AVALIAÇÃO DA IMDb
5,1/10
4,3 mil
SUA AVALIAÇÃO
Uma linda mulher, Sandra, seduz um rico empresário, Miles Rennburg. Pouco depois ele percebe que ela foi enviada para matá-lo a mando de seu namorado/parceiro do crime, Lester. Quem está con... Ler tudoUma linda mulher, Sandra, seduz um rico empresário, Miles Rennburg. Pouco depois ele percebe que ela foi enviada para matá-lo a mando de seu namorado/parceiro do crime, Lester. Quem está controlando tudo isso é Sue, a esposa de Lester.Uma linda mulher, Sandra, seduz um rico empresário, Miles Rennburg. Pouco depois ele percebe que ela foi enviada para matá-lo a mando de seu namorado/parceiro do crime, Lester. Quem está controlando tudo isso é Sue, a esposa de Lester.
- Prêmios
- 1 indicação no total
Sau-Ming Tsang
- Abacus Boss
- (as Raymond Tsang)
Bing Hei Chim
- Abacus Worker #1
- (as Jim Ping Hei)
Ricky Chun-Tong Wong
- Abacus Worker #3
- (as Ricky Wong)
Avaliações em destaque
"Boarding Gate" is an initially verbose French crime drama that, for the first half at least, threatens to talk itself and us to a standstill. Luckily, at about the midway point, the pacing picks up considerably and it turns into a stylish, gripping thriller.
The film chronicles the stormy relationship between an unscrupulous businessman and the ex-mistress he routinely pimps out to his clients. However, it's only after she's lured into committing murder and forced to go on the lam to Hong Kong that the movie becomes an intriguing, multi-layered look at infidelity and betrayal.
Italian actress Asia Argento, who's a dead-ringer for Uma Thurman, commands the screen with her pouting eroticism and natural charisma, and she gets strong support from Michael Madsen and Carl Ng as the two main men in her life, as well as from Kelly Lin as a romantic rival who reluctantly helps Argento out in the end. The direction by Olivier Assayas - in the second half at least - is crisp, focused and exciting, and the visuals alone are enough to compensate for some of the gaping holes in the storyline.
One caveat, however: while technically a French movie, most of the dialogue is actually in English. However, there are times when the movie unaccountably lapses into un-subtitled French and Chinese, leaving the audience in the dark as to a few, possibly crucial, details in the story - proving yet again that a picture is not necessarily always worth a thousand words.
The film chronicles the stormy relationship between an unscrupulous businessman and the ex-mistress he routinely pimps out to his clients. However, it's only after she's lured into committing murder and forced to go on the lam to Hong Kong that the movie becomes an intriguing, multi-layered look at infidelity and betrayal.
Italian actress Asia Argento, who's a dead-ringer for Uma Thurman, commands the screen with her pouting eroticism and natural charisma, and she gets strong support from Michael Madsen and Carl Ng as the two main men in her life, as well as from Kelly Lin as a romantic rival who reluctantly helps Argento out in the end. The direction by Olivier Assayas - in the second half at least - is crisp, focused and exciting, and the visuals alone are enough to compensate for some of the gaping holes in the storyline.
One caveat, however: while technically a French movie, most of the dialogue is actually in English. However, there are times when the movie unaccountably lapses into un-subtitled French and Chinese, leaving the audience in the dark as to a few, possibly crucial, details in the story - proving yet again that a picture is not necessarily always worth a thousand words.
This is not quite as muddled as made out to be, but it's not any kind of Hong Kong pistol stuff that it may appear to be based on plot and cast either. It's the kind of film that presents itself as a thriller but is actually about people and the structure.
It's a two-part complex. The first part plays like an emotional upskirt peek at the tormented soul of this woman, who loved at the hands of a man who tossed and toyed her around for pleasure. She's played by Asia Argento who so effortlessly can channel sex mixed with pain - one of her early film roles after all was back in Italy for father Dario, where she falls victim to a serial rapist. We get some stuff about drugs, pistols are whipped out then forgotten again.
Now the French touch, our first pointer about what it's all really about; she becomes the character she has written about, a fictional sci-fi woman who controls men.
Tables are switched, and turns out she was really manipulating this whole time from inside the image he had been used to subdue. For the second part we fly down to Hong Kong where it threatens again to become a thriller. Pistols are whipped out again and forgotten once more. Here we come to understand that she's fallen prey to another lover controlling her for own purposes. There's another woman who is also vying for control of her strings, a sexual antagonist.
So having consummated one desire about revenge, she is not one step closer to being a free person. Her present suffering is still bound to that first violence that was a sexual desire; this is given to us as having been raped in her sleep, and so the horrible hurt of an unconscious drive, repressed, felt to be beyond any control and so any responsibility. Aptly enough, this second part is about self-discovery then; she's vulnerable for the first time, no more games or roles, conceding to flow where it may.
It is film noir as far as world dynamics go, make no mistake. To pursue desire is to be trapped helpless in a self-generating chimera.
Usually in noir that desire was codified as the femme fatale and who is here our protagonist but rendered as an image, a fictional guise, full of cracks suggesting the distraught person behind.
Finally she follows this second manipulative lover so that it can be revealed to us who was pulling the strings from behind all this time. She gets a second chance for revenge. The final image is one of poignant beauty, as blurry, out-of-focus for the world of plotting and machinations that we felt as the film, she ascends out of view liberated. She is literally no longer part of the film that was pure deceit from the start.
So for all intents and purposes, it should have been a great film about karmic cycles. It's not quite, but only because, for some reason, this was felt that should also appeal to a broad audience. So, it's filmed in a syncopated manner that is associated with TV, which makes sense in context because the camera is meant to be a frantic eye searching for things as she is, but which probably threw a curveball at those who usually expect a character study in long painterly sweeps and would be otherwise rewarded here.
It didn't help that it came out in the same year as No Country, another post-noir, much more overtly cinematic, and a host of other well-received films. So not a groundbreaking film, but see it if it shows up.
It's a two-part complex. The first part plays like an emotional upskirt peek at the tormented soul of this woman, who loved at the hands of a man who tossed and toyed her around for pleasure. She's played by Asia Argento who so effortlessly can channel sex mixed with pain - one of her early film roles after all was back in Italy for father Dario, where she falls victim to a serial rapist. We get some stuff about drugs, pistols are whipped out then forgotten again.
Now the French touch, our first pointer about what it's all really about; she becomes the character she has written about, a fictional sci-fi woman who controls men.
Tables are switched, and turns out she was really manipulating this whole time from inside the image he had been used to subdue. For the second part we fly down to Hong Kong where it threatens again to become a thriller. Pistols are whipped out again and forgotten once more. Here we come to understand that she's fallen prey to another lover controlling her for own purposes. There's another woman who is also vying for control of her strings, a sexual antagonist.
So having consummated one desire about revenge, she is not one step closer to being a free person. Her present suffering is still bound to that first violence that was a sexual desire; this is given to us as having been raped in her sleep, and so the horrible hurt of an unconscious drive, repressed, felt to be beyond any control and so any responsibility. Aptly enough, this second part is about self-discovery then; she's vulnerable for the first time, no more games or roles, conceding to flow where it may.
It is film noir as far as world dynamics go, make no mistake. To pursue desire is to be trapped helpless in a self-generating chimera.
Usually in noir that desire was codified as the femme fatale and who is here our protagonist but rendered as an image, a fictional guise, full of cracks suggesting the distraught person behind.
Finally she follows this second manipulative lover so that it can be revealed to us who was pulling the strings from behind all this time. She gets a second chance for revenge. The final image is one of poignant beauty, as blurry, out-of-focus for the world of plotting and machinations that we felt as the film, she ascends out of view liberated. She is literally no longer part of the film that was pure deceit from the start.
So for all intents and purposes, it should have been a great film about karmic cycles. It's not quite, but only because, for some reason, this was felt that should also appeal to a broad audience. So, it's filmed in a syncopated manner that is associated with TV, which makes sense in context because the camera is meant to be a frantic eye searching for things as she is, but which probably threw a curveball at those who usually expect a character study in long painterly sweeps and would be otherwise rewarded here.
It didn't help that it came out in the same year as No Country, another post-noir, much more overtly cinematic, and a host of other well-received films. So not a groundbreaking film, but see it if it shows up.
This movie is 100% dull, 100% pointless, and 100% a waste of time. It's only purpose is to allow Asia Argento to walking around half-nude for much of the film. Bravo for that. Otherwise, you have much better choices than this piece of crap. Try The Good Thief with Nick Nolte for a great caper/thriller.
A quick resumé: Almost nonexistent, badly chosen musical soundtrack, steady-cam filming done without the steady but with lots of coffee and a hyperactive cameraman, NO plot, and nothing ever really happens. The film goes from one dialog into another, sounding hollow, never achieving depth, never creating the illusion that you really are inside a cobweb of conspiracy, and the everybody-has-an-affair-with-everybody is just a boring excuse to show the main actress in nice underwear. (which, combined with her rusty voice certainly is nice, but nothing to base a movie on) The high point for me is the opening scene, and the film just degraded from there to a point where I just wanted to quit the film about 45 minutes into the story. I regret sitting it out.
You have to start worrying when you see that Michael Madsen is leading the Cast of any movie. I wont go through the list of shame that is his movie career.
I watched 45 minutes and still was not sure what really was going on. The movie consisted of a love hate relationship between Madsen and Argento, Which basically was Madsen insulting her, threatening violence and generally treating her like dirt. She on the other hand loves him, then shes doesn't, then she does, the she desires him, then she loves him again......whats wrong with you woman !!!!
The Script is awful, lousy soundtrack and pointless aggressive and crude sexuality which i believe was added to entice some viewers as the movie has little else to offer. I would have given the movie a 1 but it just about managed a 2 with a little excitement in the last 20 minutes. It did actually answer one question in the final few minutes but i am not going to share that, i will make you suffer for the full movie like i did.
I watched 45 minutes and still was not sure what really was going on. The movie consisted of a love hate relationship between Madsen and Argento, Which basically was Madsen insulting her, threatening violence and generally treating her like dirt. She on the other hand loves him, then shes doesn't, then she does, the she desires him, then she loves him again......whats wrong with you woman !!!!
The Script is awful, lousy soundtrack and pointless aggressive and crude sexuality which i believe was added to entice some viewers as the movie has little else to offer. I would have given the movie a 1 but it just about managed a 2 with a little excitement in the last 20 minutes. It did actually answer one question in the final few minutes but i am not going to share that, i will make you suffer for the full movie like i did.
Você sabia?
- Trilhas sonorasLizard Point
Brian Eno
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How long is Boarding Gate?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Data de lançamento
- Países de origem
- Idiomas
- Também conhecido como
- Traição em Hong Kong
- Locações de filme
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 49.333
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 11.440
- 23 de mar. de 2008
- Faturamento bruto mundial
- US$ 586.888
- Tempo de duração1 hora 46 minutos
- Cor
- Mixagem de som
- Proporção
- 2.35 : 1
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
Principal brecha
By what name was Traição Em Hong Kong (2007) officially released in India in English?
Responda