|
|
|
| Other views: | Awards Alphabetical Chronological |
Fiction Series
- Le livre de Swa
- 1
Le livre de Swa (1982)
also appeared as:
- Translation: The Book of Shai [English] (1984)
- Translation: Das Gesetz der Goldenen Schlange [German] (1985)
- 2
Le destin de Swa (1982)
also appeared as:
- Translation: Shai's Destiny [English] (1985)
- Translation: Der Kristallkrieg [German] (1986)
- 3
La légende de Swa?La legende de Swa(1982) also appeared as:
- Translation: Der Tod der Großen Schlange [German] (1986)
- 1
Le livre de Swa (1982)
also appeared as:
- Synge Tarzaniak & Brenn de Dijkal
- Nocturne sur fond d'épées (1972) [SF]
- Les eaux de gloire (1973) [SF]
- Dans le repaire de la goule (1974) [SF]
-
Nocturne sur fond d'épées?Nocturne sur fond d'epees(1984) [C]
- Épilogue: Par magie et forfaiture (1984) [SF]
- Le navire du dieu d'argent (1984) [SF]
- Prologue: Par magie et forfaiture (1984) [SF]
- Incertaine oasis (2007) [SF]
- Mais l'espace... Mais le temps... (1972)
- Krysnak ou le complot (1978)
-
L'épouvante (1979)
also appeared as:
- Translation: Kanonenboot "Panik" [German] (1986)
-
Happy end: ou la nouvelle cité du soleil (1982)
also appeared as:
- Translation: Der Neue Sonnenstaat [German] (1985)
-
Embuscade sur Ornella (1983)
also appeared as:
-
Translation: Ambuscadă pe Ornella?Ambuscada pe Ornella[Romanian] (1994)
-
Translation:
- Apollo XXV (1983)
-
La pugnace révolution de Phagor?La pugnace revolution de Phagor(1984)
-
Le veilleur à la lisière du monde?Le veilleur a la lisiere du monde(1985)
- La marée purulente (1985)
- Tigre (1988)
-
La planète Jaja?La planete Jaja(1989)
- Iles mécaniques (2008)
- Morbidezza, Inc. (2008)
- Requiem pour demain (1976)
- Les quatre saisons de la nuit (1980)
- L'hôpital et autres fables cliniques (1982)
- Cœur moite et autres maladies modernes (1984)
- Sept femmes de mes autres vies (1985)
- Le Rêve du Scorpion et autres cauchemars (1987)
-
L'iris de Perse: histoires du nord et du sud (1993)
only appeared as:
- Translation: Irisul de Persia [Romanian] (1995)
-
Les rapiéceurs de néant?Les rapieceurs de neant(1997)
- Les mandibules et les dents (1999)
- La musique de la chair (2010)
- Les soleils noirs d'Arcadie (1975)
-
Le livre d'or de la science-fiction: Science-Fiction allemande: Étrangers à Utopolis?Le livre d'or de la science-fiction: Science-Fiction allemande: Etrangers a Utopolis(1980)
- Cité de la mort lente (2005)
- Les étrangers (1965) [only as by Daniel Walter]
- Retour dans l'île (1966)
-
Les gants d'écailles (1966)
also appeared as:
- Variant: Les gants d'écaille (1980)
- Translation: Die Schuppen-Handschuhe [German] (1982)
- Translation: Guanti di squame [Italian] (1990)
-
Ténèbres (1967)
also appeared as:
- Translation: Tinieblas [Spanish] (1970)
- Canes caniculae (1967)
- Comme une poignée de sel (1967)
- Une longue mémoire (1967)
- Wilovyi (1968) also appeared as:
- Les singes (1968)
-
Flinguez-moi tout ça ! (1968)
also appeared as:
-
Translation: Arde-mi-ți-i pe toți!?Arde-mi-ti-i pe toti![Romanian] (1970)
Arde-mi-tsi-i pe totsi! - Translation: 'Knallt mir alles ab!' [German] (1976)
-
Translation:
-
La Terre à refaire (1969)
also appeared as:
- Translation: Rehacer la Tierra [Spanish] (1971)
- Veuve-Plaine des tours chantantes (1969)
-
Je me souviens du vent mauvais de l'espace (1969)
also appeared as:
- Translation: Lembro-me do vento mau do espaço [Portuguese] (1976)
- La nuit du grand serpent (1969)
- Le passager de la boule de cristal (1970)
- Où guette un sphinx aux ailes en pétales d'angoisse (1970)
-
Et une touffe d'herbes amères pour Ganymède (1971)
also appeared as:
- Translation: Und einen bittren Kiff für Ganymed [German] (1981)
-
Assassinat de l'oiseau bleu (1971)
also appeared as:
- Translation: Asesinato del pájaro azul [Spanish] (1974)
- Translation: Die Tötung des blauen Vogels [German] (1979)
-
Translation: Убийство синей птицы?Ubiystvo ciney pritsy[Russian] (1992) [as byДениэл Вальтер?Deniel Val'ter]
Daniel Walther
- La tour de Chalamadam et l'empereur fou de Zor (1971)
- Le grand homme blanc dans le planeur rouge (1971)
-
La canonnière Epouvante (1972)
also appeared as:
- Translation: The Gunboat Dread [English] (1977)
-
Par le venin de cent mille soleils (1972)
also appeared as:
- Translation: Cu veninul sutelor de mii de sori [Romanian] (1990)
-
Est-ce moi qui blasphème ton nom, Seigneur ??Est-ce moi qui blaspheme ton nom, Seigneur ?(1973) also appeared as:
- Translation: Bin ich es, der Deinen Namen lästert, o Herr? [German] (1983)
-
Les étoiles en gelée de songes?Les etoiles en gelee de songes(1973)
- La montagne inscrite dans le regard du temps (1973)
- Le corridor étincelant (1974)
- Notre-Dame des Supplices (1974)
-
Vanille du corps de Lia (1974)
also appeared as:
- Translation: Vainilla del cuerpo de Lía [Spanish] (1977)
- Translation: Vanille und Lia [German] (1984)
- Le CINEMAmental de Belinda Blues (1975)
-
Le petit chien blanc qui rôdait seul dans les ruines de la ville déserte?Le petit chien blanc qui rodait seul dans les ruines de la ville déserte(1975) also appeared as:
- Translation: El perrito blanco que vagabundea solitario por las calles de la ciudad desierta [Spanish] (1976)
- Antienne au commandeur (1976)
- Deus vel machina ? (1976)
-
Deux lunes endeuillées pour veiller la planète mourante?Deux lunes endeuillees pour veiller la planete mourante(1976)
-
Fragments de la biographie de Vladimir KOSTENSTKO ou Un cas désespéré: VLAD?Fragments de la biographie de Vladimir KOSTENSTKO ou Un cas desespere : VLAD(1976)
- Klimax (1976)
- Les fourches patibulaires (1976)
- Maintenant que Friedberg est mort... (1976)
- Maskakrass (1976)
- Mon cher amour, je suis si loin de toi ! (1976)
-
Neiges et gel d'amour sur le château du couchant?Neiges et gel d'amour sur le chateau du couchant(1976)
- Nocturne en bleu (1976)
-
Solstice (aux portes d'Obriariatan) (1976)
also appeared as:
- Translation: Sonnenwende (Vor den Toren von Obriariatan) [German] (1980)
- Translation: Sonnenwende — An den Toren von Obriariatan [German] (1983)
- Tristes derniers jardins du monde (1976)
-
Une chasse à l'ugu-dugu dans les marais de Kwân?Une chasse a l'ugu-dugu dans les marais de Kwan(1976)
- D'où, Diable, venaient-ils ? (1976)
-
Sepuku... Sepuku... Sepuku... (1976)
also appeared as:
- Translation: Sepuku, Sepuku, Sepuku... [Romanian] (1990)
-
Prélude à la pugnace révolution de Phagor?Prelude a la pugnace revolution de Phagor(1976)
- Et voir mourir tous les vampires du quartier de jade (1976)
- Vers l'exil des étoiles (1977)
-
Tango : Nécrose lente (1977)
also appeared as:
- Translation: Tango: Langsame Nekrose [German] (1981)
-
XXIII paragraphes honteux pour commémorer l'assassinat du Prophète?XXIII paragraphes honteux pour commemorer l'assassinat du Prophete(1978)
-
Et quand vous aurez quitté le cocon, qu'adviendra-t-il de vous dans tout ce froid ??Et quand vous aurez quitte le cocon, qu'adviendra-t-il de vous dans tout ce froid ?(1978)
- Charlie et le berserker rouge (1978)
- Les collines d'Hécate (1978)
- La Mer de Glace, ou l'expédition polaire perdue et l'espoir naufragé (1978) also appeared as:
-
La vitre griffée?La vitre griffee(1978)
- Catharsis (1979)
-
Le corbeau brêche-dents ou Un conte des temps modernes?Le corbeau breche-dents ou Un conte des temps modernes(1979)
- Fête rouge... fête noire... (1979)
-
Ice two (1979)
also appeared as:
- Translation: Ice Two [English] (1979)
- Translation: Eins-Zwei [German] (1980)
- Variant: I.C.E. T.W.O. (1997)
- Sinfonietta à temps perdu (1979)
- Anamorphose de Franz K. (1980)
-
Au cœur des choses?Au coeur des choses(1980)
- Cauchemar dans la cité des rêves (1980)
- Incertaine Anabase (1980)
- L'ombre du bosquet (1980)
- La fenêtre obscure (1980)
- Le varan (1980)
- Les voyageurs (1980)
- Mets ta main dans la mienne, mon amour... (1980)
- Un fâcheux contretemps (1980)
-
Une partie de campagne en l'an 1984 (1980)
also appeared as:
- Translation: Eine Fahrt aufs Land im Jahre 1984 [German] (1987)
- Pax Christi (1980) with Jean-Pierre Andrevon
- City music (1980)
- Et avec Emyna, sur Dusan ? (1980)
- Jazz me blue (1980)
- Adramelech (1981)
-
L'éternité du vent éphémère?L'eternite du vent ephemere(1981)
- Carnaval à Rio (1981)
- Hommage à Janus (1982)
- À nous deux, dit le dragon de verre (1982)
- L'éruption de la Lézarde (1982)
-
L'hôpital, une fable cynique (1982)
also appeared as:
- Translation: The Hospital, a Cynical Fable [English] (1983)
- La danse de guerre du capitaine Moon (1982)
- Le docteur Morlo ou le mystère de l'île de la mort (1982)
- Le glissement (la dernière aventure amoureuse de Barry Valentino) (1982)
- Le rendez-vous de Bucarest (1982)
- Les montreurs d'images de Jordan IV (1982)
- Morgenland (1982)
- Mort dans la cité solaire... (1982)
- Oiseau(x) de malheur (1982)
- Symbiose (1982)
- Flagrants soleils des canons de la mort : Quel Hollandais Volant ? (1982)
- Deux allers simples pour Samarcande (1983)
- Intra muros (1983)
- Le dernier étage des ténèbres... (1983)
- Carbone 14 (1983)
- Fontanarum metamorphosis (1984)
-
Le labyrinthe du Dr Manus Hand (1984)
also appeared as:
- Variant: Le labyrinthe du Dr. Manus Hand (1987)
- Cœur moite (1984)
- L'avortement d'Ana Thal (1984)
- Les chambres transparentes (un paysage subliminal) (1984)
- Sertão des Serres tièdes (1984)
- Bleu cobalt ou En arrière, professeur Serdengestler ! (1985)
- Intermède sur Javeline (1985)
- Ludmilla ou la confrontation (1985)
- Trahison en été (1985)
- B.E.M. (1985)
- Orphée 1985 (1985)
- Figure de proue (1986)
- Arcadie : soleil blanc (1987)
- Battements d'ailes (1987)
- La nuit où la grande cloaque débordera... (1987)
- La vitre du penseur-homme (1987)
- Le Rêve du Scorpion (1987)
- Les cartographes du désert bleu (1987)
- Les nouveaux travailleurs de la mer (1987)
- Le cri (1989)
- Les rapiéceurs de néant (1991)
- Les longs couteaux de la nuit (1991)
-
Autres exploits d'Errol Flynn (1993)
only appeared as:
- Translation: Un alt soi de vitejii ale lui Errol Flynn [Romanian] (1995)
-
Clone-cabbale (1993)
only appeared as:
- Translation: Cabala sosiilor [Romanian] (1995)
-
L'iris de Perse (1993)
only appeared as:
- Translation: Irisul de Persia [Romanian] (1995)
-
Les Katakhanas sortent à midi?Les Katakhanas sortent a midi(1993) only appeared as:
-
Translation: Katakhaniile țâșnesc din miezul zilei?Katakhaniile tsahshnesc din miezul zilei[Romanian] (1995)
Katakhaniile tasnesc din miezul zilei
-
Translation:
-
Tropique éclaté?Tropique eclate(1993) only appeared as:
-
Translation: Tropice-n țăndări?Tropice-n tsahndahri[Romanian] (1995)
Tropice-n tandari
-
Translation:
-
Le château du Blême?Le chateau du Bleme(1993)
- Balaklava (Bis) (1997)
- Le domaine de cristal (1997)
- Un bal costumé à la maison Schürk (1997)
- L'aube des bâtisseurs (1998)
- Les dix doigts de la main (1998)
-
Nuit rouge à Mayerling?Nuit rouge a Mayerling(1999)
- Fuite et disparition de Gavril W*** (1999)
- La mort est une ombre solitaire (1999)
- Les mandibules et les dents (1999)
- Les oubliés d'Altona (1999)
- Les yeux de la bête (1999)
- Le casino rouge (2001)
- Le procotole des mages de Lyon (2003)
- Le roman de la rose des temps (2003)
- Saisons de verre (2004)
- Alice contre la Reine Noire (2004)
- Cité de la mort lente (2005)
- Le retour de Wilhelm Storitz (2005)
-
Cœur de glace?Coeur de glace(2006) also appeared as:
- Translation: Heart of Ice [English] (2017)
- Les oubliettes du Haut-Château (2008)
- Les plans du Labyrinthe (2008)
- Orchidées (2008)
- Un verre d'amontillado (2009)
- Chirurgie à New Orlando (2010)
- La musique de la chair (2010)
- La planète égarée (2010)
- Le carré magique (2010)
- Le cercle de Circé (2010)
- Le losange de Vénus (2010)
- Le ruban de Moebius (2010)
- Le serpent aveugle (2010)
- Le trapèze de Titan (2010)
- Le triangle d'Andromède (2010)
-
Les chasseurs du temps (2010)
also appeared as:
- Translation: Los cazadores del tiempo [Spanish] (2015)
- Manuscrit trouvé dans un étui à cigare (2010)
- Space opera (2010)
- Tsunami (2010)
- Vieux Théodore des Étoiles (2010)
- Moisson de chair (2012)
- Grenades (de cristal) dégoupillées (2013)
- Le manteau noir (2013)
- John Carter vs Olympus Mons (2013)
-
The 100 Million Horses of Planet Dada [English] (unpublished)
also appeared as:
- Translation: The 100 Million Horses of Planet Dada [French] (unpublished)
- Lectures S.F.
- Lectures S.F. (Fiction #297) (1979) with Roger Bozzetto and Denis Guiot and Jean-Marc Ligny and Pierre Pelot
- Livres (Fiction)
-
Livres (Fiction #309) (1980)
with
Bernard Blanc
and
Dominique Douay
and
Denis Guiot
and
Michel Jeury
and
Bruno Lecigne
and
Jean-Marc Ligny
and
Jean Milbergue
and
Richard D. Nolane
and
Pierre Pelot
and
Pierre K. Rey
and
Pascal J. Thomas
and
Francis Valéry?Francis Valeryand Jean-Pierre Vernay
-
Livres (Fiction #310) (1980)
with
Bernard Blanc
and
Denis Guiot
and
Jean Le Clerc de la Herverie
and
Bruno Lecigne
and
Jean-Marc Ligny
and
Jean Milbergue
and
Richard D. Nolane
and
Pierre Pelot
and
Pierre K. Rey
and
Francis Valéry?Francis Valeryand Jean-Pierre Vernay
-
Livres (Fiction #312) (1980)
with
Bernard Blanc
and
Dominique Douay
and
Michel Jeury
and
Bruno Lecigne
and
Jean-Marc Ligny
and
Jean-Lionel Massery
and
Stéphane Nicot?Stephane Nicotand Richard D. Nolane and Pierre Pelot and Michel Ruf andFrancis Valéry?Francis Valeryand Jean-Pierre Vernay
-
Livres (Fiction #315) (1981)
with
Jean-Pierre Andrevon
and
Dominique Douay
and
Denis Guiot
and
Jean Le Clerc de la Herverie
and
Jean-Marc Ligny
and
Stéphane Nicot?Stephane Nicotand Richard D. Nolane and Jean-Pierre Vernay
-
Livres (Fiction #317) (1981)
with
Jean-Pierre Andrevon
and
Bernard Blanc
and
Jacques Chambon
and
Jean Le Clerc de la Herverie
and
Stéphane Nicot?Stephane Nicotand Pierre K. Rey and Michel Ruf and Jean-Pierre Vernay
-
Livres (Fiction #318) (1981)
with
Bernard Blanc
and
Stéphane Nicot?Stephane Nicotand Richard D. Nolane and Pierre K. Rey and Michel Ruf and Pascal J. Thomas and Jean-Pierre Vernay
- Livres (Fiction #320) (1981) with Jean-Pierre Andrevon and Bernard Blanc and Roger Bozzetto and Jean Le Clerc de la Herverie and Bruno Lecigne and Jean-Marc Ligny and Richard D. Nolane
-
Livres (Fiction #321) (1981)
with
Jean-Pierre Andrevon
and
Jean-Daniel Brèque?Jean-Daniel Brequeand Claude Ecken and Bruno Lecigne andStéphane Nicot?Stephane Nicotand Richard D. Nolane and Michel Ruf and Pascal J. Thomas and Jean-Pierre Vernay
-
Livres (Fiction #322) (1981)
with
Jean-Pierre Andrevon
and
Roger Bozzetto
and
Bruno Lecigne
and
Stéphane Nicot?Stephane Nicotand Richard D. Nolane and Pierre K. Rey and Michel Ruf and Pascal J. Thomas and Jean-Pierre Vernay
-
Livres (Fiction #323) (1981)
with
Sylviane Corgiat
and
Alain Duret
and
Stéphane Nicot?Stephane Nicotand Richard D. Nolane and Pierre K. Rey and Michel Ruf and Pascal J. Thomas and Jean-Pierre Vernay
-
Livres (Fiction #324) (1981)
with
Claude Ecken
and
Dominique Martel
and
Stéphane Nicot?Stephane Nicotand Richard D. Nolane and Pierre K. Rey and Pascal J. Thomas
-
Livres (Fiction #325) (1982)
with
Alain Dorémieux?Alain Doremieuxand Claude Ecken and Emmanuel Jouanne and Bruno Lecigne andStéphane Nicot?Stephane Nicotand Richard D. Nolane and Michel Ruf and Pascal J. Thomas and Jean-Pierre Vernay
-
Livres (Fiction #326) (1982)
with
Jean-Pierre Andrevon
and
Roger Bozzetto
and
Claude Ecken
and
Stéphane Nicot?Stephane Nicot
-
Livres (Fiction #309) (1980)
with
Bernard Blanc
and
Dominique Douay
and
Denis Guiot
and
Michel Jeury
and
Bruno Lecigne
and
Jean-Marc Ligny
and
Jean Milbergue
and
Richard D. Nolane
and
Pierre Pelot
and
Pierre K. Rey
and
Pascal J. Thomas
and
-
Une préface qui n'ose pas dire son nom?Une preface qui n'ose pas dire son nom(1975)
- La littérature de Science Fiction dans les pays de l'Est (1976)
- Les extra-terrestres sont-ils déjà parmi nous (1976)
- La sexualité dans le monde de demain (1977)
- Tribune libre II (Alerte ! No 2) (1978) with Bernard Blanc
-
Fœtus-party: un roman chrysalide?Foetus-party: un roman chrysalide(1978)
- Political SF in France, or, The Long Night of the Fools [English] (1980)
- Préface (Frères de la Terre) (1980)
-
Panorama 1979 des collections (1980)
with
Jean-Pierre Andrevon
and
Dominique Douay
and
Denis Guiot
and
Michel Jeury
and
Jean Milbergue
and
Francis Valéry?Francis Valeryand Daniel Vasnof and Jean-Pierre Vernay
- Préface (Les portes d'Ivrel) (1980)
- S. F. made in Germany (1980)
- Un thriller galactique (1980)
- Les futurs inavouables de Mark Symington Geston (1980)
- Les sombres dominions de l'enfer (1981)
- Avant-propos (Les feux d'Azeroth) (1981)
- Pierre Bameul et les pharaons de la nuit des temps (1981)
- Tanith Lee ou la pérénnité des mythes (1981)
- L'armada de la fin des temps (1981)
- Les mondes fantastiques de Vladimir Colin (1982)
- Sur les ailes du démon... (1982)
- Bref avant-propos (Les joueurs de Zan) (1982)
- Bibliographie (Les dieux demeurent / La forêt d'envers-monde) (1982) with Bob Roehm
- Epitaphe pour un poète secret (1982)
- Les mondes non-parallèles d'Ansen Dibell (1982)
- De porte en porte, jusqu'au bout de l'univers (1982)
- Démons et merveilles (1982)
- Avant-propos à la réédition de Requiem pour demain (1982)
- Larry Niven, un maître de la hard science-fiction (1982)
- Daniel F. Galouye: Un injuste oubli (1982)
- Capitaine Oswald Bastable : chrononaute (1982)
- Letter to Mark Geston (1982)
- Bref avant-livre (Le tarnier de Gor) (1983)
-
Derrière le rideau?Derriere le rideau(1983)
- Une exception pour confirmer la règle (de trois !) (1983)
- C.J. Cherryh: Un deuxième Hugo amplement mérité ! (1983)
- Un humaniste de la science-fiction: Le docteur John W. Pritchard (1983)
- L'œvre (discrète mais) exemplaire de Pamela Sargent (1983)
- Tout ce qui tombe du ciel... (1983)
- Untitled Introduction (Les maraudeurs de Gor) (1983)
- Robert Franklin Young: Poète du futur (1984)
- L'étonnant Docteur Kahn (1984)
- Quleques mots seulement, si vous permettez... (1984)
- Bref avant-lire (preface to Nocturne sur fond d'épées) (1984)
- Un « fantastiqueur » français (1984)
-
La science-fiction politique à la française?La science-fiction politique a la francaise(1984)
- A propos de "Wilk !" (1984)
- Un humoriste (noir) de la science-fiction: Isidore Haiblum (1984)
- Un mot d'introduction (La ronde subtile du temps) (1984)
- L'enfer selon Michael Shea ou la quête de Nifft-le-Mince (1984)
- Balada pentru Bucuresti-Vlad (1985)
- Entre Proton et Phaze (1985)
- La misogynie n'est (parfois) que l'expression maladroite d'un amour fou (1985)
- Tanith Lee ou la relecture du mythe (1985)
- Editorial (Fiction #363) (1985)
- Introduction (Les domaines de la nuit) (1985)
- Editorial (Fiction #364) (1985)
- Les civilisations différentes de C.J.Cherryh (1985)
- Editorial (Fiction #365) (1985)
- Editorial (Fiction #366) (1985)
- Editorial (Fiction #367) (1985)
-
Aventures peu vraisemblables et pourtant véridiques sur une départementale nommée science-fiction?Aventures peu vraisemblables et pourtant veridiques sur une departementale nommee science-fiction(1985)
- Editorial (Fiction #368) (1985)
- Le graal au cœur du soleil... (1985)
- Le talent discret mais durable de Michael Coney (1985)
- Editorial (Fiction #369) (1985)
- L'autre coté des ténèbres (1986)
- Editorial (Fiction #370) (1986)
- Editorial (Fiction #371) (1986)
- L'hiver de nos incertitudes... (1986)
- Quinte royale (1986)
- Editorial (Fiction #372) (1986)
- Editorial (Fiction #373) (1986)
- Editorial (Fiction #374) (1986)
- Vorwort (Kanonenboot "Panik") [German] (1986)
- Editorial (Fiction #375) (1986)
- Jeux de guerre, jeux d'enfer (1986)
- Editorial (Fiction #376) (1986)
- Editorial (Fiction #377) (1986)
- Editorial (Fiction #378) (1986)
- Marta Randall: Un écrivain à découvrir (1986)
- Editorial (Fiction #379) (1986)
- Editorial (Fiction #380) (1986)
- Les amours bioniques de Laena Trevelyan et Radu Dracul (1986)
- Editorial (Fiction #381) (1986)
- Editorial (Fiction #382) (1987)
-
Les brumes d'Avalon. L'œuvre (versatile) de Marion Zimmer Bradley?Les brumes d'Avalon. L'oeuvre (versatile) de Marion Zimmer Bradley(1987)
- Editorial (Fiction #383) (1987)
- Editorial (Fiction #384) (1987)
- Deux mots si vous permettez... (1987)
- Editorial (Fiction #385) (1987)
- Editorial (Fiction #386) (1987)
- Le règne de la sorcellerie (1987)
- Editorial (Fiction #387) (1987)
- Editorial (Fiction #388) (1987)
- Editorial (Fiction #389) (1987)
- Editorial (Fiction #390) (1987)
- Editorial (Fiction #391) (1987)
- Editorial (Fiction #392) (1987)
- Editorial (Fiction #393) (1988)
- Editorial (Fiction #394) (1988)
- Editorial (Fiction #395) (1988)
- Editorial (Fiction #396) (1988)
- Editorial (Fiction #397) (1988)
- Editorial (Fiction #399) (1988)
- Editorial (Fiction #400) (1988)
- Editorial (Fiction #401) (1988)
- Editorial (Fiction #402) (1988)
- Editorial (Fiction #403) (1988)
- Editorial (Fiction #404) (1989)
- Editorial (Fiction #405) (1989)
- Editorial (Fiction #406) (1989)
- Editorial (Fiction #407) (1989)
- Editorial (Fiction #408) (1989)
- Editorial (Fiction #410) (1989)
- Editorial (Fiction #411) (1989)
- Editorial (Fiction #412) (1990)
- Avant-propos (L'épouvante) (1995)
- H.P.L. ou le créateur assassiné par ses épigones (1999)
- Lovecraft, ou la création littéraire considérée comme un complexe d'infériorité (1999)
- Le désert de la côte (2010)
- Avant-propos (La musique de la chair) (2010)
- L'amitié, la littérature & la mort (2011)
- Les animaux de justice (1978) by Michel Jeury
- L'épreuve de Judith (1979) by Cyrille Kaszuk
-
Avril 1990 (1980)
by
Michel Bühler?Michel Buehler
-
L'adieu des industriels (1980)
by
Maxime Benoît-Jeannin?Maxime Benoit-Jeannin
- Notre-dame des ténèbres (1980) by Fritz Leiber
- L'oiseau d'Amérique (1981) by Walter Tevis
- La maison de chair (1981) by Graham Masterton
- Les lubies lunatiques de Fritz Leiber (1981) by Fritz Leiber
-
L'œuf de jade?L'oeuf de jade(1981) by Talbot Mundy
- Regarde, fiston, s'il n'y a pas un extra-terrestre derrière la bouteille de vin (1981) by Philippe Curval
- La boîte à maléfices de Robert Bloch (1981) by Robert Bloch
- L'hippocampe (1981) by Lorris Murail
- Le salon des horreurs (1981) by James G. Ballard
- Neutron (1981) by Jean-Pierre Andrevon
- Poséidonis (1981) by Clark Ashton Smith
- La marche de l'ours (1981) by Robert C. Wilson
- Hurleville (1982) by Michel Calonne
- Interview Daniel Walther (1985) by Michel Cossement
- Ein Gespräch mit Daniel Walther?Ein Gespraech mit Daniel Walther[German] (1988) byJörg Weigand?Joerg Weigand
- Cititorul francez este ahtiat după americanisme?Cititorul francez este ahtiat dupa americanisme[Romanian] (2005) byLaurențiu Antim?Laurentiu Antim
- Réponses au questionnaire de Proust (2013) by Richard Comballot