[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Papa est en voyage d'affaires

Original title: Otac na sluzbenom putu
  • 1985
  • R
  • 2h 16m
IMDb RATING
7.7/10
11K
YOUR RATING
Papa est en voyage d'affaires (1985)
Drama

A family is deeply affected by the father's extramarital affairs and the turbulent consequences of the Tito-Stalin split.A family is deeply affected by the father's extramarital affairs and the turbulent consequences of the Tito-Stalin split.A family is deeply affected by the father's extramarital affairs and the turbulent consequences of the Tito-Stalin split.

  • Director
    • Emir Kusturica
  • Writer
    • Abdulah Sidran
  • Stars
    • Moreno De Bartoli
    • Predrag 'Miki' Manojlovic
    • Mirjana Karanovic
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.7/10
    11K
    YOUR RATING
    • Director
      • Emir Kusturica
    • Writer
      • Abdulah Sidran
    • Stars
      • Moreno De Bartoli
      • Predrag 'Miki' Manojlovic
      • Mirjana Karanovic
    • 24User reviews
    • 11Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 1 Oscar
      • 9 wins & 4 nominations total

    Photos16

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 9
    View Poster

    Top cast30

    Edit
    Moreno De Bartoli
    • Malik
    • (as Moreno D'E Bartolli)
    Predrag 'Miki' Manojlovic
    Predrag 'Miki' Manojlovic
    • Mehmed Mesa Malkoc
    • (as Miki Manojlovic)
    Mirjana Karanovic
    Mirjana Karanovic
    • Senija Sena Malkoc
    Mustafa Nadarevic
    Mustafa Nadarevic
    • Zijah Zijo Hamovic
    Mira Furlan
    Mira Furlan
    • Ankica Vidmar
    Predrag Lakovic
    Predrag Lakovic
    • Kucepazitelj Franjo
    Pavle Vuisic
    • Dedo Muzafer
    • (as Pavle Vujisic)
    Slobodan Aligrudic
    Slobodan Aligrudic
    • Ostoja Cekic
    Eva Ras
    Eva Ras
    • Ilonka Petrovic
    Aco Djorcev
    • Dr. Ljahaov
    • (as Aleksandar Dorcev)
    Emir Hadzihafizbegovic
    Emir Hadzihafizbegovic
    • Fahro Hamovic
    Zoran Radmilovic
    • Pilot
    Jelena Covic
    • Natasa Petrovic
    Tomislav Gelic
    • Berberin Hamdo
    Davor Dujmovic
    Davor Dujmovic
    • Brat Mirza
    Amer Kapetanovic
    • Serjoza Petrovic
    Silvija Puharic
    • Masa Ljahaov
    Zaim Muzaferija
    • Predsjednik
    • Director
      • Emir Kusturica
    • Writer
      • Abdulah Sidran
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews24

    7.710.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10Alexandar

    Brilliant

    When Father was away on Business (1985)**** This great feature is the combination of a genuine story, emotionally charged, authentic expression, supreme inner movie energy and director's ability (mastery) to transmit all of this into the perfectly balanced, aesthetically elegant, touching and effective form. Some people (I know) think this is pretty boring and ordinary story about young boy's maturing in a specific society. There is a BIG difference between this movie and others with the same topic. Difference = cogency, dimension of the used movie elements, involving ability, characterization, leitmotif, milieu richness, inward thrust, story heartbeat, delicacy, depth, implicit sense, specific movie efficiency...
    10oscarbear

    One of the best films ever made

    I simply can't believe there are so few viewer comments for this movie, that won the PALME D'OR in Cannes in 1985! By the way, it represented Yugoslavia, a country wich no longer exists...It was much of a surprise back then, as Kusturica was totally unknown, and the movie was entirely produced at home with no financial contribution from abroad. No doubt, this is in the top 3 of best Yugoslavian films, if not he best one ever.

    This film is a historical, not only because it deals with a specific historical context, but most of all, because it was all done in SARAJEVO a mere six years before the outbreak of war, at a time when nobody suspected how things would eventually turn out. Note that the movie shows a place where Muslims, Christians and Jews coexist in peace, and this is quite a symbol today when you watch it knowing what came next. It is highly probable that some of the crew died during the Yugoslav conflict, which took place around that same city and cost 300,000 lives.

    The lead role by little Moreno de Bartolli is certainly one of the most amazing child performances on screen ever. Otherwise, two of the actors appeared in famous films after that. Miki Manojlovic who plays the father, is a Kusturica regular, and has become famous internationally; the late Davor Dujmovic who plays the elder brother plays also the lead role as Perhan in "Time of the Gypsies". Generally speaking, all the acting here is first class.

    Also, it isn't so often that the world of adults is shown through the eyes of a child, and when it's done, it is often in a twee or awkward manner. Not at all here. Besides, Kusturica's first work has a very honest and sensitive approach of themes like fatherhood, adultery and betrayal. It 's all lightyears away from the frenzy found in the artist's later work.

    Warning : this movie is highly emotional. When I saw it again recently after a long time, I'm not ashamed to say I wept twice, and I'm not a single case. Yet, it is often very funny as well. Note that, unlike many European movies, it ends rather well and on a hopeful note. If you like tragi-comical movies like "the Bicycle Thief", no doubt you will love this too.

    The very light sexual allusions and nudity caused an R rating in America. Quite a pity, as this work is far more decent than most releases, and would be a lot more interesting and appealing for young audiences than the idiotic stuff they are used to watch. I would even consider showing this in schools.

    Definitely a 10 out of 10, as far as I'm concerned.
    grob248

    otac na sluzbenom putu

    If you are familiar with Emir Kusturica's work, chances are you probably saw "Underground" or "Times of the Gypsies," or perhaps "Black Cat, White Cat." I guess this earlier film is a bit harder to get into because it is less eccentric than the usual Kusturica fair, and it focuses on a specific point of Yugoslav history, namely the time immediately following the break-up between Tito and Stalin. The film itself is very good, but it would certainly help your perception if you were familiar with historical aspect of it all. Some similarities can be drawn to "Tito i ja" because "Otac.." is seen through a child's point of view, but then it was made something like ten years prior to "Tito i ja," so I guess you should disregard that statement altogether. The film is a drama from start to finish, and like other Kusturica's films, it requires much of emotional involvement as well as some patience. But I definitely like it, although it's not for everyone. I still recommend it, though.
    Goldmine-2

    Not a simple film, a history lesson

    I saw this film one month ago for the first time and I've been really impressed! After having seen the film, I decided to go to Croatia, because I wanted to see what Communism created in ex-Yugoslavia. This film made me curious about history and people of Ex-Yugoslavia. It has been really a lesson for me; everybody should see this movie.
    9bob998

    Probably Kusturica's masterpiece

    I was very impressed with When Father was Away on Business; it is more coherent and moving than Black Cat, White cat, which I saw last week. The family structure is very well evoked, with three generations living in the house. The grandfather just wants to be left out of politics--for him Hitler and Stalin are pretty much the same. Mesa and Sena, the couple doomed to be separated for two years, are up to their ears in party machinations. Zijo, the brother in law, has sent Mesa to the mines for re-education, because his soon-to-be wife Ankica denounced the feckless Mesa when he wouldn't divorce Sena to marry her. In a totalitarian state, a lot depends on not annoying your relatives.

    Miki Manojlovic is great as Mesa; he reminds me of Raimu occasionally. The wedding scene, when he effects a reconciliation with Zijo, is very poignant. Slobodan Aligrudic plays Cekic, the party boss who oversees Mesa's rehabilitation and finally sends him home to Sarajevo: he is affable (always wants to share a drink, play chess and so on) but the brutality is always close to the surface. Little Malik, the boy who tries to make sense of what the adults are doing, communicates a lot of joy and sorrow.

    More like this

    Te souviens-tu de Dolly Bell?
    7.5
    Te souviens-tu de Dolly Bell?
    La vie est un miracle!
    7.5
    La vie est un miracle!
    Le temps des gitans
    8.1
    Le temps des gitans
    Chat noir, chat blanc
    8.0
    Chat noir, chat blanc
    Underground
    8.0
    Underground
    Promets-moi
    6.9
    Promets-moi
    Il était une fois un pays
    8.4
    Il était une fois un pays
    Arizona Dream
    7.2
    Arizona Dream
    Déjà vu
    7.7
    Déjà vu
    Otac na sluzbenom putu
    Maradona par Kusturica
    6.7
    Maradona par Kusturica
    On the Milky Road
    6.3
    On the Milky Road

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      As of 2016 it was included in the #100 Serbian movies list (1911-1999) and protected as cultural heritage of great importance.
    • Goofs
      In the wedding banquet scene, the cake is hit and damaged by a football. A few moments later, it is shown intact again.
    • Connections
      Featured in Maradona par Kusturica (2008)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ17

    • How long is When Father Was Away on Business?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 16, 1985 (France)
    • Country of origin
      • Yugoslavia
    • Official sites
      • Films sans Frontières (France)
      • This is link with informations about this title.
    • Languages
      • Serbo-Croatian
      • Hungarian
      • Russian
    • Also known as
      • When Father Was Away on Business
    • Filming locations
      • Sarajevo, Bosnia-Herzegovina
    • Production companies
      • Centar Film
      • Forum Sarajevo
      • Televizija Sarajevo
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $16,131
    • Opening weekend US & Canada
      • $11,614
      • Oct 13, 1985
    • Gross worldwide
      • $34,751
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 2h 16m(136 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.66 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.