MXPA98009138A - Banda de calcomania flexible de capas multiples - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a una cinta de transferencia flexible de capas múltiples que comprende un soporte auxiliar y una capa de adhesivo sensible a la presión, una capa de transferencia con pigmentos blancos que contiene un aglomerante que muestra una adherencia mayor sobre la capa de adhesivo sensible a la presión que sobre el soporte auxiliar, dicha capa de transferencia se encuentra presente entre el soporte auxiliar y la capa de adhesivo sensible a la presión, dicha cinta de transferencia se encuentra caracterizada porque un pigmento no blanco estápresente en forma finamente dispersa a) en una capa intermedia unida a resina situada a1) entre la capa de transferencia con pigmentos blancos y la capa de adhesivo sensible a la presión o bien a2) en la capa de transferencia con pigmentos blancos, y/o b) en la capa de adhesivo sensible a la presión.

Description

BANDA DE CALCOMANÍA FLEXIBLE DE CAPAS MÚLTIPLES Esta invención se refiere a una cinta de transferencia flexible de capas múltiples que comprende un soporte auxiliar y una capa de adhesiva sensible a la presión, una capa de transferencia can pigmento blanca que contiene un aglomerante que muestra una adherencia mayor sobre la capa de adhesiva sensible a la presión que sobre el soporte auxiliar se encuentra presente entre el soporte auxiliar y la capa de adhesiva sensible a la presión, dicha invención se refiere también al usa de esta cinta de transferencia en forma de rallo en un surtidor manual. Una cinta de transferencia del tipo antes mencionado se describe en EP-A-0 318 804. De conformidad con este documento, se emplea de preferencia en forma de rollo en un surtidor manual para permitir que la capa de transferencia se aplique de manera simple, rápida y uniforme sobre un sustrato para cubrir errores en textos o dibujos y para llevar a cabo correcciones subsecuentes. Se puede escribir sobre dicha capa de transferencia aplicada de esta forma, por ejemplo con tinta de escritura o bien tinta china. En el casa de la cinta de transferencia descrita, es provechoso que la capa de transferenci con pigmento blanco esté obscurecida mediante la incorporación de pigmentos negros, más particularmente negro de humo. El poder de revestimiento de la capa de transferencia se mejora de esta manera. Sin embargo, el grado de obscurecimiento es limitado en la medida en que si la cantidad de pigmento negro empleada es demasiado grande, la apariencia blanca de la cinta se ve afectada y ya. no se puede describir co o blanca. Globalmente, esta solución no es satisfactoria. Par consiguiente, el problema enfocado por la presente invención fue el desarrollo adicional de la cinta de transf rencia mencionada al principio de tal manera que la capacidad de recubrimiento de la capa de transferencia para la aplicación en cuestión mejore sin ningún efecto importante sobre su ca.rÁcter blanco. De conformidad con la presente invención, la solución a este problema se caracteriza en la medida en que un pigmento no blanca se encuentra presente en una forma finamente dispersa a) en una capa intermedia unida a polímeros ubicada \ al) entre la capa de transferencia con pigmento blanco y la capa de adhesivo sensible a la presión o bien a2) en la capa de transferencia con pigmento blanco, y /a b) en la capa de adhesivo sensible a la presión. Globalmente, existen por consiguiente 3 versiones de la cinta de transferencia flexible de capas m ltiples de conformidad con la invención. Se prefiere la versión en la cual el pigmento no blanco se encuentra finamente disperso en la capa b) de adhesivo sensible a la presión. Si, en casos individuales, la impresión más obscura re&dSí cuando se observa la capa de adhesiva sensible a la presión es indeseable, particularmente cuando el pigmento no blanco es un pigmento negro, como por ejemplo negro de huma, es provechosa emplear una de las das variantes de la versión a) . Las tres versiones de la cinta de transferencia de conformidad con la presente invención se describen con mayores detalles a continuación con referencia a las dibujas anexas. La figura i muestra una cinta de transferencia conocida que consiste de un soporte auxiliar (1), una capa de transferencia (2) y una capa (3) de adhesivo sensible a la presión. La figura 2 muestra la versión ai 5 de la cinta de transferencia de conformidad con la presente invención. Una capa intermedia unida a polímero (4) que contiene un pigmento no blanco finamente disperso se encuentra presente entre la capa de transferencia de pigmento blanco (2) y la capa (3) de adhesivo sensible a la presión. La figura 3 muestra 3a versión a ) de la cinta de transferencia de conformidad con la invención, en donde la capa intermedia unida a polímero de pigmento no blanco == encuentra "empararedada" por la capa de transf rencia de pigmento blanco, es decir, la capa intermedia de pigmento no blanco (4) se encuentra presente entre la capa de transferencia (2) y una capa adicional (2a) can composición idéntica. La función de la capa adicional (2a) es esconder la impresión de color obscura creada por la capa intermedia (4) cuando se observa la capa transparente de adhesivo sensible a la presión. La figura 4 muestra la versión b) de la cinta de transferencia de conformidad con la presente invención en donde un pigmento no blanco se encuentra finamente dispersa en la capa (3a) de adhesivo sensible a la presión. Un "pigmento no blanca" en el contexto de la presente invención es de preferencia un pigmento sus ancial ente similar a los símbolos, más particularmente letras, a cubrir. Son generalmente de color anuí, negro, ro o o verde. En general, por consiguiente, no se debería de usar el color amarillo. Pigmentos negros, especialmente negro de humo, se prefieren en aplicaciones prácticas. Básicamente, el tamaño de partículas de los pigmentos no es un elemento crítico aún cuando un tamaño de partículas de aproximadamente 1.5 a 0.005 µm y, más particularmente, de menos de aproximadamente i µm para tamaños de partículas coloidales se prefiere. Polvos de metal de partículas finas, mas particularmen e aluminio de partículas finas, pueden emplearse en lugar de pigmentos colorados. Las partículas de aluminio son de preferencia laminares y tienen un espesor de preferencia de aproximadamente 3 a 10 µm. Pueden tener hasta aproximadamente 15 µm de longitud sin ningún problema. Pastas de aluminio basadas en agua han comprobado ser especialmente adecuadas. Pastas de aluminio de este tipo se producen por media de un proceso de molienda húmeda especial. Una pasta particularmente preferida es la pasta comercializada por Cari Schlenk A8 bajo el nombre Aquasilber Aluminiumpaste LPW/1380. La capa intermedia y /a la capa adhesiva sensible a la presión contiene(n) de preferencia al menos aproximadamente 0.1/1 en peso de pigmento no blanco, con mayor preferencia aproximadamente 0.1 a 5% en peso de pigmento no blanco y con un grado aún mayor de preferencia de aproximadamente 0.2 a 3.5% en peso de pigmento no blanco. Si la cantidad de pigmentos no blancos empleadas en ambas capas se encuentra por debajo del límite de menos que 0.1% en peso", el efecto deseado no puede obtenerse en la magnitud requerida. Sin embargo, si esta cantidad rebasa 5% en peso, no se logra ninguna mejoría significativa. Si se rebasa este límite, por ejemplo, en relación con la capa de adhesiva sensible a la presión, el resultado puede ser que la adherencia, de esta, capa esté afectada negativamente. Con el objeto de cumplir con requerimientos funcionales, no se debe de rebasar -_"-;a cantidad de aproximadamen e de 3.5% La capa de transferencia presenta una "pigmentación blanca". En otras palabras, contiene pigmentos blancos convencionales en la cantidad necesaria para ofrecer a la capa de transferencia un cierto poder de recubrimiento. Pigmentos blancos del tipo en cuestión incluyen particularmen e dióxido de titanio (blanco de titanio) así como gis precipitado, alumina y/a sílice coloidales. De conformidad con la presente invención, sin embargo, na hay nada que impida que la capa de transferencia esté adicionalmen e colorida con pigmentos adecuados de colores diferentes. Esta se puede llevar a cabo mediante la incorporación de cantidades adecuadas de pigmento negro, más particularmente negro de humo, y también mediante colorido con otros pigmentos, por ejemplo amarillo y verde . El colorido puede ser necesario cuando la capa de transferencia debe de adaptarse al color del sustrato en el cual se debe de recubrir las letras, etc. Las observaciones en cuanto al tamaño de partículas de los "pigmentos no blancos" aplican otra vez. Polímeros termaplasticos o ter aelásticas se emplean en formas de una solución acuosa o bien de una dispersión acuosa para forjar la capa de transferencia que contiene aq ] ornaran te. Las siguientes sustancias se emplean can pr v cho para re=olver el problema al cual se enfoca la invención : a) poliuretanas can un peso molecular de 15,000 a 50,000, por ejemplo Permuthane U 4924, un producto de Stahl-Chemie, o bien Desmolac 2100, un producto de Bayer AG, b) paliésteres lineales saturados con un peso molecular de 20,000 a 30,000, por ejemplo Vitel PE 307, un producto de Saadyear Tire & Rubber, Polyflex 46962, un producto de Mortan, c) capolímeros de estireno/isapreno/estireno, par ejemplo Clariflex TR 1107, un producto de Shel 1-Chemie, d) acrilatas y metacrilatas, par ejemplo Plexigum 7 H, un producto de Roehm, GmbH, e) palia idas modificadas con ácido difenílico, por ejemplo, Scape 30, un producto de Rhone-Poulenc o Enterez 1533, un producto de E ery Chemicals, f) dispersiones de polímeros basadas en propionato de vinila, por ejemplo Propiafan 6D, un producto de BASF, y g) palimetacrilato carboxifuncional soluble en agua, por ejemplo Rohagit SD15, un producto de Roehm GmbH. Esta lista no es completa y na representa ningun limitación en cuanta a la elección. Al contrario, resulta claro al experto en la materia que otros aglomerantes pueden emplearse, especialmente puesto que la esencia de la invención no se encuentra en el tipo de aglomera.- te empl ado . Con el objeto de optimizar adicionalmente la invención, el tipo de plastificante empleado debe también tomarse en consideración a la hora de escoger el aglomerante particular para la formación de la capa de transferencia. Cuando la capa de transferencia se aplica sobre la superficie a corregir o recubrir, el plastificante no debe penetrar a través de la capa normalmente delgada de adhesivo sensible a la presión y entrar en contacto con el texto/símbolos a corregir a bien las pigmentos presentes ahí, lo que resultaría en un colorido no deseado de la capa de transferencia. Plastificantes convencionales como par ejemplo aceite de silicopa, aceite de ricino y aceites minerales son adecuados para este propósito. Los plastificantes empleados de preferencia en otros campos de aplicación, por ejemplo esteres de ácido ftálico o bien alcohol oleica no son adecuados. Con el objeto de contrarestar el efecto indeseado antes mencionado de los plastificantes en casos límites, se puede incorporar lo que se conoce como un "agente de laqueo" en la capa de transferencia que contiene aglomerante para precipitar o bien hacer insolubles cualquier pigmento migrante con el objeto de evitar su. migración en la capa de transferencia aplicad y por consiguiente su. coloración. Agentes de laqueo adecuados son dañinos y derivados de tanina. Los agentes de laqueo presentes en tintas y tintas finas pueden emplearse generalmente. Deben estar presentes en la capa de transferencia que contiene aglomerante en cantidades de preferencia de aproximadamente 0.5 a 5% en peso y, con mayor preferencia, de aproximadamente 1.5 a 3.5% en peso, prefiriéndose especialmente el rango de aproximadamente 2 a 2.5% en peso. Para formar la capa de transferencia, el aglomerante particular seleccionado se encuentra presente de preferencia en forma de una solución acuosa o dispersión acuosa. Además, se agrega opcianalmente los aditivos comentados a continuación. La elección de un solvente adecuado a dispersante será determinada par el tipo de aglomerante empleado. Solventes/dispersantes adecuados incluyen particularmente solventes orgánicos de bajo punto de ebullición hasta un punto de ebullición medio del grupo de alcoholes, por ejemplo etanol , isopropanol y butanol, cetonas como por ejemplo acetona y metiletilcetana, steres como por ejemplo acetato de metilo y etilo, hidrocarburos aromáticos como por ejemplo tolueno, hidrocarburos alifáticos como por ejemplo espíritu con un punto de ebullición de 70 a 140°C, ya sea solos o bien mezclados y, más particularmente agua ya sea sala o bien en una forma de una mezcla con solventes orgánicos solubles en agua y de ba o punto de ebullición. La concen ración del aglomerante en la solución o dispersión no es un elemento crítico de la presente invención. Como linea iento aproximado, dicha concentración debe encontrarse dentro de un rango de aproximadamente 3 a 15% en peso y de preferencia dentro de un rango de aproximadamente 6 a 12% en peso. Para formar la capa de transferencia, la solución o dispersión se aplica al soporte auxiliar en una cantidad de preferencia de aproximadamente 15 a 25 g/m2 (peso seco) y, con mayor preferencia, de aproximadamente 18 a 22 g/m2. Un componente provechoso de la capa de transferencia que contiene aglomerante es un "auxiliar de separación". Cuando la capa de transferencia se aplica sobre un sustrato baja condiciones d esfuerza de tensión, el auxiliar de separación ayuda a asegurar una separación limpia. Auxiliares adecuados de separación son derivados de celulosa, entre ellos los esteres de celulosa solubles en solventes orgánicas y/o agua, como por ejemplo metilcelulasa, etilcelulasa, hidraxietilcelulasa, etilhidroxietilcelulosa y carboximetilcelulasa, esteres de celulosa y, por ejemplo acetobutirato de celulosa y propionata de celulosa, se prefieren particularmente. Muchos otros derivados solubles de celulosa que producen los efectos requeridos son también adecuados. El esqueleto ba.si.co de la celulosa en el derivado soluble de celulosa es evidentemen e importante mientras que los grup a introducidos por la. modificación de celulosa provocan simplemente un incremento de solubilidad en el solvente s leccionado. Para la formación óptima de la capa de transferencia, la proporción cuantitativa entre el auxiliar de separación y el aglomerante es de aproximadamente 1:2 a 1:20, y de preferencia dicha proporción se encuentra dentro del ranga de aproximadamente 1:4 a 1:10. La capa de adhesiva sensible a la presión puede consistir de adhesivos sensibles a la presión que pueden conseguirse en el comercio. Son composiciones autoadhesivas elásticas y permanentemente pegajosas con fuerzas de adherencia importantes que se adhieren instantáneamente sobre varias superficies a temperatura ambiente, aún con presión leve. Se aplican de preferencia en forma de una dispersión acuosa sobre la capa de transferencia y, opcianalmente, capa intermedia ya presente en el soporte auxiliar porque las capas ya formadas no se redisuelven de esta forma. Adhesivas sensibles a la presión de este tipo son, particularmente, adhesivos sensibles a la presión basados en acrilato. Estos materiales iniciales pueden ser soluciones viscosas y dispersiones que se basan en caucho, poliacrilatas, éteres paliviní lieos o bien polivini 1 isobutileno. Materiales comerciales basados en pal iacri latos se prefieren. Productos comerciales adecuados son Llcecrvl 913 y Ucecrul PC £1 ( omercial izado por ucb Dogenbas, Bélgica) y dispersión da polímero VP 959/6 (comercializada por Freihoff). El adhesive sensible a la presión a aplicar, inicialmente presente en un medio acuoso, contiene de preferencia agentes de humedecimiento a bien surfactantes (comercializado bajo el nombre Byk W). En la versión b) de la invención, un pigmento no blanco se dispersa finamente en la solución a dispersión del adhesivo sensible a la presión a aplicar. Para formar la capa de adhesivo sensible a la presión, la dispersión/solución del adhesiva sensible a la presión, apcianal ente con aditivos, se aplica sobre la capa de transferencia a bien capa adicional en una cantidad de preferencia de aproximadamente 1 a 5 g/m2 (peso seco) y, con mayor preferencia, de aproximadamente 2 a 4 g/m2. De conformidad can la presente invención, la capa de adhesivo sensible a la presión es de preferencia de aproximadamente 1 a 5 µm de espesor y, con mayor preferencia, de aproximadamente 2 a 4 µm de espesor. El mismo rango se aplica a la capa intermedia unida can polímeros arriba mencionada de la versión a). La capa de transferencia con pigmentos blancos tiene de preferencia un espesor de 15 a 25 µm y con mayor preferencia un espesor de 18 a 22 µm . Si la capa de transf rencia fuese más delgada, surgirían dificultades de producción o bien la funcionalidad de la capa psr pilsr podría verse afectada. Si la capa ce tr nsf rencia fuese mas gruesa, no se obtendría ninguna mejoría significativa y esto representaría costos innecesarios. Así misma, una cinta relativamente gruesa na puede emplearse con la misma ventaja en un surtidor manual porque, si la cinta fuese demasiada gruesa, el volumen fijo del cassette significaría inevitablemente una pérdida de longitud de cinta. La presente invención no se somete a ninguna limitación significativa en cuanto a los aglomerantes empleados para unir la capa intermedia. Los aglomerantes empleados en la versión al) pueden ser los mismos que las empleadas en la formación de la capa de transferencia de pigmentos no blancas. La versión a2) puede emplear los aglomerantes o polímeros que son parte de la capa de adhesivo sensible a la presión. En cuanto a este aspecto se hace referencia a las siguientes observaciones. El soporte auxiliar de la cinta de transferencia de conformidad con la presente invención consiste de preferencia de una película de plástico del tipa normalmente empleado para soportar cintas para máquinas de escribir, por ejemplo, de tereftalato de palietileno, polipropileno, polietileno, clorura de palivinilo a palicarbonato. Un papel recubierto con silicona ha comprobado también ser un soparte auxiliar adecuado» El revestimiento de silicana lleva a la reducción de la tensión de adhesión entre la capa de transferencia que contiene aglomerante y el soporte auxiliar. Puede es ar reemplazado por otros materiales no pegajosos, por ejemplo pol itetraf luaroetileno. El soporte auxiliar tiene de preferencia un espesor de aproximadamente 10 a 16 µm y can mayor preferencia de aproximadamente 15 a 55 µm. Los materiales arriba descritos de las capas individuales de la cinta de transferencia de conformidad con la presente invención cumplen generalmente con el requerimiento básico según el cual, en el caso de la versión a), la tensión de adherencia más baja (definida por la energía de adherencia de conformidad con la ecuación de Dupre, Lit: K.L. Walf "Physik und Chemie der Grenzf lachen" , Springer Verlag 1957, página 164) que acarre en la combinación de capa de transferencia/capa intermedia/capa adhesiva sensible a la presión o bien, en el caso de la versión b), la tensión de adherencia entre la capa de transferencia y la capa de adhesiva sensible a la presión es mayar que la tensión de adherencia que ocurre entre el soporte auxiliar y la capa de transferencia. Si na fuera el caso, se debería de aplicar una capa no adhesiva adecuada sobre el soporte auxiliar para cumplir con este requeri ieta básico. La capa de transferencia formada en el sustrato no debería ser adhesiva con otros materiales aue entran en contacto con ella, es decir, en contacto con la mano o con el papel. Por consiguiente, en el análisis final, las siguientes proporciones de tensión de adherencia son necesarias para el uso exitoso de la cinta de transf rencia de conformidad con la invención, el símbolo "S" representa la proporción de tensión de adherencia entre los varios materiales: Si papel/capa adhesiva sensible a la. presión, S2 enlace más débil en la combinación de capa de transferencia/capa intermedia/capa adhesiva sensible a la presión, S3 capa de transf rencia/soporte auxiliar, S4 capa de transferencia/papel y S5 capa adhesiva sensible a la presión/ (dorso) del soparte. Se tienen que cumplir varias requerimientos en cuanto a este aspecto: 31 mayar que S3, S2 mayar que S3, S5 mucho menor que S2 y S5 menor que S3. Además, la superficie libre de la capa de transferencia aplicada sobre un sustrato, más particularmente sabre papel, no debe adherirse sobre el exterior, es decir, S4 es cero a bien sustapcial ente cera . Además, cuando la cinta de transf rencia de conformidad con la presente invención se emplea en forma de un rollo en un surtidor manual, esto asegura que la capa adhesiva sensible a la presión presente una adherencia sobre la parte posterior del soporte auxiliar que es más débil que la adherencia más débil en la combinación de capa de transf rencia/capa intermedia/capa de adherencia sensible a la presión y más débil gue la adherencia entre la capa de transferencia. y la capa au x i 1 i ar . La cinta de transf rencia de conformidad con la presente invención se emplea con provecho en surtidores que permiten que la capa de transferencia. revestida con el adhesiva sensible a la presión pueda deseprrol larse y, al mismo tiempo, se pueda eprrallar el soporte auxiliar. Esto provoca, por un lado, un manejo particularmente fácil de la cinta de transferencia de conformidad con la presente invención. Se pueden emplear surtidores manuales comerciales. Lo que se conoce co o un aparato enrrallador manual es especialmente adecuado para este propósito. En el caso de enrral ladares manuales, un bastidor de agarre fácil aloja un carrete de alimentación con la cinta de transferencia a partir del cual es guiada en una punta de aplicación que sobresale del bastidor y, de ahí, regresa a un carrete de recepción en el bastidor. Un engranaje adecuado entre los das carretes en el bastidor asegura que la cinta de transferencia se encuentra siempre bajo tensión suficiente. Para emplear la cinta de transferencia, el usuario recoge el surtidor y, por medio de la punta de aplicación, oprime la capa de cinta (remavible) que pasa en su borde terminal sobre el sustrato sobre el cual debe de transferirse (por ejemplo, una hoja de papel impresa para llevar a cabo correcciones). Mientras se aplica presión, el usuario desplaza el surtidor en relación al sustrato y. de esta forma, transfiere por ejemplo una capa opaca o bien _pa capa fluorescente sobre el sustrato, el soporte auxiliar flexible es desenrrol lado del carrete de alimentación y enrral lado en el carrete de recepción.

En el análisis final, las ventajas ofrecidas por la invención se encuentran particularmente en el hecha que se logra un incremento significativa de la capacidad de recubrimiento can la cinta de transf rencia de conformidad con la presente invención sin ninguna de las desventajas que podrían surgir si el contenido de pigmentos obscuras fuese incrementado en la. capa de transferencia de pigmentos blancos. Aún cuando las capas de transferencia con pigmentos blancos están intensionalmente coloreadas, se obtiene un efecto sorprendente mediante la adopción de la solución propuesta de conformidad con la invención. En este caso, también, se incrementa de manera inesperada la capacidad de recubrimiento . Tecnológicamente, la presente invención puede explicarse de la siguiente manera na se limita de ninguna manera a dicha explicación. En la técnica anterior antes citada, la capa de transferencia, es también coloreada. Los efectos obtenidos pueden aplicarse por el hecho que las partículas de pigmento blanco relativamente grandes, más particularmente partículas de dióxido de titanio, están separadas entre ellas por espacios huecos grandes que permiten que rayos de luz pasen en una. magnitud considerable en las letras a recubrir de tal manera que no estén totalmente cubiertas y puedan verse a. través. Los pigmentos blancos en cuestión no pueden ser producidos con tamaños significativamente menores a un costo razonable. La situación es diferente, por ejemplo, con el caso del negro de humo en el cual las partículas pueden producirse fácilmente en tamaños de partículas coloidales.

Coloreando la capa de transferencia de pigmentos blancos, las partículas de negro de humo relativamente pequeñas se arreglan en las espacios vacíos con el resultado que se limita al menos el paso de los rayos de luz. Existen límites al incremento de la cantidad de negro de humo debido a que la "blancura" de la capa de transferencia con pigmentos blancas se ve afectada de una manera creciente. Ahora, es extremadamente sorprendente para el experto en la materia que, en ausencia del obscurecimiento arriba mencionado, las características a) y/o b) de la presente invención na solamente permiten que la blancura deseada de la capa de transferencia con pigmentos blancos permanezca sustancialmente intacta, sino que incrementan también la capacidad de recubrimiento de la capa de transferencia en una magnitud sorprendentemente favorable. Esto será fácilmente aparente al observador. La posibilidad de colorear ligeramente la capa de transferencia permanece no afectada. La presente invención se ilustra los siguientes ejemplos: Ejemplo 1 Se prepara la siguiente dispersión acuosa para la formación de la capa de transf rencia de pigmentos blancos: dispersión acuosa de acrilato (25% en agua; Warleecryl (mr) 7712W, un producto de Warlee Chemie GmbH, Hamburgo) 23.42 partes en peso Lactimón (mr) WS (sales de alquilamapia de ácidos pali- carboxílicos y copolímera de pali-silaxana) 0.8 partes en peso 2-butaxietanal 1.5 partes en pesa Byk(mr)-034 (componentes hidrofóbicos de tipa silicona en aceite mineral) 0.2 partes en pesa By k ( r ) -307 (capolímero de palisiloxa.no de dimetilo con modificación poliéter) 0.02 partes en peso Sorbital 5.00 partes en peso Sílice 4.00 partes en pesa Dióxido de titanio 35.00 partes en peso Negro marfil 0.06 partes en peso Dispersión acuosa, de pequeñas perlas huecas 30.00 partes en peso 100.00 partes en peso La dispersión acuosa de perlas huecas arriba mencionada se prepara de la siguiente manera: 800 partes en peso de Ropaque (mr) Emulsión Op-62 LO-E comercialmente disponible en Rah & Haas Co papy, Filadelfia, Estados Unidos de América (que consiste de un polímero no farmador de película con un contenida efectivo i de sólidas del 52% y un contenido real de sólidos de 37.5% y un valor de pH de 8.0 a 8.7 (diámetro de partículas: 0.4 µm, diámetro interno: 0.28 µm) se mezclan con 176 partes en pesa de agua y 2 partes de un removedor de espuma (Byk (mr)-034, componentes hidrofóbicos que contienen silicona en aceite mineral) y 22 partes en peso de una solución de ácido fórmico (preparado mediante la mezcla de 100 partes en peso de ácido fórmico concentrado y 900 partes en peso de agua). Se emplean 30 partes en peso de esta dispersión acidificada en la formulación anterior. La composición de recubrimiento antes mencionada, se aplica con cuchilla sobre un soporte de papel siliconizado en una cantidad de 18 g/m2. Se evapora después el agua a una temperatura de aproximadamente 80°C haciendo pasar una corriente de aire caliente sobre el soporte de papel. Se aplica después con cuchilla sobre la superficie de la capa de transferencia una dispersión acuosa que consiste de los siguientes componen es: Agu 30.5 partes en peso Calany Isch arz PR 130 (un producto de Haechst AG, contenido de negro de humo de aproximadamente 30%, resto agua y dispersante = pasta) 0.5 parte en peso Dispersión de polímero VP 859/6 (50% de adhesivo de acrilato sensible a la. presión, un producto de Freihaff) 67.00 partes en peso Amoníaco al 25% 2.00 partes en peso 100.00 partes en peso Ejemplo 2 Se siguió el procedimiento del ejemplo 1 excepto que se empleó la siguiente formulación para la capa adhesiva: Agua 28.00 partes en peso Aquasilber Aluminiumpaste LPW/1380 (un producto de Cari Schlenk AG; contenida de aluminio:65%, contenida de agua: 35%; tamaña de partículas 9 µm para un promedio de 50.3% de las partículas) 5.00 partes en peso Lactimon WS 0.50 parte en peso Dispersión de polímero VP 859/ ? &5.00 partes en pese Amoniaco acuoso al 25% 1.50 partes en P= = ? 100.00 partes en peso

Claims (11)

1. REIVINDICACIONES 1. Una cinta de transferencia flexible de capas múltiples que comprende un soporte auxiliar y una capa de adhesivo sensible a la presión, una capa de transferencia con pigmentos blancos que contiene un aglomerante que muestra una adherencia mayor sobre la capa de adhesivo sensible a la presión que sobre el soporte auxiliar, dicha capa " de transferencia se encuentra presente entre el soporte auxiliar y la capa de adhesivo sensible a la presión, dicha cinta de transferencia se encuentra caracterizada porque un pigmento no blanca está presente en forma finamente dispersa a) en una capa intermedia unida a resina situada al) entre la capa de transferencia con pigmentos blancos y la capa de adhesivo sensible a la presión o bien a2) en la capa de transferencia con pigmentos blancos, y/o b) en la capa de adhesivo sensible a la presión.
2. 2. Una cinta de transferencia de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada parque la capa intermedia y/a la capa adhesiva sensible a la presión contiene(rí) al menos apra;- imadamente 0.1% en peso de pigmento na blanco.
3. 3. Una cinta. de transferencia de conformidad con la reivindicación 2, caracterizada porque la capa. intermedia y/a la capa adhesiva sensible a la presión cont?ene n) de aproximadamente 0.1 a 5% en peso, y más particularmente de aproximadamente 0.2 a 3.5% en peso de pigmento no blanca.
4. 4. Una cinta. de transf rencia de conformidad con cualesquiera de las reivindicaciones i a 3, caracterizada porque la capa de transferencia contiene dióxido de titanio en partículas finas como pigmento blanco.
5. 5, Una cinta de transferencia de conformidad can cualesquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el pigmento no blanco es un pigmento negro.
6. 6. Una cinta de transf rencia de conformidad can la reivindicación 5, caracterizada porque el pigmento negro es negro de humo.
7. 7. Una cinta de transferencia de conformidad con cualesquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el pigmento no blanco es aluminio en partículas finas.
8. 8. Una cinta de transferencia de conformidad con cualesquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la capa intermedia a) tiene un espesor de aproximadamente l a 5 µm, y con mayor preferencia, de apro* i adamente 2 a 4 µm.
9. 9. Una cinta de t ansferencia de conformidad con al me^cs una de las reivindicaciones anter ores, car terizada por '.; la capa de transf rencia con pigmentos blancos tiene un espesor de aproximadamente 15 a 25 µm, y, más particularmente, un espesor de aproximadamente 18 a 22 µm.
10. 10. Una cinta de transferencia de conformidad con al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la capa adhesiva sensible a la presión b) tiene un espesor de aproximadamente l a 5 µm y, más particularmente, de aproximadamente 2 a. 4 µm.
11. 11. El uso de la cinta de transferencia de conformidad con al menos una de las reivindicaciones anteriores en forma de rollo en un surtidor manual.