Maski szpiega

W dzisiejszej Pradze, Martin wykorzystuje informację otrzymaną od Niny, by zawrzeć układ z Rosjanami i uratować Kate. Tymczasem w Czeczenii, związany z dziewczyną plan prezydenta Arsanova posuwa się naprzód. Po spotkaniu z siostrą Ballarda, Gabi podejmuje trudną decyzję dotyczącą jej męża. W roku 2004, Dmitry prosi Terrenca o ostatnią przysługę, natomiast Ilyanie grozi tajemniczy mężczyzna. Retrospekcja z roku 1972 ujawnia ostatnie elementy układanki, pozwalając odkryć prawdziwą tożsamość Martina Oduma.

W dzisiejszej Pradze, Martin i Nina poszukują wspólnika Tamira, Beslana, w nadziei na uzyskanie odpowiedzi na temat nieuchronnego zagrożenia podczas szczytu, jak również miejsca pobytu Kate. Tymczasem dwaj czeczeńscy zamachowcy wprowadzają w życie swój zabójczy plan. Malika, żona Tamira, wydaje Beslanowi polecenia, myśląc, że pozwolą one uratować im obojgu życie. Z powrotem w Czeczenii, Kate traci nadzieję odnośnie swojej przyszłości. W Pradze z roku 2001, Ballard musi stawić czoło zmieniającemu życie urazowi, a Dmitry zmaga się z zakończeniem swojej misji, nie chcąc złamać obietnicy danej Ilyanie i jej córce.