[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

En route pour l'Alaska

Original title: Road to Utopia
  • 1945
  • Tous publics
  • 1h 30m
IMDb RATING
7.1/10
3.9K
YOUR RATING
Bing Crosby, Bob Hope, and Dorothy Lamour in En route pour l'Alaska (1945)
Watch Trailer [EN]
Play trailer2:14
1 Video
8 Photos
FarceAdventureComedyFamilyMusical

Two vaudeville flops pose as bad guys and join the Klondike gold rush with a saloon singer.Two vaudeville flops pose as bad guys and join the Klondike gold rush with a saloon singer.Two vaudeville flops pose as bad guys and join the Klondike gold rush with a saloon singer.

  • Director
    • Hal Walker
  • Writers
    • Norman Panama
    • Melvin Frank
  • Stars
    • Bing Crosby
    • Bob Hope
    • Dorothy Lamour
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.1/10
    3.9K
    YOUR RATING
    • Director
      • Hal Walker
    • Writers
      • Norman Panama
      • Melvin Frank
    • Stars
      • Bing Crosby
      • Bob Hope
      • Dorothy Lamour
    • 38User reviews
    • 24Critic reviews
    • 72Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 1 Oscar
      • 3 wins & 1 nomination total

    Videos1

    Trailer [EN]
    Trailer 2:14
    Trailer [EN]

    Photos7

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast78

    Edit
    Bing Crosby
    Bing Crosby
    • Duke Johnson
    Bob Hope
    Bob Hope
    • Chester Hooton
    Dorothy Lamour
    Dorothy Lamour
    • Sal Van Hoyden
    Hillary Brooke
    Hillary Brooke
    • Kate
    Douglass Dumbrille
    Douglass Dumbrille
    • Ace Larson
    Jack La Rue
    Jack La Rue
    • LeBec
    • (as Jack LaRue)
    Robert Barrat
    Robert Barrat
    • Sperry
    Nestor Paiva
    Nestor Paiva
    • McGurk
    Robert Benchley
    Robert Benchley
    • Narrator
    George Anderson
    • Townsman
    • (uncredited)
    Stanley Andrews
    Stanley Andrews
    • Joe - Official at Ship
    • (uncredited)
    Bobby Barber
    Bobby Barber
    • Bartender
    • (uncredited)
    William 'Billy' Benedict
    William 'Billy' Benedict
    • Second Newsboy
    • (uncredited)
    Carmella Bergstrom
    • Woman
    • (uncredited)
    Billy Bletcher
    Billy Bletcher
    • Bear
    • (voice)
    • (uncredited)
    Phil Bloom
    Phil Bloom
    • Show Spectator
    • (uncredited)
    Eddie Borden
    Eddie Borden
    • Man in Saloon
    • (uncredited)
    Rudy Bowman
    Rudy Bowman
    • Show Spectator
    • (uncredited)
    • Director
      • Hal Walker
    • Writers
      • Norman Panama
      • Melvin Frank
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews38

    7.13.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7marxsarx

    This mid-1940's comedy/musical has lost some of it's sparkle

    How does this zany mid-1940's comedy/musical rate in the year 2003? I'm going to venture a guess and suggest that it probably doesn't rate as high with viewers as it may have when it was originally released. Some of the gags and one-liners seem to be about pop-culture that is obscure in the new millenium. I had a strong sense that parts of the movie were originally funny but that the humor is lost on viewers who were not alive in the 1940's.

    Notwithstanding, there are some very funny bits and one-liners in this film. Here and there throughout the film, the comedy clicked and I found myself laughing out loud. On the other hand, I have watched the film twice and both times that I watched it, I was growing tired of the endless one-liners to the point that they were becoming annoying. This film definitely seems to lose quite a bit of its comic sparkle by the end, and the ending is truly idiotic.

    On the other hand, I did truly enjoy several of the songs in this movie. Two that stand out are Bing Crosby singing "Welcome to My Dream" and Dorothy Lamour singing "Personality". Unfortunately, some of the good songs, especially "Welcome To My Dream" seem a bit out of place in this zany movie!

    Hillary Brooke, a fine 1940's actress who appeared in a couple of Sherlock Holmes movies is totally wasted in this comedy. She looks as though she is sleepwalking through her part. Her on-screen performance comes across as if she doesn't want to be participating in this move. She is far more competent as an actress than this movie would lead you to believe.

    This movie is not for all tastes. Bob Hope and Bing Crosby fans may enjoy it, but time has not been kind to this movie. I give it a 7 out of 10 points.
    8clive-38

    Hope, Crosby and Lamour excel in one of the best of the "Road" series

    Duke Johnson (Bing Crosby) and Chester Hooton (Bob Hope) are struggling entertainers down on their luck who travel to Alaska. Killers Sperry and McGurk steal a vital map showing the location of a gold mine. Our two heroes manage to obtain the map and decide to impersonate Sperry and McGurk which leads them into more trouble than they could ever have imagined. Along the way they meet saloon singer Sal Van Hoyden (Dorothy Lamour) and as usual both men compete for her charms. With Sperry and McGurk hot on their trail plus other assorted villains after them Hope and Crosby get into many tight corners but they still find time for some catchy songs along the way including "Put It There Pal" which is a typical Hope/Crosby kind of number and Dorothy Lamour puts over "Personality" with her usual flair.

    Of all seven of the "Road" pictures there are four which to me are outstanding and superior to any other comedy films from that same period. The "Road" films have certainly stood the test of time over the years and not become dated. My four favourites are the Roads to "Morocco", "Utopia", "Rio" and "Bali". Hope and Crosby worked well together as a team and in "Road to Utopia" reached new comedy heights. The film is very fast moving with gag following gag, talking animals, many hilarious comedy routines and situations, and even has Robert Benchley occasionally interrupting the proceedings to give an entertaining commentary on the film. The film is told in "flashback" and has a brilliant pay-off line at the end (one of the best in the entire "Road" series).

    Some favourite lines from the film:

    Bob Hope (to Bing Crosby): "I didn't think there was one more way to get the cops after us but you found it!".

    Hope (to Crosby): "Next time I'll bring Sinatra!". (When Crosby loses a talent contest on board ship).

    Hope (to Crosby): "It may be a mountain to you but it's bread and butter to me".

    Hope (to Douglass Dumbrille): "I'll take a lemonade .... in a dirty glass!".

    Hope (to audience): "We adopted him!".

    The "Road" films never won any Oscars but brought an enormous amount of pleasure to a lot of people during the 40's. Hope and Crosby were a great team and made seven "Road" films in total. They both had very successful careers separately in movies, television, radio and on the stage and were probably two of the biggest stars to come out of Hollywood in the thirties and forties. 10/10. Clive Roberts.
    7Squonk

    Crosby and Hope go North

    Crosby and Hope are at it again, this time searching for gold in Alaska. The great lines don't run as fast and furious here as they do in some of the other "Road" pictures, but there are still plenty of laughs to go around. The film loses some points in two areas: the unnecessary and unfunny commentary by Robert Benchley and the simple fact that the premise of the film is completely ridiculous. I still cannot figure out why Crosby and Hope would spend half the film pretending to be two men they know are wanted killers. Of course, thanks to movie magic, the local authorities seem to ignore this. However, these things don't detract much from this very funny film.
    fowler1

    Who'd Be Selling Fish At THIS Hour?

    This is hardly an original insight, but anyone who dismisses Bob Hope as the tiresome, unfunny comic from those dreadful '60s 'comedies' he appeared in is missing out on a real national treasure - his films up to around 1952 are hysterically funny, and his ROAD entries with cohorts Crosby and Lamour are among the best of 'em. Hope, along with the brilliant Preston Sturges, had restored Paramount to the comedy throne they'd occupied in the early 30s; from the lavish budget and attention to period detail throughout UTOPIA, it's obvious that the studio was not ungrateful. For my money, ROAD TO UTOPIA is the funniest film he ever made (though there are half-a-dozen others close on its heels). As in all ROAD movies, the engine powering the vehicle was the lightning-quick banter between the two leads; Crosby smooth as snake-oil , Hope perpetually suspicious and cowardly. And with excellent reason, as no straight man ever victimized a foil the way Bing routinely does to Bob. ROAD movies always threaded their satires of B-movie plots (this one spoofing Robert W Service-style frozen-North melodrama) with plenty of topical humor, much of it capitalizing on the fans' awareness of the stars' personal foibles (Crosby's rivalry with Sinatra, his investments in thoroughbreds, Hope's disastrous box-office returns in LET'S FACE IT), and there's a goodly amount of what later generations referred to as 'breaking the fourth wall' ( they talk directly to the audience at varying points). What elevates UTOPIA over the others is the sky-high breezy confidence of everyone involved this go-around. The cast and crew, coming off ROAD TO MOROCCO, were on a roll and knew it and they ride that momentum for all it's worth, Hope's constant kibitzing particularly hilarious from start to finish. Der Bingle gets to groan a couple of subpar songs (as opposed to MOROCCO's highlights - 'Ho Hum' and 'Moonlight Becomes You' - this outing's 'It's Anybody's Spring' and 'Welcome To My Dream' are instantly forgettable) but the team's 'Put It There, Pal' is infectious fun and Miss Lamour's 'Personality' is sexy and sprightly. A further note on Lamour - she's luxuriously beautiful here, an ice-cream sundae with curves (why she's never ranked with the decade's top screen sirens is unfathomable: she's every bit the looker that Lake, Grable, Hayworth & Sheridan were, and a better singer besides). My apologies for not quoting any of the zingers from the script, but there are just too many of them to play favorites with. ROAD TO UTOPIA is well worth the effort it'll take you to track down; get cracking.
    9bkoganbing

    Delayed Road trip.

    Road to Utopia was one of several films made during World War II and shown to GIs before reaching the civilian public. Saratoga Trunk and The Two Mrs. Carrolls are two other examples. We have some evidence for this statement. First and foremost Robert Benchley died a year before

    the film had it's premier at the New York Paramount on February 27, 1946. Benchley, noted humorist and sometime film actor, provided some off and on-screen narration for the Crosby and Hope monkeyshines. He was reputed to be a big fan of both and I think he just wanted in on the fun.

    Also, Crosby recorded most of the songs for Road to Utopia on July 17, July, 19 and December 8, 1944 at Decca studios. The song Personality wasn't recorded by him until January 16, 1946, however in the film, Dorothy Lamour sang it.

    It was worth the wait for the civilian public. By now the boys had the surreal nonsense down pat. Dorothy Lamour plays Skagway Sal who's father is murdered in the first minutes of the movie by killers Sperry and McGurk. Dotty beats it up to Alaska to look up Douglass Dumbrille, her dad's best friend for assistance. As Douglass Dumbrille invariably does in these films, he's looking for the goldmine her father left for himself.

    The killers take the next boat with the map that they stole from Dad in hand. But they don't reckon with the sharpie and the schnook who have stowed away on the boat to Alaska. Crosby and Hope steal the map and the killer's identity.

    The plot I've described so far could be a melodrama, but not in any film with the title beginning "Road to......" Between talking bears, talking fish, and a cameo appearance by Santa Claus the laughs come fast and furious.

    Jimmy Van Heusen and Johnny Burke wrote the songs for this surreal madcap and gave Dotty two songs, Would You and the aforementioned Personality. Crosby got his ballad, Welcome to My Dream, and a philosophical song, It's Anybody's Spring. The last one he sang on board on a ship talent contest with Hope accompanying him on the accordion. They lost to an organ grinder and a monkey which prompted Hope to comment on the next road trip he was bringing Sinatra.

    And Crosby and Hope sang Goodtime Charlie which didn't make it to vinyl and Put It There Pal probably the best known of the duets they sang together in the Road pictures. Lots of dated references in the lyrics there to Crosby's horses and their respective radio sponsors. But today's audiences would still enjoy it.

    One interesting fact was that the Catholic Legion of Decency a very powerful group in those days made objections to suggestive lyrics in Personality. Hard to believe in this day and age, but as another songwriter a generation later put it, "the times, they are a changin'."

    Road picture references are sometimes dated, but the laughs are eternal.

    More like this

    En route pour le Maroc
    7.0
    En route pour le Maroc
    Visage pâle
    6.6
    Visage pâle
    Lassie Come Home
    7.1
    Lassie Come Home
    Un Yankee à la cour du roi Arthur
    6.5
    Un Yankee à la cour du roi Arthur
    Après lui, le déluge
    6.1
    Après lui, le déluge
    Le gang des chaussons aux pommes
    6.4
    Le gang des chaussons aux pommes
    Le prince et le pauvre
    7.2
    Le prince et le pauvre
    Plumes de cheval
    7.5
    Plumes de cheval
    Les Enfants du capitaine Grant
    6.5
    Les Enfants du capitaine Grant
    L'île sur le toit du monde
    6.2
    L'île sur le toit du monde
    La Glorieuse Parade
    7.6
    La Glorieuse Parade
    Un jour aux courses
    7.5
    Un jour aux courses

    Related interests

    Leslie Nielsen, Robert Hays, Julie Hagerty, and Lorna Patterson in Y a-t-il un pilote dans l'avion ? (1980)
    Farce
    Still frame
    Adventure
    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    Drew Barrymore and Pat Welsh in E.T., l'extra-terrestre (1982)
    Family
    Julie Andrews in La Mélodie du bonheur (1965)
    Musical

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Bob Hope recalled that during the scene where he and Bing Crosby were bedding down beside their cabin in the Klondike, they were to be joined by a bear. They were told that the bear was tame and its trainer would always be nearby. Against their better judgment they went along with it. However, when the cameras started filming, the bear ambled over to Hope and, instead of lying down next to him like it was supposed to, the animal sniffed him and started growling. Hope and Crosby immediately stopped the scene and refused to work with the bear any longer, despite the trainer's protestations that it was tame and harmless. The next day the bear attacked its trainer and tore his arm off.
    • Goofs
      The right arm of the person holding the talking fish is visible.
    • Quotes

      [Duke loses a talent show to a trained monkey]

      Chester Hooton: [to Duke] Next time I bring Sinatra.

    • Crazy credits
      Narrator Robert Benchley credits himself orally in a precredit sequence.
    • Connections
      Featured in Paramount Presents (1974)
    • Soundtracks
      Put It There, Pal
      (1946)

      Music by Jimmy Van Heusen

      Lyrics by Johnny Burke

      Played during the opening credits and also as background music

      Performed later by Bing Crosby and Bob Hope

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ17

    • How long is Road to Utopia?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • December 11, 1946 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Road to Utopia
    • Filming locations
      • June Lake, California, USA
    • Production company
      • Paramount Pictures
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 30m(90 min)
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.