IMDb RATING
6.5/10
4K
YOUR RATING
A strict French headmaster sends his frivolous son to England to learn English. But the student has a better idea of how to spend his summer holidays.A strict French headmaster sends his frivolous son to England to learn English. But the student has a better idea of how to spend his summer holidays.A strict French headmaster sends his frivolous son to England to learn English. But the student has a better idea of how to spend his summer holidays.
Silvia Dionisio
- Une vacancière avec le chien
- (as Sylvia Dionisio)
- Director
- Writers
- All cast & crew
- Production, box office & more at IMDbPro
Featured reviews
it is not the best movie of Louis de Funes. but that fact not represents a great sin because the old recipes works, the humor is good, the clash between the values of college director and his students - amusing and the adventures to Le Havre nice at whole. a good point - the conflict between French and Englishmen, almost a sketch but used with inspired precise. a film about holiday,interesting, not extraordinary or seductive but covered by the talent of one of greatest actors. a film for entire family. and that fact is the essential virtue for discover/remind the spirit of a French cinema style. summer, holiday and a great actor. it could be enough.
I am sure there is not only human being who could not love Louis De Funès, for me the funniest French actor of all times. I admit that maybe foreign audiences - not French I mean - could have some difficulties because of the language and humor subleties. There are hundreds kinds of humor, depending of the countries and cultures. Unlike drama stories, that are understandable anywhere, no matter the country, languages, unlike this, humor is totally different, it is far more difficult to make laugh than weep. Concerning this film, the topic is totally simple and lousy, but as usual, only Louis de Funès character is worth, justifying mass of audiences to come and make the gross for the production companies. I confound this one with LE PETIT BAIGNEUR, always with Louis De Funès. The kind of actor that can reunite all kind of audiences, all kinds, from all generations.
1960s style French comedy with better than average gags and the comic timing of Funes. This diverting film deals with a stiff Principal named Charles : Louis de Funes, of a rigid boarding school. On vacation he is planning a student exchange between his son Philippe and MacFarrell's daughter : Martine Kelly, but Philip actually plans to save an amusing holiday by boat and replacing himself by the fat nerd Stephane : Maurice Rish. To be aware Charles of his true activitates, that's why he follows his son, chasing the yacht by sailing, or flying . But then his colleague : Ferdy Mayne, soon joins him and things go wrong.
This enjoyable French comedy contains amusing incidents, funny set pieces, slapstick, slapdash, simple humor and loads of fun . Of course, the central piece is Louis de Funes himself and his comic genious, while delivering a towering main performance, a prime example of a first role carrying a film . In fact this role as a strict school headmaster was particularly written for this great French comedy superstar. As it is a Louis de Funes show, giving a sympathetic acting , as usual, he is very good providing his habitual Tics, gestures , tongue twister and overacting with lots of gesticulation. Costarred by the likeable young girl Martine Kelly who also played with Funes in Hibernatus and The Band, in addition Ferdy Mayne who acted in Fearless Vampire Killers by Polanski . Here Funes is accompanied by ordinary actors who usually show up in Saint Tropez Gendarme series as Claude Gensac also playing his wife , Guy Grosso and Maurice Risch. And brief appearance by Silvia Dionisio, subsequently a star of the Italian sex comedy.
Agreeable musical score by regular Raymond Lefebre that scored Saint Tropez franchise. As well as colorful cinematography by Marcel Grignon, this notorious cameraman is considered to be one of the best of French cinema. The picture was amusingly and lively directed by Jean Girault who made the Saint Tropez series with Louis de Funes. Girault was a comedy expert, directing a lot , such as : The miser, Squek squek, Jo, The troops of St Tropez, Gendarme in balade, Gendarme in New York, Gendarme and the Gendarmettes, Gendarme and the creatures of the outer space, Les Charlots, among others. Rating 7/10. Well worth watching. The flick will appeal to Louis de Funes fans.
This enjoyable French comedy contains amusing incidents, funny set pieces, slapstick, slapdash, simple humor and loads of fun . Of course, the central piece is Louis de Funes himself and his comic genious, while delivering a towering main performance, a prime example of a first role carrying a film . In fact this role as a strict school headmaster was particularly written for this great French comedy superstar. As it is a Louis de Funes show, giving a sympathetic acting , as usual, he is very good providing his habitual Tics, gestures , tongue twister and overacting with lots of gesticulation. Costarred by the likeable young girl Martine Kelly who also played with Funes in Hibernatus and The Band, in addition Ferdy Mayne who acted in Fearless Vampire Killers by Polanski . Here Funes is accompanied by ordinary actors who usually show up in Saint Tropez Gendarme series as Claude Gensac also playing his wife , Guy Grosso and Maurice Risch. And brief appearance by Silvia Dionisio, subsequently a star of the Italian sex comedy.
Agreeable musical score by regular Raymond Lefebre that scored Saint Tropez franchise. As well as colorful cinematography by Marcel Grignon, this notorious cameraman is considered to be one of the best of French cinema. The picture was amusingly and lively directed by Jean Girault who made the Saint Tropez series with Louis de Funes. Girault was a comedy expert, directing a lot , such as : The miser, Squek squek, Jo, The troops of St Tropez, Gendarme in balade, Gendarme in New York, Gendarme and the Gendarmettes, Gendarme and the creatures of the outer space, Les Charlots, among others. Rating 7/10. Well worth watching. The flick will appeal to Louis de Funes fans.
I didn't know their collaboration was so huge (12 movies including the famous Gendarme) but this movie is much better than the previous one i watched, « Jo ». In a way, in 1967, France was still at the top, with people happy, working and enjoying life and families. It's very cool to discover their fashion, the music revolution and the youth getting their liberty ! Here, Fufu plays a tyrannical schoolmaster, father and husband ! His extraordinary talent is to play him with a lot of humanity and silliness so at the end, his character is engaging ! Another cool thing with Fufu is that as an actor, he likes to play inside a family, his working one (his wife, the strong man, the English girl,
) as well as the real other. Like the best comedy, there is a real plot to build the action and it's not an endless bit of chunks ! With the movie, we visit the country side near Paris, Normandy, London and even Scotland ! It's really funny, totally absurd and accurate with the human nature. If i don't rate « 10 », it's only because the last part of the movie with the Scottish folklore is too much action, even if the English actor is really good to act with Fufu ! So this a real recommendation for those who love summer movies, vacations, teen-parents relationships and « entente cordial » !
I quite agree with Elmaruecan82's long and excellent review. I will take away one further star because of the treatment and terrible shooting conditions those poor horses in the last scene obviously had to go through. Just for this I would recommend boycotting this movie!
But it's too bad because, as has been observed, the premise is great and a perfect opportunity for a fun, cross-cultural window on 1967, and all the right comedians are in the cast (even Claude Gensac).
It's just mostly bad, over-the-top, comedic stuff, deprived altogether of the quasi-surrealism of the best De Funès entries of his prime years. Even himself plays kind of low-key here... And his verbal fighting scenes with his English antagonist are poorly improvised...
Did you know
- TriviaStuntman and pilot Jean Falloux died in an airplane crash in September 1967 during the filming of the movie. A tribute to his memory is in the beginning credits..
- GoofsAround 00:49:29, the dog is brown. On the next shot, the dog is beige (and from another race).
- Quotes
MacFarrell: Don't you offend me! You are just a silly little man, a tiny man, a tiny man, no aristocrat in you!
- ConnectionsReferenced in Les Bicots-Nègres vos voisins (1974)
- How long is The Exchange Student?Powered by Alexa
Details
- Release date
- Countries of origin
- Languages
- Also known as
- The Exchange Student
- Filming locations
- Aéroport de Paris, Paris, France(international departures)
- Production companies
- See more company credits at IMDbPro
- Runtime
- 1h 24m(84 min)
- Sound mix
- Aspect ratio
- 2.35 : 1
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content