Xógum: A Gloriosa Saga do Japão

This is stunning television. The costumes, the sets, the historic period acting are all phenomenal. This show simply oozes dedication to detail and money. So with just two episodes in I can say that this will hook you almost immediately and for fans of Japan and its ancient culture it is almost a must-see.

Knowing the book the casting is near pitch-perfect or at least close enough to it. Maybe Lady Mariko doesn't look as I imagined her from the book but the actress still delivers a good performance and I am deeply appreciative of this show for making a worthy effort to depict the vast and intricate world of James Clavell's masterful historic novel.

However, maybe the book is too big to fit into the confined space of a TV series. For obvious reasons the showrunners had to rush through so much that is explained and described in detail in the book. In order to do the book justice it would have taken almost two seasons of television to show the story of John Blackthorne before he even reaches Osaka. Much of the underlying conflicts and the delicate web of diplomacy and intrigue the main characters have to navigate are cut short in the TV show. There also is a weird shift in perspective which strays from the book. Whereas the involvement of Portuguese foreigners in the politics of early 17th century Japan is treated as just another aspect in a mostly internal Japanese power struggle, the TV show almost sets the Portuguese up as the main antagonists of the show during its first two episodes. I hope the shows swings back to the Japan-centric story it is meant to be.

Bottom line: This is great television but I recommend reading the book eventually.

I can't recommend Shogun enough! This is one of those rare shows that's a must watch. It takes place in Japan during the 1600' where Lord Yoshii Torango is turned on by Council of Regents and they try to kill him and his people. Then he finds a mysterious European ship marooned with its crew in a nearby village and everything changes from what he finds on it. This series has the look and feel of a blockbuster movie. Its world building, character development and attention to detail is as good as anything you'll see in tv. FX usually does a great job with its shows and Shogun is no different. I'll be shocked if this isn't nominated for several awards.

When I saw the title on the Disney channel I assume it's one of those mock Asian war drama we always see on the screen with fake mock Asian token actors like we always see. I can not be more wrong. The richness in characters is built on real Japanese actors who are world class actors in the film/Tv industry and the depiction of the religious and political tension is something I have not seen on a main stream service for long time. Not to mention how rare we get to hear Japanese spoken with majority of the air time on an English language channel. This authentic Japanese/Englsih drama is exceptionally well made and has the potential to lead the white audience into a new realm of Asian western fusion genre. I expect some awards to be won shortly.

I was eagerly awaiting the new Shogun series, especially as a fan of the original series featuring Richard Chamberlain. This reboot surpasses its predecessor with a richer focus on Japanese characters, enhancing the drama significantly. While most of the cast delivered outstanding performances, Cosmo Jarvis seemed somewhat stiff and lacked emotional depth in his role as the Englishman who unexpectedly sails to Japan. Anna Sawai stands out exceptionally as the interpreter who falls for the Englishman, showcasing her acting prowess, particularly in the final two episodes. The storyline adeptly portrays Lord Toranaga's cunning strategies to ascend as Japan's leader while avoiding war. Jarvis's role as the Anjin serves as a cultural bridge for the audience. Shogun is a strong contender for numerous awards this year. Impressively executed.

I like it, the acting is really good, the visuals are awesome, the pacing is good and the overall story is great, so why does it fall short for me? Because it is an increadibly shallow adaptation of Clavell's book.

Clavell's book is about a stranger in a strange land, meaning understanding cultural differences, and the major themes are about honor, duty, sacrifice, and power. And that is the problem as I see it because besides the acting and the visuals - which are great - the story actually lacks these elements or gloss over them as if they are not important. But they are! It's what makes the book (and the 80's version great). Here's a couple of examples: We don't really get to know why Blackthorne (Anjin) is important, or the role of christianity in Japan, or pretty much any other social aspect of Japanese culture. There is sub-plot about a petulant and reckless son, which I don't remember from the book, and I have no idea what the point of him is, except for the writers to add to the story themselves. Similarly, Mariko from the book and the 80's version is probably my favorite character after Blackthorne, and I don't really recognize her in this version; by making her tougher, they also make her more distant and it diminishes her inner strength which makes her less sympathetic (to me at least).

In a nutshell this is what i see as the problem, when the show sticks to the book's original themes it is awesome, when they they don't you see actions taken where you sit back and say "that was weird why do that?" And here's the kicker, the very best dialogs and scenes are taken verbatim out of the book, so it's not like the writers don't understand that the source material is superior.

Still, the show is absolutely watchable, but I always measure a show's quality by whether I want to rewatch it, and I doubt it, instead I actually feel like watching the 80's version instead - that's not really a glowing endorsement is it?