[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Les joies de la famille

Original title: Man on the Flying Trapeze
  • 1935
  • Approved
  • 1h 6m
IMDb RATING
7.4/10
1.4K
YOUR RATING
Les joies de la famille (1935)
ComedyCrimeMysteryRomance

Hard-working, henpecked Ambrose Wolfinger takes off from work to go to a wrestling match with catastrophic consequences.Hard-working, henpecked Ambrose Wolfinger takes off from work to go to a wrestling match with catastrophic consequences.Hard-working, henpecked Ambrose Wolfinger takes off from work to go to a wrestling match with catastrophic consequences.

  • Directors
    • Clyde Bruckman
    • W.C. Fields
  • Writers
    • Ray Harris
    • Sam Hardy
    • W.C. Fields
  • Stars
    • W.C. Fields
    • Mary Brian
    • Kathleen Howard
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.4/10
    1.4K
    YOUR RATING
    • Directors
      • Clyde Bruckman
      • W.C. Fields
    • Writers
      • Ray Harris
      • Sam Hardy
      • W.C. Fields
    • Stars
      • W.C. Fields
      • Mary Brian
      • Kathleen Howard
    • 35User reviews
    • 15Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos29

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 23
    View Poster

    Top cast42

    Edit
    W.C. Fields
    W.C. Fields
    • Ambrose Wolfinger
    Mary Brian
    Mary Brian
    • Hope Wolfinger
    Kathleen Howard
    Kathleen Howard
    • Leona Wolfinger
    Grady Sutton
    Grady Sutton
    • Claude Neselrode
    Vera Lewis
    Vera Lewis
    • Mrs. Neselrode
    Lucien Littlefield
    Lucien Littlefield
    • Mr. Peabody
    Oscar Apfel
    Oscar Apfel
    • President Malloy
    Lew Kelly
    Lew Kelly
    • Adolph Berg
    Tammany Young
    Tammany Young
    • 'Willie' the Weasel
    Walter Brennan
    Walter Brennan
    • 'Legs' Garnett
    Edward Gargan
    Edward Gargan
    • Patrolman No.1
    James Burke
    James Burke
    • Patrolman No.2
    Carlotta Monti
    Carlotta Monti
    • Ambrose's Secretary
    Arthur Aylesworth
    Arthur Aylesworth
    • Night Court Judge
    • (uncredited)
    Jack Baxley
    • Court Officer
    • (uncredited)
    Mickey Bennett
    Mickey Bennett
    • Office Employee
    • (uncredited)
    Billy Bletcher
    Billy Bletcher
    • Timekeeper
    • (uncredited)
    Harry C. Bradley
    Harry C. Bradley
    • Passing Motorist
    • (uncredited)
    • Directors
      • Clyde Bruckman
      • W.C. Fields
    • Writers
      • Ray Harris
      • Sam Hardy
      • W.C. Fields
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews35

    7.41.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10pwp1000

    Why Isn't This Film Available?

    I agree with Fowler of Metarie. This is one of W. C. Fields classic masterpieces. It is certainly on a par with the available later films such as "The Bank Dick" and "Its a Gift". It is a shame that this film isn't available on commercial video.

    The scene where W. C.'s character in sent, unwillingly, to investigate the, "burglars singing in the cellar", is one of the funniest on film. He encounters the burglars, including a young Walter Brennan with hair, in the cellar with his friends stealing W. C.'s illegal cider and singing. W. C. admires the singing and enters into the festivities. This scene, from the point where he is browbeaten into going down to check the cellar, to the point point where he is arrested by the investigating cops for making cider without a license, is comparable to anything on film, including the famous "and-a two hard boiled eggs," scene from the Marx Brothers, "Night at the Opera", or Fields own back porch scene from "Its a Gift".

    I remember seeing this film broadcast about twenty years ago. I have looked to no avail for it to be rebroadcast ever since. This is such a good movie it really needs to be available.
    10Ron Oliver

    Another W.C. Fields Classic Comedy

    Ambrose Wolfinger, memory expert & severely henpecked husband, sometimes feels like he's going to lose his grasp on life and fall into very deep trouble - kind of like that old MAN ON THE FLYING TRAPEZE.

    W.C. Fields was at a lofty point in his career when he appeared in this hilarious little comedy. The second highest paid star at Paramount - only Mae West received more - he had just returned from MGM where he was featured as Wilkins Micawber in the all-star version of DAVID COPPERFIELD. Ill health would soon begin to stalk him again as a result of his dipsomania, but here he was wonderfully whimsical, whether dealing with spiteful in-laws, bullying traffic cops or bungling burglars in the cellar. With a handful of performances like this, Fields was to take permanent possession of a unique place in American film history.

    Playing the two she-dragons Fields must face & fight are Kathleen Howard as his wife, and elderly Vera Lewis as her mother. Both excellent actresses, their scenes are waspish & wickedly funny and it is easy to see how together they could drive a normal male to distraction. It is unfortunate that these two skilled ladies are now nearly forgotten.

    Grady Sutton is well cast as Fields' indolent, pouting brother-in-law; his comeuppance is richly deserved. That's Walter Brennan & Tammany Young as the crooning crooks who find themselves far from the banks of the Wabash.

    It is interesting to note that the two women in the film who vigorously defend Fields also had close relationships with him outside the Studio. Mary Brian, as his daughter, was a longtime friend & neighbor of Fields. They had appeared together in the silent version of the story - RUNNING WILD - and Fields insisted on her inclusion in the talkie remake. Carlotta Monti, as Fields' faithful secretary, was also his longtime mistress. A part of his life for many years, she was at his side when he died on Christmas Day, 1946.
    rsyung

    The Best of Fields

    I consider this title, along with "It's A Gift", to be the best work of W.C. Fields entire career. He isn't a carnival huckster or a flim-flam man here...no top hat and double breasted suit. He's just a lower middle-class husband dealing with a lazy brother-in-law, shrewish wife and meddlesome mother-in-law. He's a classic case of what we would call today "passive-aggressive", a brow-beaten man who appears to have given up on asserting himself with his family, deferring to everyone around him, but still managing to do what he wants. I only wish he and Kathleen Howard(playing his wife) had done more than two movies together. They play off of each other wonderfully. So many hilarious set-pieces, but the breakfast table scene, with that "delightful verse by Gertrude Smotten," still ranks as my favorite.
    kcninesling

    A Great Domestic Comedy With Fields At His Sad Sack Best

    In terms of comedic concept, this is Fields' greatest film. A seemingly minor domestic comedy about a henpecked husband, it is so well developed that most people miss the actual humor because they're probably looking for vulgar, low laughs.

    The film opens with the classic "burglars in the basement" passage. Put-upon Ambrose Wolfinger (typically ridiculous Fields persona name), under the pretense of brushing his teeth (rubbing the toothbrush on the sink to ruse his shrewish wife into thinking he's making with concerted oral hygiene). His wife implores him to "please come to bed" while he's more interested in having a few nightcaps.

    We learn, right off the bat, that dear Ambrose is a bit circumspect and somewhat quietly manipulative and apparently angry, but, this is a survivor's profile.

    Meanwhile, the burglars (including a young Walter Brennan) break into the basement and find his cache of home-made applejack. They help themselves to a few libations and get quickly soused (must have been a wicked brew), and make more noise. Wolfinger's wife rouses him from sleep to go and investigate, and he, not being in any hurry to confront danger, does that elaborate routine while putting on his socks. When she insists that he take his gun with him, and it accidentally goes off, he's genuinely disappointed that the bullet didn't hit her. His call to the "Safety Patrol" is hilarious.

    Then, after a spectacular fall down the basement steps, he starts drinking with the burglars and they become fast friends, ending up singing songs from some obscure boys' glee club from Wolfinger's past. The Safety Patrol finally shows up, and hauls Wolfinger off for making illegal hooch and the burglars get away. Ironic. Brilliant.

    While in jail, there's that truly great scene of him in the cell with the homicidal maniac. One of the funniest three minutes of film ever recorded.

    The bit with him eating burnt toast at the breakfast table the next morning is really great. Truly eating crow.

    Then, at work as a "Memory Expert" with a filing system that's a total wreck, the satire of business can't be missed. Seeing that we're supposedly living in an "Information Age," his gross mismanagement of such is a prescient statement about the know-nothings who took over the Office World about 60 years after this film was shot.

    Then, comes the central comic trope of the film, his desire to attend the wrestling matches (another present-day obsession of the slobs out there) and creating a bogus reason to take off him work during the afternoon (i.e., his priggish mother-in-law, a teetotaler, dying suddenly due to "bad alcohol"). He gets off from work for the first time in 25 years and goes to the match without a ticket because his original one was pinched by his oafish step-son.

    On the way, he runs into his double-hott secretary, whose mother is apparently a good friend of one of the grapplers, Kukalaka Mishobob ("Ah, Kukalaka, didn't know his first name," Wolfinger says.), and they go into the arena together. At that point, Mishobob's opponent, "Tossoff, the Russian Giant" hurls his foe out of the ring, knocking Wolfinger to the ground. His secretary runs to his aid.

    At that moment, the aforementioned step-son shows up and sees the spectacle of Wolfinger witless on the cobbles, apparently drunk, in the company of some young babe. Of course, he rushes straight home to report this.

    Here you have willful and dimwitted duplicity backfiring, and false presumptions of an observer misreading a situation, which affords the ability to extend the comic conceit. This is total genius.

    Meanwhile, Wolfinger's employer has contacted the newspapers about the supposed death of his mother-in-law, and notice of it shows up in the afternoon edition (remember those?) at the Wolfinger residence. Flower arrangements start showing up at the house. Obviously, the Home Front gets outraged about this.

    Our Hero, thinking that he has totally gotten over, goes home, not knowing what's waiting for him there.

    The structuring of all of this is masterful, and Fields' playing of it is totally right-on.

    Of course, all works out well for him in the end. Although fired, his office can't operate without him operating his arcane filing system, and the firm is hoodwinked into rehiring him at a higher salary with a four-week vacation slated before he returns to work.

    The final scene shows Wolfinger, his wife (who comes over to his side) and daughter going for a ride in the family car, with the mother-in-law and step-son sitting in the rumble seat during a driving rain. The true second-class pinheads get their comeuppance. Justice prevails.

    The storyline of this film is absurd, but, so logical in comedic terms. Comedy is a series of mistakes that leads through a process of ensuing error that reaches a point of pain that must be endured. And, we, the observers, are totally in on the joke, but, the actors aren't.

    Great film. Much more intelligent than any of that "American Pie" and Adam Sandler doo-doo that tries to pass itself off as comedy.
    8duguidb

    One that most Fields Fan would want to buy.....

    This is one film that most W C Fields Fans would want to buy--if it were available on video from Universal, the video source that has the deepest, darkest vaults in the video business. What Universal is not releasing (among many other Fields films) is a saga of Fields in his "Henpecked Husband" role as an office manager who has the answers to everything in the interior of his massive roll top desk. He is unappreciated by his wife, mother-in-law, and do nothing step-son, but loved by his grown daughter--a reoccuring theme in many of his movies. All he wants to do is take the afternoon off to go to the wrestling match, and being a loyal employee who does not want to offend his boss, thinks of an excuse to leave for the day. From here his day goes downhill. Does he ever see the match? Try to turn on the television and see this film, if it ever shows up on the major film "networks". Or, just pray for Universal to release this film on video. It's a great Fields film. Don't miss it if you can!

    More like this

    Une riche affaire
    7.1
    Une riche affaire
    Dollars et whisky
    7.4
    Dollars et whisky
    La Parade du rire
    7.3
    La Parade du rire
    Mines de rien
    7.1
    Mines de rien
    Passez muscade
    7.0
    Passez muscade
    Mon petit poussin chéri
    6.8
    Mon petit poussin chéri
    Poppy
    6.7
    Poppy
    International House
    6.9
    International House
    The Glass Key
    6.9
    The Glass Key
    Trilogie de la terreur
    6.5
    Trilogie de la terreur
    The Big Broadcast of 1938
    6.1
    The Big Broadcast of 1938
    Folies olympiques
    6.8
    Folies olympiques

    Related interests

    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in Les Soprano (1999)
    Crime
    Jack Nicholson and Faye Dunaway in Chinatown (1974)
    Mystery
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      This was the last film directed by Clyde Bruckman. Although Bruckman's name appears on the credit, this film was actually directed by W.C. Fields, who took over after Bruckman had to quit early in the shoot due to the effects of his alcoholism. This is the only film on which Fields technically worked as his own director.
    • Goofs
      Mother-in-law Cordelia says "Well he's a fiend, a wool in sheep's clothing" ... Leona Wolfinger immediately catching the error says "What?" and immediately Cordelia corrects herself "A wolf in sheep's clothing ..." and the scene continues as if no error occurs; a great recovery.
    • Quotes

      Ambrose Wolfinger: My poor mother-in-law died three days ago. I'm attending her funeral this afternoon.

      Ambrose's Secretary: Isn't that terrible, Mr. Wolfinger!

      Ambrose Wolfinger: Yes, it's terrible. It's awful. Horrible tragedy.

      Ambrose's Secretary: It must be hard to lose your mother-in-law.

      Ambrose Wolfinger: Yes it is, very hard. It's almost impossible.

    • Connections
      Featured in W.C. Fields: Straight Up (1986)
    • Soundtracks
      On the Banks of the Wabash, Far Away
      (1897) (uncredited)

      Music and lyrics by Paul Dresser

      Sung a cappella by W.C. Fields, Walter Brennan, Tammany Young and Lew Kelly

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ14

    • How long is Man on the Flying Trapeze?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 9, 1935 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Man on the Flying Trapeze
    • Filming locations
      • Paramount Studios - 5555 Melrose Avenue, Hollywood, Los Angeles, California, USA(Studio)
    • Production company
      • Paramount Pictures
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 6m(66 min)
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.