防油弁の英語

落下防止弁３１が、油圧シリンダと主弁との間の管路に設けられ、異常時において油圧シリンダから排出される圧油の流れを遮断する。例文帳に追加

The falling preventive valve 31 is arranged in a pipe between the hydraulic cylinder and a main valve, and cuts off a flow of pressure oil discharged from the hydraulic cylinder in abnormal time. - 特許庁

この空孔は、動弁装置１の作動時に、油だまりとして機能するため、作動時の油膜切れを防ぐ。例文帳に追加

The hole functions as an oil reservoir when the valve gear 1 operates, thus preventing oil shortage in operation. - 特許庁

切換弁の切換時にサージ圧力を防止できる油圧ユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide a hydraulic unit for preventing surge pressure in switching a selector valve. - 特許庁

油圧パイロット弁から出力される圧油により方向制御弁の切換操作を行う制御回路において、油圧パイロット弁の急激な切換操作を行っても油圧パイロット弁に連通した管路内での油撃音の発生を防止できる制御回路を提供する。例文帳に追加

To provide a control circuit capable of preventing generation of oil hammer sound in a line communicating with a hydraulic pilot valve even if a rapid switch operation of the hydraulic pilot valve is performed in the control circuit for performing switch operation of directional control valves with pressure oil output from the hydraulic pilot valve. - 特許庁

油内で油に対して開放された形状で、油中の異物の噛み込みを防止できる弁、およびこの弁を変速制御弁として備えるトロイダル型無段変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a valve capable of preventing biting into a foreign substance in oil while the valve is open to the oil in the oil, and to provide a toroidal continuously variable transmission having the above valve as a speed change control valve. - 特許庁

油圧制御弁から係合要素までの油路を短くして応答性を高めるとともに、油圧制御弁およびインタロック防止弁の配置の自由度が大きい車両用自動変速機の油圧制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic control device for vehicular automatic transmissions, which is capable of shortening oil paths from hydraulic control valves to engaging elements to enhance responsiveness and in which the degree of freedom for arrangement of the hydraulic control valves and an interlock preventing valve is large. - 特許庁

３種のスプール弁の誤組付けを防ぐことのできる油圧制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic control device capable of preventing three kinds of spool valves from being incorrectly assembled. - 特許庁

落下防止弁３１に発生する差圧によって動作し、当該落下防止弁による圧油の流れの遮断特性を緩やかにするための補助弁３３が設けられる。例文帳に追加

An auxiliary valve 33 is arranged for operating by differential pressure generated in the falling preventive valve 31 and moderating a cutoff characteristic of the flow of the pressure oil by the falling preventive valve. - 特許庁