[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Vacances à la grecque

Original title: My Life in Ruins
  • 2009
  • Tous publics
  • 1h 38m
IMDb RATING
5.9/10
21K
YOUR RATING
Richard Dreyfuss and Nia Vardalos in Vacances à la grecque (2009)
A travel guide (Vardalos) rediscovers her romantic side, with a very unlikely match, as she whisks a group of tourists around Greece.
Play trailer2:02
21 Videos
30 Photos
ComedyRomance

A disgruntled tour guide in Greece gains an unexpected new outlook on life thanks to one of the people on what she intends to be her last tour.A disgruntled tour guide in Greece gains an unexpected new outlook on life thanks to one of the people on what she intends to be her last tour.A disgruntled tour guide in Greece gains an unexpected new outlook on life thanks to one of the people on what she intends to be her last tour.

  • Director
    • Donald Petrie
  • Writer
    • Mike Reiss
  • Stars
    • Nia Vardalos
    • Richard Dreyfuss
    • Rachel Dratch
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.9/10
    21K
    YOUR RATING
    • Director
      • Donald Petrie
    • Writer
      • Mike Reiss
    • Stars
      • Nia Vardalos
      • Richard Dreyfuss
      • Rachel Dratch
    • 95User reviews
    • 110Critic reviews
    • 34Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 nomination total

    Videos21

    My Life in Ruins: Trailer
    Trailer 2:02
    My Life in Ruins: Trailer
    My Life In Ruins
    Clip 0:57
    My Life In Ruins
    My Life In Ruins
    Clip 0:57
    My Life In Ruins
    My Life In Ruins
    Clip 1:09
    My Life In Ruins
    My Life In Ruins
    Clip 0:36
    My Life In Ruins
    My Life In Ruins
    Clip 0:37
    My Life In Ruins
    My Life In Ruins
    Clip 0:51
    My Life In Ruins

    Photos30

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 24
    View Poster

    Top cast45

    Edit
    Nia Vardalos
    Nia Vardalos
    • Georgia
    Richard Dreyfuss
    Richard Dreyfuss
    • Irv
    Rachel Dratch
    Rachel Dratch
    • Kim
    Alexis Georgoulis
    Alexis Georgoulis
    • Poupi
    Alistair McGowan
    Alistair McGowan
    • Nico
    Harland Williams
    Harland Williams
    • Big Al
    Caroline Goodall
    Caroline Goodall
    • Dr. Tullen
    Ian Ogilvy
    Ian Ogilvy
    • Mr. Tullen
    Sophie Stuckey
    Sophie Stuckey
    • Caitlin
    María Botto
    María Botto
    • Lala
    María Adánez
    • Lena
    Brian Palermo
    Brian Palermo
    • Marc
    Jareb Dauplaise
    Jareb Dauplaise
    • Gator
    Simon Gleeson
    Simon Gleeson
    • Ken
    Natalie O'Donnell
    Natalie O'Donnell
    • Sue
    Sheila Bernette
    Sheila Bernette
    • Dorcas
    Ralph Nossek
    • Barnaby
    Bernice Stegers
    Bernice Stegers
    • Maria
    • Director
      • Donald Petrie
    • Writer
      • Mike Reiss
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews95

    5.921.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8AMoonBean

    Definitely worth seeing...

    I saw this film at a screening and it was fun and made me laugh and remember why we go to the movies-to be entertained. It's a timeless sweet and romantic story, with a lot of humorous moments throughout. The cast is centered by the talented Nia Vardalos, who effortlessly brings a very different, yet still enjoyable, character to life than in previous films. As Georgia, Vardalos once again displays her uncanny ability to portray a relatable character, and reinforces why we love her. The supporting cast was also great, and their characters were so real and typical and funny that I felt like this was written about a tour bus I was once on. I'm sure many people have either encountered people like them before or are related to someone like them. Alexis G, the bus driver was like a modern Greek God, and I couldn't believe his talent as an actor actually matched his good looks.

    Anyone who sees this film will find something to laugh at, because the humor in this film can be appreciated no matter where you're from. And following them along their journey through the astoundingly beautiful Greece and it's historic sights, is icing on the cake. Not only would it be worth the price of the movie ticket to see this movie, but it might just make you want to buy a ticket to Greece. I know it made me want to.
    5Heiress

    Not her best work

    Sorry, Nia. I'm a fan....but this movie falls pretty flat. The comedy writing is contrived and predictable. There were some laugh out loud moments. But they were too few and far between. Most of the characters are cardboard cut-outs. They are unbelievable and obnoxious. And the story? Well, we've seen it a million times before. Richard Dreyfuss is the HIGHLIGHT of this film. It is in scenes with Nia and Dreyfuss that the movie shines. The scene at the beach was so brief but so powerful...Dreyfuss makes the most of those brief moments. The scenery,however,is fantastic! To see the ruins of Greece on the big screen...what a treat. Overall, I felt this movie was trying way too hard to be funny....much like the tour guide in the movie. Wait for it to come out on video.
    8faeriebett

    This movie is funnnny!

    For the past week it feels like Greece cannot stop talking about this film! I was lucky enough to be invited by a friend to the world premiere in Athens (am Greek-American, grew up in Baltimore, married here, so living in Athens for about five years.) The Premiere was an elegant occasion with a private reception with delicious food. The audience of about 1500 people went crazy for this film. They laughed and laughed and clapped and everyone I talked to said they wanted to see it again. This movie has captured the joy of life in this country I love. But just like My Big Fat Greek Wedding, you don't have to be Greek to like it. It is such a funny movie and beautiful to look at. All the actors do a great job and Nia and Alexis are very romantic together. When they look at each other, you actually believe they're a couple (I know they're not!!) Just like with the first movie, I know Greeks can laugh at themselves (I was there, I heard them laughing like crazy!! Of course, there are always insecure people in this world but I think those type of people get offended by anything so who cares?) so I am sure the movie will do well here, and also in every country because it is a movie about tourists and traveling and being able to fall in love when you think there isn't a chance for you anymore. All I can say is, once again, Vardalos got it right."
    7inkblot11

    Enjoyable for fans of romantic comedy but not an outright winner

    Georgia (Nia Vardalos) went to Greece to teach at a university but ended up giving tours of the islands instead, due to unforeseen circumstances. She sends off resumes each week, looking for another professorship, but, until then, she tries to enlighten the tourists about the grandeur of Greece. They want none of it, usually, as they would rather shop or bask on the beaches. One day, Georgia gets a new driver, Poupi, a scruffy-looking Greek, and a new group of stereotypical tourists. These include Irv (Richard Dreyfuss), an American widower with a knack for making jokes, a frequently-tipsy couple from Australia, two scantily-dressed, Spanish women looking for rich husbands, and so on. As usual, they have no interest in Greek ruins but do like the "genuinely fake" Greek souvenirs. How will Georgia endure this without going stark raving mad? And, is Poupi hiding a handsome exterior and a kind interior under his beard? This is an enjoyable film for fans of romantic comedy but it is by no means especially memorable. That's not Vardalos' fault for she has great comedic skills and Dreyfuss does a good job, too. Its more the lack of a surefire script and direction, for it is funny in spots but not-so-funny in others and it has a far too-leisurely pace, at times. On the plus side, however, the scenery of the Greek Isles is very beautiful and the costuming and camera work are quite, quite nice. All in all, if you love funny tales of love, this one will most likely be a good time for you and yours. But, it is not in the same category as this year's wonderful New in Town so, if you don't go with unreasonably high expectations, you will have fun.
    7politicon2003

    Remind Me of " If It'sTueday This Must be Belgium"

    Has anyone seen the 1969 movie "If this is Tuesday, This Must Be Belgium?". " My life in Ruins"-what an excellent if corny title- is much the same theme. The film could have been serialised in Mad magazine. No, it is not a great movie but good light entertainment not to be taken seriously. I dwell in Greece and like Nia I am a Greek Canadian, we both speak Greek fluently enough but with a bad accent. I have never taken a bus tour in Greece but have Canadian friends who did and have told me of similar experiences as those shown in the movie. My one and only experience as a tourist on a bus full of Torontonians and Montrealers was in Mexcio in 1977 and it was pretty much the same. A crazy and life threatening driver called Pedro, a funny guide Pepe who realised we all wanted more humour than education about the Mexican ruins etc "Thees was where the thee pipi room was. You know, when the Aztecs they wanna make pipi". My Life in Ruins spares nobody be they Greek, American, Canadian, Spanish, British or Australian. I think it would be hard to appreciate the comedy for anyone who has never visited Greece or ever been part of a tourist bus group and laugh as much as I did. That's the thing about comedies, probably the most difficult of all movie genres; one has to relate to the situation and to the characters. I would put My Life in Ruins on a par with My Big Fat Greek Wedding (though not the later TV show which was a disaster).

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The first Hollywood movie to be given permission to film at the Acropolis since Ombres sous la mer (1957). The Greek government had previously refused all requests for fear that a film crew would disrupt this archaeologically sensitive site, but according to an article in Britain's Guardian newspaper, made an exception for this film because they thought that it would help to promote Greek culture.
    • Goofs
      After the mystical visit to Delphi and the oracle, the evening scene is down at a port with a white Greek church high on the mountain like on the Greek Island of Tinos. There is no way to come down from the ancient ruins of Delphi and sit at the sea port of Tinos.
    • Quotes

      Irv: I'm not a god. That's just a rumor my mother started.

    • Connections
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Land of the Lost/The Hangover/Away We Go/My Life in Ruins/Tennessee (2009)
    • Soundtracks
      Theme from Zorba the Greek
      Written by Mikis Theodorakis

      Published by EMI Miller Catalog, Inc.(ASCAP)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How long is My Life in Ruins?Powered by Alexa
    • Is "My Life in Ruins" based on a book?
    • Is this a sequel to "My Big Fat Greek Wedding"?
    • Was "My Life in Ruins" filmed in Greece?

    Details

    Edit
    • Release date
      • September 9, 2009 (France)
    • Countries of origin
      • Spain
      • United States
    • Official site
      • Official site
    • Languages
      • English
      • Greek
    • Also known as
      • My Life in Ruins
    • Filming locations
      • Olympia, Greece
    • Production companies
      • 26 Films
      • Kanzaman
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $17,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $8,665,206
    • Opening weekend US & Canada
      • $3,223,161
      • Jun 7, 2009
    • Gross worldwide
      • $20,458,873
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 38 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
      • DTS
      • SDDS
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.