[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Hawking: La Tête dans les Étoiles

Original title: Hawking
  • TV Movie
  • 2004
  • TV-G
  • 1h 30m
IMDb RATING
7.4/10
6.5K
YOUR RATING
Benedict Cumberbatch in Hawking: La Tête dans les Étoiles (2004)
BiographyDrama

Theoretical physicist/cosmologist Stephen Hawking's life and search for the beginning of time (1963-6).Theoretical physicist/cosmologist Stephen Hawking's life and search for the beginning of time (1963-6).Theoretical physicist/cosmologist Stephen Hawking's life and search for the beginning of time (1963-6).

  • Director
    • Philip Martin
  • Writer
    • Peter Moffat
  • Stars
    • Benedict Cumberbatch
    • Michael Brandon
    • Tom Hodgkins
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.4/10
    6.5K
    YOUR RATING
    • Director
      • Philip Martin
    • Writer
      • Peter Moffat
    • Stars
      • Benedict Cumberbatch
      • Michael Brandon
      • Tom Hodgkins
    • 22User reviews
    • 1Critic review
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 2 BAFTA Awards
      • 1 win & 3 nominations total

    Photos4

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast33

    Edit
    Benedict Cumberbatch
    Benedict Cumberbatch
    • Stephen Hawking
    Michael Brandon
    Michael Brandon
    • Arno Penzias
    Tom Hodgkins
    • Robert Wilson
    Christian Rubeck
    Christian Rubeck
    • Reporter
    • (as Christian Pedersen)
    Lisa Dillon
    Lisa Dillon
    • Jane Wilde
    Phoebe Nicholls
    Phoebe Nicholls
    • Isobel Hawking
    Matthew Marsh
    Matthew Marsh
    • Dr. John Holloway
    Anastasia Hille
    Anastasia Hille
    • Nurse Susan McClean
    Adam Godley
    Adam Godley
    • Frank Hawking
    Peter Firth
    Peter Firth
    • Sir Fred Hoyle
    Rohan Siva
    • Jayant Narlikar
    Bertie Carvel
    Bertie Carvel
    • George Ellis
    Tom Ward
    Tom Ward
    • Roger Penrose
    Deirdre Costello
    Deirdre Costello
    • Barmaid
    John Sessions
    John Sessions
    • Dennis Sciama
    Sebastian Armesto
    Sebastian Armesto
    • Robert Silkin
    Alice Eve
    Alice Eve
    • Martha Guthrie
    Anthony Howell
    Anthony Howell
    • Hamlet
    • Director
      • Philip Martin
    • Writer
      • Peter Moffat
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews22

    7.46.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9mark2-1

    Excellent!

    I have just seen this excellent film.

    It begins with a character resembling Stephen Hawking slouching in a deep armchair. But, then he gets up and walks!!! This is the basis of the film. We are all familiar with Stephen Hawkign as he is today, but this film will now tell us the story of the man and his ideas before he became the the icon he is today.

    I really enjoyed this film - both as portrait of a brave man and a brief description of the development of the big bang theory and some of it's underlying concepts.

    Among the cast I especially enjoyed Michael Brandon as one of the two Bell Labs scientists who first discovered the sound of the creation of the universe. However, I do agree with several other comments here that the section about his German origin was confusing and unnecessary.

    The film is very much aware of the fact that it will be compared with "A beautiful mind" - it even refers to the "beautiful" concept among scientists. In many ways I much prefer this portrait of a much more sympathetic beautiful mind.
    8pavanratnaker

    Entertaining and Insightful

    Initially thought it'll feel like a documentary. But was pleasantly surprised. Not many of us know of how Hawking came to be and how his formative days were. Hence from a biographical point it was very insightful, though it covers only the first few years of his professional life. And the various facets showed in the series is what keeps it from being a documentary and more of an entertainer. The direction is quite good and so is the editing , considering how much they could show and how much they actually had time for. One of the first times I saw Cumberbatch and he is really great,he has the ability to take on any role and make it his own, the energy and passion he shows in this one is no less,wonder if there's a lot of method acting training in his past or he is naturally gifted. Overall a great watch, so see it.
    9Kasterborous

    A Brief History of Mine

    The story of young Stephen Hawking's doctorate - starting with his 21st birthday in 1963, shortly after which he was diagnosed with motor neuron disease. The story continues with Hawking going to Cambridge to gain his doctorate, during which he fights to come to terms with his illness, grows ever-closer to young student Jane Wilde, and has to figure out something to write his thesis on... ...All this is told in flashback by Nobel Prize winners Bob Wilson and Arno Penzias (Tom Hodgkins and the marvellously irascible Michael Brandon, respectively), talking in 1978 about their discovery - the "3 degree hiss" of microwaves that is the echo of the Big Bang, which is the proof of Hawking's remarkable and evolutionary theory that he formulated for his doctorate thesis. Hawking didn't come up with the idea of the Big Bang, but he did show mathematically that the prevalent theory of the time - "Steady State", in which the universe was thought to be unchanging and to have existed forever - was wrong.

    The performances are uniformly excellent, with Benedict Cumberbatch in the lead role making for a very convincing Hawking, capturing his brilliance and vulnerability well and portraying his physical deterioration sympathetically and convincingly. Other standout performances include Tom Ward as Roger Penrose, giving a superbly confident and energetic portrayal of the young professor who was Hawking's friend and mentor; John Sessions as Dennis Sciama, quiet and intense as Hawking's supervisor; Peter Firth as a triumphantly and permanently bad-tempered Fred Hoyle, with whom Hawking locked horns over their contradictory theories on the origin of the universe; and Lisa Dillon as Jane Wilde, who gave Hawking the strength to overcome his illness and realise his ideas.

    Is this a sanitised or oversimplified story? Undoubtedly, but these things always are. That doesn't matter; the main characters are engaging, and the science is extremely well-handled. Hawking's "eureka" moment, when he literally falls off a train and desperately explains his idea to Penrose by drawing with chalk on the station platform, is powerful and moving and believable in equal measure. This drama shows that it's not just the great artists, the painters and composers and musicians, who have led remarkable and fascinating lives - science, in its own way, has just as much power to move and intrigue, and scientists have just as many great stories to tell.
    bob the moo

    Weaknesses in dialogue & delivery only slightly damage an engaging human story

    In the 1960's, Stephen Hawking celebrates his 21st birthday at his parent's house before going out to his garden with a girl. As he lies looking up at the stars he realises he cannot move. After many tests, Stephen is diagnosed with motor neurone disease. Regardless he continues onto Cambridge to study physics. As his body starts to breakdown his mind shows no sign of stopping.

    With the basic premise of mind prevailing over the failings of the body it is a surprise that no studio has had a crack at making a movie of the story prior to this (if they have I have not heard of it). I imagined that it would be turned into a cheap TVM for US daytime TV but happily the BBC got to it first. This film focuses on the Cambridge years of Hawking's life where he is diagnosed but fights on to formulate his theory of the big bang. This strand is very cleverly cut together with an interview with an interview (set in 1978) with Arno Penzias and Robert Wilson about their Nobel prize. The connection between the two wasn't known to me at the start but it does a very good job of showing the importance of both theirs and Hawking's work.

    The interview section was very enjoyable simply because I didn't know where it was going and only a bit where the interviewer makes a big deal out of Penzias' German background for no reason struggles. The main thrust is a mixed bag but generally succeeds as it is an engaging human story even if you can't understand the science. Although the science is very simplified for the audience, what the film does do is translate the energy and excitement behind discovery and the mind. Not all of it works of course and there are some scenes that are distinctly weak. At the start the film states that some scenes are fictional and it is some of the weaker ones that are - I found it hard to accept the geeky Hawking chatting up a girl by talking physics to her; likewise some other scenes lack credence due to their setting and dialogue.

    Cumberbatch does very well with his portrayal of Hawking considering he had no footage to work with and only was able to meet the man himself once before shooting once during it. He manages to look a little like Hawking and has got his smile down well (the smile that Hawking still has). His weak moments come when the dialogue gets a bit silly but he manages to convey the excitement of the big bang revelation as well remaining a likeable guy who's mental ability never alienated me. The support cast is mostly quite good, there is a minor straight role for John Sessions who does well, as do the guys who play Wilson and Penzias. Dillon's Jane is a bit weak and her fake tan leaves a white mark at her hairline that I found rather distracting (how shallow am I?!).

    Overall this is an enjoyable little film despite it's weaknesses in the script and in the delivery at times. The basic human story is rather inspiring (even if few of us can rely on my mind to quite Hawking's degree) and the film manages to make the science rather exciting even if it fails to really explain it on much more than a childishly simplified level.
    10silverfrog10

    How to make science emotive...

    I didn't expect to enjoy this film. I did, and I'm still thinking about it. It was moving, emotional, sensitive and brilliantly crafted.

    I know little about Stephen Hawking, and the subjects of physics and cosmology are completely over my head. I think it is a testament to the script and performances that this film made such subject matter appealing and engaging. Don't think the film is for science geeks - it is an uplifting story full of courage and hope and is thoroughly rewarding.

    Benedict Cumberbatch is quite simply brilliant in this film. He is without doubt one of the finest actors in Britain.

    More like this

    Van Gogh: Painted with Words
    7.9
    Van Gogh: Painted with Words
    National Theatre Live: Hamlet
    8.4
    National Theatre Live: Hamlet
    Troisième étoile à droite
    7.2
    Troisième étoile à droite
    Hawking
    7.3
    Hawking
    McQueen
    7.7
    McQueen
    Stuart: une vie à l'envers
    7.6
    Stuart: une vie à l'envers
    The Last Enemy
    7.0
    The Last Enemy
    National Theatre Live: Frankenstein
    8.5
    National Theatre Live: Frankenstein
    Le cinquième pouvoir
    6.2
    Le cinquième pouvoir
    Parade's End
    7.4
    Parade's End
    The Child in Time
    6.1
    The Child in Time
    Little Favour
    7.0
    Little Favour

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Benedict Cumberbatch is the first actor ever to play Stephen Hawking on screen in this film. He is also good friends with Eddie Redmayne, who played Hawking in the biopic Une merveilleuse histoire du temps (2014).
    • Goofs
      Stephen Hawking, on his 21st Birthday, mentions the Beatles song "Please Please Me." This song was not released until the 11th January 1963, two days after Hawking's 21st Birthday.
    • Quotes

      Stephen Hawking: We are very very small. But we are profoundly capable of very very big things.

    • Connections
      Featured in Hawking (2013)
    • Soundtracks
      Ride of the Valkyries
      (uncredited)

      Written by Richard Wagner

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • December 10, 2004 (France)
    • Country of origin
      • United Kingdom
    • Official site
      • TVP VOD
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Hawking
    • Filming locations
      • Cambridge, Cambridgeshire, England, UK
    • Production company
      • British Broadcasting Corporation (BBC)
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 30 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Stereo
    • Aspect ratio
      • 16:9 PAL

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Benedict Cumberbatch in Hawking: La Tête dans les Étoiles (2004)
    Top Gap
    By what name was Hawking: La Tête dans les Étoiles (2004) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.