[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Cours sans te retourner

Original title: Lauf Junge lauf
  • 2013
  • Not Rated
  • 1h 52m
IMDb RATING
7.2/10
3K
YOUR RATING
Cours sans te retourner (2013)
Watch Official Trailer
Play trailer2:21
1 Video
8 Photos
ActionBiographyDramaWar

8-year-old Srulik flees Warsaw ghetto in 1942, survives in forest, lives as Christian orphan Jurek on farm, risks losing Jewish identity. Based on Uri Orlev's bestseller.8-year-old Srulik flees Warsaw ghetto in 1942, survives in forest, lives as Christian orphan Jurek on farm, risks losing Jewish identity. Based on Uri Orlev's bestseller.8-year-old Srulik flees Warsaw ghetto in 1942, survives in forest, lives as Christian orphan Jurek on farm, risks losing Jewish identity. Based on Uri Orlev's bestseller.

  • Director
    • Pepe Danquart
  • Writers
    • Heinrich Hadding
    • Pepe Danquart
    • Uri Orlev
  • Stars
    • Andrzej Tkacz
    • Kamil Tkacz
    • Elisabeth Duda
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.2/10
    3K
    YOUR RATING
    • Director
      • Pepe Danquart
    • Writers
      • Heinrich Hadding
      • Pepe Danquart
      • Uri Orlev
    • Stars
      • Andrzej Tkacz
      • Kamil Tkacz
      • Elisabeth Duda
    • 26User reviews
    • 25Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 3 nominations total

    Videos1

    Official Trailer
    Trailer 2:21
    Official Trailer

    Photos7

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast59

    Edit
    Andrzej Tkacz
    Andrzej Tkacz
    • Jurek Staniak
    Kamil Tkacz
    • Srulik Staniak
    Elisabeth Duda
    Elisabeth Duda
    • Magda Janczyk
    Itay Tiran
    Itay Tiran
    • Mosche Frenkiel
    Lukasz Gajdzis
    • Pawel
    Przemyslaw Sadowski
    Przemyslaw Sadowski
    • Grzegorz Kowalski
    Jeanette Hain
    Jeanette Hain
    • Mrs. Herman
    Rainer Bock
    Rainer Bock
    • SS-Officer
    Grazyna Szapolowska
    Grazyna Szapolowska
    • Mrs. Ewa Staniak
    Zbigniew Zamachowski
    Zbigniew Zamachowski
    • Hersch Fridman
    Miroslaw Baka
    Miroslaw Baka
    • Mateusz Wróbel
    Jochen Hägele
    Jochen Hägele
    • SS-Officer Gestapo Headquarter
    Marcel Stefanski
    • Farmer Jacket Farm
    Krzysztof Porowski
    • Awrum
    Franciszek Wielkoszynski
    • Schleme
    Szymon Kurylo
    • Joselelcek
    Jacek Wojciechowski
    • Icek
    Filip Witkowski
    • Lejbele
    • Director
      • Pepe Danquart
    • Writers
      • Heinrich Hadding
      • Pepe Danquart
      • Uri Orlev
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews26

    7.22.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9Reno-Rangan

    The war had no mercy on this innocent child.

    Anyone who lived in the early 1940s Europe would tell you their version of the horrific story. Many people fought for their survival each day, every minute. That's when they all would have thought the paradise (earth) turned into hell. This was adapted from the recent book of the same name, which was originally based on the real about an eight year old Jewish boy. You could say it is the kid version of 'The Pianist' or exactly opposite of 'The Diary of Anne Frank' as if Anne did not take shelter, she would have done something like. Very emotional film from the very first scene to the last. They have produced some of the finest World War II films in the recent time, but I haven't felt like I did for this. Totally heartbroken!

    The saddest part is this film was underrated and under-noticed despite it was released just a couple of years ago. The reason might be, it was not a big production house film or internationally recognisable actors in it. Though I recognised a couple of German, Polish actors who were on the small roles. It was jointly produced by Poland, Germany and France, but should have been in the English language for the wider audience reach. Anyway, being true, including languages, which were multiple and locations would always give a perfect depiction of the event and I liked it that way. It was also good to see the Russians are not the bad guys or the roughest- toughest one we'd seen in other WWII films.

    The opening was very strong. We won't know what's going on like who is this kid, where he'd come from and heading to, but surely understandable the boy is fighting for survival against the odds. Soon a small flashback of his recent past shown, but nothing deeper beyond like his home and parents were revealed. In the ending, there's a little information about that which will get you emotionally for sure. He was very young to understand all this, yet developed a survival skill. Like they say, 'all is fair in love and war', he wasn't a warrior, but what he did has to be done and it was impressive for that age. Some people helped him through, though some did not. It's all about running, running, running, like a herbivorous in the wild, not knowing when he'll become a prey to a predator.

    ❝Keep moving. To the east, where the sun rises.❞

    The journey of three years of his life was like eternal. He has to sacrifice many things, including his innocent childhood that war had no mercy on it. In one of the scenes where he seriously met with an accident, I was unable to bear it. In a film, it's all compressed for just two hours of what took years in the real life. Only Yoran Fridman knows his real experience. He can be seen in the final scene of the film. This was like a coming-of-age, but no kids should go through it.

    I know it was only a film version, but that smile, that sobbing, that fear and that strategy of survival in that age, you will lose yourself in your watch. But the entire film was only the war portion of his story. There's no earlier event, like with his parents or the post war, except at the end it skipped too far for a brief detail as any film does in that section.

    It was a fine casting. The kid in the lead was in fact played by the twin brothers. I think they switched and performed well the role they have represented. It was a great screenplay and direction. Wonderful locations, especially creating those war like atmosphere. A fitting background score, it was a perfect film that brought back to us on the screen of the 75 years ago Poland when the Nazis army roamed. But I had zero idea of the film, not even knew it was a war film. It was a last minute decision to check it out and I made the right one. Like this way I'd found many hidden gems, that's what I love to do and spread the word.

    Films like this usually have more unpleasant events. But involving a kid in such circumstances were even more painful to watch if you are a light hearted. Though a film like this should not be missed. This is a must watch film among WWII themes. I don't think so, I would forget everything I just saw in this film, not for anytime soon and I definitely recommend it to those who are seeking a title, but not sure which one to opt. Mainstream world should know this film and I hope my this review contributes a little for that. So, go guys go, watch it now if you haven't.

    9/10
    9alexisflanegan

    Emotional Journey of the Human Spirit

    This film is available on Netflix, it does have subtitles, but that makes this story that much better. The young actors who play Srulik/Jurek did an absolutely amazing job and perfectly captured the raw emotion, pain and suffering that Yoram Friedman must have felt during the 3 years spent fleeing Germans in the Polish countryside. If not mentioned above, this film is based on a true story and is said to be 90% accurate, the end of the film features a clip from Yoram himself. I highly recommend this film as it portrays war and the suffering of Jews during WWII from a child's perspective. I was left in tears and just wanting to hug Srulik at the end, this film will definitely stay with me for a very long time.
    7yusufpiskin

    Escape from Washaw

    A 8-year-old Jewish boy Srulik flees from the Warsaw ghetto in 1940s in order to survive. He hides his Jewish identity and introduces himself as a Christian Polish boy Jurek Santiak. He goes through a lot of things. He even has an accident that makes him handicapped. After World War II ends, Srulik still acts like Jurek Santiak. When he is about to forget his Jewish roots, he meets someone who reminds him of his Jewish identity. Thanks to him, Srulik embraces his own identity again. He goes to an orphanage. Years later, he moves to Israel and meets his missing sister there. He gets married and has a family.

    The movie starts too fast. I mean, the sequence of events are a bit complicated in the beginning. I'd prefer a proper timeline of events. We see Srulik's mother and father from the flashbacks when he dreams or thinks of them. The storyline is good though. It is based on true story of Yoram Israel Fridman and it is adapted from Uri Orlev's novel. You feel really bad for Srulik/Jurek most of the time. His survival skill is definitely worthy of commendation. He is such a tough boy for his age. He endures a lot of things and he overcomes them all. When he has a mental breakdown, you feel for him and his crying breaks your heart. Whenever he meets self-seeking and merciless people, you get totally mad at those people for their existence and ignorance. Whenever he meets tender-hearted and well-disposed people, you feel happy and thankful that people like that actually exist. Because those large-hearted people contributed a lot to the young boy's survival by providing him food, shelter and advice. Although Srulik/Jurek had an unlucky childhood, he was lucky because he survived those unbearable 3 years and years later, he found his sister and had his own family. So, he got to be happy in the end in spite of all the things he lost in the past. It is so nice and hopeful to see that some people actually managed to survive and to put their life together. After watching the movie, I found out that Srulik/Jurek was actually portrayed by two people, not one. Yeah, the twin actors portrayed the same character. I couldn't tell the difference based on their looks. Maybe if I had known about the twin actors, I'd have paid more attention to the character's appearance. Therefore, I can not tell which twin acted better. So, they were really compatible after all.

    In conclusion, the movie begins in a sad note but it ends in a happy note. I guess, it is one of the rare World War II related movies that have a happy ending in spite of all dramatic, tragic and traumatic events.
    8ozsuzersedat

    Mercy is the foundation of all religions !!

    The movie is so good, I couldn't hold my tears while watching .... Mercy is the foundation of all religions !!
    9lexisgram

    Haunting, memorizing, horrifying film beautifully done

    I starting watching this film on Netflix and was about to turn it off when I saw the sub-titles. I really don't like to have to read them. I prefer movies I watch to be in English but I just couldn't turn it off. I was immediately drawn in and didn't mind the sub-titles at all. There wasn't not a lot of dialog anyway. This film is so beautifully done, the story, the music and the time period in history. It is a heartbreaking series of events. The young boy's acting is superb and you feel as if you are right there with him as he struggles to survive in the cruel world of the Holocaust. It is far from happy but definitely worth watching. I recommend this movie. It will stay with me for a long time.

    More like this

    Robinson et les sauvages
    7.1
    Robinson et les sauvages
    Song for a Raggy Boy
    7.5
    Song for a Raggy Boy
    L'Enfant de Buchenwald
    7.2
    L'Enfant de Buchenwald
    Run Boy Run
    7.5
    Run Boy Run
    Winter in wartime
    7.0
    Winter in wartime
    For My Brother
    6.6
    For My Brother
    Les rescapés de Sobibor
    7.3
    Les rescapés de Sobibor
    The Nature of Nicholas
    6.0
    The Nature of Nicholas
    Un sac de billes
    7.3
    Un sac de billes
    Hunt
    7.4
    Hunt
    Être sans destin
    7.0
    Être sans destin
    Secrets du coeur
    7.0
    Secrets du coeur

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Twin brothers play the main role. One would perform in the morning and one would perform in the afternoon.
    • Goofs
      When the soldiers are shooting at the children in the forest, smoke lingers on the ground following a bullet-strike, giving away the fact that a pyrotechnic was used.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is Run Boy Run?Powered by Alexa
    • How did they...[SPOILER!]

    Details

    Edit
    • Release date
      • December 24, 2014 (France)
    • Countries of origin
      • Germany
      • France
      • Poland
    • Official site
      • Official site (Japan)
    • Languages
      • Polish
      • Yiddish
      • Hebrew
      • German
    • Also known as
      • Run Boy Run
    • Filming locations
      • Germany
    • Production companies
      • Bittersuess Pictures
      • Ciné-Sud Promotion
      • A Company Filmproduktionsgesellschaft
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $822,601
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 52m(112 min)
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.