MXPA01010559A

MXPA01010559A - Dispositivio para el cambio de altura en un riel de rodadura.

Info

Publication number: MXPA01010559A
Application number: MXPA01010559A
Authority: MX
Inventors: Winkler Bernd
Original assignee: Dorma Gmbh & Co Kg
Priority date: 2000-02-25
Filing date: 2001-02-22
Publication date: 2002-11-04
Also published as: DE10008855C2; DE50108281D1; CA2365422A1; DK1173650T3; PL350454A1; NO20014808D0; BR0104550A; EP1173650A1; WO2001063079A1; US6591551B2; JP2003524092A; EP1173650B1; DE10008855A1; CN1363009A; NO20014808L; HU223256B1; US20020100140A1; AU5033501A; HUP0200627A2; ES2253366T3

Abstract

La presente invencion se refiere a un dispositivo para el cambio de altura, el cual incluye un manguito roscado (5) con una primera rosca interna (5d) y un buje roscado (4) con una rosca externa (4c). El buje roscado (4) se puede atornillar en la primera rosca interna (5d) del manguito roscado (5) para ajustar la altura del riel de rodadura (2) y el riel de rodadura (2) se puede colocar en el lado libre del buje roscado (4).

Description

DISPOSITIVO PARA EL CAMBIO DE ALTURA DE UN RIEL DE RODADURA La presente invención se refiere a un dispositivo 5 para el cambio de altura de un riel de rodadura. En particular, la presente invención se refiere a un dispositivo para el cambio de altura de un riel de rodadura, el cual está dispuesto cubierto en un perfil. Los rieles de rodadura se utilizan, por ejemplo, en 10 puertas que presentan un sistema automático de cerrado. En lo anterior, una pieza de rodadura unida a la hoja de la puerta por un mecanismo de palanca, se desliza por el riel de rodadura. Al abrir la puerta, la pieza de rodadura se mueve sobre el riel de rodadura y la hoja de la puerta, después de 15 la apertura, se vuelve a cerrar automáticamente, por ejemplo, mediante una fuerza elástica que actúa sobre el mecanismo de palanca. En lo anterior, la pieza de rodadura se desliza por el riel de rodadura nuevamente a su posición inicial . k Normalmente, los rieles de rodadura se colocan en 20 la zona superior del marco de la puerta o en la puerta misma. Con el fin de proporcionar una conformación lo más estética posible, por lo general los rieles de rodadura se colocan de manera no visible en el interior del perfil del marco de la puerta. Según los deseos del cliente, sin embargo, existe una 25 pluralidad de diferentes perfiles de marcos de puerta, los cuales presentan respectivamente una altura variable. Puesto que los rieles de rodadura en el perfil del marco de la puerta están dispuestos respectivamente en el lado inferior del perfil del marco de la puerta, dependiendo de la altura • 5 del mismo, se requieren, ya sea, rieles de rodadura diferentes con una altura conforme a aquélla del perfil del marco de la puerta, o bien, elementos constructivos de soporte costosos, los cuales deben colocarse entre la zona del lado de la pared del perfil y el riel de rodadura. 10 Por ello, el objetivo de la presente invención es proporcionar un dispositivo para el cambio de altura de un • riel de rodadura, el cual, con un diseño sencillo y una posibilidad de producción sencilla y económica, permita el ajuste de altura individual del riel de rodadura. 15 El objetivo de la invención se logra mediante las características de las reivindicaciones 1 y 2. En lo anterior, el dispositivo presenta un manguito roscado con una primera rosca interna para el cambio de altura en progresión ? continua de un riel de rodadura. Asimismo, se prevé un buje 20 roscado con una rosca externa. El buje roscado se puede atornillar en la primera rosca interna del manguito roscado para ajustar la altura del riel de rodadura. En el estado instalado, el riel de rodadura hace contacto con el buje roscado, es decir, se puede colocar en el lado libre del buje 25 roscado. De conformidad con la invención, de esta manera es posible, mediante el manguito roscado y el buje roscado atornillado a él, ajustar la posición deseada del riel de rodadura. Así, conforme a la invención se proporciona un dispositivo sencillo y económico para el cambio de altura de 5 un riel de rodadura . Las sub-reivindicaciones indican otras modalidades del concepto de conformidad con la invención. De preferencia, este dispositivo presenta para el cambio de altura un elemento de tornillo. Éste se puede 10 utilizar para la fijación de la posición relativa, es decir, de la altura ajustada, entre el manguito roscado y el buje • roscado . De preferencia, el manguito roscado presenta una segunda rosca interna, cuyo diámetro es menor a aquél de la 15 primera rosca interna. Mediante la segunda rosca interna es posible fijar la posición del manguito roscado y el buje roscado entre sí. Ventajosamente, esta fijación del manguito roscado y del buje roscado entre sí se logra mediante un fc elemento de tornillo, el cual se puede atornillar en la 20 segunda rosca interna. De esta manera, también el riel de rodadura se puede fijar al buje roscado. Ventajosamente, el buje roscado presenta en su extremo dirigido al riel de rodadura, una zona con un diámetro ampliado. De este modo se logra que el riel de 25 rodadura se pueda orientar de manera sencilla al buje roscado y que exista una gran superficie de apoyo entre el riel de rodadura y el buje roscado. También se facilita en particular la fijación del riel de rodadura mediante el elemento de tornillo. 5 De preferencia, el manguito roscado presenta una rosca externa. Así, el manguito roscado se puede unir de manera sencilla con el perfil del marco de la puerta. En lo anterior, el manguito roscado se puede atornillar, por ejemplo, en una abertura con rosca en el perfil o puede 10 penetrar a través de una abertura en el perfil y asegurarse mediante una tuerca. Sin embargo, también es posible fijar el • manguito roscado directamente en la zona de la pared. En una segunda modalidad preferida, se puede utilizar también un alojamiento de fijación, el cual renuncia 15 a la sujeción mediante una tuerca. Este alojamiento de fijación, además de una pieza central que presenta una rosca interna para la unión con el buje roscado, presenta también lengüetas formadas, las cuales se unen con el perfil mediante k tornillos, remaches, etc. 20 Con el fin de garantizar un aspecto estético, el dispositivo para el cambio de altura se dispone en un espacio hueco de un perfil. De esta manera, el dispositivo para el cambio de altura no se puede ver desde afuera. De preferencia, el dispositivo para el cambio de 25 altura en progresión continua se dispone en un perfil, el LA stoÉfa .. ¿«ftnmiff im-rtltf t J,*Uaaá..tofaa? A, cual presenta cuando menos una depresión. Esto también permite en particular procesos de ajuste fino entre el riel de rodadura y la hoja de la puerta, en donde la posición del riel de rodadura respecto a ésta se puede ajustar finamente mediante el dispositivo para el cambio de altura. En lo anterior, la sección transversal del perfil se puede deformar un poco en la zona de la depresión. Así, la invención hace posible proporcionar también un riel de rodadura con un dispositivo para el cambio de altura de conformidad con la invención, en el que, para diferentes perfiles, se pueden utilizar respectivamente rieles de rodadura estandarizados y es posible un cambio de altura en progresión continua del riel de rodadura mediante el dispositivo de cambio de altura. De esta manera resultan en particular ventajas de costos considerables gracias a un menor número de piezas. También se pueden utilizar rieles de rodadura de alturas diferentes. A continuación se reproduce la invención con la ayuda de ejemplos de realización presentados esquemáticamente. Muestran: La Figura 1, una vista en corte de un dispositivo para el cambio de altura de conformidad con la invención, conforme a un primer ejemplo de realización. La Figura 2, una vista en corte de un buje roscado de conformidad con la invención. fcAum*-. „u?.? .i^^ta^?já?í^ iáiáí^k ??Í ^^ La Figura 3, una vista en corte de un manguito roscado de conformidad con la invención. La Figura 4, una vista en corte de un dispositivo para el cambio de altura conforme a un segundo ejemplo de • 5 realización de la presente invención. La Figura 5, una vista en corte a lo largo de la línea A-A de la Figura 4. La Figura 6, una vista en corte de un dispositivo para el cambio de altura conforme a un tercer ejemplo de 10 realización. La Figura 7, un alojamiento de fijación en vista en planta. Como se observa en la Figura 1, el dispositivo para el cambio de altura de conformidad con la invención de 15 acuerdo con un primer ejemplo de realización, incluye un manguito roscado 5 y un buje roscado 4. Por razones de claridad, el manguito roscado 5 y el buje roscado 4 se muestran amplificados en las Figuras 2 y 3. k Como se observa en la Figura 2, el buje roscado 4 20 incluye un cuerpo principal cilindrico 4b y una zona de apoyo 4a. Ésta presenta un diámetro mayor que el cuerpo principal cilindrico 4b. Como se observa en la Figura 1, en el estado instalado la zona de apoyo 4a colinda directamente con un riel de rodadura 2. De esta manera, el riel de rodadura 2 se 25 puede fijar de modo estable en varios bujes roscados 4.

Asimismo, en el buje roscado 4 se prevé una rosca externa 4c. Como se observa en la Figura 3, el manguito roscado 5 incluye una primera zona cilindrica 5a y una segunda zona cilindrica 5b. En lo anterior, la segunda zona cilindrica 5b presenta un diámetro menor que la primera zona cilindrica 5a. En la segunda zona cilindrica 5b se prevé una rosca externa 5c. Asimismo, el manguito roscado 5 presenta a lo largo de su eje central 0-0 una perforación de paso, presentando ésta dos diferentes diámetros. En lo anterior, se prevé una primera rosca interna 5d en la primera zona cilindrica 5a y una segunda rosca interna 5e en la segunda zona cilindrica 5b. Como se observa en la Figura 1, el buje roscado 4 y el manguito roscado 5 están colocados en un espacio hueco 8 de un perfil 1. Éste presenta, por ejemplo, en su zona superior, lateralmente, dos depresiones 9 así como una abertura 7. La segunda zona cilindrica 5b con menor diámetro penetra a través de la abertura 7 y está asegurada mediante una tuerca 6 en el perfil 1. Como se puede observar en la Figura 1, el buje roscado 4 está parcialmente atornillado con su rosca externa 4c en la primera rosca interna 5d del manguito roscado 5. En lo anterior, el buje roscado 4 está atornillado en tal medida en el manguito roscado 5, hasta que el riel de rodadura 2 se pueda disponer en una altura predeterminada. Posteriormente, el riel de rodadura 2 se fija al dispositivo para el cambio de altura mediante un tornillo 3, el cual pasa por una abertura 14 prevista en el riel de rodadura 2, atornillándose el tornillo 3 en la segunda rosca interna 5e del manguito • 5 roscado 5 (véase la Figura 1) . De esta manera, la distancia entre la zona de apoyo 14 y el lado interno del perfil es de una altura H_.. En el riel de rodadura 2 se dispone entonces, de manera conocida, una pieza de rodadura 10, la cual se puede 10 mover a lo largo del riel de rodadura 2. La pieza de rodadura 10 está unida a una hoja de puerta 13 mediante un pivote 11 de un mecanismo de palanca 12. Conforme a lo anterior, con el dispositivo para el cambio de altura de un riel de rodadura de conformidad con la invención 15 también es posible modificar la altura del riel de rodadura 2 después del montaje de la puerta, atornillando más el buje roscado 4 en el manguito roscado 5, o bien, desatornillándolo más del manguito roscado 5. De esta manera, incluso después de colocar la puerta, se pueden compensar más adelante, al 20 menos parcialmente, las irregularidades del piso modificando la posición del riel de rodadura, y se puede ajustar la característica de apertura, o bien, de cerrado de puerta. Asimismo, las depresiones 9 previstas en el perfil 1 hacen posible que se pueda modificar la posición del riel 25 de rodadura 2 respecto al perfil 1, atornillando el tornillo 3, sin que con ello se dañe el perfil 1 en la zona libre. De este modo también se pueden compensar irregularidades menores . A continuación, haciendo referencia a las Figuras 4 y 5 del dispositivo para el cambio de altura de conformidad con la invención, se describe un riel de rodadura que se utiliza en un perfil diferente al de la Figura 1. Como se observa en la Figura 4, el perfil 1 presenta una menor altura que el perfil mostrado en la Figura 1. Por ello, el dispositivo para el cambio de altura está ajustado a una altura H2. Como se observa en la Figura 4, el buje roscado 4 está casi totalmente atornillado en el manguito roscado 5, sobresaliendo únicamente la zona de apoyo 4a del buje roscado 4 del manguito roscado 5. El riel de rodadura 2 se sujeta nuevamente con un tornillo 3 a la segunda rosca interna 5e del manguito roscado 5. El perfil 1 se fija a o dentro de una pared (no mostrada) con el lado que presenta la depresión 9. Conforme al ejemplo de realización mostrado en la Figura 1, en el ejemplo de realización mostrado en la Figura 4, el riel de rodadura 2 también se fija al dispositivo para el cambio de altura mediante un tornillo 3. Puesto que la altura H2 es relativamente menor, se utiliza únicamente un tornillo 3 corto. Como se observa en la vista en corte de la Figura 5, el buje roscado 4 está configurado de manera cilindrica, mientras que el manguito roscado 5 presenta una forma hexagonal. Sin embargo, se puede utilizar cualquier otra configuración del buje roscado 4 y del manguito roscado 5. En resumen, se describió un dispositivo para el cambio de altura de un riel de rodadura, el cual incluye un manguito roscado 5 con una primera rosca interna 5d y un buje roscado 4 con una rosca externa 4c. El buje roscado 4 se puede atornillar en la primera rosca interna 5d del manguito roscado 5 para ajustar la altura del riel de rodadura 2. En lo anterior, el dispositivo para el cambio de altura se coloca entre el riel de rodadura 2 y un elemento de marco de una puerta del lado de la pared. En el estado instalado, el riel de rodadura 2 se puede disponer en el extremo libre del buje roscado 4, es decir, el extremo opuesto al extremo unido con el manguito roscado 5. En otra modalidad de la invención, en las Figuras 6 y 7 existe un alojamiento de fijación 15, el cual reemplaza el manguito roscado 5. El alojamiento de fijación 15 está conformado de tal manera, que existe una rosca interna 16 continua, en la cual se atornilla un buje roscado 20. Gracias a la rosca externa 4c del buje roscado 20, junto con la rosca interna 16, es posible un ajuste de altura en progresión continua del riel de rodadura 2 dentro del perfil 1, fijándose el riel de rodadura 2 mediante los tornillos 3, con ÉMUdlA JIUlfalMM.. una rosca 19 contenida en el buje roscado 20. Para un mejor apoyo del buje roscado 20, éste presenta una zona de apoyo 4a. En las lengüetas 18 que se proyectan lateralmente de una pieza intermedia no indicada en particular, que porta la rosca 16, existen perforaciones 17. A través de ellas, el alojamiento de fijación 15 se sujeta dentro del perfil 1 mediante tornillos, remaches, etc. El riel de rodadura 2 mostrado en la Figura 2 presenta una mayor altura que en las figuras anteriores. De este modo se pueden instalar diversos rieles de rodadura 2 y se pueden ajustar en progresión continua en cuanto a su altura. Para lograr una sujeción segura del riel de rodadura, los tornillos están realizados de tal modo que contienen un seguro que garantiza un asiento correcto.

Referencias 1 Perfil 2 Riel de rodadura 3 Tornillo 4 Buje roscado 4a Zona de apoyo 4b Cuerpo principal cilindrico 4c Rosca externa 5 Manguito roscado 5a Primera zona cilindrica 5b Segunda zona cilindrica 5c Rosca externa 5d Primera rosca interna 5e Segunda rosca interna 6 Tuerca 7 Abertura 8 Espacio hueco 9 Depresión 10 Pieza de rodadura 11 Pivote 12 Mecanismo de palanca 13 Hoja de puerta 14 Abertura 15 Alojamiento de fijación 16 Rosca interna 17 Perforación 18 Lengüeta 19 Rosca interna 20 Buje roscado •

Claims

REIVINDICACIONES 1. Un dispositivo para el cambio de altura de un riel de rodadura, caracterizado porque incluye un manguito • 5 roscado con una primera rosca interna y un buje roscado con una rosca externa, en donde el buje roscado se puede atornillar en la primera rosca interna del manguito roscado para el ajuste en progresión continua de la altura del riel de rodadura y estando dispuesto el riel de rodadura en el 10 lado libre del buje roscado. 2. Un dispositivo para el cambio de altura de un riel • de rodadura, caracterizado porque presenta un alojamiento de fijación que presenta una rosca interna en la cual se puede atornillar un buje roscado con una rosca externa, para el 15 ajuste en progresión continua de la altura del riel de rodadura y estando dispuesto el riel de rodadura en el lado libre del buje roscado. 3. Un dispositivo de conformidad con la fc reivindicación 1, caracterizado por un elemento de tornillo 20 para la fijación de la posición relativa entre el manguito roscado y el buje roscado. 4. Un dispositivo de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado porque el manguito roscado presenta una segunda rosca interna, en donde el diámetro de 25 la segunda rosca interna es menor que el diámetro de la primera rosca interna y el elemento de tornillo se puede atornillar en la segunda rosca interna. . - 5. Un dispositivo de conformidad con la reivindicación 3 ó 4, caracterizado porque el riel de 5 rodadura se puede fijar al dispositivo para el cambio de altura mediante el elemento de tornillo. 6. Un dispositivo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el buje roscado presenta una zona con diámetro mayor en el extremo 10 dirigido al riel de rodadura. 7. Un dispositivo de conformidad con cualquiera • de las reivindicaciones 1 y 3 a 5, caracterizado porque el manguito roscado presenta una rosca externa para la fijación a un perfil . 15 8. Un dispositivo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el dispositivo está dispuesto en un espacio hueco de un perfil. 9. Un riel de rodadura con un dispositivo para el cambio de altura de conformidad con cualquiera de las 20 reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el ajuste de la altura se puede realizar con progresión continua. 10. Un dispositivo de conformidad con las reivindicaciones 2 y 6, caracterizado porque el buje roscado presenta una rosca interna para la unión del riel de rodadura 25 a través del tornillo. 11. Un dispositivo de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque el alojamiento de fijación, además de la parte que presenta la rosca interna, presenta cuando menos una lengüeta para la fijación al perfil . 12. Un dispositivo de conformidad con una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el tornillo contiene medios que evitan que el mismo se suelte de manera no deseada.