[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • FAQ
IMDbPro

L'équipier

  • 2004
  • TV-14
  • 1h 44m
IMDb RATING
7.0/10
1.7K
YOUR RATING
L'équipier (2004)
Camille arrives at the island Ouessant where she was born, to sell the house of her parents. She finds a book of a certain Antoine and starts reading. A story of a stranger is told who came 1963 to the island. He wasn't well received and left again after 2 month.
Play trailer1:42
1 Video
3 Photos
DramaRomance

Camille arrives at the island Ouessant where she was born, to sell the house of her parents. She finds a book of a certain Antoine and starts reading. A story of a stranger is told who came ... Read allCamille arrives at the island Ouessant where she was born, to sell the house of her parents. She finds a book of a certain Antoine and starts reading. A story of a stranger is told who came 1963 to the island. He wasn't well received and left again after 2 month.Camille arrives at the island Ouessant where she was born, to sell the house of her parents. She finds a book of a certain Antoine and starts reading. A story of a stranger is told who came 1963 to the island. He wasn't well received and left again after 2 month.

  • Director
    • Philippe Lioret
  • Writers
    • Emmanuel Courcol
    • Claude Faraldo
    • Gilles Legrand
  • Stars
    • Sandrine Bonnaire
    • Philippe Torreton
    • Grégori Derangère
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.0/10
    1.7K
    YOUR RATING
    • Director
      • Philippe Lioret
    • Writers
      • Emmanuel Courcol
      • Claude Faraldo
      • Gilles Legrand
    • Stars
      • Sandrine Bonnaire
      • Philippe Torreton
      • Grégori Derangère
    • 9User reviews
    • 17Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 3 nominations total

    Videos1

    Trailer
    Trailer 1:42
    Trailer

    Photos2

    View Poster
    View Poster

    Top cast54

    Edit
    Sandrine Bonnaire
    Sandrine Bonnaire
    • Mabé Le Guen
    Philippe Torreton
    Philippe Torreton
    • Yvon Le Guen
    Grégori Derangère
    Grégori Derangère
    • Antoine Cassendi
    Émilie Dequenne
    Émilie Dequenne
    • Brigitte
    Anne Consigny
    Anne Consigny
    • Camille
    Martine Sarcey
    • Jeanne
    Nicolas Bridet
    Nicolas Bridet
    • Jean-Mi
    Marie Rousseau
    • L'acheteuse
    Patrick Zard
    • L'acheteur
    • (as Patrick Nardon Zard)
    Bernard Spiegel
    • L'entrepreneur
    Nathalie Besançon
    Nathalie Besançon
    • Jeanne
    Thierry Lavat
    • Tinou
    Nadia Barentin
    • Huberte
    Emmanuel Courcol
    Emmanuel Courcol
    • Le curé
    Christophe Kourotchkine
    • Lebras
    Bernard Mazzinghi
    • André
    Eric Bonicatto
    • Jo
    Francia Seguy
    • Mémé
    • Director
      • Philippe Lioret
    • Writers
      • Emmanuel Courcol
      • Claude Faraldo
      • Gilles Legrand
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews9

    7.01.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7krocheav

    Casting a Light on Love

    I've only just discovered this French film. A friend loaned me an imported DVD copy and even though it suffered some surface damage (making it awkward to scan several small sections) I enjoyed most of this very interesting story.

    While I felt some of the situations between principal characters may not have been developed as fully as necessary (having several writers never helps) I still found myself being drawn into their briefly intertwining lives. Having engaged in a brief stint of seasonal work in my own youth, I certainly can vouch for the animosity dealt out to 'strangers' who come to find work in small close knit communities. The film shines in capturing the arrogance of locals preserving their own 'limited home culture'

    The performances are uniformly good, but the special effects are the stars. Wonderful Cinematography puts you in the action and captures the specialized, now lost, art of Lighthouse keeping. This is possibly the best glimpse into the lives of keepers of the flame since great French Director of Photography; Henri Decae, shot Kirk Douglases interesting (but sadly overindulged) problematic production "The Light at the Edge of the World" back in '71 (if you can find the better 'Short Version' of the Douglas film you may find it exiting) To "L'equipier's' advantage is the remarkable on-location filming (reffered to in the film as the end of the world) both during turbulent storms at sea, and within the souls of its characters. Film Sound man turned Director Philippe Lioret certainly works hard with this material, and his capable cast ~ Of particular note is Philippe Torreton as head Lightkeeper.

    We only get glimpses into why the gentle Gregori Derangere character seems to be continually running away from his past IE: a scene where he sits reflectively in an empty Church...until his disclosure towards the end. The adulterous sexual encounter with his workmate's wife (up against a wall during a festival) seems a little out of pace with the rest of the film, as if it was deliberately set up to gain an 'A' Certificate. Some of the more violent encounters with townsfolk looked a little this way also, but the majority of 'modern' viewers won't be bothered by any of these activities. Overall, the poignant love story should engage a large cross section of viewers. The film also has a fine, unobtrusive music score that helps to knit scenes together nicely. Apart from one or two situations being over exaggerated "The Light" is compelling, and strikingly good looking Cinema. Ken Roche.
    8dbdumonteil

    Not welcome !

    Since the release of "l'EQUIPIER" ,Lioret has become one of the most promising directors in France with two important works " Je Vais Bien Ne T'En Fais Pas " and " welcome";quite rightly so.

    "L' Equipier" displays originality,sensitiveness and (yes!) humor (Je Préfère les PHARES,says the new kid in village ,En Mangeant son FAR =i like lighthouses best,says the hero,while eating his far;in French "Phare " (lighthouse) and Far (a famous Breton pastry)are homonyms).

    The rapport the grumpy Torreton and the all smile Dérangère have between them is extraordinary ;this kind of rapport was already present in "Tombés Du Ciel" and would make the marvelous "welcome" even more worthwhile.

    Lioret takes advantage of the splendid Breton landscapes and of his lighthouse in the storm ("lighthouses in the sea are hell" says the seasoned keeper) The action takes place in 1963 thus one year after the Evian agreement ;the newcomer was a paratrooper whose left hand was injured (we"ll understand why at the end of the story,and it is all the more disturbing since we find him nice and gentle).Brittany ,probably for historic reasons,did not seem to like aliens at the time ;it's also probable some of their sons were killed in that dirty war and his coming reminds them of what they lost.

    "l'Equipier" IS one of those rare recent movies which has got something of the old cinema,particularly that of Jean Grémillon.

    Sandrine Bonnaire is somewhat eclipsed by the two male principals but she brings the melodrama touch,the icing on the cake.

    During the ball,the music seems more Irish than Breton:variations on "star of the county down" and " the water is wide".
    7bob998

    Shipwrecked

    This is the second time Sandrine Bonnaire has made a film in the rocky, ocean-lashed confines of Brittany--the first one being Voleur de vie, which I found better, truer to life. The story of a forbidden love that leads to pregnancy has been done so many times and Lioret is not the great director who can make it all fresh.

    Grégori Dérangère is like a big friendly dog in this picture, not showing much emotion: we're supposed to admire his endurance and honesty but it all grew tiresome for me. Bonnaire shows how tough a Breton woman has to be amid the crashing waves and male stupidity, but her mind often seems elsewhere. Only Phillippe Torreton as the hapless Yvon shows any great commitment to the project. Once more he reminds me why he's one of my favorite actors.
    10film_ophile

    A Very Good Man Filled with Love and Punctured by Xenophobia

    I have just seen this today at the French Film Festival at the Boston Museum of Fine Arts. What a very very romantic story; akin to The Widow of St.Pierre for me.I sighed such a big sigh when it was over. More than many films I have seen recently, I did NOT want it to end.It took me in and wrapped me up as only a truly wonderful film can do.Maybe I'm impartial. I know that Gregori Derangere has caused me to fall completely in love with a film character for the first time in SO many years. He is just so GOOD, so filled with love for everyone around him, and so quiet and handsome. As the French might say, Un Hero Veritable. And the xenophobia of these island Bretons is just SO oppressive and so insidious.For most of them, getting rid of the handsome newcomer is what preoccupies them for the length of the film. The cinematography ,framing, pace, mood- all excellent. Hats off to the director and screenwriter who understand that the most convincing, tantalizing and mesmerizing way to present sexual charisma and chemistry- is not through bare flesh but through glances and brief silent encounters. I know-I'm partial. Nevertheless,I am STILL sighing.
    helenemichelcardin

    The picture, the story, the intensity of feelings ; perfect combination

    About the injured hand change in the middle of the film : it was filmed with the good one but the director decided afterward, for aesthetic reasons, to flip the image in the computer so the characters and everything else in that scene appear as though it was filmed conversely. He said it in an interview.

    The dramatic tension builds up with the emotions of each character. We feel exactly as they feel. The rejection of the stranger by many of them is especially strong, and their angriness towards him all collapse magnificently when he reveals, in a Coup-De-theater scene near the end, why precisely he lost the use of his hand. Another fascinating psychological evolution : the complete rejection of him by his lighthouse partner that slowly but surely becomes esteem and friendship.

    A story that looks typical at the start but that nevertheless brings an extraordinary personal view of people, not to mention the sea views that are just breathtaking.

    More like this

    Attaque!
    7.4
    Attaque!
    Blue Sky
    6.4
    Blue Sky
    Chaussure à son pied
    7.7
    Chaussure à son pied
    Shadow
    7.0
    Shadow
    Tables séparées
    7.3
    Tables séparées
    Hamlet
    7.5
    Hamlet
    Der Pfad
    6.2
    Der Pfad
    Welcome
    7.5
    Welcome
    À perdre la raison
    6.8
    À perdre la raison
    Le fils de Jean
    7.3
    Le fils de Jean
    Babylon Berlin
    8.4
    Babylon Berlin
    French Kiss
    6.6
    French Kiss

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Goofs
      (flopped shot) Throughout the film, the main character has a mutilated left hand, which he wears in a leather strap. But in the long scene where he walks alongside Sandrine Bonnaire on her bicycle, and both meet the local priest also on bicycle, it's his right hand that is mutilated! Comparing the bell on the bicycle with other scenes, one realizes that this whole scene has been mounted in a mirrored way.
    • Soundtracks
      Les Crayons
      Music by Étienne Lorin

      Lyrics by Bourvil

      Performed by Bourvil

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ15

    • How long is The Light?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 3, 2004 (France)
    • Country of origin
      • France
    • Official site
      • Official site [esl]
    • Language
      • French
    • Also known as
      • The Light
    • Filming locations
      • Île d'Ouessant, Finistère, France
    • Production companies
      • Nord-Ouest Films
      • StudioCanal
      • France 2 Cinéma
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $5,584,679
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 44 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    L'équipier (2004)
    Top Gap
    What is the English language plot outline for L'équipier (2004)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.