[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Puis respirer normalement

Original title: Andið eðlilega
  • 2018
  • TV-14
  • 1h 35m
IMDb RATING
6.9/10
3.7K
YOUR RATING
Babetida Sadjo in Puis respirer normalement (2018)
Watch Trailer [OVS]
Play trailer2:08
1 Video
8 Photos
Drama

Two women's lives will intersect while trapped in circumstances unforeseen. Between a struggling Icelandic mother and an asylum seeker from Guinea-Bissau, a delicate bond will form as both s... Read allTwo women's lives will intersect while trapped in circumstances unforeseen. Between a struggling Icelandic mother and an asylum seeker from Guinea-Bissau, a delicate bond will form as both strategize to get their lives back on track.Two women's lives will intersect while trapped in circumstances unforeseen. Between a struggling Icelandic mother and an asylum seeker from Guinea-Bissau, a delicate bond will form as both strategize to get their lives back on track.

  • Director
    • Isold Uggadottir
  • Writer
    • Isold Uggadottir
  • Stars
    • Kristín Þóra Haraldsdóttir
    • Babetida Sadjo
    • Patrik Nökkvi Pétursson
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.9/10
    3.7K
    YOUR RATING
    • Director
      • Isold Uggadottir
    • Writer
      • Isold Uggadottir
    • Stars
      • Kristín Þóra Haraldsdóttir
      • Babetida Sadjo
      • Patrik Nökkvi Pétursson
    • 26User reviews
    • 30Critic reviews
    • 77Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 8 wins & 22 nominations total

    Videos1

    Trailer [OVS]
    Trailer 2:08
    Trailer [OVS]

    Photos7

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 3
    View Poster

    Top cast18

    Edit
    Kristín Þóra Haraldsdóttir
    Kristín Þóra Haraldsdóttir
    • Lára
    Babetida Sadjo
    Babetida Sadjo
    • Adja
    Patrik Nökkvi Pétursson
    • Eldar
    Kolbeinn Arnbjörnsson
    Kolbeinn Arnbjörnsson
    • Lawyer
    Þorsteinn Bachmann
    Þorsteinn Bachmann
    • Hörður
    Agust Bjarnason
    • Student
    Sveinn Geirsson
    Sveinn Geirsson
    • Bergur
    Sólveig Guðmundsdóttir
    Sólveig Guðmundsdóttir
    • Kolbrún
    Bryndis Haraldsdottir
    • Woman at passport control
    María Haraldsdóttir
    María Haraldsdóttir
    • Tourist
    Helga Vala Helgadóttir
    • Lawyer
    Jakob S. Jonsson
    • Sigvaldi
    Erling Jóhannesson
    • Customs officers
    Gunnar Jónsson
    Gunnar Jónsson
    • Driver
    Aladin Laaguid
    • Al Hassan
    Guðbjörg Thoroddsen
    • Teacher
    Bragi Árnason
    • Helgi
    • (as Bragi Arnason)
    Pétur Óskar
    • Smuggler
    • (as Petur Oskar Sigurdsson)
    • Director
      • Isold Uggadottir
    • Writer
      • Isold Uggadottir
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews26

    6.93.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8safsurfer

    Two womens spirit, perseverance, and triumph intersect in deeply moving film

    This slow, but correctly paced, film is one that every person should see. It's not the type of film for everyone though. This is one of those films that is straight forward basically one main plot and comes directly at you pushing its message as the main theme and leaves it for you to decide in the end. The message is clear.....life is hard and when you least expect it, there's good out there. This film shows the struggle of two different women and how they are working to make a better life for their families. One a native Icelandic, one an asylum seeking refugee, two totally different women, on seperate yet basically the same path that intersects and shows us that kindness and perseverance can prevail. The mood is somber, the scenery cold bleak, the pace slow. This film works though do to the controversial subject being explored and the way the actors, direction, production and script put it together. Won't be for everyone but worth the watch.
    9violetamunoz02

    Watched it during Covid 19 and George Floy riots..

    I enjoyed this film a lot. It touches very sensitive subjects nowadays from immigration to racism. It's sad to see how the fate of innocent people trying to flee they're country of origin is at the hands of bureaucracy and sometimes mere luck.
    7fogs45

    Tight

    Very riveting viewing - have to hold your breath a few times. Brilliantly shot, every frame.
    10oohlala-21627

    I loved it.

    This film kept me on the edge of my seat until the very end. Great performances by the two leading actresses. Politics aside, the story is original and somewhat heart breaking. Unusual, circumstantial bond of two mothers from the different parts of the world. If you have strong opinions about illegal immigration and love to debate about it, skip this movie, for all you 'll see is what you would want to see, completely missing the tragic, but beautiful story.
    7montsegimenez

    The beauty of pure solidarity

    The film correctly shows us the issue of immigration, including the despicable people who take advantage of the circumstances. It focuses on the vicissitudes of an African woman who will soon be deported from Iceland to her native Guinea-Bissau, where she fled for feeling her life threatened. In spite of all this, she sympathizes with an Icelandic mother and her son, to whom life is not going very well either, and shares what little she has with them. Emotive and beautiful film, which keeps the spirit warm. Highly recommended!!

    More like this

    La vie comme elle vient
    7.1
    La vie comme elle vient
    La reina del miedo
    6.2
    La reina del miedo
    Ferrugem
    6.3
    Ferrugem
    Pity
    6.7
    Pity
    Un Traductor
    7.0
    Un Traductor
    Holiday
    5.7
    Holiday
    Tiempo compartido
    5.9
    Tiempo compartido
    Papillons
    7.3
    Papillons
    Béliers
    7.2
    Béliers
    Comme nos parents
    7.2
    Comme nos parents
    MJÓLK, La guerre du lait
    6.5
    MJÓLK, La guerre du lait
    L'histoire du géant timide
    7.4
    L'histoire du géant timide

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The Cat (played by Dexter) is ironically named Músi, which means Mouse in English.
    • Soundtracks
      Böring
      Performed by Q4U

      Written by Elínborg Halldórsdóttir

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is And Breathe Normally?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 8, 2018 (Iceland)
    • Countries of origin
      • Iceland
      • Sweden
      • Belgium
    • Languages
      • Icelandic
      • English
    • Also known as
      • And Breathe Normally
    • Filming locations
      • Sweden
    • Production companies
      • Cinenic Film
      • No 9 Productions
      • Zik Zak Filmworks
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $96,922
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 35m(95 min)
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.