[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

L'engrenage

Original title: Kurz und schmerzlos
  • 1998
  • 12
  • 1h 39m
IMDb RATING
7.1/10
5.9K
YOUR RATING
L'engrenage (1998)
GangsterCrimeDramaThriller

Gabriel (Mehmet Kurtulus) gets out of jail and is determined to put his criminal past behind him. Yet with his two friends Bobby (Aleksandar Jovanovic) and Costa (Adam Bousdoukos) drawn to c... Read allGabriel (Mehmet Kurtulus) gets out of jail and is determined to put his criminal past behind him. Yet with his two friends Bobby (Aleksandar Jovanovic) and Costa (Adam Bousdoukos) drawn to crime, will he be dragged back in?Gabriel (Mehmet Kurtulus) gets out of jail and is determined to put his criminal past behind him. Yet with his two friends Bobby (Aleksandar Jovanovic) and Costa (Adam Bousdoukos) drawn to crime, will he be dragged back in?

  • Director
    • Fatih Akin
  • Writer
    • Fatih Akin
  • Stars
    • Mehmet Kurtulus
    • Aleksandar Jovanovic
    • Adam Bousdoukos
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.1/10
    5.9K
    YOUR RATING
    • Director
      • Fatih Akin
    • Writer
      • Fatih Akin
    • Stars
      • Mehmet Kurtulus
      • Aleksandar Jovanovic
      • Adam Bousdoukos
    • 20User reviews
    • 25Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 5 wins & 5 nominations total

    Photos14

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 7
    View Poster

    Top cast34

    Edit
    Mehmet Kurtulus
    Mehmet Kurtulus
    • Gabriel
    Aleksandar Jovanovic
    Aleksandar Jovanovic
    • Bobby
    Adam Bousdoukos
    Adam Bousdoukos
    • Costa
    Regula Grauwiller
    Regula Grauwiller
    • Alice
    Idil Üner
    • Ceyda
    Ralph Herforth
    Ralph Herforth
    • Muhamer
    Oscar Ortega Sánchez
    • Waffenhändler
    Marc Hosemann
    Marc Hosemann
    • Sven
    Cem Akin
    • Gabriels Bruder
    Sükriye Dönmez
    • Seine Braut
    Mustafa Enver Akin
    • Gabriels Vater
    Hadiye Akin
    • Gabriels Mutter
    Fatih Akin
    Fatih Akin
    • Nejo
    Nezâ Selbuz
    Nezâ Selbuz
    • Tänzerin auf Hochzeit
    • (as Neza Selbuz)
    Monique Akin
    • Junge Frau im Reisebüro
    • (as Monique Obermüller)
    Mirko Hussari
    • Mann an Telefonzelle
    Danilo Vouckmanovic
    • Silvio
    Wolfgang Krone
    • Passant
    • Director
      • Fatih Akin
    • Writer
      • Fatih Akin
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews20

    7.15.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9ChWasser

    "Mean Streets" in Hamburg-Altona

    Why this movie was a failure at the German box-office will always be a mystery to me. Fatih Akin, the director, was obviously influenced by Martin Scorsese's and Brian DePalma's first movies but he didn't try to imitate them. Instead he made one of the first movies which truly celebrates the 'Multikulti'-society that Germany has become (At least in the larger cities).

    You can't help but like the Turkish, Serbian and Greek protagonists albeit they are criminals. The characters are far too alive and three-dimensional to be seen as stereotypes/cliches thrown in to reinforce prejudices.

    To me, KURZ UND SCHMERZLOS was the best German movie of 1998 (Even better than LOLA RENNT) and I recommend it to anyone who likes MEAN STREETS, Matthieu Kassovitz' LA HAINE or the films of Lars Becker. 9 out of 10.
    10Mikew3001

    Great German underground drama

    "Kurz und schmerzlos" means as much as "quickly and smoothly" and is a German underground drama by young Turkish film maker Fatih Akin. Shot in the suburbs and industrial area of Hamburg, Akin's home town, it was a big hit in German repertory cinemas in 1999.

    The film shows the life and fate of three young foreigners - Turk Gabriel, Greek Costa and Serb Bobby, all of them dreaming of love and money in the bleak surroundings of social welfare, crimes, industry, unemployment and cultural minorities. Of course it won't take long until the friendship of the three outsiders is about to break apart when Gabriel becomes a henchman for a local gangster boss, and a journey through violence and despair begins for all three of them...

    There are no special effects, no visual games, there is just pure "adrenaline acting" - except for Ralf Herforth ("Knocking on Heaven's Door") as gangster boss Muhamer, all actors are unknown newcomers, but with a great impact and brilliant performances. There is much realistic violence in it than can be felt in every second, and you really need to watch out for some contemporary American or Japanese underground stuff to find something similar. And the sound track is very good, too.

    But the movie shows also the social milieu and the problems of national minorities in a Western country like in the works of British film maker Hanif Kureishi ("My Beautiful Laundrette"). Watch out for this example for great contemporary German cinema, and although "Kurz und schmerzlos" avoids all the visual styling of "Lola rennt", it has the same impact and power like that international box office hit!
    7deloudelouvain

    Drama about friendship and loyalty.

    Kurz Und Schmerzloz (or Short, Sharp Shock for the English title) from the Turkish writer/director Fatih Akin is a German drama that takes place in Altona, a well known neighbourhood of Hamburg, the westernmost urban borough to be more precise. I've been there several times so I recognized some places which is always enjoyable. The story was also recognizable at times, reminded me my youth years when friendship was the most important thing in the world. It's an interesting drama, easy to follow, and well acted. All foreign and unknown actors to me but they were all very convincing. It's not a high budget movie but it's well made, which proves that you don't always have to have a high budget to make a good movie.
    searchanddestroy-1

    Outstanding underrated German social crime drama

    I found it by chance in my library. I nearly forgot it, since the time I taped it off from French ARTE channel. Yes, you can compare it with a Marty Scorcese - MEAN STREETS - like tale. Petty hoodlums in Germany, mostly from immigrant descent: Turkish, Serbian, most of them brutal, violent volks. It is not in the Quentin Tarantino style either, it refuses to copy the new fashion of this period, trying to imitate Tarantino's way of story telling or filming at all costs. It sounds very realistic, the acting more real than life. It grabs your attention and the characters, despite what they are, remain poignant, gripping. Excellent social crime film.
    9f_baersson

    multi-cultural love crime and friendship story

    the movie is about a turkish guy who gets out of prison and sees himself tangled up in the same situations that he lived before, with his best friends stealing and dealing, only this time he himself has changed and has a very differentiated view of the daily crime and violence.

    the story unfolds with an interesting plot always centering the 3 friends in their daily life and how suddenly their live changes quickly when things go more wrong than they ever did before.

    a great job by the director. the pictures are beautiful at the same time very authentic. the story always feels real even though it has a lot of extreme situations in it. the characters move as they are depicted closely and without unnecessary sentiments.

    overall an extremly entertaining movie that brings us close foreign cultures from right around the corner.

    More like this

    De l'autre côté
    7.7
    De l'autre côté
    Soul Kitchen
    7.2
    Soul Kitchen
    Solino, une vie nouvelle
    7.3
    Solino, une vie nouvelle
    Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul
    7.8
    Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul
    Polluting Paradise
    6.5
    Polluting Paradise
    Julie en juillet
    7.6
    Julie en juillet
    The Cut
    6.3
    The Cut
    Head-On
    7.8
    Head-On
    Revanche
    7.5
    Revanche
    Le saut dans le vide
    6.7
    Le saut dans le vide
    Golden Glove
    6.7
    Golden Glove
    In the Fade
    7.1
    In the Fade

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      In the scene where Bobby slaps Alice, Aleksandar Jovanovic really slapped Regula Grauwiller on director's demand without her knowledge to intensify the scene and add authenticity.
    • Goofs
      As the camera tracks in to Bobby and Muhamer, the camera and its tracks are reflected on the front door of the car.
    • Connections
      Features Le Maître chinois (1978)
    • Soundtracks
      Nunca diré
      Written by Daniel Puente Encina

      Performed by Niños con Bombas

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ15

    • How long is Short Sharp Shock?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • July 7, 1999 (France)
    • Country of origin
      • Germany
    • Languages
      • German
      • Greek
      • Serbo-Croatian
      • Turkish
    • Also known as
      • Short Sharp Shock
    • Filming locations
      • Altona, Hamburg, Germany
    • Production companies
      • Wüste Film
      • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $20,244
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 39 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    L'engrenage (1998)
    Top Gap
    By what name was L'engrenage (1998) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.