior baje en relación a la porción inferior para accionar la válvula de aerosol. El tubo central que acopla el vastago de válvula se ubica en la porción superior de la base. Cuando la tapa es bajada manualmente para deslizarse hacia abajo en la porción superior de la base, alcanza la posición en donde se alinean las aberturas surtidoras de producto de la tapa y la base. Cuando baja más la tapa, fuerza a la porción superior de la base a telescopiar dentro de la porción inferior de la base, a cuyo punto el tubo central de la porción superior acciona el vastago de válvula para iniciar el surtido del producto.