[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

A Jaula de Ouro

Título original: La jaula de oro
  • 2013
  • Not Rated
  • 1 h 48 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,6/10
5,3 mil
SUA AVALIAÇÃO
Rodolfo Domínguez and Brandon López in A Jaula de Ouro (2013)
Assistir a Tráiler [OV]
Reproduzir trailer1:49
1 vídeo
40 fotos
Drama

Adicionar um enredo no seu idiomaA road movie about teenage immigrants and their journey to the U.S.A road movie about teenage immigrants and their journey to the U.S.A road movie about teenage immigrants and their journey to the U.S.

  • Direção
    • Diego Quemada-Diez
  • Roteiristas
    • Diego Quemada-Diez
    • Gibrán Portela
    • Lucía Carreras
  • Artistas
    • Brandon López
    • Rodolfo Domínguez
    • Karen Martínez
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,6/10
    5,3 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Diego Quemada-Diez
    • Roteiristas
      • Diego Quemada-Diez
      • Gibrán Portela
      • Lucía Carreras
    • Artistas
      • Brandon López
      • Rodolfo Domínguez
      • Karen Martínez
    • 9Avaliações de usuários
    • 67Avaliações da crítica
    • 74Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 49 vitórias e 25 indicações no total

    Vídeos1

    Tráiler [OV]
    Trailer 1:49
    Tráiler [OV]

    Fotos40

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 34
    Ver pôster

    Elenco principal14

    Editar
    Brandon López
    Brandon López
    • Juan
    Rodolfo Domínguez
    Rodolfo Domínguez
    • Chauk
    Karen Martínez
    • Sara
    Carlos Chajon
    • Samuel
    Héctor Tahuite
    • Gregorio
    Ricardo Esquerra
    • Vitamina
    Luis Alberti
    Luis Alberti
    • Hombre con Machete
    César Bañuelos
    • Jefe Secuestro Tren
    Gilberto Barraza
    Gilberto Barraza
    • Coyote
    Juan Carlos Medellin
    Juan Carlos Medellin
    • Policía
    Salvador Ramírez Jiménez
    • Policía
    José Concepción Macías
    • Jacinto
    Axel García
    • Migrante Nica
    Ramón Medína
    Ramón Medína
    • Kaliman
    • Direção
      • Diego Quemada-Diez
    • Roteiristas
      • Diego Quemada-Diez
      • Gibrán Portela
      • Lucía Carreras
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários9

    7,65.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    9electric_sunrise

    Mind-blowing; heart-rending; yet life-affirming poetry in motion!

    At the recently concluded Mumbai Film Festival, I had the pleasure of watching this brilliant & moving homage to the treacherous journey thousands of Guatemalan immigrants undertake from their home country into "The Golden Cage", i.e. USA, in search of a better life.

    Shot in a hand-held documentary-style, the movie gallops at a steady pace without staggering or slowing down too much. It finishes well below two hours, but the complications of the journey and the character experiences make it feel a lot longer than its running time. Maybe its because it is a brilliant road movie with so much happening. Watching these kids whose journey and eventual struggles I soon became an intimate part of, made me feel as though I was living this adventure as it unfolds, traveling beside these children on a train, with the afternoon sun mercilessly blazing into my eyes, my face dried up by the dust in the wind, hair-blowing wildly, as I peer at the ever-changing countryside, with fellow-wayfarers. I felt that way because of how intimately the camera lets us into their lives.

    Juan, Samuel, Sara (a girl pretending to be a boy for the journey) and I, the viewer (as the intimate witness behind the camera), begin a journey at Guatemala which we will end in the US. Getting to the US is the only consistent plan, the aim that binds us together; for the rest of the story is like an account of a leaf on a stream; randomly tossed and turned about by the currents of life. We know we'll get there; but we don't know in what condition: Here I lose a friend, there I make a friend; here I dance in a loving crowd, there I am alone in my misery; here I hunt for food, there I'm the object of someone's hunt; here I hitch a train ride, there I run on golden fields. In this uncertain wilderness, yesterday's rival can be today's friend, and characters who disappear from our lives create a haunting presence. In the end, the long journey takes its toll. This is a road movie – yet it is more. It is poetry.

    There are great cerebral filmmakers who make you ponder about the nature of Existence (Bergman, Tarkovsky etc); then there are those who draw you into their story in a way that you intimately experience the character's existence and share his world-view. With this impressive debut, Diego Quemada-Diez shows streaks in that second, rare breed; of being not necessarily a cerebral filmmaker, but more of a poet or artist and filling the canvas with strokes of 'feel', and not 'reason'. Diego spends much of the reel time cataloging what these little insignificant lives do – these little dots on the map that flitter about the earth from here to there going seemingly nowhere, affected by the random turns of life; but through the length of the film, he lets us know them personally, and that gives these unknown lives and their unsung stories a soul. On knowing them, we discover they have values of friendship, loyalty, love, honor, sacrifice, without the knowledge or pride of knowing these are noble values. By the end of the film, I recognize what happens to these children might happen to anyone were we not protected by the proud shackles of civilization and education. Theirs, on the other hand, is the raw, wild spirit, proud and dreamy, full of self-belief; yet suffering from their oversimplified, innocent view of the world.

    Poetry in film is a tribute I once paid to Joon-ho Bong, after watching his beautifully haunting "Memories of Murder", where the 'feelings' the movie impressed on me stayed well after watching it. In "Memories of Murder", I could 'smell the rain' till few days after watching the movie. After finishing this cross-continental travelogue of "La Jaula de Oro" few days back, I still feel dry in my throat and dry on my face: it is a thirst unquenched. It is a promise unfulfilled. A dream betrayed and denied, as a direct consequence of my ignorance of the world I live in. I feel I have paid for my foolishness; for the reckless pursuit of my desire for a better life, for my over simplified view of the world. Now, I'm more than thousand miles away from home. My skin is full of scabs, my eyes still dirty from the travel, my hands stained with grease from my new job in the promised land, but my head is turned upward, and when in the night, snowflakes fall over my eyes like infinite stars from the sky, I'm cleansed. Like Juan, I know my heart is always ablaze with an infinite Hope for wonder, and that can never die.
    7ma-cortes

    Interesting and provoking Mexican/Spanish/Guatemala co-production about three teen immigrants and their journey to the U.S.

    A strong road movie dealing with three boys , Juan : Brandon López , Sara : Karen Martínez , Samuel : Carlos Chajon , they are three teenagers from the slums of Guatemala, all of them travel to the United States in search of a better life . On their journey since Guatemala through Mexico , they meet Chauk : Rodolfo Domínguez , an Indian from Chiapas who doesn't speak Spanish . Along the way they suffer famine , attacks , robbing and many other things .

    This is a thought-provoking and hard movie with very powerful moments concerning about three teenagers traveling together in freight trains and walking on railroad tracks , but they soon have to face a harsh reality . "Jaula" tracks three teens , one a young Tzxotzil native, from Guatemala across the length of Mexico as they dodge migration cops , clash with gangs and travel on train-tops to a white-knuckle climax on the U.S.-Mexico border . It is a groundbreaking film about a teenager's decision to move to United States and leave everything that he has behind to start a new life in the pursuit of the American Dream . Crossing countries they learn that the American Dream is not easily acquired and maybe and impossibility to attain for some , and they are forced to make some tough choices . The screenplay manages to give some brief laughs from the audience and some romantic elements that you never loose your attention from the film . The picture has a brilliant and evocative cinematography by María Secco who shows splendidly the colorful South American outdoors . Furthermore , a sensitive musical score by Jacobo Lieberman , including attractive Latinas songs . The film was premiered at the Cannes Film Festival -Un Certain Regard Official Selection-, winning Un Certain Talent Award, Gillo Pontecorvo Award and François Chalais Special Mention Award . In its Mexican premiere at the Morelia Film Festival, as the picture won three awards: Audience Award, Best First Film and Press Guerrero Award .

    The motion picture was compellingly directed by Diego Quemada whose first version of the movie was about 2 and a half hours ; being his first long-feature film . Diego was born in the Iberian Peninsula , Burgos , Castilla . He has lived in the American continent for the past two decades , being nationalized Mexican . His first job in the film industry was in 1995, in Ken Loach's film Land and Freedom as a camera assistant to the director of cinematography . Diego went on working as a camera operator assistant in known titles as : Gone in Sixty Seconds , Man on fire , The lost son , 21 grams , Any Given Sunday , The constant gardener , among others . His graduation film at the American Film Institute (AFI) as writer/director/ was : A Table is a Table . He also shot several shorts . Diego then stepped up in scale with his feature debut "The Golden Cage" , this immigration drama that swept the 2014 Ariel Awards snagging nine kudos , the talent prize at Cannes' Un Certain Regard and a Gold Hugo at the Chicago Fest . Director of Guatemala-u.S. road movie-thriller made "La Jaula De Oro" (The Golden Dream), a standout Latin American debut . Spain-born Mexican Diego Quemada-Diez is readying political thriller "Operacion Atlas" as he launches an Academy Award campaign for this feature . After immigration, "Operacion Atlas" takes another hot-button issue : Civil resistance to multinational corporation development projects backed by local governments – hydroelectric dams, massive deforestation and various fossil-fuel programs (oil, mining, fracking) – which is a recurrent narrative throughout Latin America .
    10cekadah

    The mythical city of El Dorado - opportunity in US

    In this story El Dorado is the myth of economic opportunity in the USA! It doesn't exist in the 21st century yet the story, the myth, the legend, lives on. And our three main characters, Juan, Chauk, and Sara, learn this the hard way.

    In "The Golden Dream" three native Central Americans head north to find the promise in the myth of opportunity in the USA. To achieve this goal they put their very lives on the line; for to travel as a peasant is precarious at best. They encounter danger, kindness, injury, and conflict. From the very start the three - Juan, Chauk, and Sara - must communicate between themselves and this is a problem as Chauk does not speak Spanish.

    This film is beautifully photographed, has minimal dialog, and the three travelers capture your heart and hopes. The story of their traveling together will keep you on the edge of your seat wondering what their next danger will be and will they make it? Juan learns first had how cruel and false the myth is. But at movies end you the viewer are left to decide for yourself if Juan found his reward or does he feel lost, lonely, and forgotten.

    This is easily one of those must see films because it is both beautiful to see yet disturbing to comprehend how immigrants are willing to suffer danger and death to find the elusive American dream.
    9KarenYVR

    Fantastic piece of Mexican cinema!

    How big must one dream? The road leading to your dream is like a long tunnel. You see the fading little spark of light behind you and shiny dream-white light of hope on the other side. But in-between you have this black unilluminated path to walk through. Does it worth it? What are you ready to sacrifice for your imaginary life? Will you have the courage to go all the way till the end? The movie is about a group of teenagers from Central America trying to immigrate to the Golden Cage (i.e. United States). During the whole film you see miserable faces hoping to seek a better world of opportunities. Do they fear? Do they struggle? Their eyes will expose the truth. Was it all worth it? Excellent film!
    8Leofwine_draca

    Gripping and atypical Mexican immigration story

    THE GOLDEN DREAM is a quietly gripping story about illegal immigrants from Guatemala striving to reach the US where they can begin the new life of their dreams. The narrative adopts the format of a road movie which follows four different characters as they suffer many trials and tribulations in their attempts to head north. This is a Mexican movie although it does well to put across life in Guatemala. It's low budget but grimly effective, but also one of the more depressing films I've watched; not quite REQUIEM FOR A DREAM levels of depression, but getting there.

    This is a harsh and realistic film in which the characters find themselves abused by various people smugglers and corrupt officials and suffer the consequences of their actions throughout. As a 12 certificate movie it leaves a lot of the more explicit material off screen but I found this to be more effective than in, say, an explicit film like HELI, because the power of the human imagination is infinitely greater than anything that can be put up on film.

    The performances from the young cast are electrifying and the characters carefully delineated. Brandon Lopez is the brash head strong youth who has to learn a few life lessons en route. Karen Martinez is the heartbreaking girl who has to disguise herself as a boy just to survive. Best of all is Rodolfo Diminguez as the Mayan-descended lad whose tribal language means that the viewer as well as the other characters never find out what he's saying. Despite this he warms the heart with his oh-so-human portrayal of a boy driven to find a better world and a better life. Throughout the darkness there are a few touching moments and the excellent and thoughtful direction makes this one to watch.

    Mais itens semelhantes

    Sem Identidade
    7,5
    Sem Identidade
    Instinto Materno
    7,3
    Instinto Materno
    Vozes Inocentes
    7,8
    Vozes Inocentes
    Ya no estoy aquí
    7,3
    Ya no estoy aquí
    O Vulcão Ixcanul
    7,1
    O Vulcão Ixcanul
    Reze pelas Mulheres Roubadas
    7,3
    Reze pelas Mulheres Roubadas
    Eu Sonho em Outro Idioma
    7,4
    Eu Sonho em Outro Idioma
    Cadejo Blanco
    6,7
    Cadejo Blanco
    Sin señas particulares
    7,3
    Sin señas particulares
    Marti, dupa Craciun
    6,9
    Marti, dupa Craciun
    Os Irmãos Karamazov
    7,6
    Os Irmãos Karamazov
    A Resistência de Inga
    6,5
    A Resistência de Inga

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The priest that appears in the movie is actually Fr. Solalinde, famous for his work of charity with migrants entering Mexico from Central America.
    • Citações

      Chauk: [in spanish] Brother...

      Juan: [in spanish] So Chauk, you finally learn some spanish. But I'm not your brother.

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes18

    • How long is The Golden Dream?Fornecido pela Alexa
    • In this movie the chicken is actually killed during filming?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 6 de dezembro de 2013 (Brasil)
    • Países de origem
      • México
      • Espanha
      • Guatemala
    • Idiomas
      • Espanhol
      • Tsotsil
    • Também conhecido como
      • The Golden Dream
    • Locações de filme
      • Grand Teton National Park, Wyoming, EUA
    • Empresas de produção
      • Animal de Luz Films
      • Castafiore Films
      • Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA)
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 2.500.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 1.021.223
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 48 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • D-Cinema 48kHz 5.1
    • Proporção
      • 2.39 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Rodolfo Domínguez and Brandon López in A Jaula de Ouro (2013)
    Principal brecha
    By what name was A Jaula de Ouro (2013) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.