MXPA01012788A

MXPA01012788A - Dispositivo para la determinacion de cuando menos un parametro de un medio fluido y un procedimiento para la separacion de un liquido desde un medio que fluye en un conducto.

Info

Publication number: MXPA01012788A
Application number: MXPA01012788A
Authority: MX
Inventors: Heinen Christian
Original assignee: Bosch Gmbh Robert
Priority date: 2000-04-18
Filing date: 2001-04-18
Publication date: 2002-09-02
Also published as: JP5085827B2; CZ304291B6; JP2003531366A; CN1366603A; DE10019149B4; WO2001079790A1; EP1277031B1; US20030010209A1; CZ20014482A3; DE10019149A1; CN1226597C; EP1277031A1; KR20020023232A; KR100869034B1; US6689179B2; BR0106069A

Abstract

Dispositivos para la medicion de cuando menos un parametro de un medio que fluye en un conducto, con un canal de entrada y un canal de salida, tienen de acuerdo al estado actual de la tecnica la desventaja de que los liquidos que fluyen en el canal de entrada pueden llegar a un elemento de medicion y variar el comportamiento de la linea caracteristica de medicion del elemento de medicion. Un dispositivo (1) de acuerdo con la invencion, tiene entre el canal de entrada (24) y el canal de salida (44) un canal de desviacion (33) con un elemento de separacion (70) a traves del cual se desvian los liquidos y por lo tanto no llegan al elemento de medicion (60). FIGURA 2.

Description

DISPOSITIVO PARA LA DETERMINACIÓN DE CUANDO MENOS UN PARÁMETRO DE UN MEDIO FLUIDO Y UN PROCEDIMIENTO PARA LA SEPARACIÓN DE UN LIQUIDO DESDE UN MEDIO QUE FLUYE EN UN CONDUCTO CAMPO DE LA INVENCIÓN La invención parte de un dispositivo para la determinación de cuando menos un parámetro de un medio fluido o un procedimiento para la separación de un líquido de un medio fluido en un conducto del tipo mencionado en la reivindicación 1 o en la reivindicación 14. ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Ya se conoce un dispositivo con un canal de medición (DE 197 35 891 Al) en el cual puede ponerse un elemento de medición que allí es recorrido por un medio que fluye. El medio fluye de un canal de entrada primeramente a un canal de desviación, el cual presenta una sección transversal de corriente más grande que el canal de entrada y presenta una esquina rectangular, de modo que se presenta un paso de corriente abrupto en forma de escalón hacia el canal de entrada. A continuación llega el medio desviado de la esquina del canal de desviación a lo largo de la superficie de borde del canal de desviación, a un canal de salida que conecta transversalmente y abandona este desde una abertura de salida para volver a mezclarse con el medio que pasa fluyendo alrededor del disposi t ivo . Un eje de canal de entrada y un eje del canal de salida están inclinados según un ángulo predeterminado con respecto al eje longitudinal del conducto, de modo que el canal de entrada presenta una zona retraída de una dirección de corriente principal. El elemento de medición está dispuesto en la zona retraída del canal de medición para evitar la acumulación de mugre y defectos inherentes del efecto de medición. Como consecuencia de una entrada de agua en el conducto de succión, como por ejemplo a través de una trayectoria de flujo de agua de lluvia,- se puede llegar dado el caso, a una contaminación del elemento de medición. Las partes naturales de sales disueltas contenidas en esa agua salpicada, provocan entonces una perturbación del valor característico del elemento de medición como consecuencia de la formación de una incrustación salina sobre la membrana de la parte sensora. Por medio de la inclinación del cuerpo de medición se forma ciertamente una zona retraída, sin embargo, llegan partículas de líquido al canal de medición." Por la DE 197 41 131 Al se conoce un dispositivo de medición con un canal de entrada, en el cual por la conformación de dos paredes del canal de entrada se puede mantener además una aceleración de la corriente en el canal de entrada, que de manera conocida conduce únicamente a una estabilización de la corriente del medio en el canal de entrada, especialmente en el canal de medición. SUMARIO DE LA INVENCIÓN El dispositivo de acuerdo con la invención, o el procedimiento de acuerdo con la invención con las propiedades características de la reivindicación 1 o la reivindicación 14 ti ene por el contrario la ventaja de que de manera sencilla un elemento de medición queda protegido frente el líquido. Por las medidas introducidas en las reivindicaciones dependientes, son posibles otras formaciones ventajosas y mejoras del dispositivo mencionado en la reivindicación 1. Es ventajoso el conformar un elemento de separación del líquido en un canal cuando menos parcialmente en forma de laberinto porque de esta manera el líquido puede separarse, pero el líquido desde el exterior no puede penetrar en el canal.

Es ventajoso el formar elementos separadores de liquido en una pared interna de un canal desviador del dispositivo, porque de esta manera se mejora la separación. Una conformación ventajosa del elemento separador del liquido, son elementos en forma de arco anular eslabonados uno en el otro, los cuales son técnicamente fáciles de producir. Es ventajoso aumentar la resistencia de la corriente del elemento de separación del líquido con respecto a la resistencia de corriente de un canal de medición, porque de esta manera permanece en el canal de medición la mayor parte de la fracción gaseosa del medio que fluye. Además, es ventajoso proveer un- elemento de desviación en el canal de entrada, que desvíe la corriente desde la pared interna porque de esta manera se facilita la desviación de la corriente. Para una buena separación del líquido es ventajoso que en el canal de desviación exista una esquina de ruptura que impida que el agua almacenada se mueva al canal de medición en forma de película laminar . Para una estabilización de la señal de mediciones ventajoso que se angoste la. sección transversal de la corriente del canal de entrada o del canal de salida en la dirección de la corriente. DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Ejemplos de realización de la invención se representan de manera sencilla en los dibujos, y se explican mas detalladamente en la siguiente descripción : La figura 1 muestra un dispositivo de acuerdo con la invención: La figura 2 muestra un corte de una sección de la figura 1; La figura 3 muestra una sección a lo largo de la línea I I I - I I I en la figura 2; La figura 4 muestra una sección a lo largo de la línea IV-IV de la figura 2. La figura 5 muestra otro ejemplo de realización del dispositivo de acuerdo con la invención . DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN En la figura 1 se muestra esquemáticamente como está estructurado un dispositivo 1 de acuerdo con la invención en un conducto 3 en el cual fluye el medio que es una mezcla gas-líquido. El dispositivo 1 consiste de una caja de medición 6, caracterizada por una esquina rectangular inferior señalada por medio de líneas punteadas y una caja portadora 7 representada por una esquina rectangular caracterizada con una línea de puntos superior en la cual por ejemplo, se ha puesto un dispositivo de valoración electrónica. Aquí pueden la caja de medición 6 y la caja portadora 7 transformarse parcialmente o ser partes individuales que estén unidas entre sí. La caja de medición ß y la caja portadora 7 tienen un eje longitudinal común 10, el cual por ejemplo también puede ser un eje central. La caja portadora 7 sobresale por ejemplo parcialmente desde el conducto 3. La caja de medición 6 tiene una superficie lateral 8 la cual se apoya en el plano del dibujo. El dispositivo 1 por ejemplo, está introducido de manera encajable en una pared 15, del conducto 3. La pared 15 que está hecha de material sintético o metal limita una sección transversal de corriente en cuyo centro en dirección del medio fluyente se extiende un eje central 16 paralelo a la pared 15. La dirección del medio que fluye, señalada a continuación como dirección de corriente principal, está señalada por flechas correspondientes 20 y corren ahí de la izquierda hacia la derecha. La figura 3 muestra la vista de planta sobre la caja de medición 6 en un plano de corte paralelo al plano del dibujo en la figura 1, con un canal 22 el cual tiene un canal de entrada 24 en el cual fluye el medio a través de una abertura de entrada 25. En el canal de entrada 24, hay una dirección de corriente en el canal de entrada 29. Al final del canal de entrada 24 hay un elemento de desviación 33 que desvía la corriente desde una pared interna a un canal de desviación 40 con lo cual posteriormente se ocasiona una disolución y se mejora una separación de fases de las partes constitutivas individuales de la mezcla. En el canal de desviación 40 se desvía el medio de flujo que fluye a un canal de salida 44, el cual cuando menos parcialmente también forma un canal de medición 47. En el canal de salida 44 impera una dirección de corriente 50 hacia el canal de salida. En el canal de medición 47 fluye el medio a lo largo de cuando menos un elemento de medición 60, que está dispuesto sobre un portador sensor 56. En el extremo del canal de salida 44, encuentra el medio un elemento de corriente de salida 51, con el cual el medio es desviado y así fluye de regreso al conducto 3. A través del elemento de corriente de salida 51, se hace girar la dirección de corriente del medio en el canal de salida 44 cuando menos parcialmente alrededor del eje longitudinal 10. El medio que sale a través de cuando menos una abertura de salida 53 (figura 4) fluye entonces aproximadamente en la dirección de corriente principal 20. De esta manera, se mejora el comportamiento de la señal de medición durante la corriente de regreso. La abertura de salida 53 o el canal de salida 44, puede sin embargo, también conformarse como se menciona en la DE 197 41 031 Al, que debe de considerarse como parte de esa publicación. En el canal de desviación 40 está dispuesto en su periferia externa un elemento de separación 70 que por ejemplo en su pared interna 41 enfrente de la dirección de corriente principal 20, está construido en forma de laberinto. El elemento separador 70 tiene cuando menos una entrada de separación 74 y cuando menos una salida de separación 78. Las cuales unen al canal de desviación 40 con el conducto 3 y a través de las cuales un líquido separado en la pared llega desde el canal de desviación 40 al conducto 3.

Para impedir que demasiado gas abandone el canal de entrada 24 a través del elemento de separación 70, está aumentada la resistencia a la corriente del elemento de separación 60 con respecto al canal de entrada 24 y al canal de salida 44. En el canal de entrada 24 o en el canal de desviación 40, está dispuesto una esquina de corte de corriente 73, por ejemplo en el elemento de desviación 33 que impide que un líquido apoyado en una pared lateral 42 del canal de entrada 24, por ejemplo agua, continúe su desviación en el canal de medición 47 en forma de película laminar en dirección del elemento de medición 60. La película laminar se disuelve en la esquina de corte de corriente 73 de la pared lateral 42 del canal de entrada 24 y es destruida por la corriente que la arrastra. Por la mayor inercia del líquido con respecto al gas, choca el líquido sobre la pared interna 41 del canal de desviación y puede ahí otra vez formar una película laminar. Esta película laminar emigra a través de la entrada de separación 64 en el elemento de separación 70 y lo abandona a través de la salida de separación 68 en un espacio trasero 71. El medio, que es desviado en el canal de desviación 40 y es presionado por las fuerzas centrífugas contra la pared interna 41, empuja entonces la película de pared a la entrada de separación 64. En una pared lateral superior 43 del canal de entrada 24 que está sobrepasando la pared lateral inferior 42, no necesita la película laminar separarse de la pared lateral, sino que se empuja directamente a la entrada de separación 64. Los fluidos en el canal 22 que no forman ninguna película laminar encuentran la pared interna 41 y de esta manera se separan desde el canal 22. El elemento de separación 70 construido en forma de laberinto, consiste de por ejemplo de tres elementos de arco anulares 76 que están eslabonados entre sí. En la zona de las salidas de separación 68 está dispuesto un desviador 79, el cual protege del agua o líquido que penetra desde el conducto 3. La figura 3 muestra un corte a lo largo de la línea III-III de la figura 2. El canal 22 se angosta en el canal de entrada 24 en la dirección de corriente 29 de modo que tiene lugar una estabilización de la corriente. El espacio trasero 71, junto a la superficie lateral 8 a lo largo del eje longitudinal 10 tiene ranuras 72 a través de las cuales el líquido que ha sido separado otra vez vuelve a llegar al canal 3, en el cual el líquido ya no provoca ningún efecto negativo. La figura 4 muestra un corte a lo largo de la línea IV-IV de la figura 2. El canal de salida 44 se angosta igualmente en la dirección de corriente del canal de salida 50. Después de que el medio que fluye ha fluido pasando al portador del sensor 56 con el elemento de medición 60 se encuentra con el elemento de corriente de salida 51. El elemento de corriente de salida 51, está construido por ejemplo, en forma de una W y desvía la dirección de corriente del canal de salida 50, de modo que, por cuando menos una abertura de salida 53 el medio vuelve a llegar al conducto 3 y vuelve a correr en la dirección de la corriente principal 20.

En este ejemplo de realización hay dos aberturas de salida 53. El elemento de corriente de salida 51 sobresale sobre una superficie lateral 54 de la caja de medición 6. La corriente principal 3 ocasiona que el elemento de corriente de salida 51 en la zona de la abertura de salida 53, produzca un campo de baja presión (disolución o separación) y con esto un efecto de succión sobre la corriente en el canal de medición 44, además por medio de la protuberancia del elemento de corriente de salida 51 sobre la superficie lateral 54, se acopla una corriente de retorno existente en forma de fase en el canal de medición 44 y se mide. La figura 5 muestra otra forma de realización del procedimiento de acuerdo con la invención 1. La diferencia al ejemplo de realización según la figura 2 consiste en lo esencial en que el canal de salida 44 está más cercano a la caja portadora 7 y el canal de entrada 24 esta dispuesto en un extremo inferior de la caja de medición 6. Además tiene el portador sensor 56 dos elementos de medición 60 que miden por ejemplo el volumen de la corriente y la presión.

Claims

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes: REIVINDICACIONES. 1. Dispositivo para la determinación de cuando menos un parámetro de un medio que fluye en un conducto a lo largo de una dirección de corriente principal, el cual consiste de una mezcla gas-líquido especialmente del aire de succión para una máquina de combustión interna con una caja de medición provista en el conducto, con un canal dispuesto en la caja de medición que tiene las siguientes propiedades : el canal de se divide en un canal de entrada, un canal de desviación y un canal de salida; - el canal tiene una abertura de entrada en la cual se conecta el canal de entrada al cual se conecta el canal de desviación en el cual fluye el medio desde el canal de entrada y se desvía para entonces fluir a través del canal de salida hacia cuando menos una abertura de salida que junto a la abertura de salida de la superficie de medición tiene su desembocadura en el conducto; una parte del canal forma un canal de medición, con cuando menos un elemento de medición dispuesto en el canal de medición y que es recorrido a su alrededor por el medio que fluye, caracterizado porque, en el canal de desviación está integrado un elemento de separación de líquido.
2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de separación del líquido esta construido cuando menos parcialmente en forma de laberinto y tiene cuando menos una entrada de separación y cuando menos una salida de separación.
3. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2 caracterizado porque el elemento de separación de líquido está formado en la zona de una pared interna del canal de desviación.
4. Dispositivo de acuerdo con una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de separación del líquido está formado por cuando menos dos elementos en forma de arco anular eslabonados entre sí.
5. Dispositivo de acuerdo por una o más de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la resistencia a la corriente del elemento separador del liquido está elevada con respecto a la resistencia a la corriente del canal de medición.
6. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque en un extremo corriente abajo del canal de entrada existe un elemento desviador.
7. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque junto al elemento desviador está dispuesto una esquina de ruptura.
8. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1 ó 6, caracterizado porque el dispositivo presenta una caja de medición y una caja portadora y la caja de medición y la caja portadora tiene un eje longitudinal, estando el canal de entrada y el canal de salida dispuestos a lo largo del eje longitudinal uno sobre el otro y el canal de entrada es el que esta más cercano a la caja portadora.
9. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo presenta la caja de medición y una caja portadora, la caja de medición y la caja portadora tiene un eje longitudinal, el canal de entrada y el canal de salida están dispuestos uno sobre el otro a lo largo del eje longitudinal y el canal de salida es el que está más cercano a la caja portadora.
10. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicación 1, 6 u 8, caracterizado porque una sección transversal de corriente del canal de entrada se angosta en la dirección de corriente hacia el canal de desviación.
11. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 ó 9, caracterizado porque la sección transversal de corriente del canal de salida se angosta en la dirección de corriente hacia la abertura de salida.
12. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 y 8 a 11, caracterizado porque cuando menos una parte del canal de entrada y cuando menos una -. "•7 rf-% parte del canal de salida corren inclinados con respecto a la dirección de la corriente principal.
13. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la dirección de corriente del medio está cuando menos parcialmente girada en el canal de salida, alrededor del eje longitudinal, de modo que a través de cuando menos una abertura de salida el medio que fluye hacia fuera, correrá en aproximadamente la dirección de corriente principal.
14. Procedimiento para la separación e un líquido en un dispositivo para la determinación de cuando menos un parámetro de un medio que fluye en un conducto a lo largo de una dirección de corriente principal, en cual consiste de una mezcla gas-líquido especialmente del aire de succión para una maquina de combustión interna con una caja de medición provista en el conducto, con un canal dispuesto en la caja de medición que tiene las siguientes propiedades: el canal de se divide en un canal de entrada, un canal de desviación y un canal de salida; el canal tiene una abertura de entrada en la cual conecta el canal de entrada en el cual se conecta el canal de desviación en el cual fluye el medio desde el canal de entrada y se desvía para entonces fluir a través del canal de salida hacia cuando menos una abertura de salida dispuesta en la superficie exterior de la caja de medición, y que desemboca en el conducto, una parte del canal forma un canal de medición y tiene cuando menos un elemento de medición que se encuentra en el canal de medición y es recorrido por la corriente del medio que fluye; caracterizado porque el líquido de la mezcla gas-líquido, debido a las fuerzas centrífugas es conducido desde el canal a través de la desviación en el canal de desviación.