Draft: Zoom with Middle Click Drag

Adds Zoom with Middle Click Drag as a feature. It makes use of the Modifier Configuration and is disabled by default so as to not break existing user workflows.

This also makes the rotate shortcut use the Modifier Configuration Allowing a user to change the keybinds as per their preference.

Fixes: #5080

Added Modifier Configurations:

The {zoom, rotate}-tablet make use of the middlemouseclick, while {zoom, rotate} make use of the scroll.