[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Les chapardeurs

Original title: The Borrowers
  • TV Movie
  • 1973
  • Unrated
  • 1h 21m
IMDb RATING
5.4/10
401
YOUR RATING
Les chapardeurs (1973)
FamilyFantasy

An eight-year-old boy discovers a family of tiny people, only a few inches tall, living beneath the floorboards of a Victorian country home.An eight-year-old boy discovers a family of tiny people, only a few inches tall, living beneath the floorboards of a Victorian country home.An eight-year-old boy discovers a family of tiny people, only a few inches tall, living beneath the floorboards of a Victorian country home.

  • Director
    • Walter C. Miller
  • Writers
    • Mary Norton
    • Jay Presson Allen
  • Stars
    • Eddie Albert
    • Tammy Grimes
    • Judith Anderson
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.4/10
    401
    YOUR RATING
    • Director
      • Walter C. Miller
    • Writers
      • Mary Norton
      • Jay Presson Allen
    • Stars
      • Eddie Albert
      • Tammy Grimes
      • Judith Anderson
    • 10User reviews
    • 6Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Won 1 Primetime Emmy
      • 1 win & 4 nominations total

    Photos1

    View Poster

    Top cast9

    Edit
    Eddie Albert
    Eddie Albert
    • Pod Clock
    Tammy Grimes
    Tammy Grimes
    • Homily Clock
    Judith Anderson
    Judith Anderson
    • Aunt Sophy
    • (as Dame Judith Anderson)
    Beatrice Straight
    Beatrice Straight
    • Mrs. Crampfurl
    Barnard Hughes
    Barnard Hughes
    • Mr. Crampfurl
    Dennis Larson
    • The Boy
    Karen Pearson
    • Arrietty Clock
    Murray Westgate
    • Ernie
    Dan McIlravey
    • Tom
    • Director
      • Walter C. Miller
    • Writers
      • Mary Norton
      • Jay Presson Allen
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews10

    5.4401
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6boblipton

    Borrows Nothing But The Story

    This version of the Mary Norton book has some superb casting, with Eddie Albert, Judith Anderson, Beatrice Straight, and Barnard Hughes, but my viewing suffered because the copy seemed pulled from a tape, with its 1970s-hued color design making the whole thing blurry and depressing.

    What is this story about small people who live in an old house, and whose presence is a secret, safe to Miss Anderson, and orphaned Dennis Larsen, who discovers them?

    Fantasy done right is a means of telling a story about the real world that's too uncomfortable to tell as a realistic tale; it handles its points symbolically, rather than mimetically. a better writer than I has pointed out that this is a reworking of Ann Frank's story, and once that is said, it all falls Into place. However, Walter Miller's direction of Jay Presson Allen's script is too workaday, and the parable gets lost in the oversized props, the obvious process photography, and the big-name actors. For a 1970s TV movie, it's a notable accomplishment. For a telling piece of fantasy, it's all about the sense of wonder, with nothing behind to bolster it.
    7jim_burt

    Charming for the kids

    Previously I had only seen the 1997 remake of this. This version is oriented more towards a younger crowd. It does not play up the comedy angle as much. I felt it was nicely done, and appropriate for the up to age 10 crowd.

    You may find this on DVD in the $1.00 family bin at Walmart. At least, that's where I found it. One word of warning on the DVD. It's nice that Digiview put it out on DVD. Having said that, the master must have been pretty bad. Don't expect top-notch quality here. It plays more like a well-worn VHS, with audio to suit. There are places where wear on the film shows through, and areas where it was obvious the film had been spliced. Thankfully, the entire movie is better in this regard than the opening credits. But hey, for a buck who's complaining?
    Wizard-8

    Not terrible, but lacks spark

    I read a lot of children's books while growing up, though I have to admit that I never read Mary Norton's "The Borrowers", even though it's considered something of a classic. So I have no idea if this made for television adaptation follows the book closely or not. However, I did see several months ago the Japanese animated adaptation "The Secret World of Arrietty", and I thought it was a charming low key movie. "The Borrowers" is also a low key movie for the most part, but the movie forgets to add enough stuff to keep the audience's attention. Except for the last twenty or so minutes, it feels really slow and doesn't seem to be going any place. The characters, both regular sized and tiny, also are lacking spirit. I expect children who watch this will soon get restless. More patient adults will get through it, but I think they'll agree with me that the movie is lacking juice.
    laursene

    Very nicely done indeed

    Saw this Hallmark Hall of Fame presentation growing up, don't know if it's available on video but it absolutely should be. Fine performances all round, with a nice tight script that does full justice to the really important things in the book: the details of how the Clock family live, the amusing relationships between Pod and Aunt Sophy and Arietty and the boy.

    Definitely one of the better films for children of the past 30 years. Literate and never condescends. And never falls into the trap of making any of the characters too cute.
    3Leofwine_draca

    An unfortunate Americanisation

    This Hallmark version of the Mary Norton classic is, as far as I know, the first screen adaptation of the story. It's also by far the weakest, trading the loving family ethos for a crass children's adventure which loses all of the nuance and charm of the origin book. Eddie Albert leads the cast as Pod, but he's transformed here into a cantankerous and unpleasant character you really wouldn't want as a father. Homily fares little better, and although the actress playing Arrietty tries hard, she can't do much with the material. The worst character of all is the human boy who is extraordinarily annoying - more Dennis the Menace than anything else. The FX are understandably dated but it's the lack of warmth that really kills this one.

    More like this

    Les Borrowers
    7.0
    Les Borrowers
    Le mini Noël des Borrowers
    6.2
    Le mini Noël des Borrowers
    Le Petit Monde des Borrowers
    5.9
    Le Petit Monde des Borrowers
    Le retour des Borrowers
    7.5
    Le retour des Borrowers
    Arrietty : Le Petit Monde des Chapardeurs
    7.6
    Arrietty : Le Petit Monde des Chapardeurs
    Les minipouss
    6.5
    Les minipouss
    My Side of the Mountain
    6.6
    My Side of the Mountain
    Dr. Shrinker
    6.6
    Dr. Shrinker
    Les minipouss, leur véritable histoire
    6.9
    Les minipouss, leur véritable histoire
    Alice au pays des merveilles
    5.7
    Alice au pays des merveilles
    L'Indien du placard
    6.0
    L'Indien du placard
    Les arpents verts
    7.3
    Les arpents verts

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The book Arietty reads to the boy seems to be "Eric, or Little by Little," by Frederic W. Farrar, 1858.
    • Connections
      Edited into Hallmark Hall of Fame (1951)
    • Soundtracks
      Isn't It Something
      Written by Rod McKuen

      Performed by Rod McKuen

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • December 14, 1973 (United States)
    • Countries of origin
      • United States
      • Canada
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Hallmark Hall of Fame: The Borrowers (#23.2)
    • Filming locations
      • Whitby, Ontario, Canada(Toad Hall home)
    • Production companies
      • 20th Century Fox Television
      • Charles M. Schulz Creative Associates
      • Foote, Cone and Belding Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 21m(81 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.