防油壁の英語

油脂による加熱容器内壁面の潤滑効果によっても、加熱容器内壁面への被処理物の固着を防止することができる。例文帳に追加

The fat and oil added is also effective to lubricate the inside wall of the heating container 1 to thereby prevent the matter from being firmly adhered to the inside wall. - 特許庁

本発明は油圧ダンパが面方向に揺動して壁面に当接することを防止することを課題とする。例文帳に追加

To prevent a hydraulic damper from coming into contact with a wall face owing to vibration of the damper in a plane direction. - 特許庁

冷凍機油滴下防止壁１２の効果によってシリンダブロック９の上面に滞留された冷凍機油６の冷凍機油放出部１３から一様に流れ出る。例文帳に追加

In this compressor, refrigerating machine oil stagnated in an upper surface of a cylinder block 9 uniformly flow out of a release part 13 of the refrigerating machine oil by an effect of a refrigerating machine oil drop preventing wall 12. - 特許庁

軸封環体４９，５０に一体形成された油侵入防止部７２の周壁面７２１は、環状の油回収室７３内に突出している。例文帳に追加

A peripheral wall surface 721 of the oil penetration preventing part 72 integrally formed to the shaft seal annular members 49 and 50 is projected inside an annular oil recovery chamber 73. - 特許庁

油溜め部７０は、ベッド凹部壁２８、流出防止部材７１、及び板部７２で形成してある空間である。例文帳に追加

The oil tank part 70 is a space formed by a bed concave wall 28, a leakage prevention member 71 and a plate part 72. - 特許庁

コンクリート壁の温度伸縮に伴う打継目からの漏水又は漏油を防止する止水板を提供する。例文帳に追加

To provide a water stop for preventing water leakage or oil leakage from a construction joint accompanying the temperature expansion and contraction of a concrete wall. - 特許庁

自動車の自動変速機のクラッチ部を操作するためのピストンや油室の端壁の変形を防止しつつ、軽量化する。例文帳に追加

To reduce weight while preventing the deformation of an end wall of an oil chamber and a piston for operating a clutch part of an automatic transmission of an automobile. - 特許庁

軸受箱の仕切り壁における溝と回転軸との隙間の調整を要することなく、油漏れを十分に防止する。例文帳に追加

To surely prevent leakage of oil, with no adjustment of a gap between a rotating shaft and a groove on the partition wall of a bearing box. - 特許庁