[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Etats de choc

Original title: The Air I Breathe
  • 2007
  • R
  • 1h 35m
IMDb RATING
6.7/10
35K
YOUR RATING
Julie Delpy, Brendan Fraser, Andy Garcia, and Forest Whitaker in Etats de choc (2007)
Theatrical Trailer from Think Film, Inc
Play trailer2:18
9 Videos
42 Photos
CrimeDramaThriller

A drama based on an ancient Chinese proverb that breaks life down into four emotional cornerstones: happiness, pleasure, sorrow and love. A businessman bets his life on a horse race; a gangs... Read allA drama based on an ancient Chinese proverb that breaks life down into four emotional cornerstones: happiness, pleasure, sorrow and love. A businessman bets his life on a horse race; a gangster sees the future; a pop star falls prey to a crime boss; a doctor must save the love of... Read allA drama based on an ancient Chinese proverb that breaks life down into four emotional cornerstones: happiness, pleasure, sorrow and love. A businessman bets his life on a horse race; a gangster sees the future; a pop star falls prey to a crime boss; a doctor must save the love of his life.

  • Director
    • Jieho Lee
  • Writers
    • Jieho Lee
    • Bob DeRosa
  • Stars
    • Brendan Fraser
    • Sarah Michelle Gellar
    • Andy Garcia
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    35K
    YOUR RATING
    • Director
      • Jieho Lee
    • Writers
      • Jieho Lee
      • Bob DeRosa
    • Stars
      • Brendan Fraser
      • Sarah Michelle Gellar
      • Andy Garcia
    • 113User reviews
    • 61Critic reviews
    • 37Metascore
  • See production info at IMDbPro
  • Videos9

    The Air I Breathe
    Trailer 2:18
    The Air I Breathe
    The Air I Breathe
    Clip 1:48
    The Air I Breathe
    The Air I Breathe
    Clip 1:48
    The Air I Breathe
    The Air I Breathe
    Clip 1:14
    The Air I Breathe
    The Air I Breathe
    Clip 1:18
    The Air I Breathe
    The Air I Breathe: Risk
    Clip 1:23
    The Air I Breathe: Risk
    The Air I Breathe: Bad Interview
    Clip 2:39
    The Air I Breathe: Bad Interview

    Photos42

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 36
    View Poster

    Top cast44

    Edit
    Brendan Fraser
    Brendan Fraser
    • Pleasure
    Sarah Michelle Gellar
    Sarah Michelle Gellar
    • Sorrow
    Andy Garcia
    Andy Garcia
    • Fingers
    Kevin Bacon
    Kevin Bacon
    • Love
    Julie Delpy
    Julie Delpy
    • Gina
    Clark Gregg
    Clark Gregg
    • Henry
    Emile Hirsch
    Emile Hirsch
    • Tony
    Forest Whitaker
    Forest Whitaker
    • Happiness
    Kelly Hu
    Kelly Hu
    • Jiyoung
    Evan Parke
    Evan Parke
    • Danny
    Taylor Nichols
    Taylor Nichols
    • Sorrow's Father
    Victor Rivers
    Victor Rivers
    • Eddie
    Cecilia Suárez
    Cecilia Suárez
    • Allison
    Todd Stashwick
    Todd Stashwick
    • Frank
    Jon Bernthal
    Jon Bernthal
    • Interviewer
    William Maier
    William Maier
    • Mr. Parks
    • (as Will Maier)
    Eduardo Victoria
    Eduardo Victoria
    • Banker #1
    Salvador Garcia Jr.
    • Banker #2
    • (as Salvador Garcia)
    • Director
      • Jieho Lee
    • Writers
      • Jieho Lee
      • Bob DeRosa
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews113

    6.735.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7jaredmobarak

    Happiness, Pleasure, Sorrow, Love…The Air I Breathe

    First-time director Jieho Lee has brought us the next installment of the multiple stories genre threaded together as though fate and coincidence are the name of the game. This type of narrative has been around for a long time, most definitely before Robert Altman's Short Cuts, but at least there is an example from 15 years ago, and I can't rack the brains for an earlier one at this time. The most well known to those out there today is of course Oscar-winner Crash. Lee's The Air I Breathe, based on an ancient Chinese proverb that life can be broken down into the four emotional cornerstones of Happiness, Pleasure, Sorrow, and Love, is not as good as Haggis' film, and I think even that one is overrated. It's not that I disliked this one, I actually found a lot that I really loved, unfortunately, there's more that feels overdone, overwritten, and absolutely unrealistic. One thing you can't fault it for, however, is the superb cast and acting.

    Some of the dialogue is almost too obvious, at times having answers repeat all the words in the question…just a bad redundancy as though the audience might not comprehend a short answer. These characters are so important in the scheme of each other's lives that everything out of their mouths needs to be so well crafted that it becomes stiff. The delivery, though, is almost consistently superb. Brendan Fraser is great in a rare serious role, the kind of stuff that began his career. Very stoic and deliberate in all he does, you begin to feel for him as the stone façade starts to falter. Due to the story-structure going out of order, we see some of this emotional evolution before the catalyst for it, but once that event occurs, it makes everything before it make more sense and I actually think it was handled well as a result. Even his ability to see the future was utilized in a realistic way that it never felt like a gimmick, just a skill he had and used. The best actor, again as almost always, is Forest Whitaker as a by-the-books successful man who has finally realized that his pristine life is devoid of true happiness. No material needs can fill the void of actually living, whether living wealthy or poorly, it is the act of adventure and excitement that is necessary to enjoy. His final reaction of pure adulation is the best part of the film and it happens about twenty minutes in.

    One would think that a story as involving as this would have pretty equal billing for all roles, but that is not true. Whitaker and Kevin Bacon are underused while Fraser is involved at almost every turn. Andy Garcia, however, is the one that stays the most constant throughout. As a hardnosed bookie/gangster, nicknamed "Fingers," Garcia shines, something that usually doesn't occur with him of late. He is good at this type of role and it was nice to see him sink his teeth into it. Even Sarah Michelle Gellar had her moments, although few, to show that maybe she can do more than Scooby-Doo and every year's Japanese horror remake. Mention also needs to go to Clark Gregg in a small, but funny role, and Emile Hirsch as Garcia's nephew, appearing to be a pawn to the plot, but in actuality becomes a role with payoff.

    As far as the style went, I can't complain too much. The correlations between each thread is well conceived if not totally contrived to benefit the story. I enjoyed the transitions, especially at the start with multiple layers and progressions. I can't quite recall if that is the only part in which it was used, though. The music was also a help; very Explosions in the Sky-like, the score enhanced each moment it was used. In the end, the film just couldn't keep its bloated, heavy-handed script up. Even utilizing the four emotions as vignette titles (something used similarly in the superior The Dead Girl) was so obvious that it became laughable. Each instance made you know first thing that they will be the exact opposite of that title despite the lead thinking they were—happiness was really depression, pleasure was really regret, sorrow was really vanity, and love was desperation. Every emotion is more of a backhanded overview that is manipulated in order to serve the tale, rather than allowing the tale to serve the emotions that are supposed to be back-boning it.
    9larry-411

    Unique, thoughtful, and stunning -- a winner

    The Air I Breathe is stunning in many ways. It should be established right from the start that this is not a movie which allows you to check your brain at the door. It demands attention and thought. Director Jieho Lee and co-writer Bob DeRosa have crafted an intriguing work which leaves more questions than answers. And, after all, that is what art should aspire to do.

    The film is based on a Chinese proverb which says that life consists of four emotions: Happiness, Pleasure, Sorrow, and Love. To be whole one must experience each emotion, and by doing so we are interconnected with all other human beings. The film itself is structured in the same fashion, with each of four segments focusing on those ideas. The lead actors portray those emotions one by one. Forest Whitaker is Happiness, Brendan Fraser is Pleasure, Sarah Michelle Gellar is Sorrow, and Kevin Bacon is Love. They anchor the four segments of the film, while the rest of the magnificent ensemble cast weaves in and out of the narrative.

    The idea is somewhat fuzzy at first. This is an unconventional story with a similarly unique style. Unlike most films, the major characters don't really have major arcs in story line or performance. While some may find a couple of the actors a bit deadpan, they pretty much are solid throughout while consistent in their characterizations. Whitaker and Fraser especially fit that description. Both are quite stoic in their roles, but that's what the story demands. Sarah Michelle Gellar may be the exception. She is the one who has to display a wide range of emotions, more than the others. Her character is quite tortured and goes through a lot emotionally and physically. Gellar is a very brave actress who took risks and put her heart and soul into it. She is sure to surprise many people. Bacon is a delight and is perfectly cast as a would-be hero. Andy Garcia is a chilling and devilish nemesis throughout, while Emile Hirsch provides some comic relief in his brief appearance.

    The script is filled with poetic statements, hearkening back to the Chinese proverb on which the story is based. Each segment's main character provides voice-over. And while the language is somewhat oblique, the dialogue is quite blunt and to the point.

    Visually it is breathtaking, with broad sweeping images interspersed with numerous gritty close-ups of tragedy. The Air I Breathe has the look of a big budget film, although it is not. Watch for some fascinating visual effects. Hand-held with close-ups is used for some of the more chilling parts and creates tension. Hitchcock would be proud.

    Surprises occur at every step of the way. One of the most startling aspects of this film is that there are moments when one may think, "No, that won't happen." And then it does. It's hard to watch at times and quite violent. There's sadness and tension. But there is also an amazingly clever use of humor in the film, and that is perhaps what is most surprising. But that's what life is. The soundtrack plays a major role in this movie, as if another character. It has an Asian feel, not just because of the filmmaker's background but because the film is based on that Chinese proverb. It was quite haunting.

    The Air I Breathe is, at its heart, a character piece which follows a general theme. Seems simple. On the face of it, it plays out like a crime drama. But there's more to it, and it takes patience and thought to get to the point of it. Not everyone will be able to do that. But it is definitely worth the effort.
    9kengelina84

    A beautiful film based on the interconnection of human beings

    I read several bad reviews for this film before actually being able to get my hands on a copy, but remained optimistic about it as I sat down to watch it. Thankfully, some people actually possess the ability to sit down and watch a film with an open mind and then form their own opinion, which is exactly what I did.

    What I saw was not a pretentious portrayal of "cheap irony" in which the viewer lives in "Gellar's world". What I saw was a creative endeavour to intertwine four strangers through four major emotions, thus showing that through these emotions, everyone is connected - whether or not they are aware of it. This is what sociologists study and discuss everyday.

    The script was performed sensationally, by a stellar cast (Brendan Frasier, Sarah Michelle Gellar, Andy Garcia, Kevin Bacon, Forest Whitaker), encompassing a gritty, fast paced storyline, with melancholic overtones. This film is not all about Gellar - she gives a heart wrenching performance as Trista, but the film is dedicated as much to Garcia, Frasier and Bacon as it is to her. Each performance is worth its weight in gold - Garcia is frightening as mafia boss "Fingers", Frasier pulls at your heart with his resignation to the terrible fates of the people around him and Bacon and Whitaker will surely gain your sympathy with the sheer level of their desperation.

    The only thing this film is guilty of is invoking emotion and thought from its viewers - and isn't that the reason to watch it in the first place?
    swAppp

    We all need a way out..

    To begin with, there were times when people didn't care about the money, didn't cry about work, popularity or power.. However, those lovely times are way back in ancient civilizations, while nowadays the religion, the bank and pure emotions steal the scene. These are the subjects I were thinking about a lot lately and probably some of you did too. Therefore, this movie probably was the best movie I could have watched at this part of my life. I did, and now I am happy.

    The story of this movie could be easily summarized by one exact quote of just a random-looking worker from the movie: "I need a way out". I couldn't agree more - in todays universe, even more in my country, there are people who live to work. They live to eat, they live to buy some goods and sometimes, they just live to give their problems away to other people... This is actually all covered in this movie by a director that I have never heard of, but it might be a time for me to start learning his name. I began loving this movie from very first fifth minute- to the very end.

    The cast is amazing - both main and supporting actors gave me their best. Bacon, Whitaker, Gellar, Fraser, Garsia, Hirch - what a nice choice for this movie! However, if you are not really open minded, you may not like their characters, you may not like the plot, but still, you will love the acting. Persuasive, smart and well done. That's how I would rate the crew members of this movie.

    This leads to n awfully understandable conclusion - "The Air I Breathe" is actually one of the best movies I have seen this year, only "25 Hour" moved me more.. Even after seeing Ed's "25 Hour" i was quick to state that crime/drama is from now on my most favorite genre of the movie. Didn't take long to prove that it actually is - thanks to the amazing "The Air I Breathe"
    Red_Identity

    A very well told story about human emotions!

    First of all, this film did have problems. There were a lot of flaws, and some of the coincidences seemed stupid and irrelevant, but it does not fail to show emotion. The emotions are all scattered. Not just one person can have one, and I think that is the point of the film. My first time seeing it, i thought it was just a GOOD film. After seeing it over three times, i can really say it is a very great film. The Acting is phenomenal, and Sarah Michelle Gellar gives her best performance to date. She really shows what she is capable of. She portrays the right signs of Sorrow. Andy Garcia was also great. The direction, from a first time director, was really amazing. The were a lot of beautiful scenes, great cinematography. It is a pleasure to watch. Some of the songs played, are kinda cheesy, but those songs go away fast. BUT the score is truly amazing. It totally captures the right feel that the film portrayed. The film should have been longer. It was only 90 minutes, it was very fast paced. They should have shown more screen time with Gellar and Bacon. The rushed feeling has a positive side to it. The film never gets boring. It grabs you completely(and for some people, that is what they want). Yes, the biggest problem is the screenplay, which at times seems silly, some of the dialogue, but the film also has powerful moments and some GREAT dialogue(sort of like the 2004 film Crash). Overall, I have fallen in love with it. It is very underrated, and some of the negative feedback it has received is not worth it. See it, expect flaws, but see it expecting something big, something about human complexity, and you will not be disappointed.

    More like this

    Veronika décide de mourir
    6.3
    Veronika décide de mourir
    Le Dernier Train pour Frisco
    5.7
    Le Dernier Train pour Frisco
    Une fille à la page
    5.4
    Une fille à la page
    Possession
    5.4
    Possession
    The Return
    4.7
    The Return
    Mesures exceptionnelles
    6.4
    Mesures exceptionnelles
    A Line in the Sand
    7.2
    A Line in the Sand
    Telling Lies in America
    6.2
    Telling Lies in America
    Mary/Mary
    7.0
    Mary/Mary
    The Last Time
    6.0
    The Last Time
    Katya - Victime de la mode
    4.7
    Katya - Victime de la mode
    The Dead Girl
    6.5
    The Dead Girl

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      When Brendan Fraser is looking at pictures of the famous pop star Trysta, played by Sarah Michelle Gellar, real magazine photos of Sarah Michelle Gellar were used.
    • Goofs
      When Gina is in the hospital, we see the patient monitor in demonstration mode ("demo" is flashing). It also indicates the patient is an adult male.
    • Quotes

      Pleasure: When you can see the future, you think you're capable of changing it. But you're just a witness to coming moments, unable to help, even if you wanted to and maybe you don't. Sometimes you think you're supposed to learn something, about patience or distance, but in the end it's all about discipline. Seeing things you don't always want to and just moving on. After a while things become easier. Routine keeps your mind from wandering. You begin to accept things as they are. Every man has his destiny. You can't escape it, even if you can see it coming.

    • Connections
      Features The Voyager (1991)
    • Soundtracks
      Turnstile Blues
      Written by Carla Azar, Greg Edwards and Eugene Goreshter

      Performed by Autolux

      Courtesy of Red Ink

      By Arrangement with SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How long is The Air I Breathe?Powered by Alexa
    • What does the title, "The Air I Breathe" mean?
    • What Chinese proverb is this film based on?
    • What is the timeline in this film?

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 17, 2008 (Mexico)
    • Countries of origin
      • United States
      • Mexico
    • Languages
      • English
      • Spanish
    • Also known as
      • The Air I Breathe
    • Filming locations
      • Mexico City, Distrito Federal, Mexico
    • Production companies
      • NALA Films
      • Paul Schiff Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $10,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $25,775
    • Opening weekend US & Canada
      • $19,487
      • Jan 27, 2008
    • Gross worldwide
      • $2,602,098
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 35 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Julie Delpy, Brendan Fraser, Andy Garcia, and Forest Whitaker in Etats de choc (2007)
    Top Gap
    What is the Italian language plot outline for Etats de choc (2007)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.