MXPA04008405A - Sistema para cortar articulos suaves y abastecer articulos acolchados. - Google Patents

Abstract

Se proporciona un aparato (20) para abastecer y cortar cubiertas de colchones, acolchados y otros articulos suaves (32) soportados sobre una plancha (158); el aparato tiene una primera rueda de corte (42) que puede girar mediante un motor (24); una segunda rueda de corte (64) puede girar mediante el motor y hace contacto con la primera rueda de corte para proporcionar una accion de corte; el aparato incluye adicionalmente bandas transportadoras superior e inferior (100, 102) que pueden ser operadas mediante el motor para transportar los articulos suaves para pasar por las ruedas de corte; la banda transportadora superior se puede mover en forma vertical elasticamente y aplica una fuerza de compresion contra los articulos suaves conforme estos son movidos entre las bandas transportadoras superior e inferior y pasan por las ruedas de recorte.

Description

SISTEMA PARA CORTAR ARTICULOS SUAVES Y ABASTECER ARTICULOS ACOLCHADOS CAMPO DE LA INVENCION La presente invención se refiere de manera general al corte de artículos suaves planos y más particularmente, al abastecimiento y corte de una pila comprendida de diferentes capas de artículos suaves. La presente invención es particularmente útil para recortar los bordes longitudinales de cubiertas de colchones y otros artículos suaves, acolchados a gran escala, para fabricantes de acolchados de gran amplitud.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION En la fabricación de camas y muebles, una cubierta de colchón u otros cojines es con frecuencia fabricado a partir de capas de diferentes artículos suaves. Dichas cubiertas de colchón normalmente son elaboradas en máquinas de acolchados de gran amplitud de agujas múltiples y cortadoras de panel asociados, tales como aquellos descritos en las Patentes de E.U.A. Nos. 5,154,130; 5,544,599 y 6,237,517, mismas que están incorporadas de manera expresa en la presente descripción como referencia en su totalidad. Por ejemplo, una cubierta de colchón con frecuencia está comprendida de una pila de capas de diferentes artículos suaves, los cuales, con frecuencia son recortados juntos, que incluyen una primera capa superior de material de tela de la marca, una segunda capa de un material de fibra, una tercera capa de espuma y una capa del fondo de material de apoyo de tela. Dicha pila de artículos suaves que se pueden comprimir tiene aproximadamente un espesor de 5.08 a 15.24 centímetros y tiene una longitud y ancho que corresponden al tamaño del que está elaborada la cubierta del colchón. Como parte del procedimiento de fabricación, es necesario que los bordes de la pila de los artículos suaves sean recortados, de tal manera que los bordes sean rectos y paralelos. Las máquinas de corte de bordes conocidas tienen una banda transportadora accionada por motor que transfiere la pila de artículos suaves para pasar por un rodillo de compresión accionado por motor y un par de ruedas de corte accionadas por motor. Los rodillos de compresión comprimen la pila de artículos suaves a un espesor menor de aproximadamente siete punto sesenta y dos centímetros. Una rueda de corte accionada por motor está localizada en cada lado de la máquina, y las ruedas de corte deben tener un radio mayor del espesor de la pila comprimida de artículos suaves, esto es, de por lo menos aproximadamente siete punto sesenta y dos centímetros. Aunque dicha operación de corte es efectiva, tiene algunas desventajas. En primer lugar, la rueda de corte es relativamente delgada y tiene una tendencia a doblarse o arquearse ligeramente a partir de las fuerzas de corte aplicadas por la pila comprimida de artículos suaves que son movidos para pasar a través de la rueda de corte por la banda transportadora. Por consiguiente, la rueda de corte tiene una tendencia a deslizarse o moverse con respecto a la trayectoria de corte recta deseada, produciendo de esta manera un borde de corte de la pila de artículos suaves que es rugoso y no es recto sobre la longitud de la pila. En segundo lugar, el borde de la rueda de corte se desafila con el uso y periódicamente debe ser afilada. Por consiguiente, un dispositivo de corte separado es montado adyacente a la rueda de corte. Con el objeto de realizar un ciclo de afilado, la operación de corte del borde es interrumpida; y el dispositivo de afilado se mueve de manera automática o manual para hacer contacto con la rueda de corte para ejecutar un ciclo de afilado de rueda de corte. Durante el ciclo de afilado, la máquina de corte está fuera de servicio para la producción: y por consiguiente, el ciclo de afilado reduce la eficiencia de operación de la máquina y agrega al costo general el costo de la operación de corte. Adicionalmente, la estructura en general de la máquina de corte es relativamente complicada y costosa. La máquina de corte requiere un rodillo de compresión accionado por motor, así como también una banda transportadora accionada por motor relativamente amplia que proporciona un soporte subyacente a la pila de artículos suaves y mueve ésta para pasar por la rueda de corte. También se requiere un afilador, el cual tiene activadores que mueven el afilador colocándolo en contacto con la rueda de corte; y con frecuencia, se utiliza una prensa de sujeción separada. Dicho sistema tiene diferentes motores o activadores para energizar la rueda de corte, el rodillo de compresión, la banda transportadora y para colocar el afilador de la rueda de corte. Adicionalmente, la operación de dichos activadores con frecuencia es coordinada por un control separado. Dicha máquina de corte compleja tiene una fabricación, operación y mantenimiento costosos; y ese gasto debe ser sostenido por el producto, por ejemplo, la cubierta del colchón que es recortada en la máquina de corte. Esto es particularmente relevante para la fabricación de acolchados. Por consiguiente, existe una necesidad de una máquina de corte que proporciona de manera confiable un borde de corte limpio y recto sobre la longitud total de la pila de artículos suaves y que tiene una estructura más simple y menos costosa. Esta necesidad existe especialmente en la fabricación de acolchados, tales como cubiertas de colchón acolchadas, que son fabricadas a gran escala.

BREVE DESCRIPCION DE LA INVENCION La presente invención proporciona un mecanismo de corte relativamente compacto y económico y un mecanismo de abastecimiento y corte que abastece, comprime y corta de manera confiable los bordes laterales de un acolchado u otra pila de artículos suaves. De acuerdo con ciertas modalidades de la presente invención, el mecanismo de corte y abastecimiento logra las acciones de abastecimiento, compresión y corte únicamente con un motor único. El uso de únicamente un motor representa ahorros sustanciales en costos sobre los dispositivos de abastecimiento, compresión y corte. Un panel cortador de acolchado equipado con dicho mecanismo de corte y abastecimiento mejora la calidad y la economía del procedimiento de elaboración de acolchados. De acuerdo con otros aspectos de la presente invención, el mecanismo de corte y abastecimiento permite adicionalmente que la fuerza de compresión sea ajustada fácilmente. Los bordes de corte de las ruedas de corte son cargadas previamente para sostener de manera más confiable los bordes de corte en contacto, de tal manera que se proporciona una acción de corte limpia y consistente. Como un resultado, en una operación de fabricación de acolchado, los acolchados de espesores diferentes pueden ser recortados sin la necesidad de aislamiento y ajustes prolongados de la línea de acolchado. Adicionalmente, con el mecanismo de corte y abastecimiento de la presente invención, las ruedas de recorte están montadas para afilarse de manera automática durante el uso, proporcionando de esta manera una acción de corte más confiable durante un período de tiempo extendido. Por consiguiente, el procedimiento de corte es más eficiente debido a que la máquina no tiene que ser sacada de producción para afilar las ruedas de corte. El mecanismo de recorte y abastecimiento de la presente invención es especialmente útil en la industria textil para recortar un acolchado u otra pila de artículos suaves como los que se pueden encontrar, por ejemplo, en una cubierta de cojín o colchón.

De acuerdo con los principios de la presente invención y de acuerdo con las modalidades descritas, la presente invención proporciona un aparato para abastecer y recortar artículos suaves tales como cubiertas de colchones u otros acolchados sobre una plancha. El aparato tiene un motor montado en una estructura y una primera rueda de corte que puede hacerse girar mediante el motor. Una segunda rueda de corte que se puede hacer girar mediante el motor y que hace contacto con la primera rueda de corte para proporcionar una acción de corte. Por consiguiente, ambas ruedas de recorte se hacen girar mediante un solo motor. En un aspecto de la presente invención, el aparato incluye adicionalmente un aparato de banda transportadora para transportar los artículos suaves para pasar por las ruedas de corte; y el aparato de transporte se puede operar conectado al motor. Por consiguiente, el motor único, no solamente opera las ruedas de recorte, sino también opera el aparato de transporte. En otra modalidad de la presente invención, un aparato para cortar y abastecer artículos suaves incluye una primera y una segunda ruedas de corte, que se pueden hacer girar mediante un motor. Un aparato de polarización es conectado en forma mecánica a la primera rueda de corte y polariza la rueda de corte contra la segunda rueda de corte con una fuerza de polarización deseada. Dichas fuerzas de polarización mantienen la primera y segunda ruedas de corte en contacto durante una operación de corte.

En una modalidad adicional de la presente invención, un aparato para cortar y abastecer artículos suaves incluye una primera y una segunda ruedas que se hacen girar mediante un motor alrededor de los primero y segundo ejes respectivos de rotación. El segundo eje de rotación es oblicuo al primer eje de rotación por una cantidad que da como resultado un afilado automático de las ruedas de corte. En un aspecto de la presente invención, los ejes oblicuos de movimiento forman un ángulo agudo entre ellos de aproximadamente 5.08 cm. Los ejes oblicuos de rotación, más la fuerza de polarización de rueda de corte, proporcionan una capacidad de afilado automático que mejora substancialmente la duración, calidad y confiabilidad de la acción de corte de las ruedas de corte. Aún en otra modalidad de la presente invención, un aparato para corte y abastecimiento de artículos suaves incluye una primera y una segunda ruedas de corte que se hacen girar mediante un motor. Una banda transportadora inferior energizada, hace contacto con y soporta una superficie inferior a lo largo de un bordes de los artículos suaves; y una banda transportadora superior energizada hace contacto con una superficie superior a lo largo del borde de los artículos suaves. La banda transportadora superior tiene una banda transportadora superior con una porción de banda que se puede mover de manera elástica en una dirección generalmente vertical con respecto a la banda transportadora inferior. La banda transportadora superior tiene, por consiguiente, la capacidad de proporcionar una fuerza de compresión que actúa en forma descendente contra los artículos suaves. En aspectos adicionales de la presente invención, la fuerza de compresión se puede ajustar; y las bandas transportadoras son energizadas mediante el motor de la rueda de corte. Aún en otra modalidad adicional de la presente invención, un aparato para abastecer y cortar artículos suaves que se pueden comprimir tiene una plancha estacionaria para soportar los artículos suaves. Un riel está dispuesto sobre y se extiende a través de un ancho de la plancha estacionaria. El primero y el segundo mecanismos de corte y abastecimiento están montados en los bordes laterales adyacentes sobre el riel de la plancha. Los mecanismos de corte y abastecimiento se pueden mover a través del ancho de la plancha. Un primer activador está montado en el riel y tiene un eje de transmisión que puede ser correspondiente conectado en forma de pivote al primer mecanismo de corte y abastecimiento, y un segundo activador que está montado sobre el riel y tiene un eje de transmisión correspondiente conectado en forma de pivote al segundo mecanismo de corte y abastecimiento. Por consiguiente, la separación de los mecanismos de corte y abastecimiento puede ser controlada para recortar diferentes espesores de los artículos suaves. Estos y otros objetos y ventajas de la presente invención se encontrarán evidentes más fácilmente, durante la descripción detallada tomada en conjunto con los dibujos de la presente descripción.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS La Figura 1 , es una vista en perspectiva de un mecanismo de corte y abastecimiento de acuerdo con los principios de la presente invención, los cuales son utilizados para recortar un borde de artículos suaves. La Figura 2, es una vista en perspectiva parcial de un eje energizado de rueda de corte y mecanismo de abastecimiento que es una imagen de espejo de, aunque por otra parte es idéntica a, el mecanismo de corte y abastecimiento mostrado en la Figura 1. La Figura 3, es una vista en perspectiva parcial de un eje de la banda transportadora del mecanismo de corte y abastecimiento que es una imagen de espejo de, aunque de lo contrario es idéntico, al mecanismo de corte y abastecimiento mostrado en la Figura 1 , y la cual es utilizada para recortar un borde opuesto de los artículos suaves, para un mecanismo de corte y abastecimiento. La Figura 4, es una vista superior de los árboles de rodamientos para una de las ruedas de corte e ilustra una relación oblicua entre los ejes de rotación de las ruedas de corte utilizadas con el mecanismo de corte y abastecimiento de la Figura 1. La Figura 5, es una vista en perspectiva parcial de una máquina que utiliza los mecanismos de corte y abastecimiento de las Figuras 1 y 3. La Figura 6, es una vista en elevación frontal del mecanismo de corte y abastecimiento de la Figura 3, que ilustra una flexión elástica de una banda transportadora superior conforme los artículos suaves son abastecidos por la misma. ~ DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION Haciendo referencia a la Figura 1 , un mecanismo de corte y abastecimiento 20 es montado en un lado de la plancha 158 (Figura 5) y es utilizado para recortar un borde de los artículos suaves 32. Haciendo referencia a la Figura 1 , un mecanismo de corte y abastecimiento 20 está generalmente comprendido de una estructura de soporte 22, un activador 24, por ejemplo, un motor eléctrico, un cortador 26 y una banda transportadora 28. El motor 24 y la caja de engranajes 66 están empacadas juntos como un motor de engranes de 1/3 caballos de potencia, 67 rpm, de cara montada, No. de parte #SK S50AZ-7 S/4, disponible comercial mente de Gateway Textiles de Notts, Inglaterra. Haciendo referencia a las Figuras 2 y 3, un mecanismo de corte y abastecimiento 20a es montado sobre un lado opuesto de una plancha 158 (Figura 5) y es utilizado para recortar un borde opuesto de los artículos suaves 32. Por consiguiente, el mecanismo de corte y abastecimiento 20a es una imagen de espejo de, aunque por otra parte es idéntico, al mecanismo de corte y abastecimiento 20. El cortador 26 tiene una rueda de corte y recorte superior 42 montada en un extremo de un árbol 44. El extremo opuesto del árbol 44 tiene una ranura de chaveta (no mostrada), de tal manera que puede ser colocado de forma axial en un eje de transmisión (no mostrado) en la caja de engranajes 66 (Figura 1 ) en una forma conocida. Una primera rueda de engranaje superior 46 está montada en forma rígida en el árbol superior 44 y se une a una cadena de transmisión superior 48. La cadena de transmisión superior 48 está conectada a una segunda rueda de engranaje 50 que está soldada o de otra manera unida en forma rígida, a un piñón de engrane superior 52. La segunda rueda de engranaje superior 50 y ei piñón de engrane superior 52 están montados en un eje superior 53. E! piñón de engrane superior 52 se une de forma mecánica con un piñón de engrane inferior 52 que está soldado o conectado rígidamente de otra forma a una primera rueda de engranaje inferior 56. La primera rueda de engranaje inferior 56 y un piñón de engrane inferior 54 están montados sobre un eje inferior 57. La primera rueda de engranaje inferior 56 une de manera mecánica a una cadena 58 que también está unida en forma mecánica con una segunda rueda de engranaje inferior 60. La segunda rueda de engranaje inferior 60 está montada sobre un árbol inferior 62 que soporta una rueda de corte o recorte inferior 64. Las ruedas de recorte 42, 64 son cuchillas, tijeras, ruedas de corte biseladas pequeñas disponibles comercialmente de Gateway Textiles de Notts, Inglaterra. Los ejes superiores e inferiores 53, 57 están soportados en sus extremos dentro de un alojamiento transmisor 67 (Figura 1) que está configurado para cubrir las ruedas de engranaje 46, 50, 56, 60 y los engranajes 52, 54. El motor 24 y la caja de engranaje 66 son montados al alojamiento de transmisión 67 mediante sujetadores u otros medios, y el alojamiento de transmisión 67, a su vez, está montado a un soporte del eje interior 68. La estructura 22 incluye una placa frontal 70, una extrusión 72 y un espaciador 74, los cuales están conectados juntos mediante sujetadores u otros medios. La placa frontal 70 y el espaciador 74 facilitan la conexión o sujeción de la extrusión 72 con el soporte de eje interior 68. El soporte del eje interior 68 esta conectado en forma rígida a un soporte de varilla exterior 69 mediante barras de acoplamiento (no mostradas) que están sujetas en sus extremos a los soportes de varilla 68, 69. Una placa de soporte 30 está asegurada de manera rígida al soporte de varilla exterior 69. Por consiguiente, el motor 24, proporciona potencia las ruedas de corte superior e inferior 42, 64. Adicionalmente, los diámetros de las ruedas de engranaje 46, 50, 56, 60 y los piñones de engrane 52, 54 son elegidos de tal manera que la velocidad angular de la rueda de corte superior 42 es substancialmente igual a la velocidad angular de la rueda de corte inferior 64. Como se muestra en la Figura 3, el árbol inferior 62 está soportado mediante un engranaje exterior 78 y un engranaje interno 80 que está montado dentro de un alojamiento del engranaje 82. Normalmente, los engranajes 78, 80 están orientados de tal manera que el árbol inferior 62 tiene un eje inferior de rotación 84, que es substancialmente paralelo a un eje superior de rotación 86 del árbol superior 44. Por consiguiente, haciendo referencia a la Figura 4, encerrada en los engranajes 78, 80, con un montaje típico, la proyección del eje inferior de rotación 84 en un plano horizontal, por ejemplo, la placa de soporte 30 (Figura 1), podría ser aproximadamente paralela. Adicionalmente, los ejes paralelos inferior y superior de rotación 84, 86 podrían definir un plano substancialmente vertical que es substancialmente perpendicular a la placa de soporte 30. Por lo tanto, las porciones de corte opuestas y en contacto 88 (Figura 3) y 90 (Figura 2) de las ruedas de corte superior e inferior respectivas 42, 64 son substancialmente paralelas, y las porciones de corte 88, 90 tienen un área de contacto común pequeña. Sin embargo, en contrasté a un montaje típico descrito anteriormente, con la presente invención, como se muestra en la Figura 4, el rodamiento interior 80 es compensado en un plano substancialmente horizontal en la dirección indicada por la flecha 90, logrando de esta manera que el árbol inferior 62 y los ejes inferiores correspondientes de rotación 84 oblicuos al árbol superior 44 y al eje superior correspondiente de rotación 86. En otras palabras, el árbol inferior 62 y el eje inferior correspondiente o de rotación 84n hacen un movimiento de pivote en un plano paralelo a la placa de soporte 30 con respecto al árbol superior 44 y el eje superior correspondiente de rotación 86 a través de un desplazamiento angular 91 de aproximadamente 5.08 centímetros. Por consiguiente, las proyecciones de los ejes de rotación inferior y superior 84, 86, dentro del plano de la placa de soporte 30 forman un ángulo incluido 90 entre los ejes superior e inferior proyectados de rotación 84, 86 de aproximadamente 5.08 centímetros. Esta acción de pivote pequeña del árbol 62, sus ejes de rotación correspondientes 84 y su rueda de corte inferior 64, coloca en ángulo u oblicuos a la rueda de corte inferior 64 con respecto a la rueda de corte superior 42. Por consiguiente, las porciones de corte 88, 90 no son paralelas, y el área de contacto común entre las porciones de corte 88, 90 es reducida substancialmente. Haciendo referencia a la Figura 2, el árbol superior 44 tiene un agujero axial central 92 que contiene un resorte de compresión 94. El resorte de compresión de polarización 94 pone en contacto en forma mecánica un extremo 96 de un tomillo de ajuste 98 que es atornillado dentro de una tuerca 99 que está montada o asegurada en una pared de la caja de engranajes 66. De manera alternativa, el tomillo de ajuste 98 puede ser soportado en un agujero roscado en la pared de la caja de engranajes 66. El árbol 44 se puede mover en forma axial con respecto a la caja de engranajes 66, y de esta manera, el resorte 94 es efectivo para proporcionar una fuerza axial de carga previa o fuerza de polarización en el árbol superior 44. Esa fuerza de polarización carga previamente o empuja la rueda de corte superior 42 contra la rueda de corte inferior 64. Adicionalmente, la magnitud de la fuerza de carga previa se puede ajustar girando el tornillo de ajuste 98. La aplicación de la fuerza o carga previa axial en la rueda de corte superior 42 garantiza que la porción de corte superior 88 (Figura 3) de la rueda de corte superior 42, permanece en todo momento haciendo contacto con la porción de corte inferior 90 (Figura 2) de la rueda de corte inferior 64. Por consiguiente, la carga previa axial en la rueda de corte superior 42 mejora substancialmente la acción de corte de las ruedas de corte superior e inferior 42, 64. Adicionalmente, el efecto de red de la carga previa axial, proporcionado por el resorte de polarización 94 combinado con el pivote angular pequeño del árbol inferior 62 y la rueda de corte 64 sirve para proporcionar afilado automático y dinámico de las porciones de corte 88, 90 de las ruedas de corte superior e inferior respectivas 42, 64. Haciendo referencia a las Figuras 1 y 3, la banda transportadora 28 está comprendida de una banda transportadora superior 100 y una banda transportadora inferior 102. La banda transportadora superior es energizada desde un eje de transmisión 104 que está montado en la rueda de corte superior 42 por medio de una brida 106 que se extiende desde un extremo del eje de transmisión superior 04. Una polea de transmisión 108 está montada en y conectada al eje de transmisión superior 104. La polea de transmisión 108 une una banda transportadora superior 110 que es soportada adicionalmente mediante una polea inactiva fija 112 y pares de poleas inactivas que se pueden mover interiores y exteriores 1 14, 116. La polea inactiva 112 tiene un eje fijo 118 que está soportado por la abrazadera en forma de L 120 (Figura 1 ) montada para la extrusión 72 y las poleas inactivas que se pueden mover 14, 1 16 son soportadas por los ejes respectivos 128, 130. Un acoplamiento o mecanismo de cuatro barras exteriores 122 está montado sobre los extremos exteriores del árbol de transmisión 104 y los ejes 18, 128, 130. El acoplamiento de cuatro barras 122 incluye un acoplador fijo superior 124 conectado en sus extremos al eje de transmisión de la banda transportadora superior 104 y el eje fijo 1 18. Un acoplador que se puede mover inferior 126 es substancialmente paralelo al enlace superior 124 y está conectado en forma de pivote en sus extremos a los ejes 128, 130 que soportan las poleas inactivas respectivas 114, 1 16. El acoplamiento de cuatro barras 122, comprende adicionalmente un par de acopladores de pivote paralelos 132, 134. El primer acoplador de pivote 132 está conectado en forma de pivote en un extremo al eje 1 18 y conectado en forma de pivote a un extremo opuesto del eje 128. El segundo acoplador de pivote 34 está conectado en forma de pivote en un extremo del eje de transmisión superior 104 y conectado en forma de pivote a su extremo opuesto al eje 130. Por consiguiente, la porción de la banda transportadora 110 (Figura 1 ) que pasa entre las poleas inactivas 1 15, 16 se puede desplazar en una dirección generalmente vertical, dependiendo del espesor de la pila de artículos suaves que pasa entre las bandas transportadores superiores e inferiores 100, 102. Haciendo referencia a la Figura 3, un acoplamiento de cuatro barras interior 122a está montando en los extremos interiores del árbol de transmisión 04 y los ejes 1 18, 128, 130. El acoplamiento de cuatro barras interior 122a es idéntico en su construcción al acoplamiento de cuatro barras exterior 122 descrito anteriormente, excepto que el acoplamiento de cuatro barras interior no requiere un acoplador que se pueda comparar con el acoplador fijo 122. El acoplamiento de cuatro barras exterior 122 incluye un ajuste de polarización de fuerza de compresión. Un resorte de compresión 136 está montado sobre un tornillo de ajuste 138 que, a su vez, es atornillado dentro del primer acoplador de pivote 132. Por consiguiente, girando el tomillo de ajuste 138, puede ser ajustada la fuerza de compresión aplicada por la banda transportadora superior 100 contra una pila de artículos suaves en movimiento debajo de ésta. En otras palabras, tensar o recortar la longitud efectiva del resorte de compresión 138, proporciona una fuerza de polarización o carga previa mayor que resiste un movimiento ascendente del acoplador móvil inferior 126 y los acopladores de pivote 132, 134. Por consiguiente, una fuerza de compresión que actúa en forma descendente mayor es aplicada contra una pila de artículos suaves que se mueven entre las bandas transportadoras inferiores y superiores 100, 102,. comprimiendo de esta manera la pila de artículos suaves para lograr un espesor o altura menor. Como se muestra en la Figura 3, la banda transportadora inferior 102 tiene una polea de transmisión de banda transportadora inferior 140 montada sobre el eje 57 que también gira con el piñón de engrane 54 (Figura 2) y la rueda de engranaje 56 del tren de transmisión para la cortadora 24. La polea de transmisión de la banda transportadora inferior 140 se une en forma que se puede guiar a una banda transportadora inferior 142 (Figura 1 ) que también está soportada por pares de poleas inactivas interiores y exteriores 144, 146, 148 (Figura 3). Las poleas inactivas 144, 146, 148 están soportadas de manera giratoria por ejes respectivos 150, 152, 154. Los extremos interiores de los ejes 50, 152, 154 son soportados por el soporte de varilla interior 68; y los extremos exteriores 150, 152, 154 son soportados por un soporte de varilla exterior 69 (Figura 1). Por consiguiente, la banda transportadora inferior 142 proporciona una superficie fija, generalmente horizontal que es substancialmente paralela a la superficie de la placa de soporte 30. Los soportes de varilla interior y exterior 68, 69 están conectados de forma rígida junto con las barras de acoplamiento (no mostradas) que son aseguradas en sus extremos a los soportes de varilla. Con la estructura descrita anteriormente, el motor 24 se puede operar para energizar no únicamente las ruedas de corte superior e inferior 42, 64, aunque también las bandas transportadoras superior e inferior 100, 102. Adicionalmente, las poleas de transmisión 108, 140 tienen diámetros relativos a los diámetros de las ruedas de recorte superior e inferior 42, 64, de tal manera que las velocidades lineales de la bandas transportadoras superiores e inferiores 110, 142 respectivas, son substancialmente iguales. Adicionalmente, la velocidad lineal de las bandas transportadores 10, 142, es substancialmente menor que la velocidad lineal de las circunferencias exteriores de las ruedas de recorte superior e inferior 42, 64 respectivas. Durante el uso, haciendo referencia a la Figura 5, una máquina 155 para recortar los bordes laterales de los artículos suaves, tienen un primer mecanismo de corte y abastecimiento 20 montado adyacente a un borde 156 de una plancha estacionaria 158. Un segundo mecanismo de corte y abastecimiento 20a es montado adyacente a un borde opuesto 160 de la plancha estacionaria 158. Los mecanismos de corte y abastecimiento 20, 20a, son imágenes de espejo entre sí. Adicionalmente, las extrusiones 72, así como también las otras partes de las estructuras de soporte 22 son partes idénticas que están fabricadas de tal manera que pueden ser utilizadas con cualquiera de los mecanismos de corte y abastecimiento 20, 20a. Adicionalmente, todas las otras partes en los mecanismos de corte y abastecimiento 20, 20a, son idénticas e intercambiables. Por consiguiente, el ensamble de diferentes, esto es, imagen de espejo, mecanismos de recorte y abastecimiento 20, 20a, es relativamente rentable. Las extrusiones 72 están soportadas por un riel transversal 170 que está soportado en forma rígida en sus extremos mediante la estructura (no mostrada). El riel 170 es una extrusión de aluminio que contiene guías lineales paralelas superiores e inferiores 172, 174, respectivamente, que están montadas en engranajes lineales respectivos 173, 175 dentro del riel 170. El riel 170 y las guías lineales y rodamientos están comercialmente disponibles como una unidad de 80/20, Inc. de Columbia, Indiana. Ambas guías lineales 172, 174, están aseguradas de forma rígida a una pata 176 de una abrazadera en forma de L 178. La ora pata 180 de la abrazadera en forma de L 178 está asegurada de manera rígida a la extrusión 22. Un par de bases del activador 182 está sujeto de forma rígida al riel 170. Cada una de las bases del activador 182 soporta un activador 184 que se puede operar para tener movimiento alternativo, esto es, extender y retraer, un eje de transmisión 186. Un extremo distal de cada uno de los ejes de transmisión 186 está conectada en forma de pivote a la pata 180 de la abrazadera en forma de L 178 por medio de los bloques de pivote 188. Los activadores 184 pueden ser cualquier activador adecuado que es efectivo para mover los mecanismos de recorte y abastecimiento 20, 20a en forma longitudinal con respecto al riel 170, por ejemplo, un cilindro, un tomillo de transmisión de motor, etc. Por consiguiente, los activadores 184 se" pueden operar para controlar la separación entre los mecanismos de corte y abastecimiento 20, 20a en el riel 170. Los activadores 184 pueden ser operados para colocar los mecanismos de corte y abastecimiento en diferentes ubicaciones en el riel 170 para acomodar diferentes anchos de los artículos suaves que son recortados. El ancho de los artículos suaves, también corresponde al ancho de la plancha estacionaria 158. La plancha estacionaria 158 está colocada en la parte superior de las placas de soporte 30 de los mecanismos de corte y abastecimiento 20, 20a. Los mecanismos de corte y abastecimiento 20, 20a, son utilizados para cortar los bordes laterales opuestos de una pila de artículos suaves, una porción de los cuales es mostrada con el número 32. Como se apreciará, la pila de artículos suaves 32 está soportada sobre una superficie superiores 190 de la plancha 158 y se extienden de forma normal substancialmente la distancia completa entre las extrusiones 72. En este ejemplo, la pila de artículos suaves es una cubierta de colchón que comprende una capa superior 34 de un material de tela de la marca, una capa inferior 36 de un material de fibra, una tercera capa 38 de una espuma y una capa del fondo 40 de un material de soporte de tela. Más o menos capas de artículos suaves pueden ser utilizadas dependiendo de la aplicación de la pila de artículos suaves 32. La cubierta de colchón es de aproximadamente un espesor de 5.08 a 15.24 centímetros. En esta aplicación, las ruedas de corte 42, 64 están montadas de tal manera que la porción de corte 88 (Figura 3) en la rueda superior 42 hace contacto con la porción de corte 90 (Figura 2) en la rueda inferior 64, aproximadamente 1.905 centímetros debajo de la placa de soporte 30. Conforme la cubierta del colchón 32 es abastecida por una banda transportadora de corriente ascendente (no mostrada) sobre la plancha estacionaria 158, sus bordes laterales están unidos por las bandas transportadoras superior e inferior 100, 102 en cada uno de los mecanismos de corte y abastecimiento 20, 20a y la cubierta del colchón 32 es abastecida sobre la plancha 158 en una dirección indicada por la flecha 192. Haciendo referencia a la Figura 6, la banda transportadora 100 se está moviendo en una dirección opuesta al sentido de las manecillas del reloj, y la banda transportadora 102 se está moviendo en sentido de las manecillas del reloj. El espesor no comprimido 164 puede ser de 12.7 centímetros o más. Conforme la pila de artículos suaves 32 es abastecida entre las bandas transportadoras 100, 102, la banda transportadora superior 100 aplica una fuerza de compresión contra la parte superior de la pila de artículos suaves 32. Conforme la pila de artículos suaves 32 fuerza el acoplamiento inferior 132 y los acopladores de pivote 132, 134 en forma ascendente, el. resorte de compresión 136 comprime y recorta, incrementado de esta manera la fuerza de compresión como una función de la constante de resorte del resorte 136. La fuerza de compresión tiene la capacidad de reducir el espesor de la pila de artículos suaves 32 hasta aproximadamente 5.08 centímetros o más conforme la pila de artículos suaves es transportada entre las bandas transportadoras superior e inferior 100, 102. Haciendo referencia a la Figura 5, conforme los bordes laterales de la cubierta del colchón 32 son comprimidos y transportados por las bandas transportadoras respectivas 100, 102 de los mecanismos de corte y abastecimiento respectivos 20, 20a, los bordes pasan entre las ruedas de recorte superior e inferior respectivas 42, 64 que recortan los bordes para lograr los bordes rectos deseados separados por un ancho deseado. El mecanismo de recorte y abastecimiento 20 es un dispositivo relativamente compacto y económico para comprimir y cortar de manera confiable los bordes laterales de una pila de artículos suaves, por ejemplo, una cubierta de colchón. El mecanismo de corte y abastecimiento 20, utiliza un solo motor 22 para guiar ambas ruedas de recorte 42, 64, así como también ambas bandas transportadoras 100, 102. El uso de un motor único para lograr las funciones de transportación, compresión y corte, representa un ahorro substancial de costos. La banda transportadora superior 100 incluye un dispositivo de polarización que se puede ajusfar 136, 138 que permite fácilmente que la fuerza de compresión sea fácilmente ajustada conforme sea requerido por las diferentes pilas de artículos suaves. Adicionalmente, la rueda de corte superior 42 tiene un dispositivo de polarización 94, 98 que carga previamente la porción de corte 88 de la rueda de corte superior 42 contra el borde de corte 90 de la rueda de corte inferior 64. Esta carga previa mantiene de manera más confiable el contacto entre las porciones de corte 88, 90, de tal manera que se proporciona un acción de corte limpia y consistente. Adicionalmente, el rodamiento exterior 78 es compensado en forma ligera con respecto al cojinete interior 80. Por consiguiente, el árbol 62 y la rueda de corte inferior 64 son ligeramente oblicuos con respecto al árbol 44 de la rueda de corte superior 42. Esta orientación oblicua de las ruedas de corte respectivas 42, 64, junto con la carga previa axial en las ruedas de recorte 42, 64, promueven un afilado automático de las porciones de corte 88, 90, proporcionando de esta manera una acción de corte más confiable durante un período de tiempo extendido. Las características descritas anteriormente pueden ser incorporadas en un panel de corte para una máquina de corte, la cual está colocada ya sea en una línea de corte separada o en línea con y en corriente descendente de una maquina de corte. Dicha máquina de corte, normalmente produce cubiertas de colchón recortadas a partir de una red de capas múltiples de material que forma los artículos suaves descritos anteriormente e ilustrados en las Figuras. El cortador de panel opera para partir y recortar paneles transversalmente desde la red que utiliza herramientas cortadoras transversales proporcionadas para este propósito. Adicionalmente, los cortadores son proporcionados en el panel cortador para recortar los bordes de orilla de la red cortada o de los paneles cortados individuales. Aunque las características fueron descritas anteriormente como son aplicadas a cortadores o recortadores longitudinales, estas características también pueden ser adaptadas para ser utilizadas en la realización de funciones de corte transversal del panel de cortadores, como la mayoría de los problemas y propiedades descubiertas al cortar o recortar los bordes de los artículos suaves recortados también se pueden encontrar en las operaciones de corte realizadas en el mismo material. Aunque la presente invención ha sido ¡lustrada mediante la descripción de una modalidad y aunque la modalidad ha sido descrita de manera considerablemente detallada, no tiene la intención de restringir en forma alguna o limitar a dichos detalles el alcance de las Reivindicaciones anexas. Las ventajas y modificaciones adicionales será fácilmente evidentes para aquellos expertos en la materia. Por ejemplo, en la modalidad descrita, los medios de polarización 94, 136 son resortes de compresión. Como se apreciará, otros mecanismos pueden ser utilizados para crear una fuerza de compresión que actúa en forma descendente con la banda transportadora superior 100 o una fuerza de carga previa axial en la rueda de corte superior 42. Adicionalmente, en la modalidad descrita, la rueda de corte 42 es polarizada contra la rueda de corte 64; sin embargo, como será apreciado, en otra modalidad, la rueda de corte 64 puede ser polarizada contra la rueda de corte 42. Por consiguiente, la presente invención en sus aspectos más amplios no está limitada a los detalles específicos mostrados y descritos. En consecuencia, se pueden realizar desviaciones de los detalles descritos en la presente descripción sin alejarse del espíritu y alcance de las Reivindicaciones que se encuentran a continuación.

Claims (21)

NOVEDAD DE LA INVENCION REIVINDICACIONES

1.- Un aparato para abastecer y recortar artículos suaves que está soportado sobre una superficie superior de una plancha, que comprende: una estructura adaptada para ser montada adyacente a un lado de la plancha; un motor montado sobre la estructura; una primera rueda de corte; un árbol que tiene un agujero interno y un extremo distal conectados a la primera rueda de corte y un extremo próximo conectado a, y montado para girar con el motor; una segunda rueda de corte soportada en forma giratoria por la estructura, la segunda rueda de corte está en contacto con la primera rueda de corte para proporcionar una acción de corte; y un resorte de compresión montado en el agujero interno y conectado en forma mecánica al árbol, en donde el resorte de compresión aplica una fuerza de polarización sobre el árbol para empujar la primera rueda de corte contra la segunda rueda de corte con una fuerza de polarización deseada.

2.- El aparato de conformidad con la Reivindicación 1 , caracterizado además porque el aparato de polarización comprende adicionalmente una perilla de ajuste en contacto con un extremo del resorte de compresión, la fuerza de polarización se puede cambiar utilizando la perilla de ajuste para cambiar una longitud del resorte de compresión.

3. - El aparato de conformidad con la Reivindicación 2, caracterizado además porque el motor tiene un alojamiento y la perilla de ajuste es roscada en el alojamiento.

4. - El aparato de conformidad con la Reivindicación 1 , caracterizado además porque la primera rueda de corte gira con respecto a un primer eje de rotación adaptado para ser substancialmente paralelo a la superficie superior de la plancha, y la segunda rueda de corte gira con respecto a un segundo eje de rotación adaptado para ser substancialmente paralelo a la superficie superior de la plancha, el segundo eje de rotación es oblicuo al primer eje de rotación.

5. - El aparato de conformidad con la Reivindicación 4, caracterizado además porque el segundo eje de rotación puede moverse como pivote con el primer eje de rotación en un plano paralelo a la superficie superior de la plancha.

6.- El aparato de conformidad con la Reivindicación 5, caracterizado además porque las proyecciones del primer eje de rotación y el segundo eje de rotación sobre la superficie superior de la plancha no son paralelos ni coincidentes.

7.- El aparato de conformidad con la Reivindicación 6, caracterizado además porque las proyecciones del primer eje de rotación y el segundo eje de rotación sobre la superficie de la plancha forman un ángulo agudo entre éstas.

8.- El aparato de conformidad con ia Reivindicación 7, caracterizado además porque el ángulo agudo tiene una magnitud que produce el borde periférico de la segunda rueda de corte energizada para afilar el borde periférico de la primera rueda de corte energizada.

9.- El aparato de conformidad con la Reivindicación 8, caracterizado además porque el ángulo agudo es de aproximadamente 5.08 centímetros.

10.- Un aparato para abastecer y cortar artículos suaves que está soportado sobre una superficie superior de una plancha, que comprende: una estructura adaptada para estar montada adyacente a un lado de la plancha; una primera rueda de corte; un primer árbol energizado conectado a la primera rueda de corte y soportado en forma giratoria por una estructura para definir un primer eje de rotación adaptado para estar substancialmente paralelo a la superficie superior de la plancha; una segunda rueda de corte en contacto con la primera rueda de corte para proporcionar una acción de corte; un segundo árbol energizado conectado a la segunda rueda de corte y soportado en forma giratoria por la estructura, para definir un segundo eje de rotación adaptado para ser substancialmente paralelo a la superficie superior de la plancha; un primer rodamiento montado en la estructura; un segundo rodamiento separado del primer rodamiento, el primer rodamiento y el segundo rodamiento soportan el primer árbol al primer eje de rotación substancialmente oblicuo al segundo eje de rotación; y un aparato de polarización conectado en forma mecánica a uno del primer y segundo árboles y que aplica una fuerza de polarización en uno del primer y segundo árboles para cargar previamente en forma axial una entre la primera y la segunda ruedas de recorte contra la otra entre la primera y la segunda ruedas de recorte.

11.- El aparato de conformidad con la Reivindicación 10, caracterizado además porque el segundo rodamiento es desplazado del primer eje de rotación en un plano substancialmente paralelo a la superficie superior de la plancha.

12.- Un aparato para abastecer y recortar una pila de artículos suaves que se pueden comprimir que están soportados sobre una superficie superior de una plancha, que comprende: una estructura adaptada para ser montada adyacente a un lado de la plancha; una primera rueda de corte energizada, soportada en forma giratoria por la estructura; una segunda rueda de corte energizada, soportada en forma giratoria por la estructura y en contacto con la primera rueda de corte para proporcionar una acción de corte; una banda transportadora inferior energizada para estar colocada adyacente a la plancha y que comprenden una banda transportadora inferior adaptada para hacer contacto y soportar una superficie inferior a lo largo de un borde de los artículos suaves; y una banda transportadora superior energizada colocada sobre la banda transportadora inferior y adaptada para hacer contacto con la superficie superior a lo largo del borde de los artículos suaves, la banda transportadora superior comprende una banda transportadora superior que tiene una porción de banda que se puede mover en forma elástica en una dirección generalmente vertical con respecto a la banda transportadora inferior. - . - -

13. - El aparato de conformidad con la Reivindicación 12, caracterizado además porque la banda transportadora superior comprende adicionalmente: una polea de transmisión energizada y una pluralidad de poleas inactivas, la polea de transmisión y las poleas inactivas soportan la banda transportadora superior; y un mecanismo que soporta la polea de transmisión y las poleas inactivas, el mecanismo tiene una porción fija que soporta una de las poleas y una porción que se puede mover en forma elástica que soporta otras de las poleas.

14. - El aparato de conformidad con la Reivindicación 13, caracterizado además porque el mecanismo comprende adicionalmente un acoplamiento de cuatro barras.

15. - El aparato de conformidad con la Reivindicación 14, caracterizado además porque el acoplamiento de cuatro barras comprende adicionalmente: un acoplador fijo que tiene extremos opuestos; un par de acopladores de pivote, cada acoplador de pivote del par de acopladores de pivote tiene un extremo conectado en forma de pivote a diferentes extremos del acoplador fijo; y un acoplador que se puede mover que tiene extremos opuestos, y cada extremo del acoplador que se puede mover está conectado a un extremo opuesto de uno diferente del par de acopladores de pivote.

16. - El aparato de conformidad con la Reivindicación 12, caracterizado además porque comprende adicionalmente un motor soportado por la estructura y conectado en forma mecánica con la primera y la segunda ruedas de corte y las bandas transportadoras inferior y superior. -

17. - Un aparato para abastecer y recortar artículos suaves que está soportado sobre una plancha, que comprende: una estructura adaptada para ser montada adyacente a un lado de la plancha; un motor montado sobre la estructura; una primera rueda de corte energizada por el motor y soportada en forma giratoria por la estructura; una segunda rueda de corte energizada por el motor y soportada en forma giratoria por la estructura y en contacto con la primera rueda de corte para proporcionar una acción de corte; una banda transportadora inferior energizada por el motor y soportada por la estructura, la banda transportadora inferior está adaptada para estar colocada adyacente a la plancha y que comprende una banda transportadora inferior adaptada para hacer contacto y soportar una superficie inferior a lo largo de un borde de los artículos suaves; y una banda transportadora superior energizada por el motor y soportado por la estructura sobre la banda transportadora inferior, la banda transportadora superior es adaptada para hacer contacto con una superficie superior a lo largo del borde de los artículos suaves, la banda transportadora superior comprende una banda transportadora superior que tiene una porción de cinturón que se puede mover de forma elástica en una dirección generalmente vertical con respecto a la banda transportadora inferior.

18. - El aparato de conformidad con la Reivindicación 17, caracterizado además porque comprende adicionalmente: un aparato de polarización conectado en forma mecánica al árbol y que aplica una fuerza de polarización sobre el árbol para empujar la primera rueda de corte contra la segunda rueda de corte con una fuerza de polarización deseada; un primer eje de rotación definido por una rotación de la primera rueda de corte y adaptado para ser substancialmente paralelo a la superficie superior de la plancha; y un segundo eje de rotación definido por una rotación de la segunda rueda de corte y adaptado para ser substancialmente paralelo a la superficie superior de la plancha, el segundo eje de rotación es oblicuo al primer eje de rotación.

19.- Un aparato para abastecer y recortar artículos suaves que se pueden comprimir, que comprende: una plancha estacionaria que tiene una superficie superior adaptada para soportar los artículos suaves; un riel montado sobre la plancha estacionaria y que se extiende a través de un ancho de la plancha estacionara; un primer mecanismo de recorte y abastecimiento montado para deslizarse adyacente a un extremo del riel; un primer activador soportado por el riel que tiene un eje de transmisión correspondiente conectado en forma de pivote al primer mecanismo de corte y abastecimiento; un segundo mecanismo de corte y abastecimiento montado para el movimiento deslizado adyacente a un extremo opuesto del riel; un segundo activador soportado por el riel y que tiene un eje de transmisión correspondiente conectado en forma de pivote al segundo mecanismo de corte y abastecimiento, el primer y segundo activadores se pueden operar para mover el primer y segundo mecanismos de corte y abastecimiento respectivos a diferentes posiciones a lo largo del riel.

20. - El aparato de conformidad con la Reivindicación 19, caracterizado además porque el riel comprende adicionalmente: un primer rodamiento lineal y una primera guía lineal suportada para el movimiento lineal sobre el primer engranaje, la primera guía lineal soporta el primer mecanismo de corte y abastecimiento; y un segundo rodamiento lineal y una segunda guía lineal soportados para el movimiento lineal sobre el segundo rodamiento lineal, la segunda guía lineal soporta el segundo mecanismo de corte y abastecimiento.

21. - Un método para elaborar paneles acolchados, que comprende: artículos suaves de capas múltiples acolchados en una estación de acolchado; abastecer los artículos suaves acolchados a un aparato de corte; en el aparato de corte, soportar los artículos suaves acolchados sobre una plancha que tiene una estructura, un motor montado sobre la estructura, una primera rueda de corte energizada por el motor y soportada en forma giratoria por la estructura, una segunda rueda de corte energizada por el motor y soportada en forma giratoria por la estructura y en contacto con la primera rueda de corte para proporcionar una acción de corte, una banda transportadora inferior energizada por el motor y soportada por la estructura, la banda transportadora inferior es adaptada para estar colocada adyacente a la plancha y que comprende una banda transportadora inferior adaptada para hacer contacto y soportar una superficie inferior a lo largo de un borde de los artículos suaves; y una banda transportadora superior energizada por el motor y soportada por la estructura sobre la banda transportadora inferior, la banda transportadora superior es adaptada para hacer contacto con una superficie superior a lo largo del borde de los artículos suaves, la banda transportadora superior comprende una banda transportadora superior que tiene una porción de banda que se puede mover en forma elástica en una dirección generalmente vertical con respecto a la banda transportadora inferior; y energizar el motor para operar el aparato de corte para abastecer los artículos suaves acolchados sobre la plancha y para cortar los bordes opuestos de los artículos suaves acolchados.