[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Le prince et le pauvre

Original title: The Prince and the Pauper
  • 1937
  • Tous publics
  • 1h 58m
IMDb RATING
7.2/10
3.1K
YOUR RATING
Le prince et le pauvre (1937)
Trailer for this film based on the story by Mark Twain
Play trailer3:58
1 Video
76 Photos
SwashbucklerAdventureDramaFamilyFantasy

A poor boy named Tom Canty and the Prince of Wales exchange identities but events force the pair to experience each other's lives as well.A poor boy named Tom Canty and the Prince of Wales exchange identities but events force the pair to experience each other's lives as well.A poor boy named Tom Canty and the Prince of Wales exchange identities but events force the pair to experience each other's lives as well.

  • Directors
    • William Keighley
    • William Dieterle
  • Writers
    • Mark Twain
    • Laird Doyle
    • Catherine Chisholm Cushing
  • Stars
    • Errol Flynn
    • Claude Rains
    • Henry Stephenson
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.2/10
    3.1K
    YOUR RATING
    • Directors
      • William Keighley
      • William Dieterle
    • Writers
      • Mark Twain
      • Laird Doyle
      • Catherine Chisholm Cushing
    • Stars
      • Errol Flynn
      • Claude Rains
      • Henry Stephenson
    • 37User reviews
    • 20Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win & 1 nomination total

    Videos1

    The Prince and the Pauper
    Trailer 3:58
    The Prince and the Pauper

    Photos76

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 69
    View Poster

    Top cast91

    Edit
    Errol Flynn
    Errol Flynn
    • Miles Hendon
    Claude Rains
    Claude Rains
    • Earl of Hertford
    Henry Stephenson
    Henry Stephenson
    • Duke of Norfolk
    Barton MacLane
    Barton MacLane
    • John Canty
    Billy Mauch
    Billy Mauch
    • Tom Canty
    Robert J. Mauch
    Robert J. Mauch
    • Prince Edward
    • (as Bobby Mauch)
    Alan Hale
    Alan Hale
    • Captain of the Guard
    Eric Portman
    Eric Portman
    • First Lord
    Lionel Pape
    Lionel Pape
    • Second Lord
    Leonard Willey
    • Third Lord
    Murray Kinnell
    Murray Kinnell
    • Hugo
    Halliwell Hobbes
    Halliwell Hobbes
    • Archbishop
    Phyllis Barry
    Phyllis Barry
    • Barmaid
    Ivan F. Simpson
    Ivan F. Simpson
    • Clemens
    • (as Ivan Simpson)
    Montagu Love
    Montagu Love
    • Henry VIII
    Fritz Leiber
    Fritz Leiber
    • Father Andrew
    Elspeth Dudgeon
    Elspeth Dudgeon
    • Grandmother Canty
    Mary Field
    Mary Field
    • Mrs. Canty
    • Directors
      • William Keighley
      • William Dieterle
    • Writers
      • Mark Twain
      • Laird Doyle
      • Catherine Chisholm Cushing
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews37

    7.23K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    cariart

    Twain Classic, with Flynn in Support of the Mauch Twins!

    In 1937, the WB, capitalizing on Errol Flynn's spectacular performances in CAPTAIN BLOOD and THE CHARGE OF THE LIGHT BRIGADE, cast him in four films, with varying degrees of success. The best, by far, was William Keighley and William Dieterle's production of the Mark Twain classic, THE PRINCE AND THE PAUPER, where he supported new WB 'discoveries' Billy and Bobby Mauch, portraying London urchin Tom Canty and his look-alike, Prince Edward Tudor. The twins were gifted, young (12 at the time of the filming) actors, with a Freddie Bartholomew-like quality of engaging innocence, and they gave this version of the oft-filmed tale a sense of reality that split-screen performances by a single actor could never achieve.

    The story is an engaging one, as young Canty, inspired by his mother and a local priest to dream of a finer life than his father, an ill-tempered beggar (Barton MacLane) could provide, sneaks onto the grounds of Buckingham Palace. There, he meets young Prince Edward, who is thrilled to meet a boy his own age...and, after cleaning him up a bit, is astonished to discover that the pair could pass as twins. Edward decides this is a golden opportunity to see what life outside the Palace is really like, so, against Canty's misgivings, the two exchange clothing, and the Prince leaves...creating far more of an uproar than either boy could ever imagine!

    Canty is soon considered 'mad', as he insists he is not Edward, and the Prince, abused and ridiculed by Tom's father, is unceremoniously thrown off the Palace grounds when he attempts to return, by a disbelieving Captain of the Guards (Alan Hale, in the first of 11 films he'd make with his friend, Errol Flynn). The ambitious Earl of Hertford (the always brilliant Claude Rains) investigates Canty's claim, and realizes, after interviewing the Captain, that the boy is telling the truth, giving him a golden opportunity to seize power. Ordering the Captain to find and kill the Prince, the Earl then threatens to kill Canty if he doesn't obey his commands.

    Things grow desperate for the young Prince, as he attempts to evade his murderous 'father' on the streets, until Miles Hendon (Flynn), a roguish but good-natured 'soldier-for-hire' comes to his aid. Offering his protection to the lad, Hendon thinks him a bit balmy, as well...until events (the child's obvious despair over the death of Henry VIII, the Palace search party, and a sword duel with the Captain, where Flynn KILLS Alan Hale!!!) convince him otherwise. Then it becomes a race against time to smuggle the real King into the Coronation, before Canty is crowned, and the Earl assumes "the Power behind the Throne".

    Blessed with a gifted cast, including wonderful character actor Montagu Love as the dying Henry VIII, the film offers a truly exceptional film score by Erich Wolfgang Korngold (who would eventually expand the theme into a symphonic work). Audiences have always been surprised that Errol Flynn's role is not larger, but as a faithful Twain adaptation, the focus had to be on the two boys, and not on the impoverished soldier. Flynn had fun playing Hendon, and the Mauch twins were nothing less than superb as the leads.

    With THE ADVENTURES OF ROBIN HOOD less than a year away, and Errol Flynn's star continuing to ascend, the WB had every reason to celebrate, and THE PRINCE AND THE PAUPER is a pleasure to watch, to this day!
    9FelixtheCat

    Good wholesome, adventurous fun for all ages!

    Mark Twain's classic tale of a pair of look-alike boys in 16th century England is given the glossy Hollywood treatment in this very entertaining effort. Billy and Bobby Mauch, 12 year old twin brothers, star, one as the heir to the throne of England and the other as a street urchin. By accident, each is mistaken for the other and when the king dies, the pauper may be crowned instead of the rightful prince. Claude Rains is his usual steady self as the traitorous wretch who realizes his chance to seize power with the pauper in charge. Errol Flynn may be billed as the star, but he does not appear until halfway through the film. He becomes the prince's protector. Of course, he does not know that the young beggar is the prince. Flynn is good as always in this fun filled film.
    8blanche-2

    Get him to the church on time!

    Bobby Mauch and Billy Mauch are "The Prince and the Pauper," a 1937 film based on the Mark Twain story. The film also stars Errol Flynn and Claude Rains. When Tom, the pauper, is caught by the guards, the young Prince sees a playmate in him and invites him in. They change clothes so that the Prince can go and get his dog from the kennel for their next game, but he's caught by the cruel guards who think he's the pauper. This leaves the hapless Tom stuck in the palace as a prince who is about to become king any minute. He has a protector forced upon him, the Earl of Hertford (Rains), who does not have the best interests of the English people in mind.

    While he's in Tom's world, Prince Edward gets a good look at the horrible way the English people are forced to live because of bad laws. Eventually he meets Miles Hendon (Flynn) who saves him from Tom's wretched father. The question is, once Hendon is convinced that he's in the presence of the true King, can he get him to the coronation before the beggar is crowned? This is a wonderfully fun movie, filled with the meanest of the mean in Alan Hale as a palace guard, Barton MacLane as Tom's father, and the diabolical, unfeeling Earl. All are very convincing. The twins are delightful. As for Errol Flynn, he's as dashing and charming as ever as he wields a sword and rides a horse. A great cast and a marvelous film for the whole family. Highly recommended.
    8ulicknormanowen

    From rags to riches (and vice versa)

    The family movie in all its splendor !although it's basically" an Errol Flynn movie," it's a long time before the famous handsome actor appears and anyway the real stars of the movie are the sensational Mauch Twins.

    Based on a novel which tells an implausible story (but didn't Alexandre Dumas do the same in the "vicomte de Bragelonne " in which the Sun King had a twin too?), with a moral full of wisdom : the taxes on the windows is a theft,says the would be king,because the air and the sun do not belong to us; the royal seal ,which can send people to the scaffold is ridiculed and used as nutcracker; when he visits the dregs of the society ,the would be beggar discovers the sufferings of his people . His protector is foot loose and fancy free and does not care a little bit for the honors or the mountain of things the young king wants to offer .

    Billy Mauch,dressed in royal clothings , is at first completely lost in this unknown world of luxury , but he regains strength when he discovers his court's greed (of which the old king Henry- colorful Montagu Love - was aware )Robert is particularly moving when he says her "our father " prayer before a traitor who wants to do away with him .

    Fleischer 's color remake (1977) is fine ,but the black and white Twain adaptation was not surpassed.
    8bkoganbing

    It's Awful in Offal Court

    The reign of Edward VI of England would be little remembered if it not were for the writing of this story by an American of all people, Mark Twain. In point of fact Edward Tudor ascended the English throne in 1547, the son of Henry VIII and died six years later, not even reaching his maturity. His reign, such as it was, was marked by a struggle for power by several factions of nobles. That story can be seen in the films Young Bess and also in Lady Jane. There was no happily ever after endings for young Tudor.

    At first glance it wouldn't seem possible that Samuel Langhorne Clemens of Hannibal, Missouri could write a classic tale about medieval England. But thinking about it, is the poverty and young Tom Canty's dealing with it in Offal Court all that different from Huckleberry Finn? Is his father, a coarse and brutal man beautifully played by Barton MacLane, all that different from Huck Finn's pap?

    Twain knew his characters well and it he had any trouble with getting the idiom just right he need only have looked to Charles Dickens who was writing about just such people a generation before.

    The story is simply that Tom Canty, a beggar boy from Offal Court in London gets into the palace of the king and meets up with young Prince Edward. They look alike enough to be twins and in fact they are played by twin brothers Billy and Bobby Mauch. They exchange places and the switch works only too well.

    Top billed in the film is Errol Flynn who plays the fictional Miles Hendon, soldier of fortune just returned from the continent. Flynn was the biggest name in the cast, but the film is half over before he makes his appearance. In point of fact, he's really in support of the Mauch twins. It's Flynn's third appearance with sword in hand for Warner Brothers after Captain Blood and Charge of the Light Brigade.

    This film also marks Flynn's first film with Alan Hale who appeared in eleven films with Errol. A film wasn't official at Warner Brothers unless either Alan Hale or Frank McHugh was in it. Jack Warner kept both those guys real busy.

    Also in the film are Henry Stephenson and Claude Rains who play competing nobles vying to be top man in their minority monarch's reign. As I said unfortunately that marked Edward VI's entire time on England's throne.

    But we have Mark Twain in his classic story and the brothers Warner to thank for bringing Edward VI's story to life for generations to come. I wonder if during his short life, young Edward might really have wished to escape what he had, even if it meant a place like Offal Court.

    More like this

    L'île au trésor
    7.1
    L'île au trésor
    Sindbad le marin
    6.1
    Sindbad le marin
    En route pour le Maroc
    7.0
    En route pour le Maroc
    Kim
    6.5
    Kim
    Si cher à mon cœur
    6.7
    Si cher à mon cœur
    Knute Rockne All American
    6.7
    Knute Rockne All American
    Des hommes sont nés
    7.2
    Des hommes sont nés
    The Prince and the Pauper
    6.5
    The Prince and the Pauper
    En route pour l'Alaska
    7.1
    En route pour l'Alaska
    Le Grand National
    7.3
    Le Grand National
    Capitaines courageux
    7.9
    Capitaines courageux
    Le courage de Lassie
    6.2
    Le courage de Lassie

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Freddie Bartholomew was originally considered by MGM for the central dual role in 1935. However, real-life twins Billy Mauch and Robert J. Mauch were already under contract with Warner Bros, and they got the title roles.
    • Goofs
      The coat of arms that appears at the title sequence shows two dragons holding the shield. It should instead be the lion of England at the dexter side (at the right side of the person carrying it) and the Dragon of Wales at the sinister (the left side of the person carrying it), the coat of arms used by Henry VIII (who reigned from 1509 to 1547) in the latter part of his reign. The right figure on the coat of arms is a stylized lion and not a dragon. The dragon on the left clearly has wings, scales , clawed feet and an arrow headed tale. The figure on the right has none of these. The same coat of arms is much clearer above the boy king's bed around the 1:02 mark where the dragon and lion details are not obscured.
    • Quotes

      [Miles sits down to share the supper]

      Prince Edward: Would you sit in the presence of your king?

      Miles Hendon: Now, see here, my lad!

      Prince Edward: I will no longer tolerate your manner.

      Miles Hendon: [humoring him] I ask your pardon, your majesty, but after that chase we led them it would be good to sit down.

      Prince Edward: Perhaps.

      [Miles sits]

      Prince Edward: No! Custom must be preserved - you will stand.

      [Miles stands and then leans against the wall, getting annoyed as the prince finishes the supper]

      Prince Edward: I was very hungry. Feel better now.

      Miles Hendon: I'm gratified, your majesty.

      Prince Edward: Come to think of it, I'm under obligation to you in many ways. Your service demands rich reward.

      Miles Hendon: Oh, a mere nothing, your majesty.

      Prince Edward: You may have any reward you wish... name it.

      Miles Hendon: The, uh, privilege of sitting in your majesty's presence.

      Prince Edward: Advance, fellow, and give me your sword.

      Miles Hendon: [gives his sword to the prince] Did you find the mutton tough, sire?

      Prince Edward: Kneel.

      [the prince lays the sword on Miles' shoulder]

      Prince Edward: While England remains - and the crown continues - you and your heirs, forever, may sit in the presence of the majesty of England.

      [the prince taps the sword on Miles' shoulder]

      Prince Edward: Arise, Sir Miles Hendon.

      Prince Edward: For pity sake, sit down.

      Miles Hendon: Thank you, your majesty.

    • Crazy credits
      Foreward: "This is not a history, but a tale of once upon a time. It may have happened. It may not have happened. But it could have happened."
    • Alternate versions
      Also available in a computer colorized version.
    • Connections
      Featured in Family Classics: Family Classics: The Prince and the Pauper (1963)
    • Soundtracks
      The Roost Song
      (uncredited)

      Written by Erich Wolfgang Korngold and M.K. Jerome

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ17

    • How long is The Prince and the Pauper?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 3, 1937 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Languages
      • English
      • Latin
    • Also known as
      • The Prince and the Pauper
    • Filming locations
      • Warner Brothers Burbank Studios - 4000 Warner Boulevard, Burbank, California, USA(Studio)
    • Production companies
      • Warner Bros.
      • First National Pictures
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $858,000 (estimated)
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 58m(118 min)
    • Color
      • Black and White
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.