[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Episode guide
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Voyages au bout du temps

Original title: Voyagers!
  • TV Series
  • 1982–1983
  • TV-G
  • 1h
IMDb RATING
8.0/10
1.9K
YOUR RATING
Voyages au bout du temps (1982)
Sci-Fi EpicTime TravelAdventureFamilySci-Fi

A member of a league of time travelers and a boy travel through time repairing errors in world history.A member of a league of time travelers and a boy travel through time repairing errors in world history.A member of a league of time travelers and a boy travel through time repairing errors in world history.

  • Creator
    • James D. Parriott
  • Stars
    • Jon-Erik Hexum
    • Meeno Peluce
    • David Cadiente
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    8.0/10
    1.9K
    YOUR RATING
    • Creator
      • James D. Parriott
    • Stars
      • Jon-Erik Hexum
      • Meeno Peluce
      • David Cadiente
    • 41User reviews
    • 6Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 nomination total

    Episodes20

    Browse episodes
    TopTop-rated1 season

    Photos54

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 48
    View Poster

    Top cast99+

    Edit
    Jon-Erik Hexum
    Jon-Erik Hexum
    • Phineas Bogg
    • 1982–1983
    Meeno Peluce
    Meeno Peluce
    • Jeffrey Jones
    • 1982–1983
    David Cadiente
    • 1st Pirate…
    • 1982–1983
    Stephen Liska
    Stephen Liska
    • Drake
    • 1983
    Gregory Itzin
    Gregory Itzin
    • Davis…
    • 1982–1983
    Bill McLaughlin
    • Meriwether Lewis…
    • 1982–1983
    Don Maxwell
    Don Maxwell
    • Bartender…
    • 1982–1983
    Ed Begley Jr.
    Ed Begley Jr.
    • Wilbur Wright
    • 1982–1983
    Jonathan Frakes
    Jonathan Frakes
    • Charles Lindbergh
    • 1982
    Gregg Henry
    Gregg Henry
    • Teddy Roosevelt
    • 1982
    John Anderson
    John Anderson
    • Abraham Lincoln
    • 1982–1983
    Earl Boen
    Earl Boen
    • Reverend Parris
    • 1982–1983
    Judson Scott
    Judson Scott
    • Lawrence of Arabia
    • 1982
    Peter Donat
    Peter Donat
    • George Washington
    • 1982
    Michael Gregory
    Michael Gregory
    • Lucky Luciano
    • 1982
    Paul Comi
    Paul Comi
    • Maffeo Polo
    • 1982
    Ed Bakey
    • Bastaine
    • 1982
    Andra Akers
    • Lizzie Palmer
    • 1982
    • Creator
      • James D. Parriott
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews41

    8.01.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    DeanNYC

    Historic In Many Ways...

    There are several things to note about "Voyagers!" The first is that this was a part of a master plan by NBC Program chief Brandon Tartikoff to merge entertainment with education, and to provide kids with intelligent programming, not the usual dreck that seemed so prevalent in the 1980s.

    The concept of the show was deceptively simple. There are a team of men and women who keep track of "history." These "voyagers" each have a hand-held device called an "Omni" which gives them their location, the date and a signal if history is "wrong." They all go back and forward through time to correct any "mistakes" that may have occurred in time and keep the world on track.

    One voyager is named Phineas Bogg (an obvious play on Jules Verne's Phileas Fogg from "Around The World In 80 Days"). However this particular voyager didn't pass his history exam and landed on the windowsill of Jeffrey, who just happened to be a whiz kid in history. Together, they became "Voyagers!"

    The serious problem the program had was in its construction. In one episode, Germany had somehow won World War I. The voyagers traveled back in time and discovered that famed flying ace Eddie Rickenbacher had nothing to do. That's because the Wright Brothers hadn't invented the airplane. So they had to travel again and discovered Orville and Wilbur were arguing over a girl in their bicycle shop instead of working on their flying machine. So the Voyagers had to set them back on track.

    It had to have been extremely difficult to write such elaborate plots that both were well known enough for an audience to relate to and yet capable of making sense in the plot of the show. As brilliant as some of these episodes were, the question is how many related subplots could there be for any moment in history, before you get into material that isn't in the library? With such a limitation, with production costs being what they were for an early 1980s s/f program and with ratings being lower than desired, "Voyagers!" was not viable for more than a year. Looking at the series now, it would have made for a brilliant "Harry Potter" style string of films, since there really aren't enough historic events to have made it to the famed 100 episode level.
    7bkoganbing

    A reference book that walks and talks

    What a pity this show only lasted for one season and twenty episodes. What a tragedy that the freak death of Jon-Erik Hexum a couple of years later precluded any revival of this show.

    This was the real fantasy for any young person. Metaphysically we are shown here that history goes off course than how the books we read have it. So whoever is running the Universe sends out certain guides to put it back on track. In this case that was the hunky Jon-Erik Hexum who time travels with a stop watch and stops at various points. The watch was called the Omni and if it had a red glow something was wrong. Green meant history was flowing as it should. Red meant he had to stop and fix things.

    But Hexum loses his guidebook and he has no clue what to fix. That's where young Meeno Peluce comes in. Peluce was a 12 year ol history genius. What better than a reference book that walks and is charming in youthful innocence.

    The two made a great team for 20 episodes righting all the things that go wrong in earth's time and space. Hexum and Peluce had a nice chemistry between them.

    Such a pity Voyagers was not carried into a second season. In his brief time left Hexum was doing more adult type material. Who knows, he might still be with us if Voyagers wasn't cancelled.

    Can someone with an Omni fix that?
    10gingasnaps

    A great show canceled too soon!

    Voyagers! was an excellent show that could have gone far and taken us on many historical adventures, it was appealing both to children and adults. The teaming of late actor Jon-Erik Hexum and Meeno Peluce was wonderful, they had great chemistry and timing in their roles as Voyagers Phineas Bogg and Jeffrey Jones. Most of the plot lines were so fun to watch and follow, you really did learn some interesting facts along the way. This show is a great addition to the time travel genre and it even inspired another excellent show, 'Quantum Leap.' Jon-Erik was strikingly handsome, funny and charming as the confused pirate/Voyager and Meeno Peluce had a rare natural talent that only children could have, the ability to be lovable and a pain all at once! I highly recommend finding and watching this show to any sci-fi/time travel buffs!
    abirex1968

    Sweet memories, what a loss

    A lot of fans of this show were half my age in 1982-83. I was 14 and in high school. I had a terrible crush on Jon-Erik but the show was so good his beauty just enhanced a great show. I am 43 now and I never forgot it. I was reading an article on Solei Moon Frye and remembered her big brother Meeno Peluce. Then I thought about Voyagers and how I hadn't seen it in almost 30 years. I went hunting. I found several episodes...Thank You Youtube! I also thought I would look at the show with critical eyes like I do Dallas and Dynasty now. I was so wrong; I was thrust back to a simpler time, it really was a great way to learn, if we had more educational shows like that today maybe the United States children wouldn't be so "dumbed-down".
    Scapercat

    Very fond memories

    I absolutely loved this show when I was a kid. It was one of the highlights of my week and I've never forgotten it. I was an ardent fan and viewer of this show (I was 11 years old at the time) and was so disappointed when it failed to show up on my TV screen. I didn't know at the time that it had been cancelled...all I knew was a show I loved had just disappeared.

    I haven't seen this since I was 11 so all my memories of it are from childhood. I would love to see it again. Was it as good as I remember? I figured it most probably was after seeing all the other reviews from viewers who have seen it more recently. It certainly got me interested in history and the past when I was a kid. It was educational as well as being great fun. No other show I remember from childhood taught and entertained the way Voyagers did. There has been so much rubbish pumped out on our TV sets for years and it's sad that fun, educational TV like Voyagers just fall by the wayside. Sadly kids of my generation and kids today just get fed mostly pap. If it sells it's swell..long as a show is making money who cares what kind of rubbish it is...sigh....

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      After leaving his acting career behind, Meeno Peluce became a high school history teacher.
    • Goofs
      In the early episodes, whenever the Voyagers are in time jump, neither their clothes nor number of personnel match when they jumped or land.
    • Quotes

      [opening narration]

      Phineas Bogg: We travel through time to help history along, give it a push where it's needed. When the Omni's red, it means history's wrong. Our job's to get everything back on track.

    • Crazy credits
      During the credits, we hear Meeno Peluce, one of the cast members, say, "If you would like to learn more about [names of three famous things pertaining to the episode], take a voyage down to your public library. It's all in books."
    • Connections
      Edited from Les boucaniers (1958)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ19

    • How many seasons does Voyagers! have?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 3, 1982 (United States)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Voyagers!
    • Filming locations
      • Colonial Street, Backlot, Universal Studios - 100 Universal City Plaza, Universal City, California, USA
    • Production companies
      • James D. Parriott Productions
      • Scholastic Productions
      • Universal Television
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h(60 min)
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit pageAdd episode

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.