MXPA02011719A

MXPA02011719A - Estructuras de refuezo de espuma extruida para ensambles y colchones con resortes internos.

Info

Publication number: MXPA02011719A
Application number: MXPA02011719A
Authority: MX
Inventors: Said Dimitry
Original assignee: Sealy Technology Llc
Priority date: 2000-06-02
Filing date: 2001-04-10
Publication date: 2003-05-14
Also published as: TW559554B; US6263533B1; NZ523058A; ZA200207685B; KR100735773B1; CN1321605C; JP2004503268A; IL153233A0; AU4994901A; WO2001093726A1; CA2411702A1; BR0111389B1; IL153233A; EP1286611A4; KR20030007820A; BR0111389A; AU2001249949B2; EP1286611A1; CA2411702C; CN1431879A

Abstract

Se describen piezas de refuerzo de espuma extruida (12) para ensamble junto con ensambles con resortes internos (20) y colchones. Las piezas (12) tienen configuraciones en seccion transversal optimizadas que se pueden extruir de manera consistente en fibras continuas que luego se cortan a la longitud de acuerdo con el tipo y tamaño del ensamble de resortes internos (20). Las piezas (12) se configuran para acoplarse a diversos componentes del resorte interno (20), incluyendo resortes en espiral (22), espacios entre los resortes en espiral (22), y los alambres limite (24, 26). Las piezas de refuerzo de espuma (12) facilitan la union y alineamiento del material suprayacente tal como por ejemplo el relleno (30) y el tapizado (32) y funcionan para mejorar las caracteristicas de soporte de un resorte interno (20). Diversas modalidades de las piezas de refuerzo de espuma extruida (12) incluyen un elemento de soporte (40) configurado para unir aproximadamente el exterior de una espiral individual en la esquina de un resorte interno; un soporte de pared lateral relativamente corto (50) que se acopla verticalmente entre las espiras adyacentes a una pared lateral vertical del resorte interno; y una estructura con borde ahusado (60) configurada para ajustarse sobre los bordes laterales de un resorte interno (20), con el relleno (30) y el tapizado (32) que se pueden unir sobre cada una de las diversas estructuras de refuerzo de espuma para mejorar la forma y resistencia de un ensamble de resorte interno (12).

Description

ESTRUCTURAS DE REFUERZO DE ESPUMA EXTRUIDA PARA ENSAMBLES Y COLCHONES CON RESORTES INTERNOS CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención pertenece en general a estructuras de soporte flexibles tales como por ejemplo, para asientos y camas y, más particularmente, con estructuras flexibles internas para utilizarse en colchones y muebles.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Los ensambles de resorte interno para colchones o estructuras de asiento tales como por ejemplo, sofás, en general están compuestos de una pluralidad de resortes en espiral atados conjuntamente en una matriz o arreglo. En un resorte interno de colchón, los alambres limitantes por lo general encierran los perímetros tanto superior como inferior de las superficies de soporte formadas por los extremos de las espirales orientadas verticalmente. Los alambres limitantes se conectan a las convoluciones de los resortes perimétricos mediante resortes arqueados. Los alambres limitantes se unen a las convoluciones superior e inferior de las espirales perimetrales. Alternativamente, las espirales pueden tener secciones de desplazamiento ubicadas cerca de los extremos que se extienden radialmente hacia las convoluciones terminales, y en donde las convoluciones terminales se extienden axialmente más allá de las secciones de desplazamiento, como se describe por ejemplo, en Sealy, patente de los Estados Unidos No. 5,713,088. Es una práctica común recubrir las convoluciones terminales de los resortes en espiral adyacentes en una fila, y luego enrollarlos incluso en resortes en espiral helicoidales de diámetro más pequeño, denominados como helicoidales transversales, a través de las filas para circundar las porciones convolucionales terminales recubiertas. Esta construcción de resorte interno se describe por ejemplo en Sealy, patente de los Estados Unidos No. 4,726,572. Otros tipos de resortes internos pueden tener elementos de resorte y soporte elaborados de plástico o materiales compuestos. Con respecto al perímetro de los ensambles de resorte interno de los colchones, existen algunas consideraciones generales de construcción y fabricación. En el uso normal de un colchón, los bordes de resorte interno se someten a grandes fuerzas de compresión distintas del interior del resorte interno, debidas en gran medida a la práctica común de sentarse en el borde de la cama. Las tensiones y relajamientos agregados sobre los bordes del resorte interno son evidentes en un redondeo general del colchón en el perímetro, creando una condición denominada como "atenuación progresiva". Esto es especialmente cierto con respecto a los bordes y esquinas de un colchón que son los puntos estructurales más débiles del colchón, particularmente en los diseños de colchón de extremo inferior en los cuales los ensambles de resorte interno dependen por completo de la capacidad de soporte de peso de las espirales del colchón para mantener su forma. El resorte interno además puede proporcionar la impresión de una área de suavidad que no tenia, ya que una persona que se sienta sobre el borde proporciona una carga mucho más concentrada sobre los resortes subyacentes a diferencia de una persona boca a bajo sobre la porción central del resorte interno. Se han utilizado diferentes tipos de resortes junto con ensambles de resorte interno para superar estas debilidades. Por ejemplo, Sealy patente de los Estados Unidos No. 5,787,532 describe diversas estructuras de espuma acopladas entrelazadamente con los resortes internos del colchón para mejorar la forma y las caracteristicas de soporte. Algunas de las formas de espuma descritas, aunque sean bastante funcionales, son complejas y por lo tanto algo difíciles de fabricar y ensamblar. La extrusión de las piezas de espuma de diferentes configuraciones en sección transversal ha probados es eficaz, siempre y cuando la forma no sea excesivamente compleja. También, la tolerancia dimensional algunas veces es difícil de alcanzar debido a que el comportamiento de expansión algo impredecible de los diferentes tipos de espuma según sale el troquel de expresión. Por lo tanto, las piezas de espuma de configuración en sección transversal relativamente simple se prefieren por su consistencia. También, las piezas de espuma más pequeñas y más compactas son más fáciles de acoplar con los ensambles de resorte interno. Las estructuras grandes o largas tienen una tendencia a desacoplarse antes de que el relleno y el tapizado se unan sobre la espuma para asegurarla en su lugar. El ensamble de los colchones en gran medida es un proceso manual. En particular, la instalación del relleno y el tapizado sobre las superficies superior e inferior del resorte interno y aproximadamente el alambre limitante es muy difícil. En el proceso se puede presentar mucha variación dimensional, debido a la desviación de los resortes y a la compresión del material de relleno, dando por resultado en lineas de costura irregulares. Agregando elementos estructurales al resorte interno.

SUMARIO DE A INVENCIÓN En vista de las dificultades y desventajas encontradas con las estructuras de refuerzo de resorte interno anteriores, existe una necesidad por diversos tipos de refuerzos de resorte interno modular, que proporcionen rigidez y retención de la forma del resorte interno. También existe una necesidad por estructuras de refuerzo para colchón relativamente simples que sean fáciles de fabricar para tolerancias consistentes, y fáciles de instalar en un proceso de ensamble manual. La presente invención proporciona cuatro tipos diferentes de estructuras de refuerzo de resorte interno de espuma extruida de geometría relativamente simple, que son fáciles de fabricar y de instalar o acoplar con un resorte interno. Los cuatro tipos de estructuras de refuerzo de resorte interno incluyen: 1) un miembro de refuerzo de espiral angular, 2) un miembro de refuerzo de pared lateral que tenga una sección de pared plana, 3) un refuerzo de pared lateral de pieza individual y 4) un miembro de refuerzo de borde ahusado. En un aspecto de la invención, se proporciona un refuerzo de espiral angular de espuma extruida configurado para ajustarse axialmente alrededor de un diámetro externo de cada una de las espirales angulares de una unidad de resorte interno, y entre los alambres limitantes superior e inferior. La estructura de refuerzo de espiral angular refuerza sustancialmente el resorte interno en las esquinas y mejora la estabilidad dimensional y apariencia del relleno y tapizado inferior por antigüedad. En otro aspecto de la invención, se proporciona una estructura de refuerzo de espuma extruida configurada para acoplarse con los espirales del resorte interno para reforzar sustancialmente los lados del resorte interno. Uno o más miembros verticales dispuestos verticalmente se acoplan entre las vueltas de los espirales adyacentes en el perímetro del resorte interno. Una porción de pared plana se une a los miembros verticales para estar contiguos estrechamente a las espirales perimétricas y proporcionar una pared lateral sustancialmente rigida y lisa al resorte interno sobre el cual se une el relleno y el tapizado. Y en otro aspecto de la invención, se proporciona una estructura de espuma extruida anti-balance ahusada adaptada para ajustarse a un borde de una superficie de soporte de un resorte interno. La estructura proporciona un borde superficial que se ahusa hacia adentro desde el borde hacia el centro de la superficie de soporte del resorte interno, y un reborde de registro que se ajusta sobre un alambre limitante sobre el borde superior de los espirales perimétricos del resorte interno, para colocar de manera precisa de la estructura de borde. La estructura de borde contrarresta el efecto de atenuación progresiva de los resortes internos. La invención también incluye ensambles de resorte interno en combinación con todas o combinaciones de algunas de las cuatro estructuras de refuerzo expuestas. Estos y otros aspectos novedosos de la invención se describen en la presente en detalle especifico con referencia a las Figuras acompañantes. Mientras que se muestran en ciertas modalidades preferidas y alternativas, se apreciará que los conceptos básicos y formas de la invención se podrán implementar en otras formas equivalentes que no obstante quedan dentro del alcance de la invención según se define por las reivindicaciones acompañantes y los equivalentes de las mismas.

DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS La Figura 1 es una vista superior que muestra una superficie de un colchón que incluye un refuerzo de esquina de resorte interno de acuerdo con la presente invención; la Figura 2 es una vista en sección lateral que representa el arreglo del colchón incluyendo el refuerzo de esquina de resorte interno de la Figura 1; la Figura 3 es una vista en sección superior del colchón incluyendo el refuerzo de esquina del resorte interno de la Figura 1 ; la Figura 4 es una vista superior parcial de un resorte interno en combinación con los componentes de soporte de pared lateral del resorte interno de la presente invención; la Figura 5 es una vista en perspectiva de una estructura de borde de resorte interno ahusada de la presente invención; la Figura 6 es una elevación de una esquina y una porción del borde de un resorte interno incluyendo un refuerzo de esquina de resorte interno y una estructura de borde ahusada de la presente invención, y las Figuras 7A y 7B son vistas de una modalidad alternativa de una estructura de soporte extruido de la pared lateral del resorte interno.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Las Figuras 1-3 ilustran un aspecto o modalidad de la invención en la forma de un miembro 12 de refuerzo espiral del ángulo de resorte interno de espuma estructural extruida para utilizarse con un ensamble de resorte interno o "resorte interno" 20 tal como por ejemplo, la matriz interconectada de espirales de alambre de acero en un colchón tipico, indicados en general en 10. En el resorte interno 20 del colchón, se dispone una pluralidad de espirales 22 en una matriz interconectada para formar una estructura núcleo flexible y las superficies de soporte del colchón 10. Los alambres limitantes superior e inferior 24, 26 se unen a las vueltas extremas superior e inferior de los espirales 22 en el perímetro del arreglo para crear un marco alrededor de los bordes superior e inferior del resorte interno. Las espirales 22 se conectan a los alambres limitantes 24, 26 y cada uno de los otros a través de alambres 28 helicoidales de interconexión. El tapizado 32 cubre el resorte interno total, los miembros de resorte estructural y todo el relleno y los materiales sobre el resorte interno. Una cantidad sustancial del relleno 30 cubre la mayor parte de los lados planos del resorte interno. Puede estar en capas e incluir guata de algodón, lámina o espuma enrollada u otros tipos de textiles o materiales resilientes, absorbentes, o resistentes al fuego o humedad. El miembro 12 de refuerzo de la espiral angular del resorte interno funciona como un miembro de refuerzo y soporte estructural. Tiene una porción 40 de cuerpos flexibles formada de una espuma polimérica extruida tal como por ejemplo, poliuretano, polietileno, u otros tipos de polimeros adecuados para utilizarse en los procesos para la formación de productos de espuma tales como por ejemplo, la extrusión. En una modalidad particular, la porción de cuerpo flexible es prácticamente cilindrica y tiene una región 42 central hueca para recibir la espiral angular 22. La porción 40 de cuerpo flexible se extiende entre los alambres limitantes superior e inferior 24, 26 y se mantiene de manera segura en esta posición mediante compresión axial entre los alambres limitantes, y mediante compresión radial alrededor del cuerpo de la espiral angular 22, o en otras palabras mediante contacto por fricción con el diámetro externo de las vueltas helicoidales de la espiral 22. En una modalidad preferida, la porción de cuerpo flexible rodea al menos 80% de la espiral angular 22, aunque a cualquier área que pudiera proporcionar el soporte deseado y también se podria utilizar una unión friccional suficiente alrededor del diámetro externo de la espiral y está dentro del alcance de la invención . El miembro 12 de refuerzo de la espiral angular del resorte interno es particularmente ventajoso en el proceso de la construcción de colchones, al proporcionar una estructural angular sustancialmente rigida alrededor de la cual se coloca el relleno y el tapizado descritos y se asegura mediante costura. La compresión del resorte interno en los bordes de los alambres limitantes, y en particular en las esquinas, es problemática para el montador que trata de alcanzar una uniformidad en el espesor nominal del relleno del colchón y las lineas de costura recta. Al hacer las esquinas del resorte interno sustancialmente rígidas, el miembro 12 de refuerzo de la espiral angular crea una armazón rigida alrededor de la cual se puede ajustar estirado el tapizado, comprimiendo el relleno y creando una bonita apariencia terminada para el colchón. El miembro angular 12 de preferencia se fabrica mediante un proceso de extrusión continua del material formador de espuma forzado a través de un troquel de extrusión lo corta a una forma que corresponda a la forma deseada del producto cuando la espuma está espumada por completo. La forma extruida luego se corta a la longitud deseada, por ejemplo, a la longitud de la espiral angular 22 o al área vertical total entre los alambres limitantes superior e inferior. Durante el ensamble del colchón, el miembro angular 12 precortado se une aproximadamente a la espiral angular 22 como se describió anteriormente de tal forma que se ajuste de manera segura entre los alambres limitantes superior e inferior 24, 26. De esta forma, el miembro angular 12 proporciona estabilidad a la esquina en la dirección vertical, proporcionando con esto una medida para el montador para asegurar que se asegure una cantidad adecuada de relleno para el resorte interno 20, una cantidad adecuada del relleno se asegura para el resorte interno 20, y que la tensión adecuada se coloque sobre el material de tapizado durante el aseguramiento. De esta forma, el miembro angular de la presente proporciona un método preciso para producir un colchón con un contenido de relleno consistente, tensión y ajuste del tapizado, y una apariencia uniforme. La Figura 3 ilustra la sección transversal de una modalidad especialmente preferida del miembro 12 de refuerzo de la espiral angular, en donde la porción de cuerpo 40 incluye una pared exterior arqueada 41 y una pared interior arqueada 43. El radio de curvatura de la pared exterior 41 es aproximadamente igual al de una vuelta en el alambre limitante 24 en la esquina del resorte interno, y define el radio del tapizado exterior 32. El radio de curvatura de la pared interior 43 es ligeramente mayor que el de la pared exterior 41, y se rebaja ligeramente dentro de la pared exterior 41, detrás de las extensiones 47 de la pared exterior. Las extensiones 47 también promueven el acoplamiento de la estructura 12 con el resorte interno. Una división 45 en la pared interior 43 permite que la estructura 12 se instale alrededor de la circunferencia de la espiral angular 22. Las tapas opuestas de la pared interior 43, sobre cualquier lado de la división 45, se ahusan ligeramente y se dimensionan para que se ajusten entre la espiral angular y las dos espirales adyacentes a la espiral angular . Como se muestra en la Figura 4, la invención también incluye estructuras de refuerzo de pared lateral de espuma extruida compacta, indicadas en general en 50, configuradas para acoplamiento con los bordes laterales de un resorte interno 20. Las estructuras 50 de pared lateral de espuma incluyen una porción de pared plana 54 y uno o dos miembros verticales 52 que se configuran para ajustarse entre las bolsas helicoidales de las espirales adyacentes sobre- el perímetro del lado del resorte interno 20. En la práctica, los miembros verticales 52 se forman integralmente con la porción 51 de pared plana lisa, y la intersección de estos elementos se curva para formar cavidades cilindricas parciales en las cuales se ajustan los cuerpos de la espiral. La porción de pared plana 54 de preferencia tiene una altura aproximadamente igual a la dimensión del espesor del resorte interno según se mide desde los alambres limitantes superior a inferior 24, y una dimensión de longitud al menos igual a la separación lateral de los miembros verticales 52, y de preferencia ligeramente más larga. Los miembros verticales 52 se separan selectivamente para que se ajusten entre las espirales inmediatamente adyacentes según se muestra en la Figura 4, o alternativamente dos o más espirales se separan de tal forma que el miembro plano 54 separe varias espirales adyacentes del lado del resorte interno. Aunque diversas estructuras de pared 50 de esta forma son necesarias para atravesar un lado completo del resorte interno, esto realmente se prefiere para una estructura continua larga que no se puede extruir de manera eficiente o económica a través de un proceso de troquel de extrusión de espuma. Por ejemplo, una pieza de resorte de pared lateral de resorte interno continuo puede tener diez o doce o más elementos verticales para entrelazarlos entre las espirales. Esto presenta una geométrica de piezas difícil de manejar para producirse mediante un proceso de extrusión, y requiere de un troquel de extrusión muy complejo y caro, con múltiples cavidades para los miembros de acoplamiento de la espiral vertical que se extienden desde la pared lateral plana. También, las porciones de la pared lateral hechas para correr la longitud de un resorte interno son inconvenientes para embarcarse y para inventario. Se requieren porciones separadas para las paredes extremas de resorte interno, que se agreguen a la carga de embarque y de inventario. Al dividir la estructura de refuerzo de la pared lateral en segmentos relativamente cortos que se acoplen entre únicamente uno, dos o varias espirales como en la presente invención, se proporciona una porción universal 50 que es económica de fabricar, fácil de ensamblar, y se puede utilizar sobre las paredes laterales largas o anchas de un resorte interno. Las Figuras 7A y 7B ilustran una modalidad alternativa de las estructuras de refuerzo de pared lateral de resorte interno de espuma extruida, indicadas en general en 70. Cada pieza 70 se configura con una porción de cuerpo contorneada 72 que tiene un primer conjunto de retenes opuestos y radiados 74 dimensionados para ajustarse de manera segunda entre la circunferencia externa de dos espirales adyacentes 22. El primer conjunto de retenes 74 termina en un extremo interior en una sección media 76 que, una vez forzada entre y después de los radios de las espirales opuestas 22, asegura la pieza 70 en posición entre las mismas. La pieza se asegura adicionalmente en un extremo exterior mediante el cabezal 78 que tiene una superficie 80 en general plana para definir un plano vertical más externo hacia la pared lateral de resorte interno, sobre la cual se aplicará el relleno y el tapizado. La separación lineal entre el cabezal 78 y la sección media 76 se diseña de acuerdo con el diámetro externo de las vueltas de las espirales 22. La sección media 76 tiene paredes laterales 77 orientadas verticalmente en general plana, que se colocan entre las filas externas y siguientes de las espirales. Mediante este diseño, la pieza 70 se acopla de manera segura entre las espirales. Una sección de extensión 82, que tiene un segundo conjunto de retenes radiados 79, se extiende hacia adentro más allá de la sección media 76, hasta alcanzar la siguiente fila exterior de espirales, y se extiende al menos parcialmente entre la siguiente fila de espirales. Esta sección 82 también acopla la pieza 70 con el ensamble de resorte interno, haciéndole más estable e integrado con la dinámica del resorte interno bajo diversas cargas. El área vertical de la pieza 70 se define por los extremos superior e inferior 71 y 73, dimensionados para ajustarse entre los alambres limitantes superiores e inferiores 24 respectivos, que acoplan adicionalmente la pieza 70 mediante compresión. Aunque se ilustran entre cada dos espirales, se puede producir cualquier número y separación de las piezas 70 entre las espirales para reforzar el resorte interno 20 cerca del perímetro. Las Figuras 5 y 6 ilustran otro tipo de estructura de refuerzo de espuma extruida para utilizarse junto con los bordes de las superficies de soporte plano de un ensamble de resorte interno. Una pieza 60 de borde ahusada anti-balance es una pieza de espuma extruida continua que tiene una superficie superior 62 ahusada en ángulo hacia adentro de una pared vertical 63 colocada aproximadamente sobre el borde de resorte interno en el alambre limitante 24. Una superficie de montaje 64 se extiende desde el borde del resorte interno (definido por el alambre limitante 24) hacia el centro del resorte interno, uniendo la superficie superior 62 alzada esencialmente en la superficie de soporte superior del resorte interno 20 y al interior del borde definido por el alambre limitante por, por ejemplo varias pulgadas. Este punto de intersección se define como el "vértice inferior" 65. Extendiéndose hasta abajo prácticamente a un ángulo recto desde la superficie 64 está una saliente 66 configurada para soportar estrechamente el borde lateral del resorte interno 20 y el alambre limitante 24. La saliente o reborde 66 facilita la colocación exacta y registro de la pieza 60 de borde ahusado a lo largo del perímetro superficial de resorte interno 20, antes, durante y después de la instalación del relleno y el tapizado. El reborde 66 tiene un extremo distante 67 que está orientado y puede estar en contacto con el borde de la porción de pared plana de una estructura 50 de refuerzo de pared lateral, para formar una estructura de espuma rigida continua a lo largo del lado del resorte interno y sobre el borde sobre el cual se ajusta la pieza 60 de borde ahusado. La pieza 60 de borde ahusado anti-balance funciona para contrarrestar la tendencia de los bordes del resorte interno para comprimirse a un grado superior que las otras áreas. La pieza 60 de borde ahusado también proporciona una guia de bordes semi-rigido mediante la cual se mejora el ajuste y terminado del tapizado externo. También, la pieza 60 de borde ahusado crea en esencia una pared sobre la superficie de soporte redondeada del resorte interno que se rellena por material de relleno, por ejemplo igual en altura al levantamiento del borde ahusado. Esto permite la instalación de una cantidad sustancial de relleno sin crear bordes excesivamente redondeados, lo que requiere mayor tensión sobre el tapizado de cubierta y contribuye al efecto de atenuación progresiva. La configuración en sección transversal relativamente simple de la pieza 60 de borde ahusado es bastante adecuada para la producción mediante los procesos de extrusión de espuma continuos, a partir de los cuales se cortan longitudes adecuadas para extenderse a lo largo de cada uno de los bordes laterales de un resorte interno. Las piezas de refuerzo de espuma extruida descritas se pueden utilizar ventajosamente en combinación, junto con un resorte interno común, y en combinación con otros tipos de estructura de espuma. Por ejemplo, el ajuste interno de las piezas de espuma al resorte interno, tal como se describe en la patente de los Estados Unidos No. 5,133,116, se puede utilizar junto con el refuerzo 12 de la espiral angular, las estructuras de soporte de pared lateral 50, y el borde ahusado 60. Como se mencionó, las piezas de espuma separadas se fabrican fácilmente mediante extrusión continua, se cortan a las longitudes de diseño, y se ensamblan fácilmente con el resorte interno. La naturaleza medular de las piezas, y la falta de cualesquiera sujetadores por separado, permite la producción flexible y acostumbrada de una amplia variedad de modelos de colchón que tienen :.ra: epst?cas de soporte diferentes. Como se describió anteriormente, la presente invención resuelve muchos problemas asociados con los aparatos anteriores de este tipo. Sin embargo, se apreciará que se pueden realizar por aquellos expertos en la técnica diversos cambios en los detalles materiales y arreglos de las partes que se han descrito e ilustrado en la presente con el fin de explicar la naturaleza de la invención, dentro del principio y alcance de la invención, quedarán expresados en las reivindicaciones anexas.

Claims

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN Habiendo descrito el presente invento, se considera como una novedad y, por lo tanto, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes REIVINDICACIONES : 1. Un miembro de refuerzo de espiral angular de resorte interno en combinación con un resorte interno para colchón que tiene una pluralidad de espirales interconectadas en una disposición rectangular, con una espiral en las esquinas del resorte interno rectangular, el refuerzo espiral angular comprende: una porción de cuerpo flexible para rodear sustanclalmente una espiral angular de un resorte interno de colchón, en donde la porción de cuerpo flexible se extiende entre los alambres limitantes inferior y superior del resorte interno; en donde la porción de cuerpo flexible es prácticamente cilindrica y tiene una región central hueca para recibir y rodear la espiral angular; en donde la porc.r de cuerpo flexible se elabora de una espuma pol-~e:-ca extruida, y en donde la porc-c ae cuerpo flexible rodea una porción sustancial ae- diámetro externo de la espiral angular.
2- Un resorte interno que tiene una c.--ral_dad de espirales mterconectadas en un arreglo e general rectangular y alambres limitantes superiores e inferiores ubicados en los extremos s-peuor e inferior de las espirales del arreglo alrededor de un perímetro del resorte interno, un miembro de refuerzo de espiral angular colocado alrededor de cada espiral angular del arreglo rectangular del resorte interno, el miembro de refuerzo de la espiral angular tiene una porción de cuerpo en general cilindrica dimensionada para extenderse desde un alambre limitante superior hac-a un alambre limitante inferior, y tiene una cavidad interna cilindrica configurada para ajustarse sustanclalmente por completo alrededor de una circunferencia externa de la espiral, una pared exterior que tiene una superficie externa configurada para estar en general alineada con una vuelta en el ala^Dre limitante superior e inferior en las esquinas ae resorte interno, y una pared interior configurada para ajustarse entre una espiral angular y al menos zzs espirales adyacentes a una espiral angular, la parea e<ter?or tiene un radio de curvatura diferente de - radio de curvatura de la parea interior, y la parea e-ter-or tiene un espesor -a o que el espesor de la pared interior.
3. Un miembro de refuerzo de pared lateral de resorte interno para utilizarse en combinación con un ensamble de resorte interno que tiene una pluralidad de espirales mterconectadas en un arreglo en general rectangular y alambres limitantes superior e inferior ubicados en los extremos superior e inferior de las espirales del arreglo alrededor de un perímetro del resorte interno, cada una de las espirales tiene una configuración en general nelicoidal con los extremos superiores de las espirales en un plano común y los extremos inferiores de las espirales en un plano común, el miembro de resorte de pared lateral tiene una porción de pared plana que tiene una dimensión de altura aproximadamente igual a una distancia desde un alambre limitante superior nacía un alambre limitante inferior, y una dimensión ae longitud suficiente para espaciar al menos dos espirales adyacentes del resorte interno y es s us a c raímente menor que la longitud de una porción ae pared lateral del resorte i e no, dos miemoros verticales separados lateralmente, unidos a u^ -..ao ae la porción de pared plana y que extienden sus t a ~ a -- a --mente la altura total de la porción de pared plana, cada uno de los miembros verticales configurados para ajustarse entre las espirales adyacentes del resorte interno para colocar la porción de pared plana contra al menos dos espirales pepmetrales del resorte interno.
4. La combinación de miembro de refuerzo de pared lateral y resorte interno según la reivindicación 3, en donde hay al menos tres o más miembros de refuerzo de pared lateral sobre cada lado del resorte interno.
5. La combinación de miembro de refuerzo de pared lateral y resorte interno según la reivindicación 3, en donde los miembros verticales del miembro de refuerzo de pared lateral están separados lateralmente a una distancia suficiente para espaciar las dos espirales entre los miembros verticales .
6. La combinación de miembro de refuerzo de pared lateral y resorte interno según la reivindicación 3, en ao~de los miembros verticales están separados lateralmente a una distancia suficiente para espac-ar -.as tres espirales entre ios miembros verticales.
7. La co?r,b-".:-o? de miembro de refuerzo ae pared lateral y resorte interno según --a reivindicación 3, en donde los extremos de l porciones piaras de los miembros de refuer adyacentes están soportando a lo largo de una par lateral del resorte interno.
8. La combinación de miembro de refuerzo pared lateral y resorte interno según reivindicación 3, en donde los extremos de l porciones planas de los miembros de refuer adyacentes se separan a lo largo de una pared later del resorte inter o.
9. Una estructura para la formación de borde del resorte interno configurada para colocar a lo largo de los bordes pepmetrales de un resor interno de colchón, la estructura para la formaci de borde tiene una configuración en secci transversal ahusada con una pared vertical y general que se puede alinear con un borde de resorte interno, un vértice interior en gener opuesto a la pared vertical, una superficie montaje configurada cara ponerse en contacto con u superficie perimetra- del resorte interno, y reborde que se ext-.e~ae en general ortogonalme-desde la superficie z ^ontaje sobre una porción una pared lateral --a.acente de resorte inte:" colocando con esto -.- e;e de resorte interno en -. intersección del reborde y la superficie de montaje oica la estructura para formación de borde para proporcionar una superficie de soporte ahusada desde un borde exterior de un resorte interno hacia un centro del resorte interno.
10. La estructura para la formación del borde del resorte interno según la reivindicación 9, en combinación con un resorte interno, en donde la estructura para la formación del borde del colchón se extiende aproximadamente de manera sustancial un perímetro total del resorte interno.
11. La estructura para la formación del borde del resorte interno según la reivindicación 9, en combinación con un resorte interno, en donde la estructura para la formación de borde está en contacto directo sustancialmente con el resorte interno .
12. La estructura para la formación del borde del resorte interno según la reivindicación 9, en combinación con un restrte interno, en donde la estructura para la forjación de borde está en contacto directo con una z más capas de material en contacto directo sus ta :; mente con el resorte interno .
13. La estructura para la formación del oorde del resorte interno según la reivindicación 9, e^ combinación con un resorte interno, en donde la estructura para la formación de borde está en contacto directo con al menos una capa de espuma que esta soportada por el resorte interno.
14. La estructura para la formación del borde del colchón según la reivindicación 9, en combinación con un resorte interno, y en combinación con una o más estructuras de resorte de pared lateral de resorte interno que tiene una porción de pared plana colocada estrechamente adyacente a las espirales perimetrales del resorte interno, y en donde un extremo distante del reborde de la estructura para la formación del borde del colchón está orientada hacia un borde de la porción de pared plana de la estructura de refuerzo de pared lateral.
15. La combinación según la reivindicación 14, que incluye además una estructura de refuerzo de la espiral angular del resorte interno, y en donde las estructuras de refuerzo ae pared lateral no se extienden hacia las esquinas del resorte interno.
16. Un ensamble ae resorte interno reforzado estructuralmente que t-e-e una pluralidad de espirales mterconectadas en -,n arreglo rectangular, y tres diferentes estructuras de refuerzo unidas ai resorte interno, el resorte interno tiene una pluralidad de espirales mterconectadas en un arreglo en general rectangular y alambres limitantes superiores e inferiores ubicados en los extremos superior e inferior de las espirales del arreglo aproximadamente un perímetro del resorte interno, cada una de las espirales tiene una configuración en general helicoidal con los extremos superiores de las 10 espirales en un plano común y los extremos inferiores de las espirales en un plano común, un miembro de refuerzo de la espiral angular unido a una espiral en cada una de las cuatro esquinas del arreglo rectangular, el miembro de 15 refuerzo de la espiral angular tiene una porción de cuerpo en general cilindrica dimensionada para extenderse desde un alambre limitante superior hacia un alambre limitante inferior, y tiene una cavidad interna cilindrica corf-g^raaa para ajustarse 20 sustanclalmente por co^o-eto alrededor de una circunferencia externa de .a espiral, una pared exterior que tiene una sup- _ -e externa configurada para alinearse en genera-. :an una vuelta en el alambre limitante superior e - Jer ior en las esquinas -- D ael resorte interno, y una c_-rea - .tenor configurada Da ra ajustarse entre una espiral angular y al menos dos espirales adyacentes, la pared exterior tiene un radio de curvatura diferente del radio de curvatura de la pared interior, y la pared exterior tiene un espesor mayor que el espesor de la pared interior, un miembro de refuerzo de pared lateral que tiene una porción de pared plana con una dimensión de longitud suficiente para espaciar al menos dos espirales adyacentes de resortes internos y es sustancialmente menor que una longitud de la porción de pared lateral de resorte interno, y una dimensión de altura aproximadamente igual a una distancia desde un alambre limitante superior hacia un alambre limitante inferior del resorte interno, dos miembros verticales separados lateralmente unidos a un lado de la porción de pared plana y que se extienden sustancialmente la altura completa de la porción de pared plana, cada uno de los miembros verticales configurados para ajustarse entre las espirales adyacentes del resorte interno para colocar la porción de pared plana contra al menos dos espirales perimetrales del resorte interno, y una estructura para formación de borde del resorte interno configurada para colocarse a lo largo de los bordes perimetrales de un resorte interno de colchón, la estructura para formación de bordes tiene una configuración en sección transversal ahusada con una pared vertical que en general se puede alinear con un borde de un resorte interno, un vértice interior en general opuesto a la pared vertical y una superficie de soporte ahusada que se extiende entre la parte superior de la pared vertical y el vértice interior, una superficie de montaje configurada para ponerse en contacto con una superficie pepmetral del resorte interno, y un reborde que se extiende en general ortogonalmente desde la superficie de montaje sobre una porción de una pared lateral adyacente del resorte interno, colocando con esto un borde del resorte interno en una intersección del reborde y la superficie de montaje se ubica en la estructura para formación de borde y la superficie de soporte alzada para extenderse desde un borde exterior de un resorte interno hacia un centro del resorte interno.
17. Una pieza de refuerzo de pared lateral para resorte interno configurada para insertarse dentro de las espirales aaj acentes a un perímetro de un resorte interno, la p.eza de resorte de pared lateral comprende un cuerpo que tiene un primer conjunto de retenes radiaaas en general lateralmente opuestos configurados para ajustarse entre las /ueltas de las espirales adyacentes en el perímetro de un resorte interno, una sección de cabezal conectada al cuerpo en un punto externo de las espirales en el perímetro del resorte interno cuando la pieza se acopla con las espirales, un segundo conjunto de retenes radiados en general lateralmente opuestos en el cuerpo en un punto colocado en el interior del primer conjunto de retenes cuando la pieza se acopla con un resorte interno, el segundo conjunto de retenes configurados para agitarse entre las espirales adyacentes ubicadas en una fila después de las espirales en un perímetro de un resorte interno, la pieza tiene un área vertical aproximadamente igual a una anchura de un resorte interno con el cual se acopla.
18. Un resorte interno en combinación con las estructuras de refuerzo de espuma, el resorte interno tiene una pluralidad de espirales mterconectadas en un arreglo en general rectangular y alambres limitantes Superiores e inferiores ubicados en los extremos superior e inferior de las espirales del arreglo ao ro amadamente un perímetro del resorte interno, cada -.-a de las espirales tiene una configuración en ge-eral helicoidal con los extremos superiores de -as espirales en un plano común y los extremos inferiores de las espirales en -n piano común, las estructuras de refuerzo de espuma incluyen: 1) un miembro de refuerzo de espiral angular unido a una espiral en cada una de las cuatro esquinas dei arreglo rectangular de espirales, el miembro de refuerzo de la espiral angular tiene una porción de cuerpo en general cilindrica dimensionada para extenderse desde un alambre limitante superior hacia un alambre limitante inferior, y tiene una cavidad interna cilindrica configurada para ajustarse s stanclalmente por completo alrededor de una circunferencia externa de la espiral, una pared exterior que tiene una superficie externa configurada para alinearse en general con una vuelta en el alambre limitante superior e inferior en las esquinas del resorte interno, y una pared interior configurada para ajustarse entre una espiral angular y al menos dos espirales adyacentes, la pared exterior tiene un radio de curvatura diferente de un radio de curvatura de la pared interior, y la pared exterior tiene un espesor mayor al espesor ae la pared interior, 2) un miembro ae refuerzo de pared lateral que tiene una porción ae pared plana con una dimensión de longitud s -. f _ c--en te para espaciar ai menos dos espirales adyacentes de resorte interno y es sustancialmente menor que una longitud de una porción de pared lateral del resorte interno, y una dimensión de altura aproximadamente igual a una distancia desde un alambre limitante superior hacia un alambre limitante inferior del resorte interno, dos miembros verticales separados lateralmente unidos a un lado de la porción de pared plana y que se extienden sustancialmente la altura completa de la porción de pared plana, cada uno de los miembros verticales configurado para ajustarse entre las espirales adyacentes del resorte interno para colocar la porción de pared plana contra al menos dos espirales perimetrales del resorte interno, 3) una pieza de refuerzo de pared lateral de resorte interno configurada para insertarse entre espirales adyacentes en un perímetro de un resorte interno, la pieza de resorte de pared lateral comprende un cuerpo que tiene un primer conjunto de retenes radiados en general lateralmente opuestos configurados para ajustarse entre las vueltas de las espirales adyacentes en el perímetro de un resorte interno, una sección de cabezal conectada al cuerpo en un punto exterior de las espirales en el perímetro del resorte interno cuando la pieza se acopla con las espirales, un segundo conjunto de retenes radiados en general lateralmente opuestos en el cuerpo en un punto colocado en el interior del primer conjunto de retenes cuando la pieza se acopla con un resorte interno, el segundo conjunto de retenes configurado para ajustarse entre las espirales adyacentes ubicadas en una fila después de las espirales en un perímetro de un resorte interno, la pieza tiene un área vertical aproximadamente igual a una anchura de un resorte interno con el cual se acopla, y 4) una estructura para formación de borde de resorte interno configurada para colocarse a lo largo de los bordes perimetrales de un resorte interno de colchón, la estructura para formación de borde tiene una configuración en sección transversal ahusada con una pared vertical que en general se puede alinear con un borde de un resorte interno, un vértice interior y en general opuesto a la pared vertical y una superficie de soporte ahusada que se extiende entre una parte superior de la pared vertical y el vértice interior, una superficie de montaje configurada para ponerse en contacto con una superficie perimetral del resorte interno, y un reborde que se extiende en general ortogonalmente desde la superficie de montaje sobre una porción de una pared lateral adyacente del resorte interno, colocando con esto un borde del resorte interno en una intersección del reborde y la superficie de montaje ubica la estructura para formación de bordes y las superficie de soporte ahusada para extenderse desde un borde exterior de un resorte interno hacia un centro del resorte interno. RESUMEN DE LA INVENCIÓN Se describen piezas de refuerzo de espuma extruida (12) para ensamble junto con ensambles con resortes internos (20) y colchones. Las piezas (12) tienen configuraciones en sección transversal optimizadas que se pueden extruir de manera consistente en fibras continuas que luego se cortan a la longitud de acuerdo con el tipo y tamaño del ensamble de resortes internos (20). Las piezas (12) se configuran para acoplarse a diversos componentes del resorte interno (20), incluyendo resortes en espiral (22), espacios entre los resortes en espiral (22), y los alambres límite (24, 26). Las piezas de refuerzo de espuma (12) facilitan la unión y alineamiento del material suprayacente tal como por ejemplo el relleno (30) y el tapizado (32) y funcionan para mejorar las características de soporte de un resorte interno (20). Diversas modalidades de las piezas de refuerzo de espuma extruida (12) incluyen un elemento de soporte J 4 0 ) configurado para unir aproximadamente el exterior de una espiral individual en la esquina e un resorte interno; un soporte de pared lateral rela i amente corto (50) que se acopla verticalmente entre las espiras adyacentes a una pared lateral vertical del resorte interno; y una estructura con borde ahusado (60) configurada para ajustarse sobre los bordes laterales de un resorte interno (20), con el relleno (30) y el tapizado (32) que se pueden unir sobre cada una de las diversas estructuras de refuerzo de espuma para mejorar la forma y resistencia de un ensamble de resorte interno (12) .