[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La Malédiction

Original title: The Omen
  • 2006
  • 12
  • 1h 50m
IMDb RATING
5.5/10
65K
YOUR RATING
Seamus Davey-Fitzpatrick in La Malédiction (2006)
Theatrical Trailer from 20th Century Fox
Play trailer1:28
7 Videos
99+ Photos
Psychological DramaSupernatural HorrorDramaFantasyHorrorMysteryThriller

An American official realizes that his young son may literally be the Devil incarnate.An American official realizes that his young son may literally be the Devil incarnate.An American official realizes that his young son may literally be the Devil incarnate.

  • Director
    • John Moore
  • Writer
    • David Seltzer
  • Stars
    • Liev Schreiber
    • Julia Stiles
    • Seamus Davey-Fitzpatrick
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.5/10
    65K
    YOUR RATING
    • Director
      • John Moore
    • Writer
      • David Seltzer
    • Stars
      • Liev Schreiber
      • Julia Stiles
      • Seamus Davey-Fitzpatrick
    • 615User reviews
    • 133Critic reviews
    • 43Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win & 7 nominations total

    Videos7

    The Omen (2006)
    Trailer 1:28
    The Omen (2006)
    The Omen Scene: They're Afraid
    Clip 1:01
    The Omen Scene: They're Afraid
    The Omen Scene: They're Afraid
    Clip 1:01
    The Omen Scene: They're Afraid
    The Omen Scene: Bye Bye
    Clip 0:52
    The Omen Scene: Bye Bye
    The Omen Scene: Then He'll Kill You
    Clip 1:03
    The Omen Scene: Then He'll Kill You
    The Omen Scene: Don't Let Him Kill Me
    Clip 0:48
    The Omen Scene: Don't Let Him Kill Me
    The Omen Scene: Dog Chase In House
    Clip 0:52
    The Omen Scene: Dog Chase In House

    Photos103

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 96
    View Poster

    Top cast41

    Edit
    Liev Schreiber
    Liev Schreiber
    • Robert Thorn
    Julia Stiles
    Julia Stiles
    • Katherine Thorn
    Seamus Davey-Fitzpatrick
    Seamus Davey-Fitzpatrick
    • Damien
    David Thewlis
    David Thewlis
    • Keith Jennings
    Predrag Bjelac
    Predrag Bjelac
    • Vatican Observatory Priest
    • (as Pedja Bjelac)
    Carlo Sabatini
    • Cardinal Fabretti
    Bohumil Svarc
    Bohumil Svarc
    • Pope
    Giovanni Lombardo Radice
    Giovanni Lombardo Radice
    • Father Spiletto
    Baby Zikova
    • Damien - Newborn
    Baby Morvas
    • Damien - Newborn
    Baby Muller
    • Damien - Newborn
    Baby Litera
    • Damien - Newborn
    Tomas Wooler
    Tomas Wooler
    • Damien - 2 Years Old
    • (as Tomas Wooller)
    Rafael Sallas
    • Rome Embassy Marine
    Marshall Cupp
    Marshall Cupp
    • Ambassador Steven Haines
    Martin 'Mako' Hindy
    • Haines' Limo Driver
    Amy Huck
    • Nanny
    Vince Valitutti
    • Birthday Party Photographer
    • Director
      • John Moore
    • Writer
      • David Seltzer
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews615

    5.565.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    5Skint111

    Slick but inevitably inferior remake

    This remake is like listening to a cover version of a Beatles song. You like it but really want to hear the original again. The original Omen is such a terrific film, convincing, beautifully cast and with a great, raw Brit Gothic feel to it. The remake is a slightly glossier affair which is enjoyable enough but doesn't really take the story in any new directions, although it hints that it will. Opening images of 9/11 and the Asian tsunami promise a new take on the tale, but with the exception of the very final scene, this doesn't really happen. The set pieces of the original were beautifully done - here they're well done but don't seem to last long enough; they don't feel 'special' enough. The cast is good but, again, it lacks the gravitas of the original. This ambassador is no Gregory Peck. Overall, this isn't a bad way to spend two hours in the cinema - it's a hundred times better and more cinematic than The Da Vinci Code for instance - but could have been a lot more than it is.
    7Superunknovvn

    Just made me love the original more

    "The Omen" is one of those movies that still hold up so well, there's really no need to remake them. The date of June 6th 2006 was probably the most tempting thing for producers to release a new version of this film now.

    Well, you can't say they did a bad job. This year's "The Omen" is solid as a rock and very faithful to the original. So faithful in fact, that one has to wonder what the whole point of it is.

    Liev Schreiber and Julia Stiles are an odd choice for the leading couple but they're both okay in their respective roles. The direction is just okay, too, but you gotta be thankful that no cheap scares (or not too many of them) were thrown in to keep viewers interested. On the other hand, it must be said that the movie is a bit slow at the beginning, especially if you already know the plot. Opinions will differ on how well recent events such as 9/11, the tsunami in Sri Lanka or the death of Pope John Paul II. were integrated into the story, but that's not really a major issue. The few changes John Moore made involve a different way of dying for one character and two or three rather effective dream sequences (the last one sticks out - it's a sequence of really creepy images without any sound effects at all, probably my favorite moment of the whole movie). Also watch out for a nice reference to "Don't Look Now".

    The most interesting thing, however, is the complete absence of the infamous choral score that made the original so scary. God knows why it's not here, it sure wouldn't have seem dated.

    If I realized anything watching this movie it's how amazing the script was in the first place. It builds up perfectly, it's thrilling as hell (excuse the pun) and there are no plot holes to be found. This is why "The Omen" still works greatly and will hopefully be enjoyed by a lot of young people who haven't seen the original. For everyone else there's no reason to spend money on a movie we have already seen in a superior version.
    7sigiam2

    Just saw a press screening Fri June 2

    In a nutshell, if you've never heard of the original or are unaware of the storyline, the average horror film lover will enjoy this flick. If however you saw/liked the original, you'll likely still enjoy it..but you'll know exactly what's coming next because it is very faithful to the original. In fact, in most scenes, it's a line-by-line remake, and many camera shots are virtually identical to the 1976 version. What has changed is that Damien's parents are younger, and it's been updated to reflect a contemporary world of today. Also, the screenwriter decided to throw in 9/11 and recent disasters as indicators that the Armageddon is on it's way via Damien Thorne. (SPOILERS FOLLOW) There are elements of "Final Destination", but the original Omen was in fact the first to play with this type of death scene(s), where things mysteriously happen to people through strange accidents,etc. Having said that, these scenes are a little different from the original (most of them anyway) and again, as a horror fan, you'll enjoy the fact that they don't pull any punches graphically.

    Acting wise, the film was somewhat weak - particularly Mia Farrow's performance. In an fitting homage to Rosemary's Baby, Farrow is cast as Mrs.Baylock, the satanic disciple, summoned to protect the Devil's son (in a sense, like her character in Rosemary's Baby)Damien Thorne, in the form of a nanny. I found that she was not nearly as creepy and menacing as the original actress. Julia Stiles was not strong either, and Schrieber was OK. The kid who plays Damien isn't bad, but it's just another brooding kid role with few lines so it's tough to screw that up.

    Visually i loved this film, and a few sequences in particular were very very well done. As for the scares, there aren't many at all, and a few could be seen coming a mile away (dream sequence/mirror open then shuts to see apparition in rear,etc..) I did jump physically in one sequence where i wasn't expecting it (which i won't mention specifically so it may surprise you too).

    So, it was an entertaining 2 hours. Nothing terribly new, and not as creepy or Gothic as the first one. In a way, i was hoping it might go in a different direction, but perhaps, it's the producers' ultimate compliment to the original - keep it very similar,just updating it for a new generation of horror fans. Recommended.
    6randomStuff101

    Not as good or evil as the original.

    I really liked the original Omen. It didn't need to be re-made. There is nothing that modern film-making has brought to this film to make it stand out against the original. It's not as scary, not as honest or raw. The original film is genuinely disturbing -- from the dogs, to the nanny, to Damien... this modern remake just isn't as convincing. It has it's moments, and isn't that terrible, but there's an annoying distance, or separation between the subject matter and the film. It's too clean, too polished... it just isn't evil enough.

    The music is not as good, the deaths are not as disturbing. But should we judge this film on its own merits? No, because it's a carbon copy remake. There is very little new material worth mentioning.

    The only positive thing to say is that for anyone who hasn't seen the original, it's worth a look -- on DVD. But even then I'd recommend the original.
    5richardahughes

    Tired remake

    A pretty tired remake of the original; admittedly they had a very hard act to follow but didn't really even start to live up to it.

    Quite apart from the film merely following the original scene for scene but with less impressive actors was the state of the locations. The original was actually filmed in London but in the remake they substituted Prague for London. One European city may look like another if you've never been East of the Mississippi but if you actually live here it just made the whole thing look like a joke.

    The American Embassy was suddenly transported from Grosvenor Square (a leafy tree-lined square built up on all sides) to the south bank of the Thames with big open views across the river.

    And somehow we were supposed to believe that Prague's cathedral, the tramlines and overhead cables and traffic lights were supposed to be central London? In your dreams!

    More like this

    Damien : La Malédiction II
    6.2
    Damien : La Malédiction II
    La Malédiction
    7.5
    La Malédiction
    La Malédiction finale
    5.5
    La Malédiction finale
    La Malédiction IV : L'Éveil
    3.9
    La Malédiction IV : L'Éveil
    La Malédiction : L'Origine
    6.5
    La Malédiction : L'Origine
    Damien
    6.8
    Damien
    The Omen: Prophecy Fulfilled
    5.6
    The Omen: Prophecy Fulfilled
    The Omen
    4.7
    The Omen
    Omenisms
    6.5
    Omenisms
    The Omen
    3.5
    The Omen
    The Omen Legacy
    6.7
    The Omen Legacy
    The Baby
    4.2
    The Baby

    Related interests

    Jim Carrey and Kate Winslet in Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
    Psychological Drama
    Daveigh Chase in Le Cercle : The Ring (2002)
    Supernatural Horror
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Elijah Wood in Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
    Fantasy
    Mia Farrow in Rosemary's Baby (1968)
    Horror
    Jack Nicholson and Faye Dunaway in Chinatown (1974)
    Mystery
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      (at around 19 mins) Harvey Stephens, who portrayed Damien in La Malédiction (1976), appeared in this remake as the tabloid reporter who asks Robert Thorn (Liev Schreiber) if the deceased nanny "was on drugs".
    • Goofs
      (at around 18 mins) When the nanny jumps off the balcony at Damien's birthday party, the distance to the ground and the rope are way too long - her head would rip off.
    • Quotes

      Father Brennan: When the Jews return to Zion, and a comet fills the sky, and the holy Roman Empire rises, then you and I must die. From the eternal sea he rises, creating armies on either shore, turning man against his brother, until man exists no more.

    • Crazy credits
      Names of crew in main title are animated, so some of their letters become crosses or "6".
    • Connections
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Break-Up/The Omen/Peaceful Warrior/An Inconvenient Truth/Twelve and Holding/The Puffy Chair (2006)
    • Soundtracks
      Old Comrades
      Written by Andrew C. Pilmer (as Andrew Pilmer)

      Original melody by Carl Teike (uncredited)

      Courtesy of Associated Production Music, LLC.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ54

    • How long is The Omen?Powered by Alexa
    • What is 'The Omen' about?
    • Is "The Omen" based on a book?
    • Why did Damien's first nanny hang herself at his birthday party?

    Details

    Edit
    • Release date
      • June 6, 2006 (France)
    • Countries of origin
      • United States
      • United Kingdom
      • Hungary
    • Official site
      • Stream The Omen officially on Disney+ Hotstar Indonesia
    • Languages
      • English
      • Italian
    • Also known as
      • The Omen
    • Filming locations
      • Croatia
    • Production companies
      • Twentieth Century Fox
      • Abbey Road Studios
      • 11:11 Mediaworks
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $25,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $54,607,383
    • Opening weekend US & Canada
      • $16,026,496
      • Jun 11, 2006
    • Gross worldwide
      • $119,975,084
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 50m(110 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
      • DTS
      • SDDS
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.