[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Voisins

Original title: Neighbours
  • 1952
  • Not Rated
  • 8m
IMDb RATING
7.9/10
4.1K
YOUR RATING
Jean Paul Ladouceur and Grant Munro in Voisins (1952)
Stop Motion AnimationAnimationComedyShort

A surreal story of two neighbours' destructive feud over a flower.A surreal story of two neighbours' destructive feud over a flower.A surreal story of two neighbours' destructive feud over a flower.

  • Director
    • Norman McLaren
  • Writer
    • Norman McLaren
  • Stars
    • Grant Munro
    • Jean Paul Ladouceur
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.9/10
    4.1K
    YOUR RATING
    • Director
      • Norman McLaren
    • Writer
      • Norman McLaren
    • Stars
      • Grant Munro
      • Jean Paul Ladouceur
    • 20User reviews
    • 7Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Won 1 Oscar
      • 2 wins & 2 nominations total

    Photos15

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 8
    View Poster

    Top cast2

    Edit
    Grant Munro
    • Neighbour on the Right
    Jean Paul Ladouceur
    • Neighbour on the Left
    • Director
      • Norman McLaren
    • Writer
      • Norman McLaren
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews20

    7.94K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10llltdesq

    Very well done and more than a touch ironic

    This short, which combines live-action with stop-motion animation, was nominated for two Oscars and won for Best Documentary Short. The events depicted become more ironic as they unfold and to describe any of the details to any great degree would be unfair to the short and to future viewers. Totally recommended.
    8Bunuel1976

    NEIGHBOURS {Short} (Norman McLaren, 1952) ***1/2

    In January 2007 I went to London expressly to attend part of a two-month long Luis Bunuel retrospective held at the National Film Theatre where I caught up with all but one of the remainder of his films. During that same period, a concurrent season of movies featuring Humphrey Bogart (on the 50th anniversary of his death) and Lauren Bacall and another one dedicated to Canadian animator Norman McLaren were also held. Although I am a fan of Animation in general, I was a bit wary of McLaren's work falling in the abstract branch of it but had always been interested in checking it out regardless since the late British film critic Leslie Halliwell deemed his best-known piece BEGONE DULL CARE (1949) worthy of his full **** rating. While the latter was indeed one of several shorts I managed to catch during that one particular evening, I cannot say I was sufficiently impressed to follow it up on my own time, as it were. Still, learning that 3 more films of his were nominated for the Best Short Subject Academy Award, I decided it was high time to reacquaint myself with McLaren's oeuvre given my ongoing Oscar marathon.

    The 8-minute short under review is the only one of the three to emerge victorious and deservedly so; bafflingly, this won in the Best Documentary Short category while also being nominated for Best Short Subject. The simple plot deals with two neighbors who spend a lazy afternoon basking in the sun and reclining on a chair reading newspapers in front of their respective house but, tellingly, the headlines of one newspaper is completely belied by the other's. Suddenly a flower spurts out from a seed sown right beneath their feet and, after their initial mutual admiration for it, each one lets greed get the better of him and both start claiming it as their own private property. This sets off a battle of wills that soon turns increasingly physical, irrationally violent and ultimately fatal for all three parties; the scene where one erects a barricade between the two houses enclosing the flower on his side of the fence while the other relocates the latter to his advantage or having the flower use its petals to, as it were, take cover from its battling masters adds a nice touch of Surrealism.

    However, the film's real coup comes at the end when, having trampled on the flower during their struggle, both men are overtaken by a feverish bloodlust that sees them enter each other's home and murder the occupants (a wife and a baby in both cases) through vicious kicking or throwing about! By this time, the violent men have adopted Indian warpaint on their faces and, when they eventually expire, the once-important white fence is transformed into crosses on each respective grave that have been dug where the houses used to stand. With time, more flowers bloom both on the graves themselves and on the earth surrounding them. The end titles, then, is an animated collage of the phrase "Love Thy Neighbor" in various languages. Although the film was originally issued sporting a monotone electronic score by McLaren himself (also available on "You Tube"), I elected to watch it accompanied by a score (recorded in 2010) by an obscure outfit named Versa that very effectively counterpoints the on screen action.
    6planktonrules

    Rather heavy-handed but well made

    This is a rather heavy-handed but well made animated short about war. While the message is presented through "sledgehammer symbolism" (i.e., it wasn't exactly subtle), the film's stop-motion cinematography was very nice and well done. It certainly is interesting.

    The movie begins with two normal looking 1950s era guy sitting outside their cutout homes. Both are sitting in lounge chairs reading their newspapers (which, in a not so subtle move, have headlines about war). Then, suddenly, a flower appears on the border of their yards and both think it's the most wonderful flower in the world. However, because they both love it so much, they begin fighting over it--almost like in a Tom & Jerry movie! At first, it's kind of funny, but when it degenerates to attacking their wives and babies, the joke is over. Ultimately, it ends on a very fitting note.
    Filmguy6

    Trippy

    Neighbours is an amazing and sometimes vicious animated masterpiece.
    Kirpianuscus

    a flower

    ...and a war. after 66 years late, it remains surprising, fresh and fascinating. not only for the mix of stop-motion and live-actin but for a sort of magic who escape from explanations. it is the film who reminds the feelings at the circus show from childhood. and that does it more than amusing. but a trip in time, discovering a real usefull lesson about friendship and the meanings of war. so, a flowe. and two men.

    More like this

    Pas de deux
    7.8
    Pas de deux
    Caprice en couleurs
    7.3
    Caprice en couleurs
    La main
    7.9
    La main
    Les possibilités du dialogue
    8.1
    Les possibilités du dialogue
    Il était une chaise
    7.3
    Il était une chaise
    Tango
    7.7
    Tango
    Obscurité, Lumière, Obscurité
    7.9
    Obscurité, Lumière, Obscurité
    Blinkity Blank
    6.7
    Blinkity Blank
    Powers of Ten
    8.0
    Powers of Ten
    Balance
    7.9
    Balance
    The Big Snit
    7.2
    The Big Snit
    At Land
    7.5
    At Land

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      According to Mark Cousins in his "The Story of Film: An Odyssey: Episode #1.12", painter Pablo Picasso called this one "the best film ever made."
    • Alternate versions
      For many years, the only copies available were cut by about fifteen seconds - the sequence (about 6:45 to 7:00) with the two neighbours attacking each others' wives and babies was cut out. It was restored in the 1970s from an old print that was not in the best of condition.
    • Connections
      Edited into 50 for 50: Volume 1, Tape 3: Animation: Reflections (1989)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • January 1, 1952 (United States)
    • Country of origin
      • Canada
    • Official site
      • Neighbours
    • Language
      • None
    • Also known as
      • Neighbours (Nachbarn)
    • Production company
      • National Film Board of Canada (NFB)
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      8 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Jean Paul Ladouceur and Grant Munro in Voisins (1952)
    Top Gap
    By what name was Voisins (1952) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.