[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Partir

  • 2009
  • Unrated
  • 1 h 25 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,3/10
4,6 mil
SUA AVALIAÇÃO
Kristin Scott Thomas and Sergi López in Partir (2009)
Suzanne is a well to do married woman and mother in the south of France. Her idle bourgeois lifestyle gets her down and she decides to go back to work as a physiotherapist. Her husband agrees to fix up a consulting room for her in their backyard. When Suzanne and the man hired to do the building meet, the mutual attraction is sudden and violent. Suzanne decides to give up everything and live this all engulfing passion to the fullest.
Reproduzir trailer1:40
2 vídeos
13 fotos
CrimeDramaRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaSuzanne "Dame Kristin Scott Thomas" is a well to do married mother, but her bourgeois lifestyle gets her down and she decides to go back to work as a physiotherapist by building an office in... Ler tudoSuzanne "Dame Kristin Scott Thomas" is a well to do married mother, but her bourgeois lifestyle gets her down and she decides to go back to work as a physiotherapist by building an office in their backyard. Then Suzanne falls in love with the man hired to build the office.Suzanne "Dame Kristin Scott Thomas" is a well to do married mother, but her bourgeois lifestyle gets her down and she decides to go back to work as a physiotherapist by building an office in their backyard. Then Suzanne falls in love with the man hired to build the office.

  • Direção
    • Catherine Corsini
  • Roteiristas
    • Catherine Corsini
    • Gaëlle Macé
    • Antoine Jaccoud
  • Artistas
    • Kristin Scott Thomas
    • Sergi López
    • Yvan Attal
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,3/10
    4,6 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Catherine Corsini
    • Roteiristas
      • Catherine Corsini
      • Gaëlle Macé
      • Antoine Jaccoud
    • Artistas
      • Kristin Scott Thomas
      • Sergi López
      • Yvan Attal
    • 41Avaliações de usuários
    • 92Avaliações da crítica
    • 56Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 vitória e 5 indicações no total

    Vídeos2

    Leaving
    Trailer 1:40
    Leaving
    "I'm in Love"
    Clip 1:22
    "I'm in Love"
    "I'm in Love"
    Clip 1:22
    "I'm in Love"

    Fotos12

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 6
    Ver pôster

    Elenco principal20

    Editar
    Kristin Scott Thomas
    Kristin Scott Thomas
    • Suzanne
    Sergi López
    Sergi López
    • Ivan
    Yvan Attal
    Yvan Attal
    • Samuel
    Bernard Blancan
    Bernard Blancan
    • Rémi
    Aladin Reibel
    • Dubreuil
    Alexandre Vidal
    • David
    Daisy Broom
    • Marion
    Berta Esquirol
    • Berta
    Gérard Lartigau
    • Lagache
    Geneviève Casile
    Geneviève Casile
    • La mère de Samuel
    Philippe Laudenbach
    Philippe Laudenbach
    • Le père de Samuel
    Michèle Ernou
    • Mme Aubouy
    Jonathan Cohen
    Jonathan Cohen
    • Le banquier
    Hélène Babu
    • Dorothée
    Sali Cervià
    • La fille de la station-service
    Assun Planas
    • La trentenaire
    • (as Asun Planas)
    David Faure
    David Faure
    • Le chef du personnel
    Philippe Beglia
    • L'antiquaire
    • Direção
      • Catherine Corsini
    • Roteiristas
      • Catherine Corsini
      • Gaëlle Macé
      • Antoine Jaccoud
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários41

    6,34.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    6Siamois

    Painfully realistic...

    Director Catherine Corsini doesn't pull any punch depicting a love triangle of sort in Partir. Suzanne is a typical bourgeois wife of Samuel, a well-connected doctor. Children, big house, steady comfort, Suzanne has everything she could want, except passion. One day, she meets Ivan who make ends-meet working odd jobs and something clicks.

    This very simple, very classic story is made worthwhile for several reasons. The main one being Kristin Scott Thomas delivering yet again a masterful performance. The role is tailor- made for this actress who knows how to subtly let us share the confused state of mind her character is in. Sergi Lopez and Yvan Attal are also good, although their roles are understandably much less challenging.

    Where the screenplay shines is by not spoon-feeding us with justifications or condemnations for the characters. Suzanne's husband does seem somewhat boring, but he's not some evil one-dimensional character. And her new romantic interest Yvan is not an adventurous "alpha male". In fact, although Yvan does represent the freedom Suzanne never had thanks to his bohemian lifestyle, he seems like a somewhat vulnerable man and not terribly versed in "romancing" a woman. She seems more like the one pursuing him to enter this relationship.

    Speaking of relationships, this is also where the movie shines. We're never entirely sure if what Suzanne is experiencing is true love, or rather if she's just looking for a way out from her husband and lifestyle. The director doesn't hold anything back, showing the vulnerability of each of the three character, how selfish they can be, discarding their responsibilities, lying and justifying reprehensible acts against each others.

    This film is fascinating because, in the true tradition of French cinema, it goes for realism. You've seen some of these things happen around you, you may have lived through them. Watch this movie with a few people and you're likely to find people split. Some might sympathize with Suzanne, others with her husband, others with her lover. Yet others might sympathize with all three or none of them.

    In short, Catherine Corsini is not trying to tell you what you should think and lets you make your own impressions throughout the events depicted. There is joy and pain in relationships because relationships, like us, aren't perfect. This is one such story, showcasing the imperfections.

    My rating would be higher had we been provided with more context. We barely get a glimpse of Suzanne before she meets Yvan. As well, the conclusion did seem sudden and over-the- top to me. Lastly, I feel the husband and children could have used a few more minutes of screen time.
    7masham08

    Wife falls for a man that is not her husband and leads to unexpected endings.

    I enjoyed several aspects to the film, Partir. The opening scene catches the audience's attention by showing two of the main characters and an unexplained gunshot. The entire film keeps you intrigued and on your toes wondering what will happen next all leading up to that mysterious gunshot from the beginning. The director, Catherine Corsini , was born and 1956 and is a French director and screenwriter. She has directed 15 films since 1982, her latest being Partir, and her most famous La repetition was entered into the 2001 Cannes Film Festival. One idea found in the film is the determination to find true love and happiness. Suzanne is unhappy with her husband and children and she falls for a man, Ivan, which she eventually will do anything for. Another important idea in the film is marital problems. Suzanne falls in love with another man, confesses her affair but finds out she can no longer love her husband regardless of the money and housing her husband had provided her. An aspect of the film I noticed was that there was barely any music. The silence between scenes and conversations created more suspense and wonderment. For example, the scene when Suzanne tells her husband about the affair is completely silent throughout the conversation, which causes to you really engage in the scene. A second aspect to the film I enjoyed was the symbolism of the two houses Suzanne is torn between. There is her husband's house that is large, spacious, and dark, whereas Ivan's home is small, but is bright and welcoming. I recommend this film if you enjoy drama, suspense, and unexpected twists.
    7richard_sleboe

    Turning tables

    She cheats, she lies, she leaves her family. You'd have every right to hate Suzanne, yet you don't. The one you hate is her self-righteous husband. It's nothing short of a miracle how Kristin Scott-Thomas and Yvan Attal pull it off. Admittedly, the script makes sure her betrayal brings out the worst in him, but I doubt you would take her side so easily if you read about it in a novel. It rings so true because writer-director Catherine Corsini works with a fine script and a first-rate cast. The way Sam cuts Suzanne off from the family fortune may be stretching the facts of civil law a tad, but it goes to show that there's no equality without economic independence. Despite its strong social message, the movie keeps you on the edge of your seat like a thriller. Take your family.
    5stensson

    Partir could mean enough

    The upper middle-class lady meets worker and a passionate affair takes place. That's not an uncommon theme in our hemisphere, but it's very easy to parodize. Not at least when it's taken so seriously as here.

    Of course the subject is a serious one, like all love stories are, both on film and in reality. But on film the rules are fairly known. We are aware of the signs, we expect a certain plot and certain things to happen and I'm sorry to say that this film doesn't make us disappointed, Or perhaps that's exactly what we are supposed to be and also are.

    Don't give us another southern French passion story, until the genre is renewed.
    7Red-125

    Kristin Scott Thomas as a French Lady Chatterley

    "Partir," shown in the U.S. as "Leaving" (2009) was co-written and directed by Catherine Corsini.

    Kristin Scott Thomas plays Suzanne, a French wife and mother who is bored with her "perfect" life. She is rich, beautiful, and seemingly happily married.

    However, she decides to do something more than just be idle, so she returns to her earlier profession of physical therapy. Her husband is paying for an office for his wife, which will be adjacent to their home. Although wealthy, he squeezes every Euro out of the building contractor. That causes the contractor to hire a Spanish worker, who will work for non-union wages. Suzanne falls passionately in love with the worker--Ivan--and what happens next makes up the plot of the movie.

    As someone pointed out on the message board, no one behaves intelligently. When she is desperate for money, Suzanne--despite her education and her elegance and beauty--ends up doing manual labor at the lowest level. (Literally--she's picking vegetables.) Didn't she consider working in a dress shop or as a receptionist if she couldn't find a PT position?

    Kristin Scott Thomas is English, but she lives in France. She's very convincing as a woman who arrived in France when she was very young, and now is completely French. The movie manages to work because Scott Thomas has so much star power and such a strong screen presence. However, beauty and elegance can only take a movie so far. If you analyze the film carefully, the whole thing falls apart.

    I saw the movie on DVD, and that worked well for the interpersonal aspects. However, there were several scenes of great natural beauty, which were lost on the small screen. I don't think that Partir is a movie worth seeking out, except if you are dazzled by Kristin Scott Thomas, who is in virtually every scene. However, I think it's somewhat better than the very low IMDb rating would suggest.

    Mais itens semelhantes

    Há Tanto Tempo que te Amo
    7,6
    Há Tanto Tempo que te Amo
    Contre toi
    5,4
    Contre toi
    Amor E Confusão
    4,5
    Amor E Confusão
    Sag mir nichts
    6,3
    Sag mir nichts
    Obsessão
    5,6
    Obsessão
    Pura Paixão
    5,4
    Pura Paixão
    Antes do Inverno
    6,2
    Antes do Inverno
    A Chave de Sarah
    7,5
    A Chave de Sarah
    La passagère
    5,6
    La passagère
    Um Evento Feliz
    6,5
    Um Evento Feliz
    Contratado para Amar
    6,6
    Contratado para Amar
    A Economia do Amor
    6,5
    A Economia do Amor

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Many critics were startled by the sex scenes in this movie, which featured mature bodies and looked very real. "I can assure you straight away they were not real," says Kristin Scott Thomas, coolly, although she says such scenes "can be empowering, because you feel like you're brave enough to do it and everyone else around you isn't. It's like jumping off a cliff."
    • Conexões
      Referenced in Conversations avec...: Catherine Corsini (2024)
    • Trilhas sonoras
      Julien et Barbara
      Composed and conducted by Georges Delerue

      Extrait de la band original du prim réalisé par François Truffaut "De Repente num Domingo (1983)"

      (p) 1983 Editions et Productions FREE DEMO

      © EDITION ET PRODUCTIONS SIDONIE SA

      Avec l'autorisation des Editions et Productions FREE DEMO et des EDITIONS ET PRODUCTIONS SIDONIE SA

      Tous droits réservés

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes18

    • How long is Leaving?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 18 de dezembro de 2009 (Brasil)
    • País de origem
      • França
    • Central de atendimento oficial
      • Official site
    • Idiomas
      • Francês
      • Catalão
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Leaving
    • Locações de filme
      • Camallera, Cataluña, Espanha(Ivan's home town)
    • Empresas de produção
      • Pyramide Productions
      • Caméra One
      • VMP
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 7.600.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 176.113
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 12.697
      • 3 de out. de 2010
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 7.556.034
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 25 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Kristin Scott Thomas and Sergi López in Partir (2009)
    Principal brecha
    What is the Spanish language plot outline for Partir (2009)?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.