|
|
|
| Other views: | Awards Alphabetical Chronological |
Novels Collections
- Lamont (2009)
- Darkscapes [English] (2013)
- Vivre sauvage dans les villes (2014)
- A Vampire of the Soul: A Story of Psychophagia [English] (2017) with William Charlton
-
Meannanaich (2000)
also appeared as:
- Translation: Meannanaich [English] (2003)
- La fin de la nuit (2002) only appeared as:
-
Mémoire de l'œil?Memoire de l'oeil(2008) also appeared as:
- Translation: What the Eye Remembers [English] (2007)
-
Hilda (2009)
also appeared as:
- Translation: Hilda [English] (2013)
-
L'Infortunée (2009)
also appeared as:
- Translation: Child of Evil Stars [English] (2011) [as by Anne-Sylvie Homassel]
- Translation: Child of Evil Stars [English] (2011)
-
L'Invention de Brunel (2009)
also appeared as:
- Translation: Brunel's Invention [English] (2013)
-
Lamont (2009)
also appeared as:
- Translation: Lamont [English] (2013)
-
Le Cortège (2009)
also appeared as:
- Translation: Passing Forms [English] (2013)
-
Sur la Thay (2009)
also appeared as:
- Translation: Pan's Children [English] (2013)
-
Fox into Lady (2009)
also appeared as:
- Translation: Fox Into Lady [English] (2013)
- Translation: Fox into lady [Italian] (2015)
-
La Brèche (2010)
also appeared as:
- Translation: The Opening [English] (2013)
-
Au pied du phare (2011)
also appeared as:
- Translation: Under the Lighthouse [English] (2013)
-
La Main voyante (2014)
also appeared as:
- Translation: The Hand That Sees [English] (2013)
-
Le Chemin de halage (2014)
also appeared as:
- Translation: The Old Towpath [English] (2011)
-
Vivre sauvage dans les villes (2014)
also appeared as:
- Translation: Feral [English] (2013)
- A Vampire of the Soul: A Story of Psychophagia [English] (2017) with William Charlton
- Comme on chasse ses fantômes (2013)
- Reviews (The Green Book, Samhain 2014) [English] (2014) with Rosa Abbott and Helen Conrad-O'Briain and Elizabeth McCarthy and Bernice M. Murphy and Hunter Seitz [only as by Rosa Abbott and Elizabeth McCarthy and Bernice M. Murphy and Helen Conrad O'Briain and Anne-Sylvie Salzman and Hunter Seitz]
- Préface (Chants du cauchemar et de la nuit) (2014) [only as by Anne-Sylvie Homassel]
- Of Insects and Children [English] (2015) [only as by Anne-Sylvie Homassel]
-
Un 400 mètres dans l'espace : traduire "une heure-lumière" (2020)
with
Eric Betsch
and
Jean-Daniel Brèque?Jean-Daniel Brequeand Michelle Charrier and Sylvie Denis andBenoît Domis?Benoit DomisandMélanie Fazi?Melanie Faziand Gilles Goullet and Erwann Perchoc and Mathieu Prioux and Laurent Queyssi
- A Fantastic Journey: The Life and Literature of Lafcadio Hearn [English] (2014) by Paul Murray
-
Interview de Livia Llewellyn [English] (unpublished)
with
Livia Llewellyn
(co-interviewer Laurence Jonard)
only appeared as:
- Translation: Interview de Livia Llewellyn [French] (2021) [as by Anne-Sylvie Homassel and Laurence Jonard]