[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Le Retour de Godzilla

Original title: Gojira no gyakushû
  • 1955
  • Tous publics
  • 1h 22m
IMDb RATING
5.7/10
9.3K
YOUR RATING
Le Retour de Godzilla (1955)
Fishing scout-pilots are startled to discover a new monster named Anguirus alongside a second Godzilla. The monsters make their way towards Osaka as Japan can only brace for tragedy and relive the horror of Godzilla once more.
Play trailer0:51
6 Videos
99+ Photos
Dinosaur AdventureDisasterKaijuMonster HorrorSupernatural HorrorActionHorrorSci-Fi

Scout pilots for a fishing company are startled to discover a second Godzilla, whose battle with rival monster Anguirus threatens to destroy Osaka.Scout pilots for a fishing company are startled to discover a second Godzilla, whose battle with rival monster Anguirus threatens to destroy Osaka.Scout pilots for a fishing company are startled to discover a second Godzilla, whose battle with rival monster Anguirus threatens to destroy Osaka.

  • Directors
    • Motoyoshi Oda
    • Ishirô Honda
  • Writers
    • Takeo Murata
    • Shigeaki Hidaka
    • Shigeru Kayama
  • Stars
    • Hiroshi Koizumi
    • Setsuko Wakayama
    • Minoru Chiaki
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.7/10
    9.3K
    YOUR RATING
    • Directors
      • Motoyoshi Oda
      • Ishirô Honda
    • Writers
      • Takeo Murata
      • Shigeaki Hidaka
      • Shigeru Kayama
    • Stars
      • Hiroshi Koizumi
      • Setsuko Wakayama
      • Minoru Chiaki
    • 119User reviews
    • 68Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 nomination total

    Videos6

    Trailer [OV]
    Trailer 0:51
    Trailer [OV]
    Trailer
    Trailer 0:51
    Trailer
    Trailer
    Trailer 0:51
    Trailer
    Godzilla Raids Again Scene: Godzilla Breaks Through Ice
    Clip 1:37
    Godzilla Raids Again Scene: Godzilla Breaks Through Ice
    Godzilla Raids Again Scene: Chase And Explosion
    Clip 1:37
    Godzilla Raids Again Scene: Chase And Explosion
    Godzilla Raids Again Scene: Anguirus
    Clip 1:36
    Godzilla Raids Again Scene: Anguirus
    Godzilla Raids Again Scene: Gigantis In Water
    Clip 1:40
    Godzilla Raids Again Scene: Gigantis In Water

    Photos167

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 160
    View Poster

    Top cast42

    Edit
    Hiroshi Koizumi
    Hiroshi Koizumi
    • Shoichi Tsukioka
    Setsuko Wakayama
    Setsuko Wakayama
    • Hidemi Yamaji - Koehi's Daughter
    Minoru Chiaki
    Minoru Chiaki
    • Kôji Kobayashi
    Takashi Shimura
    Takashi Shimura
    • Kyohei Yamane-hakase
    Masao Shimizu
    Masao Shimizu
    • Zoologist Dr. Tadokoro
    Seijirô Onda
    Seijirô Onda
    • Captain Terasawa of Osaka Defense Corps
    Sônosuke Sawamura
    Sônosuke Sawamura
    • Hokkaido Branch Manager Shingo Shibeki
    Yoshio Tsuchiya
    Yoshio Tsuchiya
    • Tajima, Member of Osaka Defense Corps
    Mayuri Mokushô
    Mayuri Mokushô
    • Radio Operator Yasuko Inouye
    Minosuke Yamada
    • Chief of Civil Defense
    Yukio Kasama
    Yukio Kasama
    • Koehi Yamaji, President of the Fishery
    Senkichi Ômura
    • Small Escaped Convict
    Ren Yamamoto
    • Commander of Landing Craft
    Shin Ôtomo
    Shin Ôtomo
    • Convict Leader
    Shirô Tsuchiya
    • Captain of Fishing Boat
    • (as Hirotoshi Tsuchiya)
    Takeo Oikawa
    • Osaka Municipal Police Commissioner
    Sôkichi Maki
    • Escaped Convict
    Shôichi Hirose
    Shôichi Hirose
    • Convict
    • Directors
      • Motoyoshi Oda
      • Ishirô Honda
    • Writers
      • Takeo Murata
      • Shigeaki Hidaka
      • Shigeru Kayama
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews119

    5.79.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    Sargebri

    The Strange History

    This film is a decent follow up to the original film. It pretty much shows that you don't have to be a scientist or a major military figure to be a hero. The only thing negative criticism I have about it is that it tends to slow down when it gets to the scenes that feature only the human characters. However, the film really picks up steam when the fight between the two monsters begins.

    Also, there is an interesting fact about this film. When it was first proposed that this film would be released in the United States, the title was for the American version was to be called "The Volcano Monsters" and it was to be written by noted schlock master Ib Melchior, the man behind such B classics as "Reptilicus" and "The Angry Red Planet", and his partner Edwin Watson. The proposed production would have used some of the footage from "Godzilla's Counterattack." The premise for the story was to involve the discovery of a tyrannosaurus (Godzilla) and an ankylosaurus (Angillas) in a cave on a remote island. The two monsters are then brought to San Francisco (the Japanese buildings would have been explained as being San Francisco's Chinatown) and then escape and start to fight all over the city. The ankylosaurus is killed during the battle and the tyrannosaurus is then left to rampage all over the city until it escapes to the Artic Circle where in the climatic battle it is covered in ice and preserved forever.

    An interesting note, Melchior used several of the intended plot devices for "The Volcano Monsters" in Reptilicus, including the ending which showed the claw of another monster, which was poking out of the cave where the two monsters were found.
    6Movieman4950

    The Best Godzilla Around

    The best (in my opinion) 'Godzilla' around, is definitely 'Godzilla Raids Again', otherwise know as 'Gojira No Gyakshu' in Japanese. And yes, I like the Japanese version and the dubbed American version. (Please stop disrespecting it.)

    The story tells of Shoichi Tsukioka, a Japanese pilot, who works for a big fishing industry. One day, when Tsukioka's best friend Koji Kobayashis plane went down, he set out to find him. When he was found, he was stranded on an island. And on it, the two awesomest monsters imaginable; Godzilla and Anguirus. Tsukioka and Kobayahi leave in a hurry, but soon the two prehistoric creatures find their way back to Osaka, and bring ultimate destruction with them.

    This the second Godzilla movie ever made, is in black and white, and, you can believe it because it was made in the 50's and there weren't that great special effects then. I think the Japanese really hit the jackpot with this one. But in this movie, it explains so much about Godzilla and why he can breathe fire, and why he looks-like a dinosaur.

    This is also the first movie Anguirus stars in. And trust me, he's been in a LOT of Godzilla's. Let's have a count shall we? Oh, I'll just tell you the answer. He was in 5 movies and one TV show.

    So if you are a fan of the classic 'Godzilla' series, I definitely recommend this action packed Friday Flick to YOU!!! After all, it is the best Godzilla around. Heh, heh, heh.
    7dbborroughs

    Forget the American Version, the Japanese one is so much better

    Picked up the remastered version recently released. It has the Japanese and American versions of the film. I watched the longer Japanese version which is oh so much better. Gone is the stupid narration. The voices actually match the characters and don't come off dopey. There are also scenes with silences, something the American version seemed afraid to have. I used to think this was a dull and boring film, but it actually held my attention this time out, even when my brother was kibitzing to get me to go shopping with him. If you like these sort of movies and get the chance watch this in Japanese and see it for the first time. (FYI- the new remasters do not allow toggling between versions because the Japanese versions are usually longer, even by a minute or two than the Americans so you can only see the differences by watching the versions back to back.)
    7TheUnknown837-1

    the English language version is a catastrophe, but the original uncut Japanese print has something more

    Perhaps the real reason why "Godzilla Raids Again" is not as popular as the first film of the series is because most people are more familiar with the butchered and dubbed English version titled "Gigantis the Fire Monster". However, when you look at that disaster of a film and compare it to Toho's original Japanese version, with no dubbing, no narration, no music or sound effect changes, you have one of the best 1950s monster movies. "Godzilla Raids Again", or "Godzilla's Counterattack" as its original title literally translates, is a flawed film. But like the first Godzilla, it's an allegorical classic. It symbolizes a different kind of horror that wasn't expressed in the first film.

    The original 1954 classic "Godzilla" symbolized the horrors of nuclear war and the way that it can ultimately change the lives of people forever. "Godzilla Raids Again" focuses on a different perspective. It symbolizes the struggles of people still trying to adapt to life after a war and recover and try to resume their normal lives again. Godzilla and his very first opponent, Anguirus, are like weapons of war. They strike, cause enormous damage, leave ruins, and the people have to rebuild and try to get back on line again, until the weapons of war come back to attack them again. And the people still live in fear of the atomic bombs and other nuclear weapons, for they have brought back more horrors from the past and continue to bring them upon the world. While "Godzilla Raids Again" is nowhere near as powerful and allegorical as the first film, it is still one of my favorite Godzilla films. But once again, only in its uncut and undubbed print.

    The English language version of the film is just another example of why you should never tamper with somebody else's film. It is an example among other Godzilla films and also Sergio Leone's "Once Upon a Time in the West", in which the American distributors cut the film down until it wasn't as compelling. When "Godzilla Raids Again" was distributed, they tore the film apart and changed it all. The most horrendous dubbing of any Godzilla film was put in, there was a lot of narration that ruined the original feeling of the film's atmosphere. But what was worst of all, they changed the monsters themselves. Godzilla's name was changed to Gigantis, his dark, chilling roar was changed to Anguirus' roar most of the time. A lot of the great sound effects of the monsters as they fought in Osaka were replaced, as was Masaru Sato's original music score. It was replaced with stock B-music and for what reason, I do not know why. A lot of other sound effects were changed as well. In the original print, Godzilla's death ray creates a loud, destructive kind of sound. But in the dubbed version, for reasons unknown, it was replaced with a wispy sound effect, like a leak in a hose.

    Ignoring the existence of "Gigantis the Fire Monster", the special effects used in "Godzilla Raids Again" are very fine for the age. Unfortunately, they weren't as good as the Japanese Academy Award-winning effects presented in the first Godzilla film. At times, Godzilla's head and neck seemed too slender and the hand-operated puppet used in the close ups is just plain not good-looking. However, the suits used for Godzilla and Anguirus in their epic, realistic battle in Osaka looked fantastic! And what I loved most about this battle, is that it was a traditional, physical fight. The monsters bite, claw, and slam each other like real animals. Unlike in the future, when the monsters would mostly just bump into each other and fight with "beam wars". Godzilla's death ray is more like a last resort kind of weapon, something he uses when he's got a sense of victory, and spends the rest of his time biting and clawing at Anguirus, who performs the same actions. And unlike in the English version, the monsters don't continuously roar at each other, they mostly growl and snarl when fighting and roar once they have a brief stand-off every now and again.

    But still, "Godzilla Raids Again", while it's an amazing monster film, has its flaws. Mostly, it's the fact that the monsters of the film do not have a whole lot to do with the story. In fact, Anguirus screen time ends after the first third of the movie is over. Maybe, he could have been used a bit longer for a more effective first appearance into the series. Godzilla himself, while the main plot point of the story, doesn't get as much screen time and scenes as he should get. The storyline just strays from him after the battle for too long and he doesn't really get anything else until the ending of the film.

    But that doesn't mean a whole lot. Yes, "Godzilla Raids Again" is not the most action-packed Godzilla film there is. But it is, in its original version, one of the best monster movies there is. It presents a great symbolic message and should be examined by everybody for this reason. It is a dark compelling film, not as great as the first Godzilla film, but definitely one of the best.
    G.Spider

    Not as haunting as the first Godzilla film, but still a solid sequel.

    Another of Godzilla's species is discovered on an island, along with a spiky creature called Angilusaurus (or Angilus for short). Before long the two monsters are wrecking havoc.

    Though this film was rushed out, it has the advantages of being made in the age when Godzilla films were serious-themed. The scenes in which city populations are told to turn their lights off to avoid Godzilla's attention at night are atmospheric and recall World War 2, when city lights were turned off to avoid the attention of enemy bombers. The music is haunting and the scenery, especially on the island, is suitably eerie. The film does tail away towards the end, but it's still one of the stronger sequels.

    As with the original, and most other Godzilla films, the original non-dubbed version with subtitles is recommended.

    Five Godzilla Movies You Need to Watch

    Five Godzilla Movies You Need to Watch

    Celebrate Shin Godzilla returning to theaters with a look at some of our favorite Godzilla movies.
    See the list
    Production art
    List

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Special effects director Eiji Tsuburaya wanted the battle between Godzilla and Anguirus filmed in slow motion, but a camera technician accidentally undercranked the camera instead of overcranking it, resulting in the movement appearing faster than reality. Tsuburaya thought it looked interesting and decided to use it in the film anyway.
    • Goofs
      In the film when Osaka's blackout is put into effect, all of the lights in the city turn off, including car lights.
    • Quotes

      [last line; Japanese version]

      Shoichi Tsukioka: Kobayashi... we beat Godzilla for you.

    • Alternate versions
      In the U.S. version of the film, the scene where the film of Godzilla's first attack on Tokyo is shown has several seconds added on to it as well as stop-motion footage provided by Warner Bros. Also, the film adds narration to the sequence.
    • Connections
      Edited from Godzilla (1954)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is Godzilla Raids Again?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 1, 1957 (France)
    • Country of origin
      • Japan
    • Language
      • Japanese
    • Also known as
      • Godzilla Raids Again
    • Production company
      • Toho
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $800,000 (estimated)
    • Gross worldwide
      • $291
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 22m(82 min)
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.