[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Le chemin de la vie

Original title: Putyovka v zhizn
  • 1931
  • Passed
  • 1h 59m
IMDb RATING
6.8/10
516
YOUR RATING
Le chemin de la vie (1931)
CrimeDrama

Young hobos are brought to a new camp to become good Soviet citizens. This camp works without any guards. But crooks kill one of the young people when they try to damage the newly build rail... Read allYoung hobos are brought to a new camp to become good Soviet citizens. This camp works without any guards. But crooks kill one of the young people when they try to damage the newly build railroad to that camp.Young hobos are brought to a new camp to become good Soviet citizens. This camp works without any guards. But crooks kill one of the young people when they try to damage the newly build railroad to that camp.

  • Director
    • Nikolai Ekk
  • Writers
    • Osip Brik
    • Nikolai Ekk
    • Anton Makarenko
  • Stars
    • Nikolay Batalov
    • Yvan Kyrlya
    • Mikhail Dzhagofarov
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.8/10
    516
    YOUR RATING
    • Director
      • Nikolai Ekk
    • Writers
      • Osip Brik
      • Nikolai Ekk
      • Anton Makarenko
    • Stars
      • Nikolay Batalov
      • Yvan Kyrlya
      • Mikhail Dzhagofarov
    • 5User reviews
    • 3Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 wins total

    Photos5

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast17

    Edit
    Nikolay Batalov
    Nikolay Batalov
    • Nikolay Sergeev
    Yvan Kyrlya
    • 'Dandy' Mustapha
    Mikhail Dzhagofarov
    • Nikolay 'Kolka' Rebrov
    Mikhail Zharov
    Mikhail Zharov
    • Fomka Zhigan
    Aleksandr Novikov
    • Vas'ka 'Buza'
    Mariya Andropova
    • Mariya Skryabina
    Vladimir Vesnovsky
    • Mr. Rebrov
    Mariya Gonfa
    • Lyol'ka 'Mazikha'
    Nikolai Gladkov
    Nikolai Gladkov
    • Samgin
    Vasili Kachalov
    Vasili Kachalov
    • Narrator
    • (voice)
    Tsifan Kyriya
    Viktor Lazarev
    Viktor Lazarev
    • Homeless Child
    Nikolay Romanov
    Nikolay Romanov
    • Homeless Child
    Vladimir Uralskiy
    Vladimir Uralskiy
    • Head of Distributor of Children's Commission
    Regina Yanushkevich
    • Mrs. Rebrova
    Rina Zelyonaya
    Rina Zelyonaya
    • Songstress from Zhigan's gang
    Georgi Zhzhyonov
    Georgi Zhzhyonov
    • Homeless Child
    • Director
      • Nikolai Ekk
    • Writers
      • Osip Brik
      • Nikolai Ekk
      • Anton Makarenko
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews5

    6.8516
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    switch2trinity

    Great Film

    I watched this movie for a film class in college. The Road to Life exemplifies Soviet propaganda. Promoting the "collective" experience which basically boiled down to child labor was an ingenious and effective method of encouraging young Soviets to join the cause. The performances were very moving, especially the character of Mustapha. I kept expecting him to turn out to be the bad guy and ruin the work of the others... yet another Hollywood cliche shot down by a foreign film. Thank goodness for film history classes or I would have never even heard of this gem of a movie.
    10a_clockwork_orange_22

    one of the best movies and book i have ever experienced

    i have to say very little cause all you need to do is read his book "pedagoziki" cause its amazingness will drag you away from all that hollywood @#$%, i have never been to russia, or know many russian directors, but i have seen russian movies, and they were all better that the hollywood crap we're watching today
    6boblipton

    Wild Boys Of The Steppes

    "Wild Boys", homeless juvenile criminals, are reformed by the opportunity for honest labor in what is claimed as the first Soviet talking feature.

    That means, of course, that it has a very strong propaganda component, and that the copy I saw, with a foreword by John Dewey and the New York State Censor's seal, with lots of English titles, was anything but the original version. The writer-director, Nikolai Ekk, only directed five features and a couple of shorts, none of which I have seen. The performers are likewise strangers to me.... oh, everyone is new to me. So, without putting this movie into the context of the career of any of the cast or crew, what's on the screen in what I assume to be a severely compromised version?

    It begins as a very Academician-style movie: so much so that any movement is subordinated to the rigors of editing, and the soundtrack seems to be more a matter of scene-setting crowd noises, and bits of dialogue connected to characters when they are not on screen. In other words, it's more of a photo album with commentary for the prologue, telling how this marvelous reform began. It is not until the story is well away, and the youngsters are at the settlement where they will work, that things begin to settle down into what is more understandable story-telling.

    I find the use of "wild boys" for what we would call "juvenile delinquents" to raise some questions. Certainly, William Wellman's WILD BOYS OF THE ROAD describes the American equivalent. Because the two movies are contemporary... well, some problems are universal, even if their solutions are not.

    More like this

    Les joyeux garçons
    6.9
    Les joyeux garçons
    Zéro de conduite: Jeunes diables au collège
    7.2
    Zéro de conduite: Jeunes diables au collège
    Kholodnoe leto pyatdesyat tretego
    7.8
    Kholodnoe leto pyatdesyat tretego
    Mon ami Ivan Lapchine
    7.5
    Mon ami Ivan Lapchine
    Romance à Moscou
    7.7
    Romance à Moscou
    La charrette fantôme
    8.0
    La charrette fantôme
    Alexandre Nevski
    7.5
    Alexandre Nevski
    À nous la liberté
    7.4
    À nous la liberté
    Jeunes filles en uniforme
    7.5
    Jeunes filles en uniforme
    La tragédie de la mine
    7.5
    La tragédie de la mine
    Tchapaïev
    7.0
    Tchapaïev
    Héritage
    6.5
    Héritage

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      First Soviet talking film.
    • Connections
      Featured in Fejezetek a film történetéböl: A szovjet hangosfilm 1930-1953 (1990)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • June 1, 1931 (Soviet Union)
    • Country of origin
      • Soviet Union
    • Languages
      • Russian
      • Mari
    • Also known as
      • Road to Life
    • Production company
      • Mezhrabpomfilm
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 59m(119 min)
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.16 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.