[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • FAQ
IMDbPro

Les Ombres persanes

Original title: Tafrigh
  • 2022
  • Tous publics
  • 1h 47m
IMDb RATING
6.5/10
2.5K
YOUR RATING
Gilda Vishki, Taraneh Alidoosti, Soheyla Razavi, Mani Haghighi, Saeed Changizian, Navid Mohammadzadeh, Ali Bagheri, and Vahid Aghapour in Les Ombres persanes (2022)
A married couple believe they meet their doppelgangers in Tehran.
Play trailer1:48
1 Video
20 Photos
DramaMystery

A married couple believe they meet their doppelgängers in Tehran.A married couple believe they meet their doppelgängers in Tehran.A married couple believe they meet their doppelgängers in Tehran.

  • Director
    • Mani Haghighi
  • Writers
    • Mani Haghighi
    • Amir Reza Koohestani
  • Stars
    • Navid Mohammadzadeh
    • Taraneh Alidoosti
    • Ali Bagheri
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.5/10
    2.5K
    YOUR RATING
    • Director
      • Mani Haghighi
    • Writers
      • Mani Haghighi
      • Amir Reza Koohestani
    • Stars
      • Navid Mohammadzadeh
      • Taraneh Alidoosti
      • Ali Bagheri
    • 9User reviews
    • 15Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win & 6 nominations total

    Videos1

    Official Trailer
    Trailer 1:48
    Official Trailer

    Photos20

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 16
    View Poster

    Top cast15

    Edit
    Navid Mohammadzadeh
    Navid Mohammadzadeh
    • Jalal…
    Taraneh Alidoosti
    Taraneh Alidoosti
    • Farzaneh…
    Ali Bagheri
    Ali Bagheri
    Vahid Aghapour
    Saeed Changizian
    Kamran Dehghan
    Gilda Vishki
    Soheyla Razavi
    Esmaeel Poor Reza
      Bahram Komijani
      Mahnaz Rezazadeh
      Fatemeh Rahmani
      Farham Azizi
      • Bardia
      Maryam Afshar
      Mohaddeseh Mohammadzadeh
      • Director
        • Mani Haghighi
      • Writers
        • Mani Haghighi
        • Amir Reza Koohestani
      • All cast & crew
      • Production, box office & more at IMDbPro

      User reviews9

      6.52.5K
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Featured reviews

      7JvH48

      Interesting setup. Relational developments rather than SciFi/Mystery. Stretching the imagination too far beyond believability by introducing two duplicate couples

      Saw this at the Imagine film festival 2023 in Amsterdam. An interesting setup, where relational issues are intended to be more important than the SciFi/Mystery elements, coming about by two identical men and two identical women, all four living in Tehran within a few miles of each other. In such a large, crowded city their resemblance can and will remain hidden for a long time. Until a chance encounter, changing everything.

      So far so good. However, the story at hand extends this idea a giant step further by introducing two equally looking married couples. It stretches my imagination far beyond believability. Apart from that, there could have been given more attention to their respective differences.

      I think that the filmmakers also wanted to tell us something about the patrimonial society that Iran is. This mission has limited success. We observe differences between the two households when looking at the hierarchical distance between husband and wife, but it is something that we must read between the lines. It easily gets hidden under the hood, as the other plot elements attract much more attention than political and social aspects.

      Earlier this year I saw Superposition (Karoline Lyngbye 2023), also presenting two identical couples who meet each other and interact, yet for the remainder both stories differ on all counts, bringing totally different complications and developments. Both film plots are surreal and are difficult to get your head around when thinking about it. In the case of Superposition, I had the idea that the setup was therapeutical for one of the couples who needed that, otherwise their relationship threatened to get stranded.

      In the case of Subtraction, however, I was at a loss about purpose, morale and message, if any. I scored 4/5 for the audience award when leaving the venue. In other words, well-made but missing a few chances to exploit the plot better.
      7aliirezarezaie

      A Shallow yet Pioneering Work by Mani Haghighi

      Prior to watching the movie's premiere in Paris, given Mani Haghighi's remarkable creativity, especially demonstrated in films like "Dragon Arrives," I had high expectations for a highly imaginative and unique movie, especially with the idea of Taraneh and Navid together, which was partly fulfilled and partly not.

      The storytelling, with its attention to intricate personal relationships that people often try to conceal, is captivating and impactful. It also induces the question of whether we fall in love with people's appearances or their personalities. The inappropriate behavior of a romantic partner, the inability to move on in a relationship, or falling in love outside of it-the film raises questions that define our perception of individuals.

      The movie's narrative is such that it proves extremely challenging for the two main characters to portray, and this surpasses the acting ability of even a talented actor like Navid Mohammadzadeh, whose style of acting remains inflexible even in two separate roles in two different films. Thus, the actors could have been chosen more intelligently.

      The screenplay tells a fascinating, creative, and maneuverable story for the director. However, quite evidently, Mani Haghighi couldn't inject his mindset from this narrative into the viewers' veins. Perhaps the limited time during the film's production played a role. The movie starts well and progresses reasonably swiftly initially. If we divide the film into three parts concerning its timing, we can observe that the pacing is not only uniform but also not deliberately so, sometimes proving vexing for the audience.

      Overall, the film is a distinct one, which might transform the monotonous trend in Iranian cinema in recent decades. Best wishes to dear Mani Haghighi.
      10mjnava-30342

      New and unique content in the movie Mani Haghighi

      After watching the trailer of the new Mani Haghigi movie, it can be considered a masterpiece of filmmaking in terms of ideas and themes. A very interesting topic has been raised. If a person does not know the summary of the story, he will definitely be surprised after seeing the film, and this shock in filmmaking is definitely attractive to the audience, a film that is not yet known to be released in Iran. We are happy that this type of leap in filmmaking is growing in Iran. Mohammadzadeh seems to be able to play her role well, she is professional and perfect in mystery films. The strong point of this movie, especially in some sequences, should be considered its soundtrack.
      7richard-1787

      It didn't fulfill its promise, at least for those of us limited to reading subtiles

      This movie starts off with a fascinating premise: if there is someone who looks just like us in this world - but is not a biological twin - how different can they be from us? Quite a bit different, this movie suggests.

      The problem, for me, was keeping track of the two different women played by the same actress. Sometimes I really wasn't sure which was which. That's not meant as a criticism, though, because I saw the movie in Persian with French subtitles and don't understand a word of Persian. The actress could have been doing all sorts of things with language to create distinctions, but I had no way of catching them.

      I was unhappy with the way the movie turned out because I didn't understand why husband M was so jealous of his wife's interactions with Jahil. It's true that it had been made clear from early in the movie that M had a violent temper. Again, that may have been something I missed because I had to rely on the French subtitles.

      The movie held me, but I thought it was longer than it turned out to be. Again, that may have been because I couldn't follow the dialogue itself.
      7kctyth

      Unique and interesting watch

      I'll preface this review by saying that I didn't go in "blind", as I had seen the trailer. I'll also say I saw this film with French subtitles, as I don't speak Farsi. I didn't glance away once from the film.

      The plot of this film is unique and nothing like other recent Iranian films. This film doesn't deal with social issues head on, and instead has a subtle and unique plot.

      I personally had no issue distinguishing between when Taraneh Alidoosti was playing Farzaneh and Bita/ Navid M. Playing Jamal/Mohsen, except for when Haghighi intended for there to be confusion.

      The reason I gave this film 7 stars is because some of the behavior of the characters seems quite irrational, but just used to further the film plot.

      I would suggest going in blind (not watching the trailer) before heading to the theater, so the first 20-30 minutes will also be a surprise.

      More like this

      Molaghat-e Khosousi
      6.7
      Molaghat-e Khosousi
      Shab, Dakheli, Divar
      7.0
      Shab, Dakheli, Divar
      Bi roya
      5.7
      Bi roya
      Sorkhpoost
      7.3
      Sorkhpoost
      Jang-e jahani sevom
      7.1
      Jang-e jahani sevom
      Maghz-e ostokhan
      5.9
      Maghz-e ostokhan
      Leila et ses frères
      7.9
      Leila et ses frères
      Tasavor
      6.0
      Tasavor
      Orca
      6.5
      Orca
      Actor
      6.7
      Actor
      Ablagh
      6.0
      Ablagh
      Titi
      5.9
      Titi

      Storyline

      Edit

      Top picks

      Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
      Sign in

      FAQ

      • How long is Subtraction?
        Powered by Alexa

      Details

      Edit
      • Release date
        • July 19, 2023 (France)
      • Countries of origin
        • Iran
        • France
      • Official site
        • Sevenartpedia
      • Language
        • Persian
      • Also known as
        • Soustraction
      • Production company
        • Iranian Independents
      • See more company credits at IMDbPro

      Box office

      Edit
      • Gross worldwide
        • $327,690
      See detailed box office info on IMDbPro

      Tech specs

      Edit
      • Runtime
        1 hour 47 minutes
      • Color
        • Color

      Contribute to this page

      Suggest an edit or add missing content
      Gilda Vishki, Taraneh Alidoosti, Soheyla Razavi, Mani Haghighi, Saeed Changizian, Navid Mohammadzadeh, Ali Bagheri, and Vahid Aghapour in Les Ombres persanes (2022)
      Top Gap
      What is the German language plot outline for Les Ombres persanes (2022)?
      Answer
      • See more gaps
      • Learn more about contributing
      Edit page

      More to explore

      Recently viewed

      Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
      Get the IMDb App
      Sign in for more accessSign in for more access
      Follow IMDb on social
      Get the IMDb App
      For Android and iOS
      Get the IMDb App
      • Help
      • Site Index
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • License IMDb Data
      • Press Room
      • Advertising
      • Jobs
      • Conditions of Use
      • Privacy Policy
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, an Amazon company

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.