- Series: Prefaces and afterwords for the Atlan hardcover edition Series Record # 42911
- Sub-series of: Introductions, afterwords and notes for fiction from the Perry Rhodan universes
- Prefaces and afterwords for the Atlan hardcover edition
- 1
Vorwort (Säulen der Ewigkeit)?Vorwort (Saeulen der Ewigkeit)(1993) [ES] by Hans Kneifel [only as by Hanns Kneifel]
- 2 Vorwort (Karawane der Wunder) (1993) [ES] by Hans Kneifel [only as by Hanns Kneifel]
- 3
Vorwort (Hüter des Planeten)?Vorwort (Hueter des Planeten)(1994) [ES] by Hans Kneifel [only as by Hanns Kneifel]
- 4 Vorwort (Strafkolonie Erde) (1994) [ES] by Hans Kneifel [only as by Hanns Kneifel]
- 5 Vorwort (Wolken des Todes) (1995) [ES] by Hans Kneifel [only as by Hanns Kneifel]
- 6
Vorwort (Söldner für Rom)?Vorwort (Soeldner fuer Rom)(1995) [ES] by Hans Kneifel [only as by Hanns Kneifel]
- 7 Vorwort (Ritter von Arkon) (1996) [ES] by Hans Kneifel [only as by Hanns Kneifel]
- 8 Vorwort (Herrscher des Chaos) (1996) [ES] by Hans Kneifel [only as by Hanns Kneifel]
- 9 Vorwort (Balladen des Todes) (1997) [ES] by Hans Kneifel [only as by Hanns Kneifel]
- 10 Vorwort (Kontinente des Krieges) (1997) [ES] by Hans Kneifel [only as by Hanns Kneifel]
- 11 Vorwort (Samurai von den Sternen) (1998) [ES] by Hans Kneifel [only as by Hanns Kneifel]
- 12 Vorwort (Die letzten Masken) (1998) [ES] by Hans Kneifel [only as by Hanns Kneifel]
- 13 Vorwort (Imperator von Arkon) (1999) [ES] by Rainer Castor
- 14 Vorwort (Monde des Schreckens) (1999) [ES] by Rainer Castor
- 15 Vorwort (Juwelen der Sterne) (2000) [ES] by Rainer Castor
- 16 Vorwort (Der Kristallprinz) (2000) [ES] by Rainer Castor
- 17 Vorwort (Die Folterwelt) (2001) [ES] by Rainer Castor
- 18 Vorwort (Piraten der Sterne) (2001) [ES] by Rainer Castor
- 19 Vorwort (Flucht ins Chaos) (2002) [ES] by Rainer Castor
- 20 Vorwort (Der Weltraumbarbar) (2002) [ES] by Rainer Castor
- 21 Vorwort (Ring des Schreckens) (2003) [ES] by Rainer Castor
- 23
Vorwort (Die Goldene Göttin)?Vorwort (Die Goldene Goettin)(2003) [ES] by Rainer Castor
- 24 Vorwort (Die letzten Varganen) (2004) [ES] by Rainer Castor
- 25 Vorwort (Attacke der Maahks) (2004) [ES] by Rainer Castor
- 26 Nachwort (Im Mikrokosmos) (2005) [ES] by Rainer Castor
- 27 Nachwort (Kristalle des Todes) (2005) [ES] by Rainer Castor
- 28
Nachwort (Die Eisige Sphäre)?Nachwort (Die Eisige Sphaere)(2006) [ES] by Rainer Castor
- 30 Nachwort (Zuflucht der Varganen) (2007) [ES] by Rainer Castor
- 31 Nachwort (Komet der Geheimnisse) (2007) [ES] by Rainer Castor
- 32 Nachwort (Der Intrigant von Arkon) (2008) [ES] by Rainer Castor
- 33 Nachwort (Der Kreis der Zeit) (2008) [ES] by Rainer Castor
- 34 Nachwort (Gefahr für das Imperium) (2009) [ES] by Rainer Castor
- 35 Nachwort (Die Seelenheiler) (2009) [ES] by Rainer Castor
- 36 Nachwort (Eine Welt für Akon-Akon) (2010) [ES] by Rainer Castor
- 37 Nachwort (Brennpunkt Vergangenheit) (2010) [ES] by Rainer Castor
- 38 Nachwort (Das Erbe der Akonen) (2011) [ES] by Rainer Castor
- 39 Nachwort (Hetzjagd im Blauen System) (2011) [ES] by Rainer Castor
- 40 Nachwort (Die Doppelgänger) (2012) [ES] by Rainer Castor
- 41
Nachwort (Der Mondträger)?Nachwort (Der Mondtraeger)(2012) [ES] by Rainer Castor
- 42 Nachwort (Der Konterschlag) (2013) [ES] by Rainer Castor
- 43 Nachwort (Doppelgänger des Mächtigen) (2014) [ES] by Rainer Castor
- 44 Nachwort (Die Macht der Sonnen) (2014) [ES] by Rainer Castor
- 45 Nachwort (Vorstoß der Rebellen) (2014) [ES] by Rainer Castor
- 1