[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro
Jean Paul Ladouceur and Grant Munro in Voisins (1952)

Trivia

Voisins

Edit
According to Mark Cousins in his "The Story of Film: An Odyssey: Episode #1.12", painter Pablo Picasso called this one "the best film ever made."
When shown for the Academy Awards, the section when the characters murder each other's wives and children was edited out, and so it remained for 15 years for distribution in the USA - until the director, pressed by viewer complaints, had the film restored to the original.
Instead of the word THE END, the film ends with a sentence repeated in fourteen different languages: LOVE YOUR NEIGHBOUR.
Production is by the "old school" animation process with live characters; essentially stop motion technique, frame by frame.
The version of the film that was submitted and won the Academy Award was not the complete film. A sequence that showed each man breaking down the house of the other and murdering his wife and baby child was edited out in order to make the film more palatable to American judges. By the time of the Vietnam War public opinion had so changed that McLaren was asked to reinsert the excised footage, but the original negative had been destroyed. The scene was added using an inferior quality positive print.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb App
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb App
For Android and iOS
Get the IMDb App
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.