Draft: Resolve "Move commenting-guide from governance to tactics article"

Closes #69 Note: This involves converting from markdown to asciidoc. A separate merge request will be introduced to remove the old doc from the governance repository.