[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Deux nigauds et leur veuve

Original title: The Wistful Widow of Wagon Gap
  • 1947
  • Tous publics
  • 1h 18m
IMDb RATING
6.7/10
1.3K
YOUR RATING
Bud Abbott, Lou Costello, and Marjorie Main in Deux nigauds et leur veuve (1947)
SlapstickComedyWestern

Chester Wooley (Lou Costello) and Duke Egan (Bud Abbott) are traveling salesmen who make a stopover in Wagon Gap, Montana en route to California. During the stopover, notorious criminal Fred... Read allChester Wooley (Lou Costello) and Duke Egan (Bud Abbott) are traveling salesmen who make a stopover in Wagon Gap, Montana en route to California. During the stopover, notorious criminal Fred Hawkins is murdered and the two are charged with the crime. They are quickly tried, convi... Read allChester Wooley (Lou Costello) and Duke Egan (Bud Abbott) are traveling salesmen who make a stopover in Wagon Gap, Montana en route to California. During the stopover, notorious criminal Fred Hawkins is murdered and the two are charged with the crime. They are quickly tried, convicted, and sentenced to die by hanging. The head of the local citizens' committee, Jim Simp... Read all

  • Director
    • Charles Barton
  • Writers
    • Robert Lees
    • Frederic I. Rinaldo
    • John Grant
  • Stars
    • Bud Abbott
    • Lou Costello
    • Marjorie Main
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    1.3K
    YOUR RATING
    • Director
      • Charles Barton
    • Writers
      • Robert Lees
      • Frederic I. Rinaldo
      • John Grant
    • Stars
      • Bud Abbott
      • Lou Costello
      • Marjorie Main
    • 16User reviews
    • 6Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos62

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 55
    View Poster

    Top cast67

    Edit
    Bud Abbott
    Bud Abbott
    • Duke Egan
    Lou Costello
    Lou Costello
    • Chester Wooley
    Marjorie Main
    Marjorie Main
    • Widow Hawkins
    Audrey Young
    Audrey Young
    • Juanita Hawkins
    George Cleveland
    George Cleveland
    • Judge Benbow
    Gordon Jones
    Gordon Jones
    • Jake Frame
    William Ching
    William Ching
    • Jim Simpson
    Peter M. Thompson
    • Phil
    • (as Pete Thompson)
    Bill Clauson
    • Matt Hawkins
    Billy O'Leary
    • Billy Hawkins
    Pamela Wells
    • Sarah Hawkins
    Jimmy Bates
    • Jefferson Hawkins
    • (as Jimmie Bates)
    Paul Dunn
    • Lincoln Hawkins
    Diane Florentine
    • Sally Hawkins
    Rex Lease
    Rex Lease
    • Hank
    Glenn Strange
    Glenn Strange
    • Lefty
    Edmund Cobb
    Edmund Cobb
    • Lem
    Wade Crosby
    Wade Crosby
    • Squint
    • Director
      • Charles Barton
    • Writers
      • Robert Lees
      • Frederic I. Rinaldo
      • John Grant
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews16

    6.71.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8bkoganbing

    A Picture is Worth a Thousand Bullets

    Two traveling salesmen (guess who) arrive in the lawless frontier town of Wagon Gap where the outlaw boss Gordon Jones and citizen's committee head William Ching are in a power struggle. Poor inept Costello winds up getting framed for a murder and he and Abbott are both about to be hung when Ching discovers a law in Montana Territory about a man who causes the death of another is responsible for the deceased's debts and family. Costello takes the responsibility.

    He soon thinks capital punishment even the extralegal kind might be preferable to dealing with Marjorie Main and her squalling band of kids. Think of Costello inheriting the Kettle clan if Pa Kettle had met his demise at Costello's hands and you have some idea what Costello is going through.

    But quite by accident it's discovered that Costello has carte blanche in Wagon Gap because no one wants to see any harm come to him or else they might inherit Marjorie Main. Costello carries a picture of her and the clan close to his heart and it's more valuable than a Sherman Tank would have been. He has a very funny scene cooling down a town drunk played by Dewey Robinson after he's made sheriff.

    Marjorie Main with her own brand of rustic humor does not yield the film to Bud and Lou. You might also like the performance of George Cleveland as a judge not unlike Samuel S. Hinds in Destry Rides Again.

    In fact the whole film has a lot of similarity to Destry and no surprise there since this was originally supposed to be a more serious story that was to have starred James Stewart. When he passed on it, it was rewritten for Abbott and Costello.

    The Wistful Widow of Wagon Gap should appeal to both fans of the Kettle family and those of Bud and Lou. Between them they accounted for a big portion of what counted as profits for Universal Studios.
    7slokes

    Cowboys And Idiots

    A pretty fair romp of a comedy western, "The Wistful Widow Of Wagon Gap" showcases the veteran comedy team of Bud Abbott and Lou Costello to winning effect. While the dialogue could be sharper, the boys make the most of a cleverer-than-usual plot where the hangman's rope and the killer's gun mean nothing next to the protection of a formidable widow.

    Chester Wooley (Lou) and Duke Eagan (Bud) are travelling salesmen in the Old West who wander into Montana's most lawless community, Wagon Gap. A lucky (or unlucky) shot makes Chester the killer of one of its toughest citizens - and inheritor of his even tougher widow and seven bumptious children. Widow Hawkins (Marjorie Main) gives Chester an ultimatum: Marry her or be her slave. It's a job no sane man would want. Once Chester figures this out, he becomes not only sheriff of Wagon Gap but pretty much untouchable.

    Abbott & Costello were still box-office draws in 1947, but their standard formula was getting stale and their odd detours into sentiment - including the under-appreciated "The Time Of Their Lives" - were draining their stature. "Wagon Gap" is a return to their comedy-first form, but like plantonrules points out in a 2009 review here, a decided change-up from prior, routine-laden outings.

    You do get some bits recognizable from prior movies. In one, Chester battles a persistent frog in his soup much like the oyster routine he did in "Here Come The Co-Eds." Another is a rehash of the dice-shooting scene from "Buck Privates," except this time the game is poker and Main's the one who knows more than she lets on.

    Most of the laughter this time rides on the situation itself, as well as some fresh exchanges of illogic between Duke and Chester, like when Chester discovers Duke is packing a pistol with a longer barrel.

    "Yours is much longer than mine," Chester whines.

    "So what?" Duke replies. "All you have to do is stand closer to whoever's shooting at you."

    While A&C at this time are often described by film historians as waiting for the green arms of Frankenstein to raise them out of the ruts, Main provides a decided lift. Baleful yet somehow endearing, she's every bit as formidable as Bela Lugosi would be, especially when putting the moves on her unwilling beau.

    "I'm not a forward woman," she explains. "All my life I've been shy and bashful. Just a rosebud, afraid to bloom. But now, I'm takin' the bull by the horns!" She does, too, alternately threatening and cajoling Chester with the help of a dog who not only can stop a getaway, but spell it, too.

    There's also Duke to contend with, true to form resting on a hammock and letting his buddy do all the work. Watching Lou turn the tables on Bud is one of the most satisfying parts of this satisfying film. Bud and Lou may have been having their behind-the-scenes problems, but here they work in tandem quite well, whether Lou is being taken advantage of or else lording it over Bud.

    Director Charles Barton knew well the core of what made Bud & Lou funny, and he seems to have fun with the writers (also experienced A&C hands including John Grant, who is usually blamed for pushing too many of the team's standard routines into their films) in exploiting this to novel effect. No time-killing musical numbers this time, and the romantic subplot with the secondary players is kept to a bare minimum, which are welcome reliefs.

    Yet I don't think "Wagon Gap" makes the greatest Bud & Lou showcase. At its best, it's more amusing than the kind of laugh-fest you wish it would become, too often leaving it to Lou to make cute faces at the camera in lieu of a good exit line. The ending leaves too many loose plot strands unwrapped for a lame payoff shot.

    Still, any fair-minded viewer will see much to smile at, and hardcore Abbott & Costello fans like me will relish the way "Wagon Gap" tinkers with the formula while keeping its central elements intact and sometimes quite fresh. There was still life in these guys six years after their first giant splash on screen, even before they had their famous "comeback."
    7lugonian

    Stopover: Montana

    THE WISTFUL WIDOW OF WAGON GAP (Universal-International, 1947), directed by Charles T. Barton (title not to be confused with similar sounding RUGGLES OF RED GAP (Paramount, 1935) starring Charles Laughton), returns the comedy team of Bud Abbott and Lou Costello to western setting for the first time since RIDE 'EM COWBOY (1942). With the title role going to Marjorie Main, she also has the distinction of having her name placed above the title along with Abbott and Costello. Casting Main opposite the dual is priceless, for that this character actress with the raspy voice and rough exterior, makes a good opposition for the little tubby Costello. Having already played hillbilly parts in MURDER HE SAYS (Paramount, 1945), and the role of a lifetime as Ma Kettle as introduced in THE EGG AND I (Universal, 1947), who else but Marjorie Main could assume the title role and make it so appealing?

    Setting the pace with its opening title: "Montana in the days when men were men - with two exceptions ..." the story introduces the two exceptions being Duke Degan (Bud Abbott) and Chester Woolley (Lou Costello), a couple of city slickers traveling to Californian by way of stagecoach. Being household specialty salesmen from Paterson, New Jersey, their coach stops three miles from the nearest town town of Wagon Gap, forcing the twosome to walk the rest of the way. Entering Red Gap, they find the town lacks law and order, consisting of shootings, flying bullets and barroom brawls. After acquiring a couple of shooting irons, Chester's gunshot into the air ends up with the body of notorious gambler, Fred Hawkins, falling by his side. Accused of the killing, Duke and Chester first find themselves with a noose around their necks before Jim Simpson (William Ching) insists of a fair trial. The trial, set in a bar with Judge Benbow (George Cleveland) presiding, with the hanging party as their jurors, Simpson saves the necks of the twosome from a mock trial by reading a Montana law book where the one responsible for the death of the party must be responsible of the obligation of the deceased, the one being Chester. No sooner do Duke and Chester meet up their responsibility by ending up on the farm of the Widow Hawkins (Marjorie Main), and her seven unruly children: Juanita (Audrey Young), Matt (Bill Clauson), Billy (Bill O'Leary), Sarah (Pamela Wells), Jefferson (Jimmie Bates), Lincoln (Phil Dunn), and Sally (Diane Florentine). The widow takes a liking to Chester to become her next husband, while Duke is assigned as the family guardian. To make sure these men don't sneak away, the widow assigns her vicious German shepherd dog, Wolf, stand guard in their bedroom. Because Chester refuses to marry and become the new father, the widow has him doing all the household chores, forcing Chester to come late for his meals, eaten by the lazy Duke and the Hawkins brew. Later, Chester becomes the town sheriff, using the widow's family photo as protection against those going against his ruling. Further complications ensue as Duke spreads rumor about a railroad going through the widow's land that would make her the richest woman of Wagon Gap. Will Duke and Chester ever get to make it to California? Other cast members include: Gordon Jones (Jake Frame); Peter Thompson (Phil); Glenn Strange ("Lefty") and Dewey Robinson. Audrey Young, as the eldest of the Hawkins children, sings "There's Plenty More Than Time" in the Round-Up Saloon sequence,but not in its entirety.

    A solid 78 minute Abbott and Costello comedy where their scenes are nearly stolen by Main's performance, the team offers some of their usual gag material as highlights, including a frog jumping from one bowl of soup to another, disrupting the dining area. Their cheating card game, originally performed by Bud and Lou in BUCK PRIVATES (1941), is repeated, with the only difference being performed by Abbott and Main instead of Costello. Other than chasing scenes, usually found in their comedies, Costello playing sheriff requiring respect from a town of toughs is typical, yet amusingly done.

    Though not exceptionally a great comedy, THE WISTUL WIDOW OF WAGON GAP, is certainly fun to watch. It's a wonder what would have been had Abbott, Costello and Marjorie Main joined forces together in her popular "Ma and Pa Kettle" film series? Seeing this movie comes close to such an idea. Costello sharing antics with Pa Kettle (Percy Kilbride) would have been hilarious. Formerly distributed on video cassette, currently available on DVD. (**1/2)
    bob the moo

    Definitely one fans will enjoy but also good enough for the casual viewer

    When travelling salesmen Duke and Chester are found guilty of a murder they did not commit, they face a choice between hanging or being responsible for picking up all the dead man's debts and responsibilities. Of course they pick the latter but they didn't reckon for the size of the dead man's family or the veracity of his widow. This is the setup for the film and, having seen a lot of "formula" Abbott & Costello recently (the "lead" cast have a romantic plot of sorts while A&C do the comedy parts) I was interested to see a film where they were the main players for all of it.

    The result was actually one of their stronger films as the comedy is well mixed with the plot (such as it is). This means we don't have the usual reliance on wooden actors to keep the plot moving or musical numbers to fill the time out (both normal devices in these films). The laughs come from pratfalls, double-takes and clever dialogue and I must confess I was surprised by how easy the film was to enjoy. The plot is not that great but at least it is consistently moving without the stuttering effect that the other formula would often produce (wooden scene followed by funny scene) and it has much more of a flow to it than some of their films. Both Abbott and Costello are on good form and working well together but the real bonus is the casting of Main, who, from the tagline, must have been well known at the time (I know she is Ma Kettle – I just have no idea of those films whatsoever). She is great fun and she works very well with Costello in particular. The support cast are solid as they allow the stars to play off their support and generally everyone does what one would expect from them.

    For some reason I had low expectations for this film (perhaps the title and that I'd never heard of it) but the reality was that it was a very enjoyable film from Abbott and Costello. By having them in the front of the plot the stuttering is gone and the film flows much better than some of theirs, while the laughs are fairly frequent and come from a range of types of humour. Definitely one fans will enjoy but also good enough for the casual viewer.
    7DKosty123

    Costello does a Sheriff in Drag Arresting The Bad Guys in Stitches

    This Abbott & Costello outing is definitely a very much formula Comedy Western done in the late 1940's when all the movies were pretty much formula. Director Charles Barton who worked with the boys more than any other director does pretty well here. Barton never became a household name as a director but anyone who is a fan of the team knows his name was the most frequent one with them.

    The best thing about this film is Marjorie Main. She is a major addition to a cast which includes Gordon Jones. Marjorie does comedy well including her Ma Kettle films but in this one she plays off and supports A&C just fine. She is the Widow here and as in the case of the Kettles has a big household of young ones. This is very much in her element of comedy.

    While Abbott & Costello do not get a lot of verbal comedy in this, there is enough of them for their fans. Some of the special effects used we OK then but look dated now. At least there is not a lot of musical interruptions to annoy the viewer in this one. Overall, this one is much better than their worst outings.

    More like this

    The Naughty Nineties
    7.0
    The Naughty Nineties
    Deux nigauds vendeurs
    6.7
    Deux nigauds vendeurs
    Deux nigauds chez les tueurs
    6.7
    Deux nigauds chez les tueurs
    Deux nigauds dans le manoir hanté
    7.5
    Deux nigauds dans le manoir hanté
    Deux nigauds détectives
    7.3
    Deux nigauds détectives
    Deux nigauds légionnaires
    6.3
    Deux nigauds légionnaires
    Deux nigauds dans la neige
    6.7
    Deux nigauds dans la neige
    Deux nigauds soldats
    7.0
    Deux nigauds soldats
    Deux nigauds chez les barbus
    6.3
    Deux nigauds chez les barbus
    Deux nigauds toréadors
    6.2
    Deux nigauds toréadors
    Fantômes en vadrouille
    7.2
    Fantômes en vadrouille
    Deux nigauds aviateurs
    6.5
    Deux nigauds aviateurs

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Lou Costello's father, a Western film buff, died during the production of this movie, and as a tribute Lou listed him in the credits as Associate Producer Sebastian Cristillo.
    • Quotes

      Chester Wooley: Marriage is a three-ring circus: the engagement ring, the wedding ring, and suffering.

    • Crazy credits
      MONTANA, in the days when men were men - with two exceptions.
    • Connections
      Featured in The World of Abbott and Costello (1965)
    • Soundtracks
      I Love the Stars
      (uncredited)

      Performed by Lou Costello

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ14

    • How long is The Wistful Widow of Wagon Gap?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • January 19, 1949 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • The Wistful Widow of Wagon Gap
    • Filming locations
      • Vasquez Rocks Natural Area Park - 10700 W. Escondido Canyon Rd., Agua Dulce, California, USA
    • Production company
      • Universal International Pictures (UI)
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $720,000 (estimated)
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 18 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Bud Abbott, Lou Costello, and Marjorie Main in Deux nigauds et leur veuve (1947)
    Top Gap
    What is the English language plot outline for Deux nigauds et leur veuve (1947)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.