[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La petite sirène

Original title: Anderusen dôwa ningyo-hime
  • 1975
  • Not Rated
  • 1h 8m
IMDb RATING
7.2/10
1.2K
YOUR RATING
La petite sirène (1975)
AnimeFairy TaleSea AdventureAdventureAnimationDramaFamilyFantasyMusicalRomance

A mermaid falls in love with a human prince, which leads to tragedy.A mermaid falls in love with a human prince, which leads to tragedy.A mermaid falls in love with a human prince, which leads to tragedy.

  • Director
    • Tomoharu Katsumata
  • Writers
    • Hans Christian Andersen
    • Mieko Osanai
    • Ikuko Ôyabu
  • Stars
    • Fumie Kashiyama
    • Mariko Miyagi
    • Tarô Shigaki
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.2/10
    1.2K
    YOUR RATING
    • Director
      • Tomoharu Katsumata
    • Writers
      • Hans Christian Andersen
      • Mieko Osanai
      • Ikuko Ôyabu
    • Stars
      • Fumie Kashiyama
      • Mariko Miyagi
      • Tarô Shigaki
    • 47User reviews
    • 2Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win total

    Photos108

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 104
    View Poster

    Top cast21

    Edit
    Fumie Kashiyama
    • Marina
    • (voice)
    Mariko Miyagi
    • Fritz
    • (voice)
    Tarô Shigaki
    • Prince
    • (voice)
    Hideki Shibata
    • Mermaid King
    • (voice)
    Kôsei Tomita
    • Duke the Whale
    • (voice)
    Kaneta Kimotsuki
    • Crab
    • (voice)
    • …
    Ichirô Nagai
    Ichirô Nagai
    • Whistler
    • (voice)
    Ken'ichi Ogata
    Ken'ichi Ogata
    • Oval Shark
    • (voice)
    Haruko Kitahama
    • Witch
    • (voice)
    • …
    Miyoko Asô
    • Mermaid Crone
    • (voice)
    Kazuko Sugiyama
    Kazuko Sugiyama
    • Marina's Sister
    • (voice)
    Kazuko Sawada
    • Jemmy the Cat
    • (voice)
    Nana Yamaguchi
    • Prince's Mother
    • (voice)
    Rihoko Yokoda
    • Suomi Princess
    • (voice)
    Kirsten Bishop
    Kirsten Bishop
    • Marina
    • (English version)
    • (voice)
    • (as Kirsten Bishopric)
    Thor Bishopric
    • Fritz
    • (English version)
    • (voice)
    Ian Finley
    • Prince
    • (English version)
    • (voice)
    Jeannette Casenave
    • Old Queen of the Mermaid
    • (English version)
    • (voice)
    • …
    • Director
      • Tomoharu Katsumata
    • Writers
      • Hans Christian Andersen
      • Mieko Osanai
      • Ikuko Ôyabu
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews47

    7.21.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10kittiluvr

    Great movie of love and loss

    I saw this Anime version of Little Mermaid when I was 8 or 9 years old, long before Disney got there happy little hands on it. I cried my eyes out at the end of it. However, it showed me that you don't always get what you want in life. It also taught me about sacrificing for someone you love. I believe the original version of this movie gets across a poignant message about sacrifice, love and loss. (If you read the story, there is much more to it than that, but as far as the movie goes, that is the message I saw in it.)

    I was very disappointed in Disney's version at first. I didn't have to wait to see the ending to be upset at it. Ariel/Marina was not supposed to be able to talk, never mind being able to sing, and she was supposed to have pain when she walked....part of her sacrifice to be with the prince she had fallen in love with. And then, being a Disney version, she gets the prince in the end. I did not like it. Now, there is nothing wrong with optimism and believing things can get better and end happily. However, life does not always end "Happily Ever After" as Disney would have children believe. I think our overindulged children of today would be better off knowing that you don't always get what you want and that there is such a thing as sacrifice.

    Well, I have grown to accept and even enjoy Disney's version. It is lighthearted and fun. And that is what Disney is all about.... fun and enjoyment.

    In the end, I still love the original Anime version of it better. I didn't actually remember it as being Anime until I started searching for this version. Reading the comments on it helped me to recall the big beautiful eyes of the characters. Yes, this is the version I remember and love from my childhood....tears and all!
    snowball-15

    True to the original story, sad but graceful and beautiful

    This is a very sad and beautiful tale, the way Hans Christian Andersen has intended it to be. Even more sad than this though is that mass audience now knows only the dumbed down Disney version, which actually is a clear case of plagiarism. What else is it if it takes the original story and changes the ending??? Of course the rights to do that were properly purchased, at least I think so. But now we do not even have a chance to see true version ever released on DVD, as it justly deserves.
    lajarboe

    Definitely not Disney, haunting, true to the original story

    I would like to defend this movie as user Josephine left a very angry review. I'm sorry if you saw this as a small child and are forever traumatized but your review is very incomplete, not to mention the you speak of things that were never in the movie including saying that the prince "marries another prostitute" the mermaid drowns herself, and that there is beheading in the film. I don't really understand why you would lie about what happens in a movie on the review. Perhaps you just really hate this movie..anger issues?

    This movie is early anime. It is not bad anime, the animation simply is not as complex as the animation we see today, after all, the movie was made in 1975. The movie is definitely for older children, I saw it as a little girl when I was five and loved it, however it is important to realize that the end is very tragic. It can be very upsetting for young or sensitive children. There is no happily ever after, nor was there in the original story by Hans Christian Anderson. The movie begins very much in the way a child's movie would..juvenile dialogue, etc. but takes a rather tragic and serious turn. Understand that anime tends to be very different from Disney.

    It is not the happy, fictionalized fiction you would see in Disney's Little Mermaid or Aladdin. Clearly, many like this movie, as it is always selling on eBay, sometimes at rather high bids. There was something about this movie that I loved as a little girl, and still do. I can't clearly define what it is. Perhaps it was refreshing to see something so different. It could be a little cheesy at times, but all children's movies are to a degree. I enjoyed it, many of my friends enjoyed it, I certainly would not recommend renting it for your Friday night dinner and a movie. But is it worth seeing? I think so. It depends on what you are looking for.
    allmytee_magoo

    Absolutely Wonderful... where can I buy it?

    This is my favorite movie out of all of the Little Mermaid's I have seen because it is the closest to the real story. I have been searching and searching for days to try and find this particular version of the Little Mermaid to buy. The only version I've been able to find narrated by Richard Chamberlain says that it was released in like 1987 or something like that and said it was put out by Reader's Digest. That was about the time that I saw this particular version, so I was just wondering if it was re-released or something like that. When I looked at the case I wasn't too sure if it was it or not and I don't want to waste the money on it if it's not the version I want. I'm looking for the Japanamation one with Marina and the dolphin Fritz. If anyone can help me out I'd really appreciate it. And if you haven't seen this movie yet please do, because it is absolutely amazing!
    fbest2

    Best version of this movie.

    I first saw this movie when I was a little girl. I hadn't been exposed to the Disney version yet, and had had the book (which was my favourite) so I kind of knew what to expect. Needless to say, I loved it! It quickly became my favourite movie, and also introduced me to the loveliness of anime. Very few people I know have seen this version, but I encourage any and everyone to view this version. When I eventually saw Disney's version I was kinda disappointed, but also understood that they couldn't make it the same as the original. Watch this movie and you will see what I mean.

    More like this

    Les Cygnes sauvages
    7.2
    Les Cygnes sauvages
    Barbie : Aventure dans les étoiles
    5.8
    Barbie : Aventure dans les étoiles
    Oliver & Compagnie
    6.6
    Oliver & Compagnie
    Nagagutsu o haita neko: Hachijû nichikan sekai isshû
    6.7
    Nagagutsu o haita neko: Hachijû nichikan sekai isshû
    Barbie Fairytopia - Magie de l'arc en ciel
    6.3
    Barbie Fairytopia - Magie de l'arc en ciel
    Alvin et les Chipmunks : À fond la caisse
    4.9
    Alvin et les Chipmunks : À fond la caisse
    Barbie : Fairytopia
    6.1
    Barbie : Fairytopia
    Malá morská víla
    7.0
    Malá morská víla
    The Little Mermaid
    4.9
    The Little Mermaid
    Barbie: Coeur de Princesse
    7.1
    Barbie: Coeur de Princesse
    Le Lac des Cygnes
    7.6
    Le Lac des Cygnes
    Charlie, mon héros
    6.8
    Charlie, mon héros

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Will be released by Discotek Media uncut for the first time on DVD in 2015 in North America.
    • Quotes

      Marina: Yes It's the only way. I must return to the sea, where I was born; where I belong. Only through my death can I keep my love for the prince true, and pure. And perhaps, when I have turned to sea foam, foam upon the waves, I may yet find a way to be of service to my prince, and to others. For though his heart was never meant to be mine, never the less I have learned the meaning of true love. I want to be with him and around him, always, even if it is only in the form of a clear, fine, sea foam.

    • Alternate versions
      The 2001 VHS and "Family DVD Classics" versions have been edited and removes all scenes that show the mermaid's bare chest.
    • Connections
      Referenced in Le Secret de la Petite Sirène (2008)
    • Soundtracks
      Akogare (Yearning)
      Performed by Kumiko Osugi

      Lyrics by Tokiko Iwatani

      Music by Takekuni Hirayoshi

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is The Little Mermaid?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 21, 1975 (Japan)
    • Country of origin
      • Japan
    • Languages
      • Japanese
      • English
    • Also known as
      • The Little Mermaid
    • Production companies
      • Toei Animation
      • Toei Company
      • Toei Doga
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 8 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    La petite sirène (1975)
    Top Gap
    What is the Spanish language plot outline for La petite sirène (1975)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.