[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Les yeux du témoin

Original title: Tiger Bay
  • 1959
  • Tous publics
  • 1h 45m
IMDb RATING
7.4/10
3.5K
YOUR RATING
Hayley Mills, Horst Buchholz, and Shari in Les yeux du témoin (1959)
A twelve-year-old tomboy witnesses the murder of a woman by her Polish merchant marine boyfriend, but bonds with him and thwarts the police in their investigation.
Play trailer3:03
1 Video
17 Photos
CrimeDramaThriller

A Polish seaman kills a young woman in Wales, then abducts the witness.A Polish seaman kills a young woman in Wales, then abducts the witness.A Polish seaman kills a young woman in Wales, then abducts the witness.

  • Director
    • J. Lee Thompson
  • Writers
    • Noël Calef
    • John Hawkesworth
    • Shelley Smith
  • Stars
    • Hayley Mills
    • Horst Buchholz
    • John Mills
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.4/10
    3.5K
    YOUR RATING
    • Director
      • J. Lee Thompson
    • Writers
      • Noël Calef
      • John Hawkesworth
      • Shelley Smith
    • Stars
      • Hayley Mills
      • Horst Buchholz
      • John Mills
    • 62User reviews
    • 20Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Won 1 BAFTA Award
      • 2 wins & 4 nominations total

    Videos1

    Trailer
    Trailer 3:03
    Trailer

    Photos17

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 9
    View Poster

    Top cast34

    Edit
    Hayley Mills
    Hayley Mills
    • Gillie
    Horst Buchholz
    Horst Buchholz
    • Bronislaw Korchinsky
    John Mills
    John Mills
    • Superintendent Graham
    Yvonne Mitchell
    Yvonne Mitchell
    • Anya
    Megs Jenkins
    Megs Jenkins
    • Mrs. Phillips
    Anthony Dawson
    Anthony Dawson
    • Barclay
    George Selway
    George Selway
    • Det. Sgt. Harvey
    Shari
    Shari
    • Christine
    George Pastell
    George Pastell
    • 'POLOMA' Captain
    Paul Stassino
    Paul Stassino
    • 'POLOMA' 1st. Officer
    Marne Maitland
    Marne Maitland
    • Dr. Das
    Meredith Edwards
    Meredith Edwards
    • P.C. Williams
    Marianne Stone
    Marianne Stone
    • Mrs. Williams
    Rachel Thomas
    • Mrs. Parry
    Brian Hammond
    • Dal Parry
    Kenneth Griffith
    Kenneth Griffith
    • Choirmaster
    Eynon Evans
    • Mr. Morgan
    Christopher Rhodes
    Christopher Rhodes
    • Insp. Bridges
    • Director
      • J. Lee Thompson
    • Writers
      • Noël Calef
      • John Hawkesworth
      • Shelley Smith
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews62

    7.43.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    srschulz

    Unforgettable. Worth any effort needed to see it.

    It's been a long time since I first saw this movie, but it's one that I'll likely never forget. Hayley Mills is truly a joy to watch. She portrays the many moods with ease and is deservedly one of the best-loved child stars. Horst Buchholz gives a very believable portrayal of a young man betrayed and bewildered by the action of his girlfriend and of his murdering her. Hayley as Gillie is the strong one in this movie. She is the one who hides him and protects him after getting the gun from him. She seems to relish her role. As others have said already the ending seems to be lacking true zest. I actually can't remember what happened. However, the rest of the movie, showing the wonderful interaction between Gillie and the sailor is more than worth the price of admission or the DVD.
    8Red_River

    Great film that introduces child star Hayley Mills to the world

    Tiger Bay is the first picture of famous child star Hayley Mills. Daughter of John Mills, who also costars in this film about love, murder and unlikely friendship. Hayley Mills play a rebelious girl who lives with her poor aunt in a cheap housing block. She witnesses a murder in an adjoining flat. After initially running from the murderer, he catches her and she forms an unlikely friendship with him. Subsequently she lies to protect him and some fascinating drama ensues. John Mills plays a policeman on the crime case. Hayley Mills steals the show and is absolutely fantastic. John Mills is great as well, he's still alive believe it or not, in his mid 90's now I think. Lots of tension, drama, and plenty of chase scenes. If you like this you might want to check out 'Whistle Down The Wind' another Hayley Mills classic. I give this one 4 stars out of 5.
    8loza-1

    Cops and Robbers Fare that Goes against the Grain

    There were plenty of British crime thrillers about at that time. They were pretty black and white not only in photography. Here we have one that strikes out on its own. Here the differences between good and bad are blurred. Indeed towards the end, we find ourselves hoping that the Polish sailor gets clean away.

    Unusually for a crime thriller, we have some pretty good acting from the two central characters, one of them a child, played by the daughter of John Mills (who plays a detective). German actor Horst Bucholz plays the part of the Pole.

    The setting is Cardiff, and some of the street types are pretty good, and very atmospheric.

    At a time when Britain was turning out some pretty rotten stuff, this is a film that is very watchable, quite well written and well acted.
    9TheLittleSongbird

    A great, underrated movie, with one of the greatest child performances ever

    Tiger Bay was a great movie for a number of reasons. I will admit the kid and the killer plot is very familiar territory, and while the film offers very little new it is still a remarkable and I think underrated movie. The best element was the truly terrific debut performance of Hayley Mills. Quite frankly, her performance is one of the greatest child performances ever, that's how good it was. The plot about a young girl befriending a murderous sailor and her attempts to hinder the detective's investigation is still suspenseful and clever, and still manages to be intriguing in the slower moments. The cinematography is fabulous, and perfectly captures the sights of the Cardiff docklands and of Hayley's photogenic face. Also J Lee Thompson is a fine director of children, and directs Hayley with care and precision. Even more remarkable is the credible characters and the supporting acting of Hayley's father the wonderful John Mills and Horst Buchholz. All in all, a very good movie. 9/10 Bethany Cox
    saintcybi

    Scenes aboard the ship

    I was 2nd Radio Officer aboard the British cargo ship OSWESTRY GRANGE, which sailed regularly between the UK and the River Plate, from June 1958 until February 1959. At the beginning of October 1958, we were in Avonmouth (Bristol), when the "Tiger Bay" cast and crew came aboard to film the dock scenes, which were supposed to be in Barry. The ship's name was over-painted with the name LA PALOMA, and the white Maltese Cross on the funnel was transformed into a white square. When we sailed, we had to have our correct ship's name painted on boards, which were suspended over the bows, and only removed when filming was taking place. Our unique funnel must have caused a lot of puzzlement aboard other ships.

    We then sailed up and down the Bristol Channel for a few days, while the filming of John Mills' arrival and boarding from the pilot boat, as well as the chase and jump involving the Hayley Mills character, took place. The jump was performed by a stunt woman, who was very much bigger than Hayley. It was a cold day, and the Bristol Channel looked very uninviting, but the stunt girl was cheerful and unperturbed. Fortunately for her, only one take was needed! The film people, including John and Hayley Mills, were very friendly. Of course, we had no idea what it was all about.

    I didn't manage to see the film until I was serving with the Zim Israel line, when it was shown in a cinema on Mount Carmel in Haifa in June 1960. I'd expected to see myself in the scene where the ship was leaving Barry docks (i.e., Avonmouth), but I'd ended up on the cutting room floor.

    I now have the film on DVD, and love re-watching it, because it's a really good film, with an amazing performance by Hayley Mills, and also, of course, because I can see my old ship again, and recall my youth and those fascinating days with the cast and crew.

    More like this

    Le vent garde son secret
    7.6
    Le vent garde son secret
    Mystère sur la falaise
    7.2
    Mystère sur la falaise
    Après la tempête
    6.1
    Après la tempête
    La vengeance des mutins
    6.2
    La vengeance des mutins
    Gentleman cambrioleur
    6.5
    Gentleman cambrioleur
    La femme X
    7.1
    La femme X
    Le maître du gang
    6.6
    Le maître du gang
    Beauty for Sale
    6.7
    Beauty for Sale
    Sky West and Crooked
    6.8
    Sky West and Crooked
    Joe Macbeth
    6.2
    Joe Macbeth
    Les lèvres qui mentent
    6.7
    Les lèvres qui mentent
    A Shot in the Dark
    5.7
    A Shot in the Dark

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The scene in which Gillie is reenacting the murder inside the apartment for the police was ad-libbed by Hayley Mills. Sir John Mills and Director J. Lee Thompson told her the basic plot for the scene and instructed her to just make it up.

      Regarding daughter Hayley's acting abilities, John Mills said when they started filming "I simply couldn't believe what was happening. She looked as if she'd been born in front of a camera."
    • Goofs
      There were five shots fired. Later a policeman says that 'all four shots were fired from this gun'.
    • Quotes

      Gillie: Shalln't I ever see you again?

      Korchinsky: Maybe... someday. It doesn't matter though. Whereever I am, you're still my friend.

    • Connections
      Featured in The Love Goddesses (1965)
    • Soundtracks
      The Lord's My Shepherd
      (uncredited)

      Lyrics by Francis Rous

      Music by Jessie Seymour Irvine

      Performed by Hayley Mills

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ15

    • How long is Tiger Bay?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • August 28, 1959 (France)
    • Country of origin
      • United Kingdom
    • Languages
      • English
      • Polish
      • Spanish
    • Also known as
      • La bahía del tigre
    • Filming locations
      • Talybont-on-Usk, Brecon, Powys, Wales, UK(countryside scenes between Gillie and Bronic)
    • Production company
      • Independent Artists
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 45m(105 min)
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.66 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.